аЯрЁБс>ўџ >@ўџџџ=џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq Пbjbjt+t+ )$AAБOџџџџџџ]ђђђђђђђ66668n z$66/іЊЊ(ввв­­­ћ.§.§.§.§.§.§.$,0є 2р!/ђ­­­­­!/cђђввлЊccc­(ђвђвћ.ђђђђ­ћ.cКcG&ˆђђћ.вž аXCшjС66еŽЯ.,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/61 11 November 2001(01-5636)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: Spanish DOMINICAN REPUBLIC Statement by H.E. Mr Hugo Guiliani Cury Minister of Industry and Trade This meeting is being held at what is a difficult time the world over. Nevertheless, we are here to participate constructively in the World Trade Organization negotiations. However, if we think back to past events and then consider the present situation, we have to admit that the Organization still lacks equitable solutions for the developing countries. This is clearly making it lose credibility in the eyes of many countries. If the outcome of the Doha Ministerial is to be successful, it must, of necessity, be understood that multilateral trade has to operate as a two-way system. The draft Ministerial Declaration which is being presented in Doha promotes issues of interest to developed countries and leaves those raised by lesser-developed ones unresolved. For example, in the case of agriculture, no mention is made of the need to abolish tariff peaks, tariff escalation, subsidies or export credits. Nor has the proposal to create a development box, put forward by several countries, been taken into consideration. The question of implementation has been discussed at length without any immediate solutions to the large number of problems pending. In this respect, we note that they have been included in the mandates for future negotiations. Special and differential treatment will not form the subject of negotiations and it has been considered preferable to keep the matter under review, without undertaking to develop an understanding that would make it binding. Nor is there a proposal to set up working groups to examine the relationship between trade, debt and finance and between trade and transfer of technology, as our countries have requested. The Dominican Republic has opened up its economy and, as a result, enjoyed strong growth averaging 8.5 per cent over the last ten years – the highest in Latin America. Within this strategy, one of the sectors displaying the greatest momentum is the free-trade zone export sector. The following figures highlight its importance in our economy: - Exports by this sector in 2000 totalled US$4.8 billion, or 83 per cent of total exports; - this sector accounts for more than 20 per cent of all jobs in our economy. Can a country undertake to dismantle its economy's most dynamic sector which, in just a few years, has come to generate 83 per cent of its foreign exchange earnings? Can a country abruptly close down a productive sector which accounts for more than 20 per cent of all jobs in its economy? I personally feel that this is impossible and it is this very impossibility which dictates our standpoint, one shared by many other countries which, to a greater or lesser extent, are in the same situation. How then can we possibly be expected to dismantle, no later than 2007, a sector which has proved the best instrument we have ever had in terms of attracting foreign investment, diversifying exports, creating jobs and preventing the flow of migrants from the Dominican Republic to the United States? We reaffirm here the need to extend, under Article 27.4 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, the transition period for free trade zones until 2018. The message that we wish to put across is a clear one: For the Doha Ministerial to prove successful, the World Trade Organization must appropriately address the concerns of developing countries and, at the same time, tackle the protectionist pressures which still prevail in developed countries. In such a delicate and politically sensitive situation as this, the Dominican Republic will be unable to join any consensus to launch a new round of negotiations unless it is granted the time-frame that it, along with a large number of countries, has called for. __________ WT/MIN(01)/ST/61 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/ Page  PAGE 1 . /. 0CMQ’ЊОІБЧШЮЯабыьђѓєѕњјєђяђђјђъъчъъъчъђmH jUCJ5:CJ,>* 5:CJ, 0ABCMNїђђк ађЖађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0ABCKMNOPQhw’ІЇЈЉЊНОцXY  њ ћ н о › œ і ї T U Ѓ Є —˜opЈЉ›œЄЅІБвгдљўџ§§§ћ§§ћ§љ§ћ§љљћ§§ћ§§§ѕћѓѓѓљёљљ  DNOPQhw’ІЇЈЉЊНОцXY  њ ћ н њњьXњњњфижжжггггжжжжжжжжж$ $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$н о › œ і ї T U Ѓ Є —˜opЈЉ›œЄЅІБвгд姧§§§іюі§§§ш§§§§§§§§хмммк Ц аЁC# @$ Ц9! Ц аŽХ ЦаХеіїјљўџііієёяяь$$ Ц аЁC#B#' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№$џџџџ џџ џџ˜ з$HHHHNQ Nн е :ACQ!”џ•€!”џ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №М | №№B №S №ПЫџ ?№ирсхБ@DFGKhnwЅЊАБЧбгеыѕїљџџџBrepsant*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8394e.docEngtemp7*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8394e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8394e.doc Teija Brault-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\83\8394e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€Ќ5ў€@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#qŒаh][%][%][E№ !ЅРДД€0dуЕю[ї`џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeBrepsant Teija Braultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0„˜АМамє  4 @ L Xdlt|фRESTRICTEDCodeEST BrepsantDCorepMinistENG.dot Teija Brault3ijMicrosoft Word 8.0@FУ#@ ;шjС@МБцjС@ ;шjСE№ ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯу1 RESTRICTEDCode TitleШ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/ ўџџџ !"#$%&'()*+,ўџџџ./01234ўџџџ6789:;<ўџџџ§џџџ?ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFАфZAчjС0oCшjСA€1Tableџџџџџџџџџџџџ3WordDocumentџџџџџџџџ)$SummaryInformation(џџџџ-DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ5CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ0oCшjС0oCшjСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq