ࡱ> qp g2ɀ\pPiezas-Jerbi, Ninez Ba= ThisWorkbook=`3"8X@"1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1 $CG Times1  CG Times1( Arial Narrow1( Arial Narrow1( Arial Narrow1( Arial Narrow1(  Arial Narrow1( Arial Narrow1( Arial Narrow1( Arial Narrow1(x Arial Narrow1.xTimes New Roman1(  Arial Narrow1Calibri1 Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1Calibri1Calibri1,>1>1>1>141<Calibri1?Calibri1h>Cambria1Calibri1 Calibri1(  Arial Narrow1( Arial Narrow1(x  Arial Narrow""#,##0;\-""#,##0""#,##0;[Red]\-""#,##0""#,##0.00;\-""#,##0.00#""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.005*0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)"$"#,##0;\-"$"#,##0"$"#,##0;[Red]\-"$"#,##0"$"#,##0.00;\-"$"#,##0.00#"$"#,##0.00;[Red]\-"$"#,##0.0050_-"$"* #,##0_-;\-"$"* #,##0_-;_-"$"* "-"_-;_-@_-=8_-"$"* #,##0.00_-;\-"$"* #,##0.00_-;_-"$"* "-"??_-;_-@_-"$"\ #,##0_-;"$"\ #,##0\-#"$"\ #,##0_-;[Red]"$"\ #,##0\-$"$"\ #,##0.00_-;"$"\ #,##0.00\-)$"$"\ #,##0.00_-;[Red]"$"\ #,##0.00\-;6_-"$"\ * #,##0_-;_-"$"\ * #,##0\-;_-"$"\ * "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;_-* #,##0\-;_-* "-"_-;_-@_-C>_-"$"\ * #,##0.00_-;_-"$"\ * #,##0.00\-;_-"$"\ * "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;_-* #,##0.00\-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"\ #,##0;"$"\ \-#,##0!"$"\ #,##0;[Red]"$"\ \-#,##0""$"\ #,##0.00;"$"\ \-#,##0.00'""$"\ #,##0.00;[Red]"$"\ \-#,##0.00=8_ "$"\ * #,##0_ ;_ "$"\ * \-#,##0_ ;_ "$"\ * "-"_ ;_ @_ .)_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ E@_ "$"\ * #,##0.00_ ;_ "$"\ * \-#,##0.00_ ;_ "$"\ * "-"??_ ;_ @_ 61_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_  0.000 0.000000.0 0.0% 0.0_) 0.00000_) 0.00_) 0.000_) 0.0000_) 0.00000_) 0.000000_) 0.0000000_) 0;[Red]0 0.0;[Red]0.00.00;[Red]0.00 0.000000 0.0000000 0.00000000 0.000000000"Yes";"Yes";"No""True";"True";"False""On";"On";"Off"],[$ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$ -2]\ #,##0.00\)                                                                       ff          P  P         `        ! " a # !       ,  &2  #2  "(  (  "( #   #    # # #w  w #w #  ,  #,  ,  , #, #,   !,  #,  #,   #w #2 #2  2 !2  h ! #p #p #p  p # # # ! # # # #   #<  , #, #, #,  , ! ! !p !w ! !p !w #p ( ( $ &  # ,  " 2 !2  & 2  #2 ! 2 # 2 # 2  " (  (   (  ( ) (x !  %     *2  * 2  *,    0  *, ( ||Cd}}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef [$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L [$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A}  00_)23[$ -}A}! 00_)23 [$ -}A}" 00_)[$ -}A}# 00_)[$ -}A}$ 00_)[$ -}A}% 00_)[$ -}A}& 00_)[$ -}A}' 00_) [$ -}A}) 00_)[$ -}}* }00_)[$ -##0.  }}+ 00_)[$ -???##0.??? ??? ???}-}0 00_)}A}2 a00_)[$ -}A}3 00_)[$ -}A}4 00_)?[$ -}A}5 00_)23[$ -}-}6 00_)}}8 ??v00_)̙[$ -##0.  }A}9 }00_)[$ -}A}: e00_)[$ -}x};00_)[$##  }}< ???00_)[$???## ???  ??? ???}-}> 00_)}U}? 00_)[$## }-}@ 00_)}(} 00_)}(} 00_)}(} 00_) 20% - Accent1M 20% - Accent1 ef % 20% - Accent2M" 20% - Accent2 ef % 20% - Accent3M& 20% - Accent3 ef % 20% - Accent4M* 20% - Accent4 ef % 20% - Accent5M. 20% - Accent5 ef % 20% - Accent6M2 20% - Accent6  ef % 40% - Accent1M 40% - Accent1 L % 40% - Accent2M# 40% - Accent2 L渷 % 40% - Accent3M' 40% - Accent3 L % 40% - Accent4M+ 40% - Accent4 L % 40% - Accent5M/ 40% - Accent5 L % 40% - Accent6M3 40% - Accent6  Lմ % 60% - Accent1M 60% - Accent1 23 % 60% - Accent2M$ 60% - Accent2 23ږ % 60% - Accent3M( 60% - Accent3 23כ % 60% - Accent4M, 60% - Accent4 23 % 60% - Accent5M0 60% - Accent5 23 %! 60% - Accent6M4 60% - Accent6  23 % "Accent1AAccent1 O % #Accent2A!Accent2 PM % $Accent3A%Accent3 Y % %Accent4A)Accent4 d % &Accent5A-Accent5 K % 'Accent6A1Accent6  F %B(=ANCLAS,REZONES Y SUS PARTES,DE FUNDICION,DE HIERRO O DE ACERO)Bad9Bad  %* Calculation Calculation  }% + Check Cell Check Cell  %????????? ???, Comma-( Comma [0].&Currency/. Currency [0]0Explanatory TextG5Explanatory Text %1 : Followed Hyperlink 2Good;Good  a%3 Heading 1G Heading 1 I}%O4 Heading 2G Heading 2 I}%?5 Heading 3G Heading 3 I}%236 Heading 49 Heading 4 I}%7( Hyperlink 8InputuInput ̙ ??v% 9 Linked CellK Linked Cell }% :NeutralANeutral  e%"Normal ;Noteb Note   <OutputwOutput  ???%????????? ???=$Percent >Title1Title I}% ?TotalMTotal %OO@ Warning Text? Warning Text %XTableStyleMedium2PivotStyleLight1683fffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333\`TEnglishwFrenchSpanish,_Key1: _Order1 _Sort;2 /Labels); ; /Labels); ;  /LAbels); ;    ;(  ;(  ;(8^(Million dollars and percentage) Value Share Annual percentage change  ExportsImports(En millions de dollars et en pourcentage) ValeurPart!Variation annuelle en pourcentage Exportations Importations(Millones de dlares y porcentajes) ValorParteVariacin porcentual anual Exportaciones Importaciones-CanadaCanad Australia AustralieWorld United StatesEuropean Union (27)Above 2Monde tats-UnisUnion europenne (27)Total 2 conomies ci-dessusMundoEstados UnidosUnin Europea (27)Total 2 economas anterioresChina New Zealand SingaporeAbove 5JapanIndiaHong Kong, ChinaMalaysiaKorea, Republic of IndonesiaViet Nam SwitzerlandThailandAbove 15FijiChineNouvelle-Zlande SingapourTotal 5 conomies ci-dessusJaponIndeHong Kong, ChineMalaisieCore, Rpublique de IndonsieSuisse ThalandeTotal 15 conomies ci-dessusFidjiNueva ZelandiaSingapurTotal 5 economas anterioresJapnMalasiaCorea, Repblica deSuiza TailandiaTotal 15 economas anterioresCuadro I.15 (continuacin)WComercio de servicios comerciales de determinadas economas, por origen y destino, 2013 Table I.15 2010-13RTrade in commercial services of selected economies by origin and destination, 2013ZCommerce des services commerciaux de certaines conomies, par origine et destination, 2013ub In 2013, ASEAN countries accounted for 10 per cent of total commercial services exports and 5 per cent of imports.c Financial intermediation services indirectly measured (FISIM) are not allocated geographically. In 2013, they represented 4 per cent of exports, and 1 per cent of imports.b En 2013, los pases de la ASEAN representaron el 10 por ciento del total de las exportaciones y 5 por ciento de las importaciones de servicios comerciales.c Los servicios de intermediacin financiera medidos indirectamente (SIFMI) no estn desglosados geogrficamente. En 2013 representaron el 4 por ciento de las exportaciones y el 1 por ciento de las importaciones.Ha The following transactions are not allocated geographically: travel exports and imports; financial services exports related to foreign exchange trading; imports of freight transportation services and, insurance on goods imports. Overall, they represent 19 per cent of commercial services exports, and 20 per cent of imports.a Les transactions suivantes ne sont pas rparties gographiquement: exportations et importations de voyages; exportations de services financiers ayant trait des oprations de change; importations de services de transport de marchandises et importations de services d'assurance sur les importations de biens. Au total, ces services reprsentent 19 pour cent des exportations de services commerciaux et 20 pour cent des importations.a Las siguientes transacciones no estn desglosadas geogrficamente: exportaciones e importaciones de servicios de viajes; exportaciones de servicios financieros relacionadas con las transacciones de cambio de divisas; importaciones de servicios de transporte de carga y de servicios de seguros relacionados con la importacin de bienes. En conjunto, representan el 19 por ciento de las exportaciones y el 20 por ciento de las importaciones de servicios comerciales.d In 2013, trade in commercial services not allocated geographically accounted for 11 per cent of exports and 13 per cent of imports.b En 2013, les pays membres de l'ANASE reprsentaient 10 pour cent des exportations et 5 pour cent des importations totales de services commerciaux.c Les services d'intermdiation financire indirectement mesurs (SIFIM) ne sont pas rpartis gographiquement. En 2013, ils reprsentaient 4 pour cent des exportations et 1 pour cent des importations.d En 2013, le commerce des services commerciaux non rparti gographiquement reprsentait 11 pour cent des exportations et 13 pour cent des importations.d En 2013, el comercio de servicios comerciales no desglosado geogrficamente represent el 11 por ciento de las exportaciones y el 13 por ciento de las importaciones.Table I.15 (continued) Tableau I.15 (suite) b4A VC.D|EEj FsFKFYG1G9IDQccB g2ɀ )\sw  dMbP?_*+%D&M&d2?'M&d2?( BP(?)MAdobe PDFS 4dXXA4PRIV ''''0P4(FFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlotOnlyOne0EBDAWTO9" dXX&U} W} B} B} qB} qB} qB} qB} UB} B} B} qB} qB} qB} qB} W} B} qB} B),@ @@@-@@-@@K@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@g \AAAAAAAAAAA CAAA N&a AAAAAAAAAAA DAAA E   (^______````````` F F G   F  F  (fccccdcdeccc~ t@ H~ It@H Mp@t@  JH ~  t@  H~  It@H Mp@t@ h KLM L LKKNNKLMLLKK |~ Pp@ U~ QY@ U P@P@P O |~ PP@ U~ QY@ U P@P@P ~~ i B@ j~ k@ j i@i"@i l ~~ iD@ j~ k@ j i@i@i ~ R @ T~ b@ T R?RR S ~ R@@ T~ b0@ T R@R@R }~ P@@ U~ Q @ P m m m O }~ P@ U QfffffR@ P m m m N&KqMqKKKNNKqMqKKK |~ P@U~ QY@UP@P@P O  |~  P`@ U~  QY@UP$@P@P@ ~ r|@s~ t1@sr@r@r W  ~  r@ s~  t6@sr@r@r $~ R^@T~ b@TR @R@R@ S  ~  R @ T~  b@TR*@R@R@ ~ R@T~ b&@TR"@R@R@ S  &~  Rij@ T~  b@TR0@R$@R"@ %~ R@T~ b@@TR @R"@R S  %~  R@ T bffffff@TR@RR@] &~ R@T~ b`@TR*@R@R@ S  0~  Rv@ T~  b @TR"@R"@R  p'~ m@n~ o@m m m m u  p'~  v V@ n~  oL@m m m m ~(~ i(@j~ k w@iii@i0 l  ~(~  ij@ j~  k @ji@i@i )~ R@T~ b @RR*R4R( S  -~  R@ T~  b@u@TR(@RR@ *~ Rh@T~ b @RR"@R"@R S  *~  R@ T~  b@u@TR"@RR&@ +~ RD@T~ b`s@RR@R@R S  $~  R(@ T~  b r@TR@R@R ,~ R0@T~ b`s@RRR@R* S  )~  RX@ T~  b@TR?@R@@RA@ -~ R8@Tb@RR@RR@ S  +~  RT@ T~  b@TR"@RR@ .~ R @T~ bf@RR@R?R@ S  /~  R@ T~  bg@TRRR@ /~ R@T~ bd@RR@R1R7@ S  ~  Rx@ T~  b?TR@R*@R ~ R@@T~ b?RR@RR$ S  2~  RЍ@ T~  ba@TR @RR? 0~ R0@T~ b?RRRR S  .~  R@ T~  b^@TR$@R@R@DlJB@N,,N8 @!K@"K@#h$@%@&@'K@(K@ }1~ P@]@ U~ Q@ P m m m O }1~ P@@ U~ Q@ P m m m(!}PUQPO}PUQP("wxyzxxxx{wxyzxxxx# #T(# $P&$ %Q&% &W&&('}PUQPO}PUQP((wxyzxxxx{wxyzxxxx*,,D888,>ddzzJ $$##%%&& 7 Sheet14ggD g2ɀ )[  dMbP?_*+%D&M&d2?'M&d2?( BP(?)MAdobe PDFS 4dA4PRIV ''''0P4(FFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlotOnlyOne0EBDAWTO9" dX&U} W} B} B} qB} qB} qB} qB} UB} B} B} qB} qB} qB} qB} W} B} qB} B),@ @@@-@@-@@K@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@g ]AAAAAAAAAAA CAAA O L L L L L L L  L  L  L  L  L L L L La AAAAAAAAAAA DAAA  E   (^______````````` F F   G   F  F   (fccccdcdeccc~ t@ H~ It@H Mp@t@  JH ~  t@  H~  It@H Mp@t@ h KLM L LKKNNKLMLLKK |~ Pp@ U~ QY@ U P@P@P O |~ PP@ U~ QY@ U P@P@P ~ i B@ j~ k@ j i@i"@i l ~~ iD@ j~ k@ j i@i@i ~ R @ T~ b@ T R?RR S ~ R@@ T~ b0@ T R@R@R }~ P@@ U~ Q @ P m m m O }~ P@ U QfffffR@ P m m m N&KqMqKKKNNKqMqKKK |~ P@U~ QY@UP@P@P O  |~  P`@ U~  QY@UP$@P@P@ ~ r|@s~ t1@sr@r@r W  ~  r@ s~  t6@sr@r@r 3~ R^@T~ b@TR @R@R@ S  ~  R @ T~  b@TR*@R@R@ ~ R@T~ b&@TR"@R@R@ S  5~  Rij@ T~  b@TR0@R$@R"@ 4~ R@T~ b@@TR @R"@R S  4~  R@ T bffffff@TR@RR@] 5~ R@T~ b`@TR*@R@R@ S  >~  Rv@ T~  b @TR"@R"@R  p6~ m@n~ o@m m m m u  p6~  v V@ n~  oL@m m m m ~7~ i(@j~ k w@iii@i0 l  ~7~  ij@ j~  k @ji@i@i 8~ R@T~ b @RR*R4R( S  <~  R@ T~  b@u@TR(@RR@ 9~ Rh@T~ b @RR"@R"@R S  9~  R@ T~  b@u@TR"@RR&@ :~ RD@T~ b`s@RR@R@R S  3~  R(@ T~  b r@TR@R@R ;~ R0@T~ b`s@RRR@R* S  8~  RX@ T~  b@TR?@R@@RA@ <~ R8@Tb@RR@RR@ S  :~  RT@ T~  b@TR"@RR@ .~ R @T~ bf@RR@R?R@ S  =~  R@ T~  bg@TRRR@ =~ R@T~ bd@RR@R1R7@ S  ~  Rx@ T~  b?TR@R*@R ~ R@@T~ b?RR@RR$ S  @~  RЍ@ T~  ba@TR @RR? >~ R0@T~ b?RRRR S  .~  R@ T~  b^@TR$@R@R@DlJ@N,,N8 @!K@"K@#@$@%@&@'K@(K@ }?~ m@]@ n~ o@ m m m m O p?~ m@@ n~ o@ m m m m(!}PUQPO}PUQP("VXYZYYYYVVXY[Y\\Y #U&# $X&$ %Y&% &Z&&('}PUQPO}PUQP((VXYZYYYYVVXY[Y\\Y,,8888,>ddZZ(J ##$$%%&& 7 Sheet15ggD g2ɀ )SS  dMbP?_*+%D&M&d2?'M&d2?( BP(?)MAdobe PDFS 4dA4PRIV ''''0P4(FFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlotOnlyOne0EBDAWTO9" dX&U} W} B} B} qB} qB} qB} qB} UB} B} B} qB} qB} qB} qB} W} B} qB} B),@ @@@-@@-@@K@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@g JAAAAAAAAAAA CAAA K L L L L L L L  L  L  L  L  L L L L La  AAAAAAAAAAA DAAA E   (^______````````` F F G   F  F  (fccccdcdeccc~ t@H~ It@H Mp@t@  JH ~  t@ H~  It@H Mp@t@ h& KLMLLKKNNKLMLLKK | ~ Pp@ U~ QY@ U P@P@P O | ~ PP@ U~ QY@ U P@P@P ~!~ i B@ j~ k@ j i@i"@i l ~!~ iD@ j~ k@ j i@i@i "~ R @ T~ b@ T R?RR S "~ R@@ T~ b0@ T R@R@R }#~ P@@ U~ Q @ P m m m O }#~ P@ U QfffffR@ P m m m N&KqMqKKKNNKqMqKKK | ~ P@U~ QY@UP@P@P O  | ~  P`@ U~  QY@UP$@P@P@ "~ r|@s~ t1@sr@r@r W  "~  r@ s~  t6@sr@r@r $~ R^@T~ b@TR @R@R@ S  !~  R @ T~  b@TR*@R@R@ !~ R@T~ b&@TR"@R@R@ S  B~  Rij@ T~  b@TR0@R$@R"@ A~ R@T~ b@@TR @R"@R S  A~  R@ T bffffff@TR@RR@] B~ R@T~ b`@TR*@R@R@ S  H~  Rv@ T~  b @TR"@R"@R  pC~ m@n~ o@m m m m u  pC~  v V@ n~  oL@m m m m ~D~ i(@j~ k w@iii@i0 l  ~D~  ij@ j~  k @ji@i@i )~ R@T~ b @RR*R4R( S  -~  R@ T~  b@u@TR(@RR@ *~ Rh@T~ b @RR"@R"@R S  *~  R@ T~  b@u@TR"@RR&@ E~ RD@T~ b`s@RR@R@R S  $~  R(@ T~  b r@TR@R@R F~ R0@T~ b`s@RRR@R* S  )~  RX@ T~  b@TR?@R@@RA@ -~ R8@Tb@RR@RR@ S  E~  RT@ T~  b@TR"@RR@ .~ R @T~ bf@RR@R?R@ S  G~  R@ T~  bg@TRRR@ G~ R@T~ bd@RR@R1R7@ S  ~  Rx@ T~  b?TR@R*@R ~ R@@T~ b?RR@RR$ S  2~  RЍ@ T~  ba@TR @RR? H~ R0@T~ b?RRRR S  .~  R@ T~  b^@TR$@R@R@DblJ@N,,88 @!K@"K@#@$@%@&@'K@(K@ }I~ m@]@ n~ o@ m m m m O }I~ m@@ n~ o@ m m m m(!}PUQPO}PUQP("VYYZYYYYVVXY[Y\\Y #V&# $R&$ %S&% &[&&('}PUQPO}PUQP((VYYZYYYYVVXY[Y\\Y,,8888,>ddZZ  J ##$$%%&& 7 Sheet16ggD Oh+'0HPh ZerihounwillPiezas-Jerbi, NinezMicrosoft Excel@jqK@Hj@rK՜.+,0t PXd lt| 3ϲʹ  EnglishFrenchSpanishEnglish!LabelsFrench!LabelsSpanish!LAbelsEnglish!Print_AreaFrench!Print_AreaSpanish!Print_Area  Worksheets Named Ranges  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefgijklmnoRoot Entry FWorkbook5SummaryInformation(`DocumentSummaryInformation8h