аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П.bjbjt+t+ )&AAиUџџџџџџ]ђђђђђђђ66668n z$6„/іЊЊ(ввв­­­I/K/K/K/K/K/K/$z0єn2дo/ђ­­­­­o/НђђввлЊННН­@ђвђвI/ђђђђ­I/НЎНk•&ˆђђI/вž рєхx jС66эа/,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/2 10 November 2001(01-5585)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 – 13 November 2001Original: French SWITZERLAND Statement by H.E. Mr Pascal Couchepin Federal Counsellor for Economy The Doha Conference is evidence not only of our intention to strengthen the multilateral trading system, but also our willingness to achieve greater integration of the Middle East within our Organization by the accession of several of its States in the near future. The АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ will not accomplish its mission as a universal organization unless this part of the world, the political, economic and commercial roles of which are undisputed and gaining increasing significance, is strongly represented. The АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ makes it possible for all of its Members, irrespective of size and strength, to play a part in shaping the multilateral system and to defend their interests on the basis of law. I should like to convey our sincere thanks to the Qatari authorities for their warm welcome and the excellent work in preparing for this important meeting. A successful outcome to our work would help to improve confidence as between Members and the public. The growth of world trade has, for several decades, greatly exceeded that of our national economies; the forecasts for this year, however, show that such levels can be sustained only by adapting the multilateral trading system to the current changes. The problems of integrating developing and transition countries into the global economy, as already noted in Seattle, have unfortunately been confirmed. I should once again like to emphasize that the solution to this problem lies in greater consistency between national and international economic policies in the commercial, financial and monetary spheres. This is a prerequisite for any successful development strategy. Lastly, the impact of structural changes on individuals and communities has become a source of great concern, undermining the consensus in our societies in favour of an open trading system. The answer to these concerns is to adapt the system to the new economic and social realities. During this Conference, we shall endeavour to lay the foundations for such action. Switzerland is firmly resolved to make a full contribution to this major undertaking. Switzerland sees three fields for action in the days to come: First, major headway as regards agriculture is possible only with progress in areas indirectly linked to this sector, namely the environment, geographical indications and rules. These negotiations must result in instruments which favour trade, producers, consumers and the environment. Second, no one can fail to be moved by the public health crises and the ravages caused by pandemics such as AIDS, malaria and tuberculosis. Far-reaching efforts to strengthen health infrastructures and medicine distribution networks and to step up preventive action are required to combat these scourges effectively. Ensuring the protection of intellectual property pursuant to the TRIPS Agreement is also essential and will encourage research into and development of new drugs and therapies which meet the needs of all Members, whether they are industrialized or developing countries. Switzerland is ready to contribute to this vast effort and to use the flexibility of the Agreement on intellectual property in order to guarantee access to medicines for the poorest countries. Third, it is essential for suitable instruments to be created worldwide for both investment and competition so as to ensure a stable, predictable and coherent framework for economic operators and governments. Furthermore, it is vital for all partners concerned to join forces in the major work on the social dimension and globalization currently being done by the ILO. It is therefore only natural for the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Secretariat to be actively involved. Developing and transition countries and especially the least-developed countries stand in need of effective support to benefit from the multilateral trading system. This means, in particular, helping the least-developed countries to play an active role in the work of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. This is the task of Switzerland's Agency for International Trade Information and Cooperation (AITIC) which was set up in 1998. We would be very happy to have the support of other partners in backing this initiative. The Swiss delegation is pleased to cooperate actively over the next few days to make sure that the Doha Conference is a success. __________ WT/MIN(01)/ST/2 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/2 Page  PAGE 3 . /. /BLP‘ЈЕњЬзэюєѕії.њјєђяђђјђъъчъъъчъmH jUCJ5:CJ,>* 5:CJ, /@ABLMїђђк ађЖŒађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ /@ABFGHIJLMNOPgv‘ЄЅІЇЈДЕлњћќЉЊGHЋ Ќ W X ! " a b ‚ƒ’“efVWHIЫЬзиѕіјљњћ !"#$%&+,-.§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљљљљљћ§§ћ§§§ѕћљљљљђђђљљљђђђяэяэђэяэљљ     TMNOPgv‘ЄЅІЇЈДЕлњћќЉЊGHЋ Ќ W њњьTњњњфижжжггггжжжжжжжжж$ $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$W X ! " a b ‚ƒ’“efVWHIЫЬзијљњћ§§§§§§§§§§§§§§§§§њ§ёёёяццц Ц аЁC#B#B Ц аЁC# $ !"#$%&+,-.§ћљћљ§љіљљљ$ ' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№. &џџџџ џџ џџŸ .ѓ#HJLNTW. MW ..:ACW!дџ•€!дџ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№BKбкв л ихи/FJЧЧЬЬ02ДИwyЊЋз з прЫзиэїљћ&*,/џџEngtemp6*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8337e.docEngtemp3*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8337e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8337e.docBardin-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\83\8337e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@ €JJˆНJJ. @G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#qˆаhŠT[ЦŸT[ЦœT[Ц”Ж!ЅРДД€0dЕю[ї=џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeEngtemp6Bardinўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|˜АМамє  , 8 D P\dltфRESTRICTEDCodeEST Engtemp6DCongtMinistENG.dotBardinN3rdMicrosoft Word 8.0@вIk@P jС@$•‡ jС@т™v jС”ЖўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ1 RESTRICTEDCode TitleШ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/2 ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFr\w5 jС02&y jСB€1TableџџџџџџџџџџџџB3WordDocumentџџџџџџџџ)&SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ02&y jС02&y jСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq