аЯрЁБс>ўџ BDўџџџAџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П„bjbjt+t+ )*AA*Yџџџџџџ]ђђђђђђђ66668n z$6~0іЊЊ(ввв­­­C0E0E0E0E0E0E0$t1єh3кi0ђ­­­­­i0uђђввлЊuuu­ђвђвC0ђђђђ­C0u№ue'ˆђђC0вž реРпkС66ЩЌ0,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/102 12 November 2001(01-5706)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: English JORDAN Statement by H.E. Dr. Salaheddin al-Bashir Minister of Industry and Trade It is my pleasure to be here today, and to have the occasion to represent Jordan in its first participation as a full Member in a АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Ministerial Conference. Many of us here, may still recall the enthusiasm, dedication, patience and good spirit with which Jordan pursued its membership, notwithstanding, the challenges and frustrations of the accession process, and yes, notwithstanding, the bitterness, disappointment and apprehensions that was Seattle. Jordan's enthusiastic bid for membership, underscored one thing: its strong belief in the merits and the promise of trade, and in the ability of the multilateral trading system to deliver this promise. Indeed, Jordan has always viewed membership in this system as part of its overall pursuit of economic reforms, growth and development perhaps mainly through export expansion and greater market access, but also equally deliberately, through greater import and investment liberalization. For those of us mired in the world of trade negotiations may falsely assume that our trade policies should be a function of trade diplomacy, and that successes in this are to be measured in terms of maximizing market access, and minimizing inroads to our markets and investment environment. But for us in Jordan, it is clear that in today's economy, perhaps more than ever, the link between export prosperity on the one hand, and imports and investment liberalization on the other, is more integral than many of us may like to think. We are convinced that the sustainable and diverse inroads into global markets cannot be achieved by highly protectionist economies, isolated from the international competition, and deprived from the flow of international capital, knowhow and technology. We know too well that import and export liberalization are two flip sides of one and the same coin. Therefore, we come to this podium not to argue on the ideals and the principles but to make sure that we participate in calibrating the multilateral trading system in a manner that restores faith to such principles. Therefore, we see the challenge of Doha, as the collective challenge of translating the ideals of trade theory applicable to the textbook world of perfect competition, to the not so perfect world we live in. For it is indeed unfortunately a world of great disparities and asymmetry. In view of this, for many of the players in the multilateral system, nominal access does not always translate into effective access, and homogeneous rules are not necessarily fair rules. Ours is a challenge to calibrate the multilateral trading system, and its modus operandi to take account of such disparities, whereby all of us end up winners, as promised. Seattle has taught us powerfully and painfully that a bad deal is no deal at all. Today we know that if too many of us leave this Conference feeling overwhelmed, outpaced, sceptical, or distrustful, then we all are bound to lose. If too many of us leave feeling that they have given too much and gained little in return, we are all bound to lose. If too many of us feel that the multilateral trading system compromises principles of fairness, human. dignity, global health, global environmental safety, and genuinely global prosperity, then we have all failed. If too many of us feel that the roles are set by the positional clout and not by a genuine consensus on collective interests, then we have all failed. We all need to leave this graciously hospitable capital capable of telling our public that in return for the mandate they have given us for greater economic cooperation and dialogue, we will deliver greater welfare and prosperity. Having said all of that, it is clear from our own experience that absorption of all the commitments, building capacity within the private and public sectors and full utilization of the multilateral trading system takes time, investment and commitment. We had our own successes and failures in doing so. Therefore, Jordan as well as many countries that recently joined fine Organization is in need for flexibility in the coming round of negotiations particularly in the area market access. Allow me at this juncture to extend Jordan's sincere welcome to the People's Republic of China, and to Chinese Taipei on the occasion of their accession to the World Trade Organization. We are confident that their accession will enrich this Organization and further enhance its universality and stature. Moreover, in this regard, we stress the need to accelerate the accession process of the Arab countries namely: Algeria, Lebanon, Saudi Arabia, Sudan, Syria and Yemen. Finally, I would like to express Jordan's sincere thanks to the Emir, people and Government of Qatar for their hospitality and efforts for the organization of this historic event. I remain confident of a positive outcome through agreement proving real gains for us all. __________ WT/MIN(01)/ST/102 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/102 Page  PAGE 1 . /. 1DNR“ВГўџ+9(ABHIJKhiopqr„њјєђяђђэыђццуцццуцmH jU6>*CJ5:CJ,>* 5:CJ, 1BCDNOїђђк ађЖ”ађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 1BCDLNOPQRix“ЇЈЉЊЋВГо§ўџЧШ. / ŽCD/0  ПР()*IJLMNOstuvwxyz{|‚ƒ„§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљћ§§ћ§§§ѕћѓёёёёёљљљюююююююыщыщющыщљ   ;:  IOPQRix“ЇЈЉЊЋВГо§ўџЧШ. / ŽњњьXњњњфижжждбЯЯЯЬХРХРХ Ца„а Ца;$;$: $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$ŽCD/0  ПР()*LMNOstuvњѓњѓњѓњѓѓѓњёяьяяууусииис Ц аЁC#B#B Ц аЁC# $;„а Ца Цаvwxyz{|‚ƒ„§ћ§ћљћіћћћ$ ' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>@Ђ,Title:$ 5;KH*ўOВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№„*џџџџ џџ џџB„%LNPRX[„OŽv„„ >EG[!4џ•€!4џ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №М х №№B №S №ПЫџ ?№Щг*…ADHLMiwxІЋЮЯ)*AKMNNOhrt|€‚…џџWalsh6C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of Document3.asdWalsh*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8442e.docAckroyd*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8442e.docWalsh*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8442e.docWalsh*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8442e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8442e.doc Teija Brault-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\84\8442e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€Ќ5ў„€@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#qŒаh{c[&Њc[&Њc[&ъ #№П#!ЅРДД€0djЏЕю[ї`џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeWalsh Teija Braultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜АМЬи№  0 < H T`hpxфRESTRICTEDCodeESTWalshCTalsMinistENG.dot Teija Brault3ijMicrosoft Word 8.0@@ФПЭkС@ѓЫykС@ФПЭkСъ ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ#j1 RESTRICTEDCode TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/102/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./0ўџџџ2345678ўџџџ:;<=>?@ўџџџ§џџџCўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF‚г›)kС0tмпkСE€1TableџџџџџџџџџџџџB4WordDocumentџџџџџџџџ)*SummaryInformation(џџџџ1DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ9CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ0tмпkС0tмпkСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq