аЯрЁБс>ўџ IKўџџџHџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П%&bjbjt+t+ )6AAб!Sџџџџџџ]ђђђђђђђJJJJ8‚ Ž$J4іОО(цццСССЫ3Э3Э3Э3Э3Э3Э3$ќ4є№6вё3ђСССССё3wђђццлОwwwС|ђцђцЫ3"("ђђђђСЫ3wvwэ+ˆђђЫ3цВ @?‘pАjСJJ=:Ÿ3,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/53 11 November 2001(01-5641)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: English THE GAMBIA Statement by the Honourable Musa Hassa Sillah Secretary of State for Trade, Industry and Employment Let me begin by joining all those who spoke before me in congratulating you, on your appointment as Chairman of this august assembly. I am confident that you will steer the course of this very important Conference to a successful conclusion. I would also wish to extend to His Highness the Emir, the Government and people of this beautiful country, Qatar, the deep gratitude of the Gambian delegation for the warm welcome and generous hospitality accorded to us since our arrival and for the excellent facilities which have been put in place for the smooth conduct of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization (АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ). The Gambia, with a population of just over a million people, is among the group of LeastDeveloped Nations of the world, with GDP per capita estimated at $320. For countries in that category, with very little share in global trade, the process of attaining socioeconomic development poses a lot of challenges. The political system in The Gambia is a multiparty democracy that elects its President every five years, The most recent Presidential election was held on 18 October 2001 which was described by international observers as one of the most free, fair and transparent in Africa. His Excellency President, Dr. Alhaji Yahya A. J. J. Jammeh, won with a clear majority of 53 per cent at the first round of the polls. Economic activity in The Gambia, is largely based on the production of a narrow range of goods and services. Agriculture is the mainstay of the economy. Groundnuts, fish and few primary commodities such as cotton account for over 70 per cent of total export earnings. The Gambia Government follows an export strategy based on a free and liberalized trade regime. Trade as a subsector plays a major role in the development of the Gambian economy. The Gambian Government formulated among other things, trade and investment policies aimed at developing key sectors of the economy, through development of the human resource base, basic infrastructure and the private sector, that would thrive on АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ principles of free trade. However, the development needs of the country, the new developments in the multilateral trading system, and the permanent institutional arrangements embodied in the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ as well as increasing globalization and liberalization, call for a reorientation of the trade policy in The Gambia. We are currently, updating our trade policy in accordance with our obligations as a Member of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. I am sure many of the LDCs are engaged in similar efforts. However, these efforts must be fully supported by the developed nations if the aspirations of developing countries are to be realized. The marginalization, deprivation and poverty inn the developing countries should be a global concern. The АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ needs to redouble its efforts in establishing itself as an institution capable of meeting the aspirations of all its Members. It is imperative that we have a trade system and an institution supportive of and positively contributing to the development of developing countries. In this regard, the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ must fully recognize the real differences amongst its Members in terms of resources, trade volumes and above all, size and levels of development, while endeavoring to maintain its agenda in tune with the dynamics of international trade and globalization. In my address to the Third Ministerial Conference in Seattle, I reported the Gambian Government's concern about the Integrated Framework, as The Gambia was one of the first few countries, then, to have convened in November 1999 in Geneva a round table conference on trade, investment and private sector development, within the context of the Integrated Framework for LDCs. I am now pleased to report that some progress has been made within this framework, as some funds, albeit small, have been recently committed to The Gambia, for technical assistance in key sectors of the economy. We welcome this development and hope that further progress would be made to substantially increase the level of technical assistance for The Gambia to complement the efforts of the Gambian Government in its bid to reduce poverty and improve the living standards of her people. The thrust of the revamped Integrated Framework is more resultsoriented and the coordination mechanism seems to be better now. I urge the six coordinating agencies and other development partners to speedily and effectively implement the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance for all LDC's and to commit new and additional resources to the trust fund. In this regard, I wish to urge the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Secretariat, in close collaboration with other international and intergovernmental organizations, including UNCTAD, the World Bank and the IMF to reinforce technical cooperation in developing countries, particularly LDCs, as well as vulnerable economies in transition in overcoming obstacles to their effective participation in the implementation of existing АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ commitments. In the same vein, I would wish to also implore the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and the international community to work out a framework that would allow small countries, like the Gambia, which are nonresident АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members to be represented in Geneva at costs our governments can sustainably afford. The Gambia, like other developing countries, is preoccupied with implementation issues of the Uruguay Round Agreements including the builtin agenda, with particular emphasis on issues of market access for our products and contentious issues on agriculture and subsidies. We hope that this Ministerial Conference would focus on the review of the international trading system with a view to taking decisions that would redress the existing imbalances and at the same time find concrete and effective measures to address implementation issues of АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ agreements, to which we are fully committed. In this vein, may I reiterate the call already made by so many developing countries, particularly the least developed, for this Conference to place emphasis on stocktaking of issues relating to market access and subsidies, capacity building and supply constraints and mandated negotiations on Agriculture and Trade in Services. The preferential market access that the EU has granted to ACP countries through the Lomщ Convention, now the Cotonou Accord, has so far failed to boost the export earnings of ACP countries. However, The Gambia intends to make use of the market access opportunities offered under the EUACP new Partnership Agreement. Thus it is my conviction that any new negotiations within the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ system should take due note of these concerns, particularly, within the framework of the new EU initiative on preferential market access described as "Everything But Arms" (EBA). These preferential arrangements should be complemented by elimination of all nontariff barriers (NTBs), in the markets of developed economies and provision of technical assistance for more efficient and competitive export production. I would like to express my appreciation and satisfaction for the outstanding performance of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ under the very able stewardship of the Director-General, Mr Mike Moore. May I therefore, extend on behalf of the Government and people of The Gambia, our profound thanks and gratitude to the Director General and his entire staff for the preparations leading to this Conference and for the support and assistance provided to The Gambia. In conclusion, I wish to underscore the need for the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ to give equal attention to the concerns of all its Members without discrimination. Together, we must endeavor to find concrete ways to integrate all developing countries, particularly the LDCs, into the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ decisionmaking process and consequently, into the new multilateral trading system. In conclusion, Mr Chairman, as we anticipate the accession of the Republic of China to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ this evening, my delegation would like to express hearty felicitations to the Taiwanese delegation on this happy and historic occasion. Considering the role the Republic of China plays in world trade, their participation in the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ will no doubt be a boost to all Members. It also makes the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ a truly universal organization. The accession of Republic of China to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ would indeed be cited as one of the achievements of the Fourth Ministerial Conference in Doha. __________ WT/MIN(01)/ST/53 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/53 Page  PAGE 3 0CMQ’ЊЖТ%Э%Я%а%ч%ш%ю%я%№%ё% &&&&&&%&њјєђяђђьшьјууруууруmH jU5mH mH CJ5:CJ,>* 5:CJ, 0ABCMNїђђк ађЖађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0ABCGHIJKMNOPQhw’ІЇЈЉЊЕЖф ЁI J ЮЯ-.wxИЙЩЪ  TUt u *"+"ˆ#‰#Р%С%Т%Э%Ю%Я%а%б%я%№%ђ%ѓ%є%ѕ%&&&&&&&& &!&"&#&$&%&§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљљљљљћ§§ћ§§§ѕћѓѓљљљ№№№ю№№№ыщыщ№щыщљ   ;  \NOPQhw’ІЇЈЉЊЕЖф ЁI њњьXњњњфижжжггббЬЬХЬХОХ$ Ца„а Ца Ца;$ $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$I J ЮЯ-.wxИЙЩЪ  TUt u *"+"ˆ#‰#Р%С%Т%њѓњѓњѓѓѓњѓьѓњѓњѓњѓњѓњѓњѓьь$ Ца„а Ца ЦаТ%Э%Ю%Я%а%б%ђ%ѓ%є%ѕ%&&&&&&&& &!&"&#&$&%&јѓѓ№юхххукккуиюиюуюиююю Ц аЁC#B#B Ц аЁC# @$ Ца$ Ца' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўOВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№%" 6џџџџ џџ џџ џџ& u%"Е$JLNPRU%&NI Т%%&%&<CEU!tџ•€!tџ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №HЊ€0 №№B №S №ПЫџ ?№CL!'ьѕ9@{‚-4ЄЏЉ­!%б!&"@CGKLhvwЅЊ€ЁЄ@Bwxœ"#FG‰Šст ЉЉяя45?@p q [ \ Л М   u v ~  ‚ЛМѓє  34Ÿ›ЃЅcd”•ѓјЌ­wx{|‡ˆ  !:;deфх—˜ЖИ$$p q ю я ё ђ њ ќ 1!3!™!Ÿ!а!б!ч!ё!ѓ!ѕ! """"#"&"џџAckroyd6C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of Document1.asdAckroyd*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8389e.docAckroyd*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8389e.docEngtemp15C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 01_8389e.asdEngtemp1*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8389e.docEngtemp3*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8389e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8389e.docBardin-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\83\8389e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@ €KKˆНKK%" @G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#qˆаhk[[y[[y[[фт;- lE#”!ЅРДД€0d="™QЕю[ї=џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeAckroydBardinўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0x˜АМЬи№   ( 4 @ LX`hpфRESTRICTEDCodeESTAckroydckrMinistENG.dotBardinN3rdMicrosoft Word 8.0@@ЖZАjС@тTeЎjС@ЖZАjСфтўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ;="1 RESTRICTEDCode TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/53/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./01234567ўџџџ9:;<=>?ўџџџABCDEFGўџџџ§џџџJўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF@(ИРЏjС—зpАjСL€1TableџџџџџџџџџџџџТ7WordDocumentџџџџџџџџ)6SummaryInformation(џџџџ8DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ@CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ—зpАjС—зpАjСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq