аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq Пєbjbjt+t+ )$AAœWџџџџџџ]ђђђђђђђ66668n z$6В1іЊЊ(ввв­­­w1y1y1y1y1y1y1$Ј2єœ4о1ђ­­­­­1kђђввлЊkkk­ђвђвw1ђђђђ­w1k.k™У(ˆђђw1вž ъњ‰юiС66НЎK1,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/14 10 November 2001(01-5591)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: English UNITED KINGDOM Statement by H.E. Baroness Liz Symons of Vernham Dean Minister of State for Trade and Industry Mr Chairman, I am pleased to be able to address you here today. I would like to join others in thanking His Highness the Emir and his Government for their splendid hospitality and the excellent arrangements they have made for hosting this Conference. We face a real challenge in the days ahead. A challenge that needs close cooperation, strong leadership and mutual understanding from us all. It is clear that we stand on the brink of a worldwide economic downturn. And this in a world where we see every day that events in one nation impact on us all. Our response must therefore be global. We cannot retreat into isolation and protectionism. To do so would be a disaster. Instead, we must demonstrate our common resolve and inject new confidence in the global economy by launching a new АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ round. As we seek to steer this Ministerial Conference to a successful conclusion we must have clearly in our minds the need to launch negotiations which are relevant to and which benefit the world's poorest countries and fully integrate them into the global economy. Studies show how significant a round could be. If all АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members were to cut all trade barriers in half the world could benefit to the tune of some US$400 billion a year, around 1.4 per cent of global GDP. Of this around US$150 billion would accrue to developing countries. The UK is committed to ensuring that this round is truly a "Development Round". What does this mean? I very much agree with the comments made earlier by my colleague Pascal Lamy. Developing countries have much to gain from being part of an open, rulesbased trading system. Equally they would have much to lose if that system were to be placed in jeopardy. Free trade is not a one-way street – developed countries cannot demand more openness from others without offering it ourselves. And the more developing countries are prepared to open their markets to each other the more we think they will benefit. We understand the obstacles many developing countries face in participating fully in the work of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and taking advantage of the opportunities it offers. Just this week, the UK demonstrated its commitment to addressing these capacity constraints. Clare Short, the UK Development Minister, announced a Ѓ20 million package of new measures. And Tony Blair, the UK Prime Minister, wrote to Horst Kohler of the International Monetary Fund and James Wolfensohn of the World Bank urging both to commit their organizations to provide financial support to least-developed countries working to open their own markets. He also urged them to step up Bank and Fund efforts to build trade capacity. When it comes to the substance of our talks this week, the UK, together with our EU partners, will be seeking an ambitious negotiating agenda. And for good reasons. Within the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, Members set global rules that order and stabilize international trade. But significant barriers still remain – going beyond tariffs and quotas. Lack of transparency in investment and competition rules still holds back international trade. Cumbersome customs procedures sometimes do the same. None of us – whether developed or developing – can make the most of our trading links until we remove these barriers. We must also extend the rules-based trading system – bringing more countries into the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. The accession ceremonies that we will witness this evening and tomorrow are welcome steps in this direction. We have a clear challenge facing us here in Doha – to launch a short, decisive, and successful round of trade negotiations. A round that delivers for developing countries. A round that aims to reduce poverty. A round which improves market access for all and which seeks to build the capacity developing countries need to participate effectively in the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and reap the benefit of that market access. We must all face up to the challenges ahead. The АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ cannot afford to miss this opportunity. __________ WT/MIN(01)/ST/14 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/14 Page  PAGE 1 . /. 0CMQ’Ќ ­ bcЈЉFGноьэ#&Ÿ лмIKžŽ›ВГЙКЛМийпрстєњјєђяђээђђђђђђђђђђђшшхшшшхшmH jU6CJ5:CJ,>* 5:CJ,0 0ABCMNїђђк ађЖађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0ABCKMNOPQhw’ІЇЈЉЊЋКЛё]^ЉЊFGL M b c Г Д Ь Э Ц Ч У Ф |}#$вгœ01›œКЛМПъыьёђѓє§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљћ§§ћ§§§ѕћѓёяяљљљљљьъчъљ   ;>:  NNOPQhw’ІЇЈЉЊЋКЛё]^њњьXњњњфижжжждваажжжжЩФ Ца„а Ца;>: $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$ЉЊFGL M b c Г Д Ь Э Ц Ч У Ф |}#$вгœ01јѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјѓјё Ца„а Ца›œНОПРуфхцчшщъыьёђѓєќњёёёяцццяфњфњяњсњњњ$ Ц аЁC#B#B Ц аЁC# @$' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>@Ђ,Title:$ 5;KH*ўOВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;..@. TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№є$џџџџ џџ џџФ єИ$JLNPVYє Nє є<CEY!Дџ•€!Дџ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№œѕ@CGKLhvwЅЈЉЋ()**ЄЅffуцђђ-0<<žŸАВфхяђE F і ї Ё Њ f q ˆ  № ё Эг›œВМОППРитфцђѕџџDouchet*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8348e.docDouchet5C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8348e.asdDouchet5C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8348e.asdEngtemp35C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8348e.asdEngtemp3*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8348e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8348e.doc Teija Brault-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\83\8348e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€Ќ5ўє€@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#ёŒаhЉS[ЦБS[ЦБS[ЦГЂ [ГЂ [!ЅРДД€0dXXЕю[ї`џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeDouchet Teija Braultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜АМЬи№  0 < H T`hpxфRESTRICTEDCodeESTDouchetoucMinistENG.dot Teija Brault3ijMicrosoft Word 8.0@FУ#@.CsюiС@ў(UэiС@.CsюiСГЂ ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ[X1 RESTRICTEDCode TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/14/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF “фSюiС Ѓ%ŠюiСB€1Tableџџџџџџџџџџџџz5WordDocumentџџџџџџџџ)$SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ Ѓ%ŠюiС Ѓ%ŠюiСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq