аЯрЁБс>ўџ DFўџџџCџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq ПEbjbjt+t+ )0AAэWџџџџџџ]RRRRRRR––––8Ю к$–і/і(:::Л/Н/Н/Н/Н/Н/Н/$ь0єр2ос/Rс/}RR::л}}}R:R:Л/f~RRRRЛ/}P}Эї%Œ RRЏ/ :ў0дih kС––1Lƒ/,World Trade OrganizationWT/MIN(01)/ST/94 11 November 2001(01-5680)MINISTERIAL CONFERENCE Fourth Session Doha, 9 - 13 November 2001Original: French BURKINA FASO Statement by H.E. Mr Bщdouma Alain Yoda Minister of Trade, Business Promotion and Handicrafts On behalf of the Government of Burkina Faso and my delegation, I should like to thank His Highness the Emir of Qatar and his Government for hosting this Ministerial Conference in the beautiful city of Doha. I wish to express my gratitude for your hospitality, which has been greatly appreciated by my delegation. Mr Chairman, on behalf of the Government of Burkina Faso and in my own name, I should like to extend to you my congratulations on your appointment and wish the Conference every success in its work. I also offer my congratulations to the bureau. Allow me also to convey my sincerest thanks to Director-General, Mr Mike Moore, and his team of collaborators from the Secretariat for the great efforts they have put into organizing our Conference. This, the Fourth АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Ministerial Conference, is being held six months after the Third United Nations Conference on Least-Developed Countries (LDCs), which took place in Brussels earlier this year. May I remind you that Burkina Faso is one of the least-developed countries and that it keeps a very close eye on measures advocated in their favour. If we take a look at the statements from the Ministerial Conferences of Singapore (1996) and Geneva (1998), as well as at those of the above-mentioned UN Conference in Brussels in May 2001, the LDC Trade Ministers' Meeting in Zanzibar in July 2001 and the OAU/AEC Conference of Ministers of Trade in Abuja in September 2001, we see that policies and measures related to the integration of least-developed countries into the multilateral trading system are still matters of current concern. The multilateral trading system still faces daunting challenges. These include the effective integration and participation of small, weak and, at times, vulnerable economies in such a way as to maximize the development dividend and potential benefits to be gained from the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Agreements. As for my country, Burkina Faso, multilateral trading system should work towards providing meaningful access to markets for products of export interest to our countries. It should also ensure that the benefits are equitably distributed. As stated in the Marrakesh Agreement Establishing the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, the objectives of the multilateral trading system include, inter alia, making "positive efforts designed to ensure that developing countries, and especially the least developed among them, secure a share in the growth in international trade commensurate with the needs of their economic development". After six years spent implementing the Uruguay Round Agreements, a great many of our countries still face numerous economic challenges, including the exacerbation of socio-economic problems, meagre financial and investment flows, the debt burden, increased poverty, the HIV-AIDS pandemic, food insecurity, a small share in world trade and limited diversification of our commodity-dependent economies. Our countries are still marginalized by the global economy, notwithstanding far-reaching economic reforms undertaken both autonomously and under programmes with the assistance of the Bretton Woods Institutions. We call for our unilateral liberalization efforts to be taken into consideration in these negotiations with a view to securing financial compensation measures in poverty alleviation programmes. Globalization places a mark on the history of mankind and our peoples have now been drawn together thanks to the new communication and information technologies. Extreme wealth and extreme poverty exist side by side and still watch each other every day on television screens in a world in which image and information know no frontiers. We must therefore take the full measure of this reality and these continuing imbalances, for although the growing integration of the global economy has been the overall engine of mutual enrichment, a large sector of the population is nevertheless still excluded from the benefits of this new-found prosperity and the progress achieved. We stress that action must be taken to ensure that the implementation of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Agreements achieves a balance of interests and benefits for one and all, including during the reviews of the Agreements on Agriculture, Trade-Related Investment Measures (TRIMs), Trade-Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS) and Services. We call for the development dimension and its control at sectoral level to be made an integral element of all such reviews and the ensuing negotiations. My country is in the Sahelian climate zone and is characterized by a major and recurring shortage in annual rainfall which makes its agricultural production particularly vulnerable and means that it is a net food importer. The АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ must establish concrete and operational provisions to guarantee the food security of the countries concerned, in particular by attaching appropriate importance to non-trade concerns in the negotiations on agriculture. This Conference should establish immediate АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ technical assistance measures to address the implementation difficulties encountered by most of our countries in a number of fields. We call for technical assistance to be stepped up and extended to include country studies on the impact of the implementation of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Agreements and to remedy the lack of skills and resources to meet the requirements regarding notification and adaptation of legislation. In this regard, I wish to convey our appreciation of the technical assistance that the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, UNCTAD, ITC and donor countries have given to Burkina Faso within the framework of the Joint Implemented Technical Assistance Programme (JITAP). This assistance has gone a long way towards helping us understand the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ legal framework, which is crucial to our participation in the multilateral trading system. My country is attending this Conference in the hope that the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and the international community will make considerable headway with regard to the effective implementation of special and differential treatment provisions furthering the development of the smaller, weaker and more vulnerable trading partners that find themselves, right from the outset, marginalized in world trade. In the context of special and differential treatment, Burkina Faso calls for the Conference to accept the Cotonou Agreement waiver. These are the terms for maintaining the credibility of our Organization. __________ WT/MIN(01)/ST/94 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/94 Page  PAGE 3 . /. 0CMQ’ЉЖDEб§S Ю  d И   _ й у э ШSˆŠšЉЏТг™юљ.@aв№”Ђ7рсь    )*0123EњјєђяђђыччффччтрчччччччччччђллилллилmH jUB*6@ˆўџhnH 5>*CJ5:CJ,>* 5:CJ,B 0ABCMNїђђк ађЖађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0ABCMNOPQhw’ЅІЇЈЉЖЗпPF t Ы0ђ“v8”–рсьэ45678§§§ћ§§ћ§§§ћ§§ћ§§ћ§§§їћѕѕячпзЯЧПЗЏЇŸ—•’’’’’’’  n  n  n  n  n  n  n  n  n  n  n   n ;  8NOPQhw’ЅІЇЈЉЖЗпPF t Ы0ђњњьTњњњфижжжгжббжжЯЯЯЯЯЯЯ;$ $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$ђ“v8”–рсьэ456789:;<=BCD§§§§§ћћјћяяяэфффэтћтћэћпћћ$ Ц аЁC#B# Ц аЁC# @$89:;<=BCDEўћўјўћўі    DE§' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$„а„0§Є№@&5;J2J Heading 2"$ & Fr„а„0§Є№@& Цh:JBJ Heading 3"$ & Fs„а„0§Є№@& Цh5FRF Heading 4"$ & Ft„а„0§Є№@& ЦhH2H Heading 5  & Fu„а„0§Є№@& Ца6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№8B@28 Body Text & FnЄ№ Цh6PB6 Body Text 2  & FoЄ№DQRD Body Text 3 & Fp„pЄ№ Ц pHўbH Body Text 4 & Fq„p„0§Є№ Ц8p6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FvD6‚D List Bullet 2( & Fw„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fx„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fy ЦhD:"D List Number 22 & Fz„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўOВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№E0џџџџ џџ џџЉ E‡$JLNPVYENђDE8E<CEY!4џ•€!4џ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №l №№B №S №ПЫџ ?№02эF12GKьэ )3CFџџDouchet*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Eng\Work\01_8432e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_8432e.doc Teija Brault-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\84\8432e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџвš~Ж2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџші Х*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџимі(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^#*-џџџџџџџџџ]<жфЛЖй1 >ў%’ё@Њ'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2В_вzOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца() „„Ца.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-zџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џ@ €22Ќ5ў21E€@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New#ёŒаhrd[&Ѓd[&Ѓd[&Р` -йє .y"ЅРДД€0d@ЭЕю[ї0 `џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotRESTRICTEDCodeDouchet Teija Braultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜АМЬи№  0 < H T`hpxфRESTRICTEDCodeESTDouchetoucMinistENG.dot Teija Brault3ijMicrosoft Word 8.0@FУ#@zzZ kС@,'škС@zzZ kСР`ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ- @1 RESTRICTEDCode TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/94/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./012ўџџџ456789:ўџџџ<=>?@ABўџџџ§џџџEўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF˜9џЭžkСЗ€h kСG€1TableџџџџџџџџџџџџО3WordDocumentџџџџџџџџ)0SummaryInformation(џџџџ3DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ;CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџЗ€h kСЗ€h kСџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq