аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П‚bjbjt+t+ )&AA*Wџџџџџџ]HHHH8€ Œ$H0іММ(фффПППд/ж/ж/ж/ж/ж/ж/$1єљ2вњ/ПППППњ/{ффлМ{{{П@ффд/0Пд/{b{н 'ˆд/фА p=sEyУHHџ|Ј/,World Trade OrganizationWT/MIN(03)/ST/59 11 September 2003(03-4818)MINISTERIAL CONFERENCE Fifth Session Cancњn, 10 - 14 September 2003Original: English MONGOLIA Statement by H.E. Mr Chimiddori Ganzorig, Minister for Industry and Trade Please allow me, on behalf of the Government of Mongolia and on my own, to express sincere gratitude to the Government of Mexico and the World Trade Organization Secretariat for organizing this Conference and bringing together Trade Ministers of the world. The world community is closely observing the Ministerial Conference. The people of the world expect and hope for positive outcomes of the Conference that would further a fair economic globalization. They expect from us, the Ministers of Trade, the decisions, which would meet the interests of all Members of the World Trade Organization, particularly of developing countries. The Doha Development Agenda has created more favourable conditions for the Members to further cooperation in trade and its development. Despite the Members' efforts to implement the Development Agenda, there still remain issues that need consensus on. Among such issues is the Agreement on Agriculture. In this respect, we consider that agricultural liberalization needs to be taken into account not only within the framework of trade, it has to consider, thus, be coordinated with such issues of vital importance to developing countries as poverty alleviation, food security, rural development and improving the livelihood of the rural population. Taking this opportunity, I would like to congratulate and extend gratitude to those Member countries, which worked hard after the Doha Ministerial and put efforts in removing barriers to free trade in terms of cutting their high tariffs, decreasing export subsidies and domestic support. Mongolia attributes a great significance to the issues of concern to developing countries, especially small and vulnerable ones among them. Dependence on few export commodities and the difficulties associated therewith are the main issues of concern for these countries. Therefore, developing countries are urged to improve the access of such countries to their markets, decrease and eliminate, in the future, domestic support provided to farmers in their countries and to substantiate special and differential treatment to developing countries. We shall be protecting our common interests through our involvement in the multilateral negotiations. One of the issues of utmost importance to Mongolia's trade with other countries is transit transportation. This is a common problem that land-locked developing countries face. Thus, we deem it necessary to address the issue within the scope of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ negotiations so that respective agreements of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ incorporate necessary provisions as to reducing transit transportation costs and providing land-locked developing countries with more preferential treatment. A special note has to be taken of the appeal from the Ministerial Conference on transit transportation taken place in Almaty, Kazakhstan in August 2003. It has called for the importance of addressing trade-related issues of transit transportation within the scope of the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ negotiations. On behalf of the Government of Mongolia, I would like to declare our full support for recommendations and actions under the Work Programme on Small Economies, which would allow greater and fuller integration of small and vulnerable economies into the broader framework of multilateral trading system, and a more active participation, therefore, in their implementation. Taking this opportunity, please allow me to congratulate our colleagues from Nepal and Cambodia on their successful accession to the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ, as well as to express our support for those countries, which are working on their accession, including Russia and land-locked developing countries. We, the delegation of Mongolia, are ready to closely collaborate with our counterparts for successful and fruitful accomplishments of the Doha Round Negotiations. We wish that the Conference be successful. __________ WT/MIN(03)/ST/59 Page  PAGE 2 WT/MIN(03)/ST/59 Page  PAGE 1 . /. 0BDNR–ЋЎИ(@AGHIJfgmnop‚јєёыщёфёрёщощййёйййёй jU>*5mHCJmH5 :CJ,mHmH>*mH5:CJ,mH 0BCDNOїђђк ађЖ”ађђž0ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ 012BCDHIJKLNOPQRiw–ЊЋЌ­ЎЗИ‚€  2 3 П Р ЖЗ*+JKя№()*HIxyz€‚§§§ћ§§ћ§§љљљћ§љљљљљљћ§§ћ§§§ѕћљљљљђ№э№љљ     GOPQRiw–ЊЋЌ­ЎЗИ‚€  њњьdњњњфижжжгггжжжжжжжжжж$ $$–lж+p#$ ЦаТ@$$–l”`џж+p#$$ 2 3 П Р ЖЗ*+JKя№()*KLMNqrstu§§§§§§§§§§§§§§њ§§ёёёяцццяф Ц аЁC#B# Ц аЁC# $uvwxyz€‚§ћ§љ§і§§§$ ' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %ААаM [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH >"> Heading 1$ & FmЄ№@&5;<2< Heading 2$ & FmЄ№@&:<B< Heading 3$ & FmЄ№@&58R8 Heading 4$ & FmЄ№@&828 Heading 5 & FmЄ№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&.. Heading 8 Є№@&. . Heading 9 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦЁC#, @,Footer  ЦЁC#&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & FmЄ№<PB< Body Text 2 & FmЄ№ Ца<QR< Body Text 3 & FmЄ№ Ца<ўb< Body Text 4 & FmЄ№ Ца6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ4+в4 Endnote Text$CJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FhD6‚D List Bullet 2( & Fi„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & Fj„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & Fk ЦhD:"D List Number 22 & Fl„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5DDTOC 1!?$„а„а„0§Є<Є< Цp# 5;BBTOC 2!@$„а„а„0§Є<Є< Цp# :DDTOC 3$A$„а„а„0§Є<Є< Цаp#@J5>>TOC 4!B$„а„а„0§Є<Є< Цp# BBTOC 5!C$„а„а„0§Є<Є< Цp# 6>>TOC 6D$„а„аЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 7E$„а„LЄ<Є< Цp# CJ>>TOC 8F$„а„)Є<Є< Цp# CJ>>TOC 9G$„а„Є<Є< Цp# CJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJDўЂDFootnote Quotation J„а„аCJ2ўВ2 QuotationK„а„аЄ№@ўТ@Quotation DoubleL„ „ Є№‚&џџџџ џџ џџ ‚Ќ$JLNPVY‚ O u‚‚<CEY!Дџ•€!Дџ•„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№12HL)*@J€ƒ12HLЋЎР С )*@JLNfprt€ƒџџ EngTPS26\\hudson20\MDrive\ReOffice\6973.3\E\Final\03_6973e.docEngTPS25C:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of 03_6973e.asdWalsh6\\hudson20\MDrive\ReOffice\6973.3\E\Final\03_6973e.docCostello-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\03_6973e.doc Administrator.\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\6\69\6973e.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџRеP№2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџєž*ц*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџNТ†С(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџhY^ЎЖ D]<ж6 {1 >ў%bWКй'Г&'+p№ЏџџџџџџџџџиЩ2ЊЭ№џџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(.„а„0§Цаo(()„а„0§Цаo(()„„Цаo(.„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-mџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџџџџБе<жџџџhY^џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@ €LLр=ПLL‚€@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial?5 ‡ŸCourier New#1ˆаhdyІrdyІrdyІVT Y!ЅРДД€0d^hЕю[їџџ9C:\program files\microsoft office\templates\MinistENG.dotWTMIN03EngTPS2 Administratorўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0x˜ЈДФаш   ( 4 @ LX`hpфWTMIN03TMIEngTPS2ngTMinistENG.dotoAdministratoro3miMicrosoft Word 8.0@вIk@„Н…EyУ@ яE7yУ@„Н…EyУVT ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ4№ hp|„Œ” œЄЌД М афАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ^1 WTMIN03 TitleЬ(NVЎ _PID_GUIDSymbol1фAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(03)/ST/59/ ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFF7yУ@P†EyУB€1TableџџџџџџџџџџџџЫ3WordDocumentџџџџџџџџ)&SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ@P†EyУ@P†EyУџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq