аЯрЁБс>ўџ @Bўџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq ПЦbjbjt+t+ %&AAlYџџџџџџ]~~~~~~~’’’’8Ъ ж$’ђ1і(...   З1Й1Й1Й1Й1Й1Й1$ш2єм4мн1~     н1‰~~..뉉‰ (~.~.З1’’~~~~ З1‰ ‰))ˆ~~З1.њ Р=г“ќyУ’’1X‹1,World Trade OrganizationWT/MIN(03)/ST/105 12 September 2003(03-4843)MINISTERIAL CONFERENCE Fifth Session Cancњn, 10 - 14 September 2003 MYANMAR Statement by H.E. Brigadier General Pyi Sone Minister for Commerce On behalf of the Government of the Union of Myanmar and on my own, I would like to extend our heartfelt thanks to the host country, Mexico for the excellent arrangements made for this important Ministerial Conference. I would also like to take this opportunity to congratulate you on your election and to assure you that the Myanmar delegation would give full cooperation in the forthcoming deliberations. We are all aware that trade growth is a key factor for the economic development and poverty reduction of developing countries. Particularly for the Least Developed Countries, increasing market access and supporting a strong rules-based trading system are crucial for the enhancement of trade growth. Although the total trade of the Least Developed Countries rose in the last financial year, it did not dramatically change their situation, as they were able to make only a marginal contribution towards overall world trade. With the view to expanding trade and economic development of the Least Developed Countries of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, developed and developing countries should support and encourage the trade growth of the Least Developed Countries without seeking reciprocal treatment. Although АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ is finding ways for the trade growth and economic development of Member countries, harmful practices such as economic coercive measures, trade sanctions, linkage to trade preferences, development aids or debt relief initiatives are being used by some major developed countries are contrary to the multilateral trade rules that negatively affect the socio-economic lives of the people and also slow down the development process. We strongly believe that developing countries have the right to choose the path of development in accordance with their national priorities and objectives. Agriculture sector which constitutes more than seventy per cent of LDC's exports is the backbone of LDC economies. However, the share of agricultural export in the world declined from 12.1 per cent in 1990 to 9.1 per cent in 2001. This decline means that the market share of LDC's major products in world trade is downsizing, instead of increasing. Therefore, the Myanmar delegation would like to support the text of the Dhaka Declaration that "Developed Countries shall provide duty free and quota free market access to all imports from all LDCs" and which "is not nullified by non-tariff measures" put under the category of special and differential treatment. In the Services Negotiations, Myanmar received several requests for initial offers in key services sectors. Although we have tried our best to give initial offers and participated is some of the negotiations by sending capital based experts, we are not in a position to participate regularly in the long process of negotiations. Due to these reasons, the Myanmar delegation would like to suggest that, "Members shall provide technical and financial assistance for LDCs' participation in the negotiation round when Member countries make the requests to LDCs for initial offers in the service sectors". Technical cooperation and capacity-building are core elements of the development dimension of the multilateral trading system. For LDCs to increase their trade-related supply capacity and effective participation in multilateral trade negotiations, it is vital to receive technical cooperation. It is regrettable that the Least Developed Countries are facing serious supply side constraints to reap the benefits from Preferential Scheme and to participate actively in the current Doha Round negotiations. Regarding the Singapore Issues we are not in a position to follow the negotiations in detail and therefore are not yet in a position to evaluate the implications or impact of these issues. In the context of Trade and Investment issue, most of the LDCs were unable to attract Foreign Direct Investment although they have adopted measures to liberalize investment regime. Therefore, Member States need to develop tools to help LDCs to overcome these barriers. Trade and Competition Policy issue is also being debated between Developed and Developing countries. Since LDCs are not familiar with the enforcement of Competition Laws and Policies, assistance in this field is needed for formulating national competition laws and establishing requisite institutions. On behalf of the Myanmar delegation, I would like to extend my sincere congratulations to the Heads of Delegation of the Kingdom of Cambodia and Kingdom of Nepal for their accession to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ. Before I conclude, Myanmar delegation would again like to thank the Director-General of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, the Organizing Committee and the host country, Mexico, for hosting this conference. __________ WT/MIN(03)/ST/105 Page  PAGE 2 WT/MIN(03)/ST/105 Page  PAGE 1 . /. 1EOS—™œЅъ]hjkƒ„Š‹ŒЊЋБВГДЦјєёычётёчёророййёйййёй jU>*5CJmH5mH :CJ,mHmH>*mH5:CJ,mH 1CDEOїђђа ЦђЂ˜Цђђ€0ђђ!$$–l4ж0+p# +E #$$–l”ˆџ4ж0+p# +E $d„ўЄ№$!$$–l4ж0+p#`+E $$$dh$ lХЦўўўOPQRSjx—˜™š›œЄЅвшп ккИкккАŽŽŽ‹‹‹‹$ $$–lж0+p#+E $ ЦаТ@"$$–l”`џж0+p#+E $$ $$–lж0+p#+E шщъ‚ƒ‘’щ ъ ‡ˆгдхцстЏАрсЄЅ\]hijklќќњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњќњњќњ$lŽ‘ЕЖЗИЙКЛМНОУФХЦііієыыыєщчщчєчфччч$ Ц аЁC#B# Ц аЁC# # 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %АM [B@ёџB Normal$ Цаa$CJ_HmH sH tH F"F Heading 1$ & Fm ЦаЄ№@&5;D2D Heading 2$ & Fm ЦаЄ№@&:DBD Heading 3$ & Fm ЦаЄ№@&5@R@ Heading 4$ & Fm ЦаЄ№@&@2@ Heading 5 & Fm ЦаЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ< Default Paragraph Font2@ђ2 Header$ ЦЁC#a$, @, Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number<T"< Block Text„ „ Є№]„ ^„ :B2: Body Text & Fm ЦаЄ№6PB6 Body Text 2  & FmЄ№6QR6 Body Text 3  & FmЄ№6ўb6 Body Text 4  & FmЄ№6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№XM1‚X Body Text First Indent & F Ца„а`„а@C’@ Body Text Indent„аЄ№^„аLN‘ЂL Body Text First Indent 2 „а`„аJRВJ Body Text Indent 2„аdрЄ№^„аHSТH Body Text Indent 3„аЄ№^„аCJ6+в6  Endnote Text$a$CJ8&@Ђс8 Footnote ReferenceH*:ђ:  Footnote Text „а`„аCJ2 2 Index 1 „н„#џ^„н`„#џ.!.  Index Heading!,/", List"„а„0§^„а`„0§0220 List 2#„ „0§^„ `„0§03B0 List 3$„а„а^„а`„а04R0 List 4%„p„0§^„p`„0§05b0 List 5&„ „а^„ `„а20r2 List Bullet ' & FhL6‚L List Bullet 2 ( & Fi Цƒ„ „0§^„ `„0§P7’P List Bullet 3#) & FT Цžа@„а„^„а`„P8ЂP List Bullet 4#* & Fj ЦЙ „p„0§^„p`„0§P9ВP List Bullet 5#+ & FV Цд „ „^„ `„:DТ: List Continue,„аЄ№^„аFEвF List Continue 2-„а„аЄ№^„а`„а>Fт> List Continue 3.„ Є№^„ FGђF List Continue 4/„ „аЄ№^„ `„аFHF List Continue 50„p„0§Є№^„p`„0§818 List Number1 & Fk ЦhL:"L List Number 2 2 & Fl Цƒ„ „0§^„ `„0§L;2L List Number 3 3 & FY Цž„а„^„а`„L<BL List Number 4 4 & FZ ЦЙ„p„0§^„p`„0§L=RL List Number 5 5 & F[ Цд„ „^„ `„4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ.Jr. Subtitle 7$@&a$<,< Table of Authorities8<#< Table of Figures 9 Ца€.>Ђ. Title:$a$ 5;KH,ўВ, Title 2;$a$>*,ўТ, Title 3<$a$68ўв8 Title Country=$a$;...  TOA Heading>5RR TOC 10?$ Цp# „а„а„0§Є<Є<]„а^„а`„0§a$5;PP TOC 20@$ Цp# „а„а„0§Є<Є<]„а^„а`„0§a$:TT TOC 33A$ Цаp#@J„а„а„0§Є<Є<]„а^„а`„0§a$5LL TOC 40B$ Цp# „а„а„0§Є<Є<]„а^„а`„0§a$PP TOC 50C$ Цp# „а„а„0§Є<Є<]„а^„а`„0§a$6HH TOC 6(D$ Цp# „а„аЄ<Є<]„а^„аa$CJHH TOC 7(E$ Цp# „а„LЄ<Є<]„а^„La$CJHH TOC 8(F$ Цp# „а„)Є<Є<]„а^„)a$CJHH TOC 9(G$ Цp# „а„Є<Є<]„а^„a$CJJў‚J Paragr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh`$’` Envelope Address!I„@ „ќџ„єџ„№&€+DМ/„Д^„@ CJOJQJLўЂL Footnote QuotationJ„а„а]„а^„аCJ:ўВ: QuotationK„а„аЄ№]„а^„аHўТH Quotation DoubleL„ „ Є№]„ ^„ Ц &џџџџ%LNPRX[Ц OшlЦЦ >EG[!џ•€!џ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№klƒФЧ  ўklosƒ•™ФЧ3333џџlejeuneBerna Administrator.\\hudson20\DMS\DmsSys\Work\2003\7\70\7050e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^ŽMj]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд^„д`„˜ў.„Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ў.„ž„˜ўЦž^„ž`„˜ў.„ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ў. „д„˜ўЦд^„д`„˜ўOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ўOJQJo(З№ „ž„˜ўЦž^„ž`„˜ўOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ўOJQJo(З№„h„˜ўЦh^„h`„˜ў. „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§()„„Цh^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„p„0§Цp^„p`„0§()„ „Ц^„ `„()„p„Ц@ ^„p`„()„„Цh^„`„o(„ „0§Ц ^„ `„0§o(()„p„0§Цp^„p`„0§o(()џ„p„0§Цp^„p`„0§o(-„а„0§Ца^„а`„0§o(()„ „0§Ц ^„ `„0§o(()џ„ „0§Ц ^„ `„0§o(-„p„0§Цp^„p`„0§o(()„@ „0§Ц@ ^„@ `„0§o(()„„Ца^„`„.„„Цh^„`„()„„Ца^„`„()џ„„Цh^„`„(a)џ„„^„`„„„Цh^„`„.џ„„Цh^„`„-џ„ „0§Ц ^„ `„0§-„ „0§Ц ^„ `„0§() „а„0§Ца^„а`„0§‡hˆH. „а„0§Ца^„а`„0§‡hˆH. „а„0§Ца^„а`„0§‡hˆH. „а„0§Ца^„а`„0§‡hˆH() „а„0§Ца^„а`„0§‡hˆH() „„Ца^„`„‡hˆH. „ „0§Ц ^„ `„0§‡hˆH() „p„0§Цp^„p`„0§‡hˆH()џ „p„0§Цp^„p`„0§‡hˆH-„„Цh^„`„o(. „а„0§Ца^„а`„0§OJQJo(-№„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„()„„Ца^„`„()„„Ца^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„ „0§Ц ^„ `„0§()џ„7„i§Ц7^„7`„i§-„„Ца^„`„.„„Цh^„`„.„„Цh^„`„.„„Цh^„`„)„„Ца^„`„)„„Цh^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§)„ „0§Ц ^„ `„0§)џ„8„h§Ц8^„8`„h§-„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„()„„Ца^„`„()„„Ца^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„ „0§Ц ^„ `„0§()џ„7„i§Ц7^„7`„i§-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@ €„<НЦ@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial?5 ‡ŸCourier New#0ˆ№аhшkyЦшkyЦ hyЦЯ"ц†#!№ЅРДД€0dЉl,џџџ>C:\program files\microsoft office\templates\1033\MinistENG.dotWTMIN03lejeune Administratorўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0x˜ЈДФаш   ( 4 @ LX`hpфWTMIN03TMIlejeuneejeMinistENG.dotoAdministratoro2miMicrosoft Word 8.0@FУ#@l™›zyУ@И§†ќyУ@И§†ќyУЯўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎX pxŒ ЈАИ РШаи р єф Ministerial OMC - АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯl"Љ1 WTMIN03 TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{D16F2CAC-E5EF-11D7-BE31-000629EF0F34}WT/MIN(03)/ST/105/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-.ўџџџ0123456ўџџџ89:;<=>ўџџџ§џџџAўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFDhu“ќyУpЈє“ќyУC€1TableџџџџџџџџџџџџИ5WordDocumentџџџџџџџџ%&SummaryInformation(џџџџ/DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ7CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџpЈє“ќyУpЈє“ќyУџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq