ࡱ> 9;8 @ bjbjPP 7(::W'xxxxxxxP P P 8  $R ( $nRx xx  x x  xx 0P ]Xg40|xxxxx "  % P 1jP  7e Confrence ministrielle de lOrganisation Mondiale du Commerce (Genve, 30 novembre-2 dcembre 2009) Intervention de S.E. M. Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministre du Commerce de la Rpublique du Cameroun Monsieur le Prsident, Monsieur le Directeur Gnral Pascal LAMY, Je men voudrais de ne pas vous fliciter pour avoir russi le pari dorganiser cette 7 me confrence ministrielle de lOMC et surtout pour le vent nouveau que vous vous employez insuffler notre Organisation, ainsi quen tmoigne la tonalite consensuelle de vos interventions dhier a cette tribune, suivis en cela par les autres intervenants. Au regard des contraintes de temps, je men vais immdiatement planter le dcor en affirmant que mon pays, le Cameroun, en sa qualit de membre fondateur de lOMC, milite pour un aboutissement heureux du cycle de ngociation de Doha. Bien sr, il ne sagit pas dun chque en blanc. Le contenu du cycle doit en effet pouvoir intgrer pleinement la dimension dveloppement avec des rsultats tangibles et mesurables. Jentends par l que le cycle doit conduire un accs non seulement consolid mais amlior des produits des pays en dveloppement au march. Si je devais emprunter un langage connu par certains dentre nous ici, je dirais que les produits des pays en dveloppement, pris collectivement ou individuellement, ne devraient pas se retrouver dans une situation moins favorable que celle quils connaissaient auparavant ou quils connaissent actuellement (nest-ce-pas la Commission europenne?). De manire triviale, laboutissement du cycle de Doha doit permettre nos pays de produire plus et mieux et de trouver des dbouchs pour ces productions, dbouchs qui soient la fois prvisibles pour tous et rmunrateurs. Par rapport un tel objectif, quoi de plus adapt que ce concept novateur, dont lauteur nest autre que Monsieur Pascal LAMY, je voudrais parler de laide au Commerce dont les ressources doivent tre additionnelles, facilement mobilisables et destines au financement des infrastructures tant logistiques que de production? Au nom du principe du bon sens, et allais-je dire dans un souci dquit, le systme devrait enfin sinscrire dans une logique de flexibilit et semployer tre volutif. Il serait en effet hautement prjudiciable que sous prtexte de vouloir rparer une prtendue ingalit, le systme conduise, si je devais me rfrer au cas de la banane, lexclusion du march des producteurs les plus fragiles, ou en tout cas les moins bien prpars, pour toutes sortes de raisons qui tiennent la fois de lhistoire et de la logique conomique. La mutation doit se faire par tapes, des tapes raisonnables. Monsieur le Prsident, Monsieur le Directeur Gnral, Chers collgues, Ne perdons jamais de vue que le systme commercial multilatral a t conu lorigine non pas tant pour promouvoir simplement le commerce, mais bien pour promouvoir le dveloppement par le biais du commerce. Jespre avoir t compris, tout en vous redisant la disponibilit du Cameroun pour la recherche, dans tous les dossiers qui font problme, et particulirement celui de la banane, dune solution consensuelle et quilibre. Ce faisant, je relaie la position de nombre de pays ACP concerns par ce dossier, qui ont limpression de ne pas tre entendus et en viennent se poser toutes sortes de questions. De la mme manire, les petits producteurs de coton de mon pays, 3me producteur en Afrique francophone subsaharienne, attendent avec impatience les rsultats du Cycle de Doha et esprent vivement des lendemains meilleurs. Je vous remercie.     PAGE 2 PAGE 5 0<=HIP   " . 0 1 4 @ A T h 3 4 ǻsgg[h'8NCJOJQJaJhqCJOJQJaJh!"JCJOJQJaJh9E CJOJQJaJhoa:CJOJQJaJh:-CJOJQJaJh9CJOJQJaJh r2CJOJQJaJh$mCJOJQJaJht4h9CJOJQJaJh9hI3hlCJ4aJ4hI3ht4CJ4H*aJ4hI3ht4CJ4aJ4ht4#     w$dh$Ifa$gdI3W~tkd$$IfF      (#(#  t 0      644 lalp  0 1 | } 4 5 '(  ST $dha$gdt4   5R,o;U()`dgksDEиииĸܸĸܸxiht4hWCJOJQJaJh$mCJOJQJaJhV1hV1CJH*OJQJaJhWHCJOJQJaJhurECJOJQJaJh} CJOJQJaJhV1CJOJQJaJhoa:CJOJQJaJhMYPCJOJQJaJh9E CJOJQJaJh'8NCJOJQJaJh:-CJOJQJaJ(`aDEWYZ\]_`bcnop{|}~ &`#$gd]x $dha$gdt4EUVWXZ[]^`acdjklmnopqwxyz{|}~ýýýÕýh1D80JmHnHuh]xhbTh9E 0JmHnHujh9E 0JU hbT0JjhbT0JUh1jh1Uht4hlCJOJQJaJh'sCJOJQJaJhlCJOJQJaJ5 01h:pbT. A!"#$% $$IfF!vh5(##v(#:V F  t 0      65(#alp @@@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No List (O( r Style4jj t4 Table Grid7:V0HH t4 Balloon TextCJOJQJ^JaJ4 @"4 bTFooter  p#.)@1. bT Page Number ( w01|}45'(  ST  ` a DEWnop{|;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;08TH;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;000x0x0x0x0x0x000x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x00x{00h  {00{00@0@00 &&&) E  ~  ")!!8@0(  B S  ?ȟQɟQ  >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName  la Commission la Rpublique ProductID VWWYYZZ\]_`bcmpz}WWYYZZ\]_`bc} EVWWYYZZ\]_`bc} VWWYYZZ\]_`bc}-,9Ur 9E z!k+:-9// r2I31D8/:oa:urEGWH!"J N'8NMYPF.QbTkV$m\qdq'szsy z]xV1W1dr+A4} *t4lg^q V 3@w@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Ariale&Copperplate Gothic BoldBiondi5& zaTahoma"14"&4"&&#4 #4 !4dPP2qHX ?9J7e Confrence ministrielle de l OMC (Genve, 30 novembre-2 dcembre 2009) Eliane SDCCfreelOh+'0 ,@ P\ x   L7e Confrence ministrielle de lOMC (Genve, 30 novembre-2 dcembre 2009) Eliane SDCC Normal.dotfreel2Microsoft Word 10.0@F#@ r@P@P#4 ՜.+,04 hp|  P K7e Confrence ministrielle de lOMC (Genve, 30 novembre-2 dcembre 2009) Title  !"#$%&')*+,-./1234567:Root Entry F<Data 1TableWordDocument7(SummaryInformation((DocumentSummaryInformation80CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q