аЯрЁБс>ўџ 8:ўџџџ7џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq ПV bjbjt+t+ )AAGџџџџџџ]’’’’’’’ТТТТ8њ $Т(/і66(^^^999э.я.я.я.я.я.я.$0є2м/’99999/ѕ’’^^л6ѕѕѕ9’^’^э.ІД’’’’9э.ѕѕњS'p’’э.^* рцB_xПТТU У.*World Trade OrganizationWT/DS76/11/Add.1 11 February 2000(00-0587)Original: English japan - measures aFfecting agricultural products Status Report by Japan Addendum The following communication, dated 10 February 2000, from the Permanent Mission of Japan to the Chairman of the Dispute Settlement Body, is circulated pursuant to Article 21.6 of the DSU. ______________ Status Report on the Implementation of the Recommendations and Rulings in the Dispute regarding Japan - Measures Affecting Agricultural Products Pursuant to Article 21.6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU), the Government of Japan (GOJ) informs the Dispute Settlement Body (DSB) on the status of the implementation of the Recommendations of the DSB regarding "Japan - Measures Affecting Agricultural Products". Since this matter will be placed on the agenda of the DSB on 24 February 2000, the GOJ presents its second status report as follows: The Governments of Japan and the United States have been consulting in a constructive and friendly manner, and have made some progress since last DSB meeting. Accordingly, Japan expects that Japan and the United States reach a mutually satisfactory solution in the near future. _________ WT/DS76/10 Page  PAGE 1 WT/DS76/10 Page  PAGE 1 0CMQRœО} !ў    % & ' ( > ? E F G H U V њјєђяђјђђђјъъчъъъчъјmH jUCJ5:CJ,>* 5:CJ,! 0ABCMNїђђк ађЖађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0ABCDFHKMNOPQRfghij›œГДНОП|}Œдэ хцўџ  P Q R S T U V §§§ћ§§ћ§љљћ§љљљљљћ§§ћ§љћііѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓѓљ№љэљљѓ  7: Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & FW ЦhD:"D List Number 22 & FX„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*J@r*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€.>@Ђ.Title:$@& 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# >>TOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# >>TOC 6D$„а„oЄ<Є< Цp# CJ::TOC 7E$„LЄ<Є< Цp# CJ::TOC 8F$„)Є<Є< Цp# CJ::TOC 9G$„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJV џџџџ џџV>@BDFIV NQ V  V 079I!4џ•„!4џ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № \}0 №№B №S №ПЫџ ?№CLW @DFHKReggj (*,>HJLTWџџ Vuillemenot4C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-10.doc Vuillemenot4C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-10.doc Vuillemenot4C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-10.doc Vuillemenot4C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-10.doc Vuillemenot6C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-11a1.doc Vuillemenot6C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-11a1.doc Vuillemenot6C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-11a1.doc Vuillemenot6C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-11a1.doc Vuillemenot6C:\Users\Vuillemenot\Data Files\Word\awtds\76-11a1.doc Gabrielli,\\ZERMATT\DT2\dmssys\work\2000\7\77\770d.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџ>sЪ2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџЬБЪE*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџДl(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџ]<ж*Ј`Ђ1 >ў%Fеbщ'Г&'+p№ЏиЩ2d№шЄџџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-_џџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€KKМ#›00KHV@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial?5 ‡ŸCourier New#ёˆаhszBF•‚Bf•‚BfЛ+ЙБЅРДД€0dи1@ №џџ7C:\program files\microsoft office\templates\WTODoce.dotRESTRICTEDCode Vuillemenot Gabrielliўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|˜АМам№  , 8 D P\dltфRESTRICTEDCodeEST Vuillemenotuil АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯDoce.dot Gabriellit3brMicrosoft Word 8.0@вIk@&Z#_xП@2Ш‘wП@&Z#_xПЛ+ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ1 RESTRICTEDCode TitleФ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860} WT/DS76/10 ўџџџ !"#$%&ўџџџ()*+,-.ўџџџ0123456ўџџџ§џџџ9ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot EntrylmnopqrstuvwxyzABCDEFџџџџџџџџ РF3ЮГ™wП`SјB_xП;€ 1Table !"#$%&'()*+џџџџџџџџџџџџ456789:;<=>?@ABCDE ю2JKWordDocumentYZ[\]^_`abcdefghijkџџџџџџџџtuvwxyz{|}~Ќ  ’ & )`9 SummaryInformation ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋ(џџџџДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХ'ЪЫDocumentSummaryInformationшщъы8џџџџџџџџџџџџєѕіїјљњћќ§ўџ``P``@/P CompObj`€``Pp`pp``pp@P`P€p€`€pџџџџААААААААААjААObjectPool€`Аp @@`€@@@@````````џџџџџџџџџџџџ`SјB_xП`SјB_xПp``p` ```@@@€````P``@`` 0P €````@P@``€џџџџџџџџџџџџ`А `@```№`@АА`АА @@P` ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq