аЯрЁБс>ўџ CEўџџџBџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П{bjbjt+t+ )*AA)Qџџџџџџ]HHHH8€”$Hй2іФФ(ьььЧЧЧž2 2 2 2 2 2 2$Я3єУ5жФ2ЧЧЧЧЧФ2зььлФзззЧ4ььž20Чž2зазЇъ)ˆž2ьИ №˜јтСxУHHћмr2,World Trade OrganizationWT/MIN(03)/ST/31 11 September 2003(03-4784)MINISTERIAL CONFERENCE Fifth Session Cancњn, 10 - 14 September 2003Original: English austria Statement by H.E. Dr. Martin Bartenstein Federal Minister for Economic Affairs and Labour Let me begin by expressing the gratitude of the Government of Austria to the Government and people of Mexico for hosting the Fifth Ministerial Meeting of the World Trade Organization. The preparation and organization of the Conference have been excellent. You have created the atmosphere needed for us to achieve our common objective - to give impetus to our negotiations for a new Round of multilateral trade liberalization which will meet the needs of all our countries, developing and developed, and by that to contribute effectively to strengthening the global economy. I would also like to thank the Chairman of the General Council Ambassador Carlos Perez del Castillo, Director-General Supachai Panitchpakdi and all Members of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Secretariat for their hard work in preparation for this Ministerial. Austria fully endorses the objectives and goals of the EU as put forward by the EU Commission. And we strongly support the fundamental purpose of all our endeavors which is the development aspect of this Round. The developing world and especially the least-developed countries need our particular support, in order to meet the challenges of globalization and to fully integrate them into the multilateral trading system. With this objective, Austria has again pledged to the Doha Development Agenda Global Trust Fund in the hope that this contribution will help the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Secretariat to meet the increasing demands for technical cooperation. On TRIPS and Health, so long overdue, we are particularly pleased that an agreement has been finally achieved. Austria welcomes the accession of new Members during the last two years. The growth of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ family is of great importance to the multilateral trading system. Therefore, Austria calls on all of us to spare no effort to achieve early accessions of the candidates to the World Trade Organization, especially LDCs. Removing market access barriers for non-agricultural products will lead to significant economic benefits for all АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ partners. Our Doha mandate is ambitious: to reduce or eliminate tariff peaks, high tariffs and tariff escalation. We are on the point of agreeing on a framework for our negotiations. As we look forward, we should not lose sight of this ambition when we come to fill in the detailed modalities and final figures. Agriculture is an important part of the economies and social structures of all АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members. Further liberalization, expansion and reform of trade in agricultural products will make an important contribution to sustained economic growth, in both developing and developed countries. In order to achieve these goals, it is essential to muster strong public support. Other concerns must also be met, in particular the multifunctional role of agriculture, which includes the protection of the environment and the sustained vitality of rural communities, food safety and other consumer concerns. The Doha Development Agenda must therefore represent a balance between trade concerns - market access, export competition, domestic support - and non-trade concerns. It must also provide special and differential treatment to developing countries. АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Agreements on all four of the Singapore issues: Trade Facilitation, Government Procurement, Competition and Investment, will bring benefits to all АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members, developing and developed alike. We will fully take into account the concerns of developing countries, so to give the necessary comfort during the negotiations. Our task here is to launch these negotiations after Cancњn as agreed in Doha. Austria attaches the utmost importance to issues which are related to the environment. We have to accelerate and intensify our work in this area. Our objective is a sustainable trade policy. To achieve this, we need to balance competitiveness with social and environmental concerns at national and global level. Environmental protection does not present threats and limitations to trade, but offers additional business opportunities. Eco-labeling can promote sustainable production and consumption, and MEA observership at the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ can promote coherence between international institutions. If GATS negotiations are not at stake here in Cancњn, the aim to achieve progressively higher levels of liberalization is in the interest of all, while maintaining the right of Members to regulate public services in accordance with national policy objectives. At this half-way point in our negotiations, Austria would like to reiterate its commitment to an ambitious Doha Development Agenda in which we achieve a proper balance between our trade, environmental, social and development-oriented objectives. What is at stake is more than just taking stock of progress, giving guidance to the negotiations and taking necessary decisions. The world needs a firm commitment to global cooperation. __________ WT/MIN(03)/ST/31 Page  PAGE 2 WT/MIN(03)/ST/24 Page  PAGE 1 . /. 0BDNR–ЋЖЗSyцљ5—ДРђ  Щ ѓ ї  : ] a p w ˆ – Љ Ы й о G`gr—ЃbkЌнz€я~Є'?@FGHIeflmnјєёыщёфёрёщолжлбжлжлжлжлжЬлЬлЧбллжлжлжлблТлблТлНлблНлНлщИИёИИИё jU@ˆўџmH @ˆmH @ˆmH @ˆmH @ˆ mH @ˆќџmH mH >*5mHCJmH5 :CJ,mHmH>*mH5:CJ,mHH 0BCDNOїђђк ађЖ”ађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 0BCDLNOPQRiw–ЊЋЌ­ЎЖЗTUBC  Ш Щ 9 : w x *+vw abgh'()?@FGHIKLMpqrsxyz{§§§ћ§§ћ§§§ћ§љљћ§§ћ§§§ѕћѓљљљљљљљ№№№№№№эыљ   :  KOPQRiw–ЊЋЌ­ЎЖЗTUBC  Ш Щ њњьdњњњфижжждббжжжжжжжжжж$: $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$Щ 9 : w x *+vw abgh'()JKLMpqr§§§§§§§§§§§§§§§§њ§§ёёёяццц Ц аЁC#B#B Ц аЁC# $no{њ jUrsxyz{§њјјј$' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№<PB< Body Text 2 & FmЄ№ Ца<QR< Body Text 3 & FmЄ№ Ца<ўb< Body Text 4 & FmЄ№ Ца6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>@Ђ,Title:$ 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№{*џџџџ џџ џџЛ {Л$JJJJPSn{OЩ r{{<CES!дџ•€!дџ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №THЊ€0 №№B №S №ПЫџ ?№дп­А”–)|HLЎЖЫЬUV­Ў–—GHщёЙ К w x ()?IKLLMeoqsy|џџEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docEngTPS25C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 03_6938e.asdEngtemp56\\hudson20\MDrive\ReOffice\6938.3\E\Final\03_6938e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\03_6938e.docBrault.\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\6\69\6938e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^ЎЖ D]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(()„а„0§Цаo(()„„Цаo(.„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@ € AП{€@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial?5 ‡ŸCourier New#qŒаh`yІ‡`yІ‡`yІъŸ#Y!ЅРДД€0dihЕю[ї+џџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotWTMIN03Barbara MoussardBraultўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|˜ЈДамє  , 8 D P\dltфWTMIN03TMIBarbara MoussarddarbMinistENG.dotrdBraultN3auMicrosoft Word 8.0@FУ#@ЊnЩСxУ@$q<ДxУ@ЊnЩСxУъŸўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ4№ hp|„Œ” œЄЌД М афАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ#i1 WTMIN03 TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(03)/ST/24/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./01ўџџџ3456789ўџџџ;<=>?@Aўџџџ§џџџDўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF*от:ДxУАfуСxУF€1Tableџџџџџџџџџџџџ™6WordDocumentџџџџџџџџ)*SummaryInformation(џџџџ2DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ:CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџАfуСxУАfуСxУџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq