аЯрЁБс>ўџ 9;ўџџџ8џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq Прbjbjt+t+ %(AA†Yџџџџџџ]D D D D D D D ˆ ˆ ˆ ˆ 8Р Ь ,ˆ #!і (4 4 4 4 4 4 ш ъ ъ ъ ъ ъ ъ $"є $а!D 4 4 4 4 4 !t D D 4 4 t t t 4 @D 4 D 4 ш X p D D D D 4 ш t t xТ ИD D ш 4 ј  ‚ІzУˆ ˆ t Т &World Trade OrganizationWT/MIN(03)/ST/134 13 September 2003(03-4921)MINISTERIAL CONFERENCE Fifth Session Cancњn, 10 - 14 September 2003Original: French burkina faso Statement by H.E. Mr. Benoюt Ouattara Minister of Trade, Enterprise Promotion and Handicrafts At the outset, I should like to associate myself with those delegations that have already taken the floor to express my deep sorrow at the tragic death of the Minister of Foreign Affairs of Sweden, Her Excellency Anna Lindh. I offer my most sincere condolences to the bereaved family, the Government and the people of the Kingdom of Sweden. Allow me to warmly thank the President, the Government and the people of Mexico for their welcome and the hospitality that has been extended to us since our arrival here in the beautiful City of Cancњn. I should also like to congratulate you, Mr Chairman, on your election to the chairmanship of our Conference. The Round of multilateral trade negotiations launched in Doha has been dubbed the Development Round. This has kindled a great deal of hope in least-developed countries like Burkina Faso. I should like to pay tribute to the Chairman of the General Council for his efforts to find a consensus on the negotiating issues. Thanks are also due to the Director-General of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ and his team. Burkina Faso supports the positions expressed by the LDCs, the ACP and the African Union on the different issues under negotiation. However, we should like to lay stress on the following points. On the question of agriculture: With regard to market access, Burkina Faso proposes a substantial reduction in the duties applied to agricultural products by the developed and newly industrialized countries. We also wish to see a sharp reduction in tariff escalation on the basis on the degree of product processing. We recommend unrestricted duty-free and quota-free access to developed country markets for all tropical products originating in the LDCs. As regards domestic support, our proposals are as follows: - A substantial reduction in support measures capable of creating distortions on the market; - a critical review of the use of Green Box and Blue Box measures. Lastly, with regard to export subsidies, we propose their rapid elimination and the introduction of a discipline on export credits. There is one matter to which my country attaches the greatest importance at this Fifth Ministerial Conference, namely the sectoral initiative in favour of cotton, on which three other countries of West and Central Africa have the same vision as Burkina Faso. I take this opportunity to thank all those delegations which have supported us, while expressing the hope that a favourable solution can be found at the conclusion of this Ministerial Conference. Concerning market access for non-agricultural products, Burkina Faso proposes the following: - Improved market access for products from developing and least-developed countries; - maintenance of the preferences granted to the developing countries and the LDCs. Concerning the Singapore Issues, we call for the continuation of the process of clarification of the questions raised in paragraphs 25 and 26 of the Doha Ministerial Declaration. Finally, I welcome the favourable outcome recently achieved in connection with the trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS) and public health. Indeed, the promotion of access for all, at affordable prices, to essential medicines is a measure capable of bringing relief to millions of sick people, particularly in Africa. That concludes my delegation's contribution to the work of the Conference. __________ WT/MIN(03)/ST/134 Page  PAGE 2 WT/MIN(03)/ST/134 Page  PAGE 1 . /. 1EOS—y„žЄЅІЇФХЫЬЭЮрњјєђяђђъъчъъъчъmH jUCJ5:CJ,>* 5:CJ, 1CDEOPїђђк ађЖ˜ађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 123CDEIMOPQRSjx—ЊЋЌ­ЎЏМНуvwCDДЕst> ?   & ' к л K L и й   t u Й К @ A GHnoХЦЯа*+wxy„…†žЄЅІЇЉЊЋФХЫ§§§ћ§§ћ§љљљљљ§љљљћ§§ћ§§§љћїїѕѕѕѕљљљљљљљђљљљљ5 #" `PQRSjx—ЊЋЌ­ЎЏМНуvwCDДЕњњь`њњњфижжжжддввввжжжжжж#" $$–lж+p#5$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$Еst> ?   & ' к л K L и й   t u Й К @ A GHn§§§§§§§§§§§§§§њњѓѓээ§§§§§§§„ „`њ$„ „`њ$noХЦЯа*+wxy„…†ЈЉЊЋЯабвгде§їїїї§§§§§§§є§§ыыы§ттт§р§р45 Ц аЁC#B#5 Ц аЁC# @$„ „`њЫЬЭЮабжзинопрўўўўўўћўјўў4 5  ежзинопр§ћ§ј§§§4$5# 0А‚. АЦA!А "А #а$ %АА 6 [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH F"F Heading 1$ & F6Є№@& Ца5;D2D Heading 2$ & F6Є№@& Ца:DBD Heading 3$ & F6Є№@& Ца5@R@ Heading 4$ & F6Є№@& Ца@ђ@ Heading 5 & F6Є№@& Ца6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font8Bђ8 Body Text & F6Є№ Цh4T4 Block Text„ „ Є№6P6 Body Text 2  & F6Є№6Q"6 Body Text 3  & F6Є№6ў26 Body Text 4  & F6Є№4+B4 Endnote Text$CJ8&@ЂQ8Footnote ReferenceH*6b6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!r. Index Heading20’2 List Bullet  & F;D6ЂD List Bullet 2 & F<„ „0§ ЦƒH8ВH List Bullet 4 & F>„p„0§ ЦЙ 81Т8 List Number & FD ЦhD:вD List Number 2 & F@„ „0§ Цƒ4Zт4 Plain Text CJOJQJ*Jђ*Subtitle$@&<,<Table of Authorities <#<Table of Figures ! Ца€,>@",Title"$ 5;KH*ўO2*Title 2#$>**ўB*Title 3$$66ўR6 Title Country%$;... TOA Heading&5DDTOC 1!'$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!($„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$)$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!*$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!+$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6,$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7-$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8.$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9/$„а„Є<Є< Цp# CJ\$\Envelope Address0&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJ2ў2 Quotation1„а„аЄ№@ў"@Quotation Double2„ „ Є№Dў2DFootnote Quotation 3„а„аCJ, @B,Footer 4 ЦЁC#.@R.Header5$ ЦЁC#р(џџџџ џџ џџйр=%LNPRX[р PЕnер Ыр >EG[!дџ•€!дџ•„гйктј§‚†сџџ Kate Miller<\\hudson20\MDrive\ReOffice\7088.3\E\Band\03_7088p001-002.doc Kate Miller<C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 03_7088p001-002.asdEngtemp36\\hudson20\MDrive\ReOffice\7088.3\E\Final\03_7088e.docEngtemp56\\hudson20\MDrive\ReOffice\7088.3\E\Final\03_7088e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\03_7088e.docBrault.\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\7\70\7088e.doc|џџџ dЗџџџџџџџџџ}џџџ (Ь џџџџџџџџџ~џџџŽ4џџџџџџџџџџџџцtlvџџџџџџџџ€џџџ<ї”Šџџџџџџџџџџџџі@2rџџџџџџџџ‚џџџH N\џџџџџџџџџƒџџџФ Т>џџџџџџџџˆџџџтS(Иџџџџџџџџџ‰џџџ<В4Бџџџџџџџџџ47У vш&`џџџџџџџџџ'zоd˜оvџџџџџџџџџ]<ж Ђо >ў%№9pЮГ&'+œЪcџџџџџџџџџиЩ2ж—шФ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()џ„p„0§Цp-IиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџ€џџџџџџ~џџџ}џџџ|џџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџџџџДЪџџџАЈџџџДЅџџџБе<ж'zоГ&'+Г&'+Г&'+Г&'+џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€є@Пр€@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial?5 ‡ŸCourier New#qŒаhђryѕryѕryљ !ЅРДД€0dД+џџ7C:\program files\microsoft office\templates\WTODoce.dot WORLD TRADE Kate MillerBraultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0t˜ЌИЬиь ќ $ 0 < HT\dlф WORLD TRADEORL Kate Millerate АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯDoce.dotBrault.3auMicrosoft Word 8.0@@f@ћЅzУ@”іЅzУ@f@ћЅzУљ ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ@ќ hp„Œ”œ ЄЌДМ Ф мф OMC - АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ)Д1  WORLD TRADE TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{00C3BCE3-B039-11D1-BD90-000629B02A4B}WT/MIN(03)/ST/134/ ўџџџ !"#$%&'ўџџџ)*+,-./ўџџџ1234567ўџџџ§џџџ:ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFrљSЏЅzУp•ІzУ<€1Tableџџџџџџџџџџџџн$WordDocumentџџџџџџџџ%(SummaryInformation(џџџџ(DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ0CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџp•ІzУp•ІzУџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq