ࡱ> ~8J  !"#$%&'()*+,-./01234567>:;<=?E@ABCDFOGHIKLMNPUQRSTWXYb[\]^_`aVcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root EntryFIBW3H96WorkbookXi_VBA_PROJECT_CUR"=j3j3VBA Wj3j3  !"$%&)*+,-./0123456789:<=>ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~s de dollars et en pourcentage)ValeurPart!Variation annuelle en pourcentage Exportateurs Importateurs,(Miles de millones de dlares y porcentajes)ValorParteVariacin porcentual anual Exportadores ImportadoresnNote: Recent figures for a number of significant traders in the region have been estimated by the Secretariat. Note: Pour un certain nombre d'importants pays ou groupes de pays commerants de la rgion, les chiffres rcents sont des estimations du Secrtariat. Nota: Las cifras recientes indicadas para varios de los principales exportadores e importadores de la regin han sido calculadas por la Secretara. Tableau III.64 Table III.64 Cuadro III.64 Repblica rabe SiriaDLeading merchandise exporters and importers in the Middle East, 1999MPrincipales exportadores e importadores de mercancas del Oriente Medio, 1999LMoyen-Orient - Principaux exportateurs et importateurs de marchandises, 19991990-99 Emiratos rabes Unidos: ;m5rr_aqr?  {w`T0X4`  N,^ZReoRe7 eН0ePSeOeeYe:w Td?ywip0F,^RRF,^46+q4w`,^T0t00yw 46zm00B E000BBD߿0B`,^Dt0@Sortr1Percent0]\`T0 JԳ0гp w?wwW{+^p00{+^{{+^0T0 kT0e0{T0 L0 {T0L0 {T0&lG00020^E0=0[L[ڬp08ם0p00гJ0^pJ0^S]0J^{<\0^%0a0$ \pUsanase Muganga Ba= ThisWorkbook=xX/"8X@"1 CG Times1Arial1Arial1Arial1Arial14Frutiger 47LightCn12Frutiger 45 Light12Frutiger 45 Light14Frutiger 47LightCn12xFrutiger 45 Light14Frutiger 47LightCn12xFrutiger 45 Light14 Frutiger 47LightCn""#,##0;\-""#,##0""#,##0;[Red]\-""#,##0""#,##0.00;\-""#,##0.00#""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.005*0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"\ #,##0;"$"\ \-#,##0!"$"\ #,##0;[Red]"$"\ \-#,##0""$"\ #,##0.00;"$"\ \-#,##0.00'""$"\ #,##0.00;[Red]"$"\ \-#,##0.00=8_ "$"\ * #,##0_ ;_ "$"\ * \-#,##0_ ;_ "$"\ * "-"_ ;_ @_ .)_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ E@_ "$"\ * #,##0.00_ ;_ "$"\ * \-#,##0.00_ ;_ "$"\ * "-"??_ ;_ @_ 61_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ "$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_) 0.00_)0_) 0.0_);;;0.0 0.00000 0.0000 0.000 0.000000                       & # "    (           H) X)  X) X)             `3english*3french Nspanish, _Fill;_Key1:- _Order1 _Sort;-;  ;"   ;"   ;" ,c: (Billion dollars and percentage) ExportersShare Saudi Arabia Arabie saoudite Arabia Saudita United Arab Emirates Emirats arabes unis Israel Isral Iran, Islamic Rep. of Iran, Rp. islamique d'  Irn, Rep. Islmica del Kuwait Kowet Oman Omn Bahrain Bahren Bahrein Qatar Syrian Arab Republic Rpublique arabe syrienne Middle East Moyen-Orient Oriente Medio Lebanon Liban Lbano IraqValueAnnual percentage change1980 Importers+(En milliard9f $:  "w01  dMbP?_*+%D&v/?'v/?(%C?)%C?MLocal Linotronic 530 v52.3G 4dA4PRIV''''8" dX??U} } } } }  } } } } ",T0@@,@,@GO@,@O@@,@ @ @E @ e@E ,@@G@ @G ^@ @ 0@ ,@ @ @^ @ w@ ,@m @ 0@ @ @^ @ O@ !2  "5 & # &         ~ <@  @,@<@  8 4@8@<@   ~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ 'O.@? 'Z%J;t? '@A '<:@ ~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  'g@ 'NN*@ '~ylEp*~ 'x.@  %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  '!@ '1^"@ ':ĉ~k@ 'V &*](@  ~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;;'@ 0 0 #@  'lܿ '|q 'Ϻ> 'Nf:@   &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  'Ѷ㌓@ 'KmL '*Syj@ '2_;@ ~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  '8d 'D!3@ '[B3@ ']tES@ C@~y!?hm@@ @ 'j?@ 'b c@ 'y; 'k+5"H?@ ~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ 'X@ 'TD@9@ 'e4/, 'aU-*@ ~ @!@B!&@30@MI3@ 'U~0&@ '(o&@@ 'cM" 'wrg@ x&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ '\S? 'Te& @ 'y:@ '.mf  ~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ '!LDŽ ';'g@ '޶m۶m%~  '@  +w@hhh@B!@L@JZ@ 'l@$q@ '4V@' ~ @@+@d1@0?X.o+@ '{Y0 'l(u@ 'V@ '7G@ @ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ '|4/B$@ ' L:5r '0%[ 'u3i( V-@ ?{@Y" @a6Q[@ 'P:l{@ '"9e#@ '8S*@ 'e1 ~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ 'H}N7%@ '?H@ 'NfkX, 'zT/:%@ -@ @[kZ@L @/5qz@ 'VڱX@ '%N!9 'oeCj  'FS ~ =@Y@Y@Y@Y@ (2흼@ (XG3 @ (G"89  ()@ Dl:DDJ v"..  T0@! *@ %.! X>????m 0@ @ @^ @ zT0 )~0|/%0  zT ~0~0 Nz zT0[@y0 8=[y0[88By"P*qq       Sheet4  "5ZKK  dMbP?_*+%D&v/?'v/?(%C?)%C?MLocal Linotronic 530 v52.3G 4dA4PRIV''''8" dX??U} } } } }  } } } } ",T0@@,@,@O@,@O@@,@ @ @E @ e@E ,@@G@ @ ^@ @ 0@ ,@ @ @ @ @ ,@ @ 0@ @ @ ,@T O@ !1  "7  #" # $   %    ~ <@  @,@<@  8 4@8@<@  & ~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ O.@? Z%J;t? @A <:@ ~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  g@ NN*@ ~ylEp*~ x.@   %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  !@ 1^"@ :ĉ~k@ V &*](@  ~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;;'@ 0 0 #@  lܿ |q Ϻ> Nf:@  &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  Ѷ㌓@ KmL *Syj@ 2_;@ ~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  8d D!3@ [B3@ ]tES@ C@~y!?hm@@ @ j?@ b c@ y; k+5"H?@ ~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ X@ TD@9@ e4/, aU-*@ ~ @!@B!&@30@MI3@ U~0&@ (o&@@ cM" wrg@ x&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ \S? Te& @ y:@ .mf  ~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ !LDŽ ;'g@ ޶m۶m%~  @ +w@hhh@B!@L@JZ@ l@$q@ 4V@' ~ @@+@d1@0?X.o+@ {Y0 l(u@ V@ 7G@ @ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ |4/B$@  L:5r 0%[ u3i( V-@ ?{@Y" @a6Q[@ P:l{@ "9e#@ 8S*@ e1 ~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ H}N7%@ ?H@ NfkX, zT/:%@ -@ @[kZ@L @/5qz@ VڱX@ %N!9 oeCj  FS ~ =@Y@Y@Y@Y@ 2흼@ XG3 @ G"89  )@ Dl:::J v"..  T0@! *@ $/! X>????m 0@ @ @ ,@T zT0 )~0|/%0  zT ~0~0 Nz zT0[@y0 [y0[88By"P*qq       Sheet5  %P=fAg  dMbP?_*+%D&v/?'v/?(%C?)%C?MLocal Linotronic 530 v52.3G 4dA4PRIV''''8" dX??U} } } } }  } } } } %,T0@@,@,@O@,@O@@,@ @ @E @ e@E ,@@G@ @ @ @ w@ ,@ @ @ @G w@ ,W@ @G @ @ @ ,T0@ OT0@ !3  "6  #( ) *   +    ~ <@  @,@<@  8 4@8@<@  , ~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ O.@? Z%J;t? @A <:@ 9~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  g@ NN*@ ~ylEp*~ x.@  %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  !@ 1^"@ :ĉ~k@ V &*](@  ~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;;'@ 0 0 #@  lܿ |q Ϻ> Nf:@   &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  Ѷ㌓@ KmL *Syj@ 2_;@ ~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  8d D!3@ [B3@ ]tES@ C@~y!?hm@@ @ j?@ b c@ y; k+5"H?@ ~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ X@ TD@9@ e4/, aU-*@ 9~ @!@B!&@30@MI3@ U~0&@ (o&@@ cM" wrg@ x&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ \S? Te& @ y:@ .mf  ~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ !LDŽ ;'g@ ޶m۶m%~  @  +w@hhh@B!@L@JZ@ l@$q@ 4V@' ~ @@+@d1@0?X.o+@ {Y0 l(u@ V@ 7G@ @ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ |4/B$@  L:5r 0%[ u3i( V-@ ?{@Y" @a6Q[@ P:l{@ "9e#@ 8S*@ e1 ~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ H}N7%@ ?H@ NfkX, zT/:%@ 4-@ @[kZ@L @/5qz@ VڱX@ %N!9 oeCj  FS ~ =@Y@Y@Y@Y@ 2흼@ XG3 @ G"89  )@ Dl:::J v"..  T0@! *@# @$ @ $0! # $ <">????m @ @ @ ,T0@ zT0 )~0|/%0  zT ~0~0 Nz zT0[@y0 [y0[88By%p*qq       Sheet6 ThisWorkbook Sheet6__SRP_2#__SRP_3'@xaa# (SLSS<N0{00020819-0000-0000-C000-000000000046}8(26$HMExAttribute VB_Name = "ThisWorkbook" Bas0{00020P819-0C$0046} |CreatablFalse ^PredeclaIdTru "@ExposeTemplateD0eriv$eCustomiz2<QE`E FQE`Ex8aa#QE`EQE`E4(SLSS6"N0{00020820-0000-0000-C000-000000000046}89$*\Rffff*3439e43a3c($H` $"ca $bf $0h@0MExAttribute VB_Name = "She@et6" Bast0{00020820- C$0046} |CreatablFalse PredeclaIdTru "ExposeTemplate`Deriv$eCustomizdrU  41aY{crU @pSheet5 (__SRP_4 ;__SRP_5?@Sheet4@<QE`E FQE`Ex8aa#QE`EQE`E4(SLSS6"N0{00020820-0000-0000-C000-000000000046}89$*\Rffff*3539e43a3c($H` $ ca $bf $0h@0MExAttribute VB_Name = "She@et5" Bast0{00020820- C$0046} |CreatablFalse PredeclaIdTru "ExposeTemplate`Deriv$eCustomizdrU 41aY{crU @p<QE`E FQE`Ex8aa#QE`EQE`E4(SLSS6"N0{00020820-0000-0000-C000-000000000046}89$*\Rffff*3639e43a3c($H` $ $H $0h@0MExAttribute VB_Name = "She@et4" Bast0{00020820- C$0046} |CreatablFalse PredeclaIdTru "ExposeTemplate`Deriv$eCustomizdrU  41aY{crU @p__SRP_6 S__SRP_7W@_VBA_PROJECTX, dira^  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#3.0#9#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA332.dll#Visual Basic For Applications *\G{00020813-0000-0000-C000-000000000046}#1.2#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\EXCEL8.OLB#Microsoft Excel 8.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINNT\System32\stdole2.tlb#OLE Automation*\G{B063A5C0-D5FD-11D1-BD96-000629B0511C}#2.0#0#C:\WINNT\System32\MSForms.TWD#Microsoft Forms 2.0 Object Library*\G{B063A5DD-D5FD-11D1-BD96-000629B0511C}#2.0#0#C:\TEMP\VBE\MSForms.EXD#Microsoft Forms 2.0 Object Library.E .`M *\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.0#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSO97.DLL#Microsoft Office 8.0 Object Library89aThisWorkbook 2a39e43816*Da Sheet6 3439e43a3c*D#a Sheet5 3539e43a3c*D!ax Sheet4 3639e43a3c*Da`x`-QE`E@E`E1E`E3E`E5QE`E7QE`E9QE`EP&Excel+VBAWin16~Win32MacIii64 stdole`MSFormsC VBAProjectOfficeu ThisWorkbook| _EvaluateSheet1Sheet2Sheet3Sheet4Sheet5Sheet6Workbookk Worksheetx ! #  H0* pHd VBAProject4@j = r 89 J< rstdole>stdole f%\*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINNT\System32\c2.tlb#OLE Automation#^MSForms>!SFErms/z pFB063A5C0-D5FD-11D1-BD96F629B00511CF3.TWD#Microsoft = ` Ob Libprary9P04jPDD$PTEMP\VB$E\&EX&.E .`M ACvOfficDvO@sficBv)*2DF8D04C-5BFA-101BSE5SAA@u4DE52Sgram F`iles\O\MSO97.D LLHX 8.0EXBaBThisWorkbookN2@1Th@6sWkbAokHB1,B,Ba*"B+BSheet62S@e@Pt6PPU5H5 V5 bܵ 4 4 4 ު #K)^rU~~~~~~~~~~~~~Q +QE`E   __SRP_0*__SRP_1zPROJECTwmhPROJECTa ya yya yaiqiI1Iii64 VBAProject ThisWorkbookSheet1Sheet2Sheet3Sheet4Sheet5Sheet6F=C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA332.dllVBA  Y(F 3C:\Program Files\Microsoft Office\Office\EXCEL8.OLBExcel Y80FC:\WINNT\System32\stdole2.tlbstdole  QHc)QC:\WINNT\System32\MSForms.TWDMSForms 1X.E .`M ݥc)QC:\TEMP\VBE\MSForms.EXD 1hL-[DR 2C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSO97.DLLOffice xFQE`E FQE`EDF Worksheet @QE`EQE`EQE`EQE`EQE`EQE`EQE`EQE`EQE`EQE`E;rU~}    q1pThisWorkbookThisWorkbookSheet4Sheet4Sheet5Sheet5Sheet6Sheet6ID="{D3D2ACB2-9F51-11D4-BE45-0060944597F7}" Document=ThisWorkbook/&H00000000 Document=Sheet4/&H00000000 Document=Sheet5/&H00000000 Document=Sheet6/&H00000000 Name="VBAProject" HelpContextID="0" CMG="9F9D56455A4B794F794F794F794F" DPB="C2C00BAA2FAB2FAB2F" GC="EFED269B7EE5AAE6AAE655" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 [Workspace] ThisWorkbook=0, 0, 0, 0, C Sheet4=0, 0, 0, 0, C Sheet5=0, 0, 0, 0, C Sheet6=0, 0, 0, 0, C a] k*\G{000204F3-0000-0000-C000-000000000046}#1.0#9#C:\WINNT\System32\VBAEN32.OLB#Visual Basic For Applications>*\G{00020813-0000-0000-C000-000000000046}#1.0#409#xl5en32.olbBook Zd_VBA_PROJECTPLj3PLj3dirSummaryInformation(}  ",T0@@,@,@O@,@O@@,@ @G @ @ @ ,@@G@ @ @ @G @ ,@ @ @ @ @ ,w@ T0@ w@ W@ @G @ O@ ! Table III.64  L"DLeading merchandise exporters and importers in the Middle East, 1999 & (# (Billion dollars and percentage) & Value Share   Annual percentage change    ~ <@ 1980@,@<@ 1990-99 4@8@<@   Exporters  Saudi Arabia~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ 'O.@? 'Z%J;t? '@A '<:@  United Arab Emirates~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  'g@ 'NN*@ '~ylEp*~ 'x.@  Israel %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  '!@ '1^"@ ':ĉ~k@ 'V &*](@  Iran, Islamic Rep. of~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;; \pUsanase Muganga [Bb englishfrench spanish(_Fill;%_Key1:- _Order1(_Sort;-;$ ;" $ ;" $ ;" =xX/"8X@"1CG Times1Arial1Arial1Arial1Arial1!Frutiger 47LightCn1 Frutiger 45 Light1 Frutiger 45 Light1!Frutiger 47LightCn1 xFrutiger 45 Light1!Frutiger 47LightCn1 xFrutiger 45 Light1! Frutiger 47LightCn""#,##0;\-""#,##0""#,##0;[Red]\-""#,##0""#,##0.00;\-""#,##0.00!""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.003*0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-*)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-;,8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-2+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"\ #,##0;"$"\ \-#,##0"$"\ #,##0;[Red]"$"\ \-#,##0 "$"\ #,##0.00;"$"\ \-#,##0.00%""$"\ #,##0.00;[Red]"$"\ \-#,##0.00;8_ "$"\ * #,##0_ ;_ "$"\ * \-#,##0_ ;_ "$"\ * "-"_ ;_ @_ ,)_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ C@_ "$"\ * #,##0.00_ ;_ "$"\ * \-#,##0.00_ ;_ "$"\ * "-"??_ ;_ @_ 41_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ "$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)52_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)41_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_) 0.00_)0_)0.0_);;;0.0 0.00000 0.00000.000 0.000000                       & # "    ( @ @        H) X)  X) X)             83ffff̙3f3fff3f3f33333f33333 english *frenchAGspanish  "&'  dMbP?_*+%,D&v/?'v/?(%C?)%C?MRLocal Linotronic 530 v52.30 G 4dA40206E0PRIV''''8" dX??french spanishU} } } } }  } } } '@ 0 0 #@  'lܿ '|q 'Ϻ> 'Nf:@  Kuwait &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  'Ѷ㌓@ 'KmL '*Syj@ '2_;@  Iraq~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  '8d 'D!3@ '[B3@ ']tES@ OmanC@~y!?hm@@ @ 'j?@ 'b c@ 'y; 'k+5"H?@ Qatar~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ 'X@ 'TD@9@ 'e4/, 'aU-*@ United Arab Emirates~ @!@B!&@30@MI3@ 'U~0&@ '(o&@@ 'cM" 'wrg@ Saudi Arabiax&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ '\S? 'Te& @ 'y:@ '.mf Iran, Islamic Rep. of~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ '!LDŽ ';'g@ '޶m۶m%~  '@ Kuwait+w@hhh@B!@L@JZ@ 'l@$q@ '4V@' Iraq~ @@+@d1@0?X.o+@ '{Y0 'l(u@ 'V@ '7G@ Lebanon@ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ '|4/B$@ ' L:5r '0%[ 'u3i( OmanV-@ ?{@Y" @a6Q[@ 'P:l{@ '"9e#@ '8S*@ 'e1 Qatar~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ 'H}N7%@ '?H@ 'NfkX, 'zT/:%@ Syrian Arab Republic-@ @[kZ@L @/5qz@ 'VڱX@ '%N!9 'oeCj  'FS Middle East~ =@Y@Y@Y@Y@ (2흼@ (XG3 @ (G"89  ()@ DlDbf }"55  T0@! *@y %nNote: Recent figures for a number of significant traders in the region have been estimated by the Secretariat. ! }=xX/"8X> ????m`T0ذ`T0ŕ0`T`T0()0`T0`T0yT%0 zT~0~0Nz zT0[ܱy08=[y0[ܱBy"(qq     "   "r,CE  dMbP?_*+%,D&v/?'v/?(%C?)%C?MRLocal Linotronic 530 v52.3G 4dA4PRIV''''8" dX?? english spanishU} } } } }  } } } }  ",T0@@,@,@O@,@O@@,@ @G @ @ @ ,@@@ @ @ @ 0@ ,@ ^@ @ @ p0@ ,p0@ @ @ @ @- ,^@ O^@ !Tableau III.64  T"LMoyen-Orient - Principaux exportateurs et importateurs de marchandises, 1999  3#+(En milliards de dollars et en pourcentage) Valeur Part ) !Variation annuelle en pourcentage    ~ <@ 1980@,@<@ 1990-99 4@8@<@   Exportateurs  Arabie saoudite~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ O.@? Z%J;t? @A <:@  Emirats arabes unis~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  g@ NN*@ ~ylEp*~ x.@  Isral %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  !@ 1^"@ :ĉ~k@ V &*](@#  Iran, Rp. islamique d' ~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;;'@ 0 0 #@  lܿ |q Ϻ> Nf:@  Kowet &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  Ѷ㌓@ KmL *Syj@ 2_;@  Iraq~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  8d D!3@ [B3@ ]tES@ OmanC@~y!?hm@@ @ j?@ b c@ y; k+5"H?@ Qatar~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ X@ TD@9@ e4/, aU-*@ Emirats arabes unis~ @!@B!&@30@MI3@ U~0&@ (o&@@ cM" wrg@ Arabie saouditex&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ \S? Te& @ y:@ .mf# Iran, Rp. islamique d' ~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ !LDŽ ;'g@ ޶m۶m%~  @ Kowet+w@hhh@B!@L@JZ@ l@$q@ 4V@' Iraq~ @@+@d1@0?X.o+@ {Y0 l(u@ V@ 7G@ Liban@ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ |4/B$@  L:5r 0%[ u3i( OmanV-@ ?{@Y" @a6Q[@ P:l{@ "9e#@ 8S*@ e1 Qatar~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ H}N7%@ ?H@ NfkX, zT/:%@# Rpublique arabe syrienne-@ @[kZ@L @/5qz@ VڱX@ %N!9 oeCj  FS Moyen-Orient~ =@Y@Y@Y@Y@ 2흼@ XG3 @ G"89  )@ DlFco }"88  T0@! *@ $Note: Pour un certain nombre d'importants pays ou groupes de pays commerants de la rgion, les chiffres rcents sont des estimations du Secrtariat. ! =xX/"8X> ????mȜ[ܰwDVD7DV zT0~0T%0 zT~0~0Nz zT0[ܱy0[y0[ܱBy"(qq     "   %Iab  dMbP?_*+%,D&v/?'v/?(%C?)%C?MRLocal Linotronic 530 v52.3G 4dA4PRIV''''8" dX?? englishfrenchU} } } } }  } } } }  %,T0@@,@,@O@,@O@@,@ @G @ @ @ ,@@@ @ @ @ @ ,@ @ w@ @ @ ,@ @G w@ W@ @G ,@ O@ ! Cuadro III.64  U"MPrincipales exportadores e importadores de mercancas del Oriente Medio, 1999  4#,(Miles de millones de dlares y porcentajes)  Valor Parte " Variacin porcentual anual    ~ <@ 1980@,@<@ 1990-99 4@8@<@   Exportadores  Arabia Saudita~ @I@־amI@Ak@@/A@~+3<=@ O.@? Z%J;t? @A <:@  Emiratos rabes Unidos~ =@  ||$@ ΧQ.@ !¡.@ _ǽW1@  g@ NN*@ ~ylEp*~ x.@  Israel %C9@  yJ@ Vm)3"@ ~~)*@ ?S.@  !@ 1^"@ :ĉ~k@ V &*](@!  Irn, Rep. Islmica del~ P@  ̯B@ ucC ))@ ;;'@ 0 0 #@  lܿ |q Ϻ> Nf:@  Kuwait &1\(@  sU"@ :V@ xx"@ 3@  Ѷ㌓@ KmL *Syj@ 2_;@  Iraq~ P@  %ij(@ v"@ \\? Pzc@  8d D!3@ [B3@ ]tES@ OmnC@~y!?hm@@ @ j?@ b c@ y; k+5"H?@ Qatar~ Ё@#'@3C4@xx@B]^ @ X@ TD@9@ e4/, aU-*@  Emiratos rabes Unidos~ @!@B!&@30@MI3@ U~0&@ (o&@@ cM" wrg@ Arabia Sauditax&1<@(''X=@lZC8@+̊5@z&2@ \S? Te& @ y:@ .mf! Irn, Rep. Islmica del~ @-,,'@{/@d@=S9!@d!@ !LDŽ ;'g@ ޶m۶m%~  @ Kuwait+w@hhh@B!@L@JZ@ l@$q@ 4V@' Iraq~ @@+@d1@0?X.o+@ {Y0 l(u@ V@ 7G@ Lbano@ggg @RJ)e@d@=S@3͕@ |4/B$@  L:5r 0%[ u3i( OmnV-@ ?{@Y" @a6Q[@ P:l{@ "9e#@ 8S*@ e1 Qatar~ @z@%%%?ZkV?¬F@Kq@ H}N7%@ ?H@ NfkX, zT/:%@ Repblica rabe Siria-@ @[kZ@L @/5qz@ VڱX@ %N!9 oeCj  FS Oriente Medio~ =@Y@Y@Y@Y@ 2흼@ XG3 @ G"89  )@ DlEdh }"88  T0@! *@# @$ @ $Nota: Las cifras recientes indicadas para varios de los principales exportadores e importadores de la regin han sido calculadas por la Secretara. ! # $ P<"=xX/"8X> ????mȜ[ܰwDVD7DV zT0~0T%0 zT~0~0Nz zT0[ܱy0[y0[ܱBy%Hqq     "  #\*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINNT\System32\stdole2.tlb#OLE Automation*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.0#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSO97.DLL#Microsoft Office 8.0 Object LibraryQ 89* 4+ F`u (VBAExcelVBAProjectstdoleFOfficeL< *  Oh+'0@HXp creppyUsanase MugangaMicrosoft Excel@@% ՜.+,08@ LT \ ϲʹ englishfrenchspanish DocumentSummaryInformation8CompObjf Worksheets FMicrosoft Excel WorksheetBiff8Excel.Sheet.59q