аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq ПEbjbjt+t+ )$AAыYџџџџџџ]ђђђђђђђ66668n z$6И0іЊЊ(ввв­­­}0000000$Ў1єЂ3иЃ0ђ­­­­­Ѓ0ђђввлЊ­ђвђв}0ђђђђ­}0“Н'ˆђђq0 вž €ЌЎ1нkС66ЩИE0,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/149 12 November 2001(01-5747)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: English VIET NAM Statement by H.E. Mr Luong van Tu Vice-Minister of Trade (Speaking as an Observer) The delegation of Vietnam would like to extend its warmest congratulations to the Fourth Session of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Ministerial Conference. It is our great pleasure to participate in this Conference in the beautiful city of Doha. Amid all the recent political and economic turbulences, we believe this Conference will be a major opportunity for further strengthening the multilateral trading system, thus contributing to economic growth, development and prosperity of all nations. Aware of the potential benefits of a fair and equitable multilateral trading system, Vietnam has firmly committed itself to the process of strengthening the system as well as the accession to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. As an acceding country from the developing world, Vietnam attaches great importance to the reaffirmation in the draft Ministerial Declaration of a strong commitment by the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members to accelerate and facilitate the accession proceedings as quickly as possible, and also to promote acceding countries' participation in future multilateral trade negotiations. In this context, Vietnam warmly welcomes the significant progress in the admission of the new Members, and particularly welcomes the accession of China into this Organization. At the same time, Vietnam is also concerned about the fact that acceding countries are in some cases requested to make commitments which are higher than those of АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members having the same level of development. Vietnam, therefore, supports the proposals by some Members to accord acceding developing countries, in particular those with very low income, with flexibility needed to meet their development objectives. In our view, АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members should only request from developing countries such commitments that are in accordance with their development priorities and implementation capabilities. Vietnam is in the process of accelerating its accession to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. With the support and constructive engagement of all Members of the Working Party, we have basically concluded the first stage of the accession process. Following this Conference, we will soon submit our initial offers in goods and services for substantive negotiations on market access. We are convinced that our АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ membership would further help to boost Vietnam's trade and to secure sustainable development of the country. On this occasion, I would like to express deep appreciation for the support given by АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members to our early accession to this Organization. Vietnam follows with deep interest the on-going process of trade negotiations within the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ framework. These negotiations, however, should be balanced, taking into full account the interests of all Members, particularly those of the developing countries, and should not be over-ambitious to cover those issues that are not directly related to trade. It is only in this context that the balance between rights and obligations can be struck and prosperity of all nations can be assured. We support the rule-based multilateral trading system as one of the essential instruments for the promotion of economic development, the facilitation of developing countries' integration into the global economy, and the alleviation of poverty worldwide. We also recognize the critical importance of the rule-based multilateral trading system and of transparent decision-making process in the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ managing globalization and reducing the scope for unilateral actions. As a final point, Vietnam favours a strengthened cooperation and coordination between АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and other international institutions such as UNCTAD, UNDP, the World Bank and IMF since the issues of global trade and development policies can no longer be dealt with in isolation. It is our belief that our mutual benefits can only be maximized through shared effort and responsibility. __________ WT/MIN(01)/ST/149 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/149 Page  PAGE 2 . /. 1DNR“я пъ    )*0123EњјєђяђэђшшхшшшхшmH jU6CJ5:CJ,>* 5:CJ, 1BCDNOїђђк ађЖ”ађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 1BCDHLNOPQRix“ЇЈЉЊЋДЕзюя   чш  " # ЄЅbcопъы 1456789:;<=BCDE§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљљћ§§ћ§§§ѕћѓёяяэээљъъъъчхчхъхчхљ   ;!:  COPQRix“ЇЈЉЊЋДЕзюя   чш  њњьXњњњфижжждваажЭШШжШжШ Ца$;!: $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$ " # ЄЅbcопъы 456789:;<=§ј§ј§јё§ю§хххукккуи§и§у§ Ц аЁC#B#B Ц аЁC# @$„а Ца Ца=BCDEќњњњ$' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!@. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>@Ђ,Title:$ 5;KH*ўOВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№E $џџџџ џџ џџ’ Eа%LNPRX[E O =E E >EG[!Дџ•€!Дџ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№DMыFHLю ‘шЃp!   Ž ||}нъы )3=ACFџџDouchet*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8527e.docDouchet5C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8527e.asdDouchet5C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8527e.asdEngtemp1*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8527e.docEngtemp5*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8527e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8527e.doc Gabrielli-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\85\8527e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џ@€LLl[НLHE@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#ёˆаhQh[Frh[Frh[FM WZ ‘"ЅРДД€0dБЕю[їaџџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeDouchet Gabrielliўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|˜АМЬи№  , 8 D P\dltфRESTRICTEDCodeESTDouchetoucMinistENG.dot Gabriellido3brMicrosoft Word 8.0@@lJнkС@fƒиkС@lJнkСM ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ1 RESTRICTEDCode TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/149/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFд\I,кkСРXж1нkСB€1Tableџџџџџџџџџџџџz4WordDocumentџџџџџџџџ)$SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџРXж1нkСРXж1нkСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq