ࡱ> EGD @ bjbjPP ;8::%84N,h("uwwwwww$^Rjuuyz I0:|u0,DDDDDX REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO  HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg" \o " Drapeau actuel de la Rpublique dmocratique du Congo (Ratio 2:3)"  INCLUDEPICTURE "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/180px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" \* MERGEFORMATINET  MISSION PERMANENTE AUPRES DE LOFFICE DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS SPECIALISEES ____________________________________________________________ DECLARATION DU CHEF DE DELEGATION DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO M. Albert KWETE MINGA BOPE SECRETAIRE GENERAL AU COMMERCE EXTERIEUR 7me CONFERENCE DES MINISTRES DU COMMERCE DE LOMC GENEVE 30 NOVEMBRE AU 02 DECEMBRE 2009 Monsieur le Prsident, Permettez-moi avant toute chose de remercier le Gouvernement helvtique pour son accueil chaleureux et remercions sincrement le Directeur gnral de lOMC et son Secrtariat pour la bonne organisation de nos assises. Monsieur le Prsident, Depuis la dernire Confrence ministrielle de Hong Kong en dcembre 2005, la situation mondiale, surtout vue sous langle de lconomie, du commerce et du dveloppement, a profondment chang. En effet, les crises alimentaire, nergtique et financire que nous connaissons constituent des dfis et des sujets dinquitudes pris un un, mais formant un tout, cest pourquoi dans ce contexte, nous devons donc, ensemble, uvrer sur la base dune solidarit mutuelle pour prparer les chances venir. Monsieur le Prsident, Concernant les ngociations commerciales multilatrales du Cycle de Doha pour le dveloppement, jaimerais souligner quelques lments ci-dessous : Les consquences de la crise financire et conomique mondiale ne doivent pas servir de prtexte pour recourir au protectionnisme. La Rpublique Dmocratique du Congo appelle tous les pays Membres de lOMC rsister aux tentations et mesures protectionnistes; La dimension dveloppement doit rester au cur des ngociations comme convenu lors de la Confrence de Doha de 2001; La Rpublique Dmocratique du Congo est favorable une moisson prcoce des premiers fruits mrs des ngociations du Cycle de Doha dans les domaines o un consensus existe dj pour les questions spcifiques aux pays les moins avancs (PMA) notamment : a) lapplication par tous les Membres de lOMC de laccs aux marchs en franchise de droits et sans contingent pour tous les PMA; b) la drogation accordant un traitement prfrentiel et plus favorable aux services et aux fournisseurs de services des PMA; c) un rsultat ambitieux, rapide et spcifique pour les aspects relatifs au coton, en particulier llimination des mesures de soutien interne et des subventions lexportation ayant des effets de distorsion des changes, et loctroi dun accs aux marchs en franchise de droits et sans contingent pour le coton et les produits drivs du coton originaires des PMA. La mise en place urgente, dans le contexte de la crise conomique et financire mondiale actuelle, dun filet de scurit pour permettre aux PMA africains producteurs de coton de remdier aux pertes de revenues dcoulant de la baisse des cours sur les marchs internationaux et la mise en uvre de lengagement des Membres de lOMC figurant dans lensemble de rsultats de juillet 2004 et de la Dclaration ministrielle de Hong Kong de 2005. Monsieur le Prsident, Pour la mise en uvre de lAccord sur les ADPIC, nous demandons aux pays dvelopps et en dveloppement mergents de fournir une assistance financire et technique tous les PMA pour lvaluation de leurs besoins et pour renforcer leur capacit de mettre en uvre les obligations dcoulant de lAccord sur les ADPIC. Monsieur le Prsident, Sagissant du Cadre Intgr Renforc (CIR), les partenaires au dveloppement devraient honorer leurs annonces de contributions et fournir des ressources additionnelles pour le CIR. LAide pour le commerce, processus initi au sein de lOMC est trs utile. Sil est plus facile de fournir et de mettre en uvre lAide pour le commerce sur une base bilatrale, le processus multilatral et le rle institutionnel de lOMC fournissent un point dancrage et un cadre systmique cls. Monsieur le Prsident, Les accessions des pays en dveloppement et en particuliers celles des pays les moins avancs, doivent tre facilites et ne doivent pas tre alourdies ni ralenties inutilement. Il nest pas non plus ncessaire, ni juste de demander aux pays accdants daccorder un accs aux marchs plus important que les Membres existants, y compris des membres originels, ou de contracter des obligations allant au-del de celles prescrites par lOMC. Monsieur le Prsident, La conclusion brve chance du Cycle de ngociations commerciales de Doha de lOMC revt un caractre de ncessit absolue pour lensemble dentre nous. Si tel ntait pas le cas, les pays les plus pauvres en souffriraient, remettant en cause des annes de progrs. Voil lventualit que jinvite chacun de nous faire tout ce qui est en son pouvoir pour viter quelle se matrialise. Monsieur le Prsident, La Confrence de Copenhague sur les changements climatiques reprsente une occasion historique en vue de parvenir une issue viable et effective. Cette issue, ainsi que toutes les mesures qui seront prises lavenir sur cette question, y compris celles susceptibles daffecter le commerce, devraient tenir compte du dveloppement des besoins des pays en dveloppement en se basant sur le principe de la responsabilit commune mais diffrencie. La Rpublique Dmocratique soutient la mise en place dun fonds de mitigation qui permettrait daborder les proccupations de ces pays en termes de dveloppement. En conclusion, nous appuyons les dclarations et recommandations faites par le Groupe africain, les pays les moins avancs et le Groupe ACP car il y va du consensus dgage par nous tous. Je vous remercie de votre attention.     PAGE  PAGE 2 %&'   > K κ{peUEUh9#h"5CJaJmH sH h9#hL5CJaJmH sH h9#hLmH sH h9#hCZmH sH h+=hCZCJaJmH sH h+=hCZB*CJaJph"h9#hCZ56CJaJmH sH h+=hCZB*CJaJph&jh+=hCZB*CJUaJphjh+=hCZCJUaJhCZCJaJh+=hCZCJaJh+=hCZ5CJaJh,%&   ? @ A B C D E F G H I J K t $a$gdCZgdCZ $ 7a$gdCZ$a$gdCZ^gdCZ$a$gdLt   9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I ` $a$gdLgdCZgd$a$gdL  9 : I  7    % + 2 R S c h 0FKMøsddh9#h@sCJaJmH sH htCJaJmH sH h9#CJaJmH sH h9#hCJaJmH sH h9#h9#CJaJmH sH h9#hLCJaJmH sH h9#hLmH sH h9#hL5mH sH h9#h"5CJaJmH sH h9#hL5CJaJmH sH h9#h5CJaJmH sH "` a ; < S T   MNefvwxyz{|$a$gd")$a$gdI6P $ & Fa$gd@s$a$gdL.N ,/w{ w| *6djo帩ǩ֑֩֩֩֩ǩ֩ǩǩ֩֩h")CJaJmH sH h9#CJaJmH sH h9#hI6PCJaJmH sH h9#hLCJaJmH sH h9#h9#CJaJmH sH h9#hCJaJmH sH h9#h@sCJaJmH sH h\bCJaJmH sH 7vw$a$gdI $ & Fa$gd@s$a$gdI6P[]x{^j ĵ񩝎vjv[vh9#h CJaJmH sH h@CJaJmH sH h CJaJmH sH hRFCJaJmH sH h9#hpCCJaJmH sH h\bCJaJmH sH hICJaJmH sH h9#hU$OCJaJmH sH h9#hI6PCJaJmH sH h9#h9#CJaJmH sH h9#hCJaJmH sH h9#hICJaJmH sH !IJLmSitvwyjjj^Rh.CJaJmH sH hCJaJmH sH h9#hwCJaJmH sH h9#hU$OCJaJmH sH h9#hpCCJaJmH sH h9#hCJaJmH sH h9#h9#CJaJmH sH hCJaJmH sH hqCJaJmH sH h9#CJaJmH sH h9#h CJaJmH sH h CJaJmH sH h")CJaJmH sH w &`#$gd~"$a$gdI#2ֿh0JmHnHuh]o h]o0Jjh]o0JUhrjhrUh9#h9#CJaJmH sH h9#hwCJaJmH sH h9#hCJaJmH sH hwCJaJmH sH 9 0&P 1h:p~". A!"#$% ] Dd  c AfÈ180px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo Drapeau actuel de la Rpublique dmocratique du Congo (Ratio 2:3)"Ì" Drapeau actuel de la Rpublique dmocratique du Congo (Ratio 2:3)"b9 q6{_گ D20n q6{_گPNG  IHDRx[bKGDtIME h IDATxL{лQڪتM̩mg6t#!ح6i8q֌uicYK.\ ӭv.qV'?_rܯ=x ʡ1zP9IlIJyQInQcÝ:+ hbeQI 9s҂X8 n3jP}@ֆ}5+ʹ-觾̹TL)fY۰ޒY$1<,.Թj~s\QtC/-EAY켌cxОEH;[wnԡQtAo-9Q*©rwiyIDr.׽\[r: b"piBkqƸaJ)vO=sKN5(80 s7=X2ICYj[^mی0KZВM!x7aOxƃFޙbwpQsu=Lߗ%n1RKbm 3uL#9gŸzavIFdĖ<g6 x_J2h8Rt5hv^߁R)eXFn]A<пoVH7hzR&{Dw=RpВK#TXm٨YwW NXnd3rP&ѩL-ٹ4@V\-:oFJmÊ܏a2Dz#9j߄C19$P⭧Aü-9:֣}z#gsFX>'foaű8жm!l%z SX満SJz@-YwWf9 I2t}o "Lxm4,vRY Ҿ$^>ݨ;[wHp}`?vs="OnJdB&ɠK 쥁y( {,`ݧU^<%4l?{ߗ8PK%`teg~p:Y>7:6U3o豮 ~=_O9,x e,zz(.?^E-Y%`~n4y[˘h6*_n/UOβu`ɔ&||w1UC-YjKf:'gqa0 ܆-W'E8V:/8hjɂt[2 \{|lZs}_P<"=M8K%y^%PKdڒY0 z/c{.Y~ Y/-܇+U80_d1̂ik=)ᗩi|/85[;%IђYHfbەo,N)Zі:- : oɳZnKfAN[|۴ӒYР0GKû!̂)ZіZ5Z2 8fh5QOEV̂ -d4d1d4d1d4dV[2 Z@-M-Y°,[KfaASKcKfaASKsKfASK3BKfASK3RKfASK%ՠ% ܒYbԒfh,4=hj3d4d1d4d1d4d1dZdv ZZt4dd)6hjj}ԒԒ'۠%QKV䃦,F-YY Zdu0Zdu1 ZZ6d4hjjڒ֠% %kSJ,m M-YZ4d1jZxԒ%ߏZ~ԒԒ$?4%HX9%;hjDDLnd:nԒ(^-yhK^D-q<: pp>|ԒIrR2YF[ԒIb4d.Mڒ6}Z2ImoŕZj$M ^[?רԒd4d"1M-AASK&rRlԒd4d$M-AASK&jlԒZ2ASK&ZѠ%JkԒ֥4hjD/Z2ћLJ4hjDFM-O-)@%IENDB`@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH T@T CZ Heading 1$7@&^75CJaJmH sH tH T@T CZ Heading 4$$ 7@&a$56mH sH tH DA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List4 @4 Footer  !.)@.  Page NumberHH ") Balloon TextCJOJQJ^JaJ 8%&?@ABCDEFGHIJKt9:;<=>?@ABCDEFGHI`a;<STMNefvwx y z { |  vw;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;000000 0000000000000000 0 0000000000000000{00x4L{00{00@0@004L $$$' t ` w&XC  '!!333& }44 ^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH}4r        &%;n3 ~"9#i#pCIU$OI6P/c(f\'p@sE?@ABCFRoot Entry Fp0HData 1Table%TWordDocument;8SummaryInformation(4DocumentSummaryInformation8<CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q