ࡱ> \^[ @ =%bjbjPP +J:: 0HHH8t3l(DDD3 3 3 3 3 3 3$4RF7-3$"$"$"-3DDB3$$$$"DD3$$"3$$n;/0D Va[rH"dC0 24X303c0 8#H8@080P$ w-3-3HX$XH KOREA, REPUBLIC OF Statement by Mr Jong-Hoon Kim Minister for Trade It is an honour for me to address this Seventh Ministerial Conference. I would like to thank Director-General Pascal Lamy, Chairman of the Conference, Minister Andres Velasco, and the ϲʹ Secretariat for their unrelenting dedication and hard work in preparing for this Ministerial Conference. Under the multilateral trading system led by the GATT/ϲʹ, we have enjoyed the steady development of global economy and trade. From 1947 to 1995, the annual average growth rate in world exports recorded 6.2%, while the GDP scored 3.9%. The world merchandise trade recorded approximately US$ 3.3 trillion in 2008, a triple score from that of 1995. However, the unprecedented financial crisis which sparked last year has dealt the greatest blow to the world economy since World War II, resulting in severe recession. The IMF forecasts that world economy will shrink by 1.1% and that world merchandise trade will decrease by 12% this year. Moreover, the ϲʹ has recently revised its forecast on the growth rate of the world trade in goods to contract by almost 12% instead of 10%. These figures give us a better grasp on how serious the recent economic crisis is if we look back on the 1st and 2nd oil shocks in the 1970s when world trade decreased by 2 to 4 %. Therefore, it is very timely and significant that, at this Ministerial Conference, we review the role of the multilateral trading system that seeks ways to promote economic recovery and sustainable growth. In particular, the successful conclusion of the DDA negotiations and the strengthening of the multilateral trading system are now more crucial tasks than ever. Throughout this year, world leaders have expressed their strong political commitment to concluding the DDA negotiations by 2010 on a number of occasions, including the 17th APEC Summit in Singapore, the G20 Summit in Pittsburgh, and the G8 Summit in LAquila. We have come a long way in the DDA negotiations. In particular, a great deal of progress has been made on the modalities for Agriculture and Non-Agricultural Market Access (NAMA). With sufficient good-will and political commitment, as clearly expressed by many Ministers, I sense that we have a good chance of concluding the negotiations by 2010. In order to meet this deadline, we need to agree on the modalities for Agriculture and NAMA by early 2010. To this end, a more proactive engagement of our Ministers is required. So far, we, the Ministers have placed emphasis on the direction of negotiations and focused on garnering political will. Now, we need to shift the gear into action mode to get into substantial issues and narrow the gaps. We recall that the Leaders at the G20 Summit in Pittsburgh and the APEC Summit in Singapore called for stocktaking of the DDA negotiations no later than early 2010. In this regard, it would be advisable to convene a Trade Ministers meeting early next year to assess the progress and add momentum to the negotiations on modalities. Korea, as a host country for the Fifth G20 Summit in November 2010, will exert its utmost efforts to make the Summit contribute to the early conclusion of the DDA negotiations (as it has done in dealing with the economic crisis.) We are at a critical juncture in the process of the DDA negotiations. If we are to complete the DDA by 2010, I believe that there are a number of issues that we should keep in mind. First, our future negotiations should be built upon the progress made to date. Any attempt to reopen the issues already agreed will cause a detour in our negotiations. Second, we need to set for an ambitious and balanced outcome which properly reflects the political and economical sensitivities of each Member country. Korea stands ready to contribute to achieving extensive market access in industrial goods. Yet, the sensitivity in agricultural and fisheries sectors should be addressed. In order to secure a balanced outcome in all negotiating areas, improved market access in non-agricultural goods and services, stronger rules on Anti-Dumping and an effective trade facilitating scheme are imperative. As for the rules on fisheries subsidies, the focus should be on how to facilitate a sound fisheries management system and secure a sustainable level of fisheries resources rather than on banning a wide range of subsidies per se. We all acknowledge that development lies at the very heart of the DDA negotiations. We strongly believe that trade liberalization supports the development goal by connecting developing countries to global economy. Moreover, this Round should serve to further integrate developing countries into the multilateral trading system and fully reap the fruits of trade liberalization. Furthermore, in order for developing countries to fully enjoy the benefits of trade liberalization, there is a need to expand Aid for Trade with the aim of helping developing countries, particularly LDCs, enhance their supply-side capacity and trade-related infrastructure. Korea is a sample case that demonstrates the validity and effectiveness of economic development policy centered on trade liberalization and capacity enhancement. Since Korea acceded to the GATT in 1967, its GDP has soared 230 fold and its trade 654 fold. Once a beneficiary of foreign aid, Korea has now become a donor to various official development assistance (ODA) activities including Aid for Trade. We are now willing to share our development experience with other developing countries to assist them in joining the virtuous circle. In addition, Korea is determined to fulfil its pledge to triple the volume of its 2008 ODA by 2015. The rules-based ϲʹ system has contributed to the steady growth of world trade by raising transparency and predictability in trade as well as preventing Member countries from taking trade restrictive measures against ϲʹ rules. Furthermore, since the economic crisis of 2008, the ϲʹ has fulfilled an effective role in keeping protectionism at bay by its monitoring activities, in facilitating greater availability of trade finance and expanding Aid for Trade. And yet, the ϲʹ system faces challenges from in- and outside on the efficiency of the decision making process or the transparency and inclusiveness in its activities, to name a few. There is no simple solution to address the various challenges facing the ϲʹ. We may start by setting up an institutional arrangement to garner all the efforts and ideas to develop a more transparent, efficient, and better ϲʹ that works for all of us. In this context, I would like to note that Korea co-sponsored a proposal (WT/MIN(09)/W/1) in October for establishing an appropriate deliberative process to discuss such issues. We believe that this proposal provides a good basis to start the work at once. We are gathered here for the first time in 4 years since the Hong Kong Ministerial Conference in 2005. We must not waste this precious moment if we are determined to attain economic recovery and future prosperity. We must reaffirm our belief that the ϲʹ has competence in creating new and real opportunities for the world. I do hope that we, as Ministers will fully utilize this occasion to pool our wisdom and clearly express our commitments for strengthening the ϲʹ, so as to harvest the full potentials that this multilateral trading system can provide for us. [End]     PAGE 2 PAGE 3 &+,/34HIJKlnpq ' o r s 账uj\\NNh3hiaJnHo(tHh3hjaJnHo(tHh1aJnHo(tHh3hqaJnHo(tH h1`raJh3h1`raJo(h3hCwaJo(h3hCwaJh3hCwaJnHo(tHh3hlE?>*aJh3h!^>*aJh3hN>*aJnHo(tHh3hCw>*aJnHo(tHh3hLw>*aJh3hLw5aJhfS4GHIp q 5 6 01AgdOegdCw$a$gdLw %<%   4 < A B C I M Q W ^ _  W f v y ٷrdh3hAAbaJnHo(tHh3hr aJnHo(tHh3hTxaJnHo(tHh3h&aJnHo(tHh3h&h&aJo(h3hDaJnHo(tHh3hiaJo(h3hQ&aJnHo(tHh1`raJnHtHh3hiaJnHo(tHh3haJnHo(tHh3hCwaJo(&  ) - 3 a m n }       ȿȸȿȿȪuuggYh3hyeaJnHo(tHh3hKaJnHo(tHh3hkZH*aJnHo(tHh3hkZaJnHo(tHh3hDaJnHtHhuEaJnHtHh3hDaJnHo(tH h\&h}Wh}WnHo(tHh\&h}Wo(h}WaJnHo(tHh3hiaJo(h3hCwaJo( h1`raJh3h1`raJo(" ' 2 4 h l m "JN\_ ?@ PXǽǽzlfǽ hxaJh3hTxaJnHo(tHh3hPaJnHo(tHh3hCwaJnHo(tHh3hf_aJo( hnkaJh3hCwaJh3haJnHo(tHh3hCwaJo(h3h94)aJnHo(tHh3hkZaJnHo(tHh3hQ&aJnHo(tHh3hDaJnHo(tH&  ')SXdf=>˽瑽}tjt\h3h9aJnHo(tHh3h94)aJo(h3hCwaJh3h!aJnHo(tH hYaJ hQ*aJh3h7aJnHo(tHhQ*aJnHtHh3hQ*aJnHo(tHh3h94)aJnHo(tHh3hAAbaJnHo(tHh3hTxaJnHo(tHh3hCwaJo(h3h[aJnHo(tH"!%26H'<CQTefpt~ޮ瓼 h<daJh3hAAbaJnHo(tHh3h7aJnHtHh3hjaJnHo(tHh3hTxaJnHo(tHh3h7aJnHo(tHh3hP aJnHo(tH h&aJh3hCwaJh3hCwaJo(h3h|/aJnHo(tH.'4DZaq:JV[]q| &-ƸƪƜƉƜqch3hm+aJnHo(tHh3hK8aJnHo(tHhK8aJnHtHh3hCwaJh<daJnHtHh3hRaJnHo(tHh3hXaJnHo(tHh3h+E$aJnHo(tHh3hCwaJo(h3hAAbaJnHo(tHh3hI?BaJh3hI?BaJnHo(tHh3hI?BaJo(&-/02*]i}#)HLO˳˥rrl^h3hSaJnHo(tH haJh3hdaJnHo(tHh3hOeaJnHo(tHh3h aJo(h3hRaJnHtHh3hRaJnHo(tHh3hgaJnHo(tHhaJnHtHh3h aJnHo(tHh3hTxaJnHo(tHh3hCwaJnHo(tHh3hCwaJo( (cdz +,-vh^Ph3h<aJnHo(tHh3h<aJo(h3h@aJnHo(tHh3hPaJnHo(tHh3haJnHo(tHh3h&aJh3hOeaJnHo(tHh3hUQaJnHo(tHhUQaJnHtHh3h&aJo(h3h7aJnHo(tHh3h&aJnHo(tHh3hCwaJo(h3h+aJnHo(tH-01V\]aru@ABCGKLMS^q';Ulmչա{mmm___h3h;XaJnHo(tHh3haJnHo(tHh3h|aJnHo(tHh3hCwaJo(h3hTxaJnHo(tHh3h+aJnHo(tHh3h+aJo(h3h+aJh3hOeaJh3hOeaJo(h3hOeaJnHo(tHh3h<aJnHo(tHh3h@aJnHo(tH$AB  "" %%%%%%%%%%%%%%% %  C#B#gdLw  C#gdLwgdm+gdCw     $ C D I P Q T X ` j z ٽٯ٤ٖ~pb\ haJh3hTxaJnHo(tHh3hxaJnHo(tHh3hDJ!aJnHo(tHhDJ!aJnHtHh3h2xaJnHo(tHh3aJnHo(tHh3h maJnHo(tHh3haJnHo(tHh3h<aJnHo(tHh3hCwaJo(h3haJnHo(tHh3h(aJnHo(tH$ !6!9!F!]!e!m!!!!!!!!!!!!"" """#"$"'"."/"3"@"C"N"O"["c"n"z"|"}""´´©´}}ph3hxaJnHtHh3h]IaJo(h3h]IaJh}WaJnHo(tHh3hvaJnHo(tHhvaJnHo(tHh3h]IaJnHo(tHh3hxaJnHo(tHh3h=aJnHo(tHh3hCwaJh3h}aJnHo(tHh3hCwaJo((""""""""""" #+#3#F#G########$$$$$*$+$5$8$9$G$L$U$$$$$պպհբ}seseh3hbaJnHo(tHhbaJnHtHh3h,aJnHo(tHh3hCwaJh3h;>aJnHo(tHh3h;XaJnHo(tHh3hCwaJo(h3h)aJnHo(tHh3h|aJnHtHh3h=aJnHo(tHh3hxaJnHo(tHh3hw8aJnHo(tH'$$$$$$$$% % % % %%%%%%%%%%% %!%'%(%)%*%+%.%/%5%6%7%8%9%;%<%=%wqwfwqwqwfwqh*0JmHnHu h*0Jjh*0JUh* hLwh*hvX-jhvX-Uh3h+"5aJnHtHh3hm+aJnHtHh3hm+aJnHo(tHh3h)aJo(h3h,aJnHo(tHh3h)aJnHo(tHh3h;>aJnHo(tHh3hCwaJo(' %+%,%-%.%9%:%;%<%=%gdm+ hh]h`hgdQ&$hh]h`ha$gdQ& &`#$gdQ& ) 0&P :pxT. A!n"n#n$n%NJ@J Normal$ a$CJ_HmH sH tH N@"N Heading 1$ & F @&5;L@2L Heading 2$ & F @&:L@BL Heading 3$ & F @&5H@RH Heading 4$ & F @&H@2H Heading 5 & F @&66@6 Heading 6 @&6@6 Heading 7 @&6@6 Heading 8 @&6 @6 Heading 9 @&DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List :@: Header$ C#a$4 @4 Footer  C#.)@. Page NumberDT@"D Block Text]^BB@2B Body Text & F >P@B> Body Text 2  & F >Q@R> Body Text 3  & F >Ob> Body Text 4  & F >Or> Body Text 5  & F`M@1` Body Text First Indent & F `HC@H Body Text Indent^TN@T Body Text First Indent 2 `RR@R Body Text Indent 2d^PS@P Body Text Indent 3^CJ>+>  Endnote Text$a$CJ@&@ Footnote ReferenceH*BB  Footnote Text `CJ: : Index 1 #^`#6!6  Index Heading!4/@"4 List"0^`082@28 List 2#0^`083@B8 List 3$^`84@R8 List 4%p0^p`085@b8 List 5&^`:0@r: List Bullet ' & FT6@T List Bullet 2 ( & F 0^`0X7@X List Bullet 3#) & F @^`X8@X List Bullet 4#* & F p0^p`0X9@X List Bullet 5#+ & F ^`BD@B List Continue,^NE@N List Continue 2-^`FF@F List Continue 3.^NG@N List Continue 4/^`NH@N List Continue 50p0^p`0@1@@ List Number1 & F hT:@"T List Number 2 2 & F 0^`0T;@2T List Number 3 3 & F ^`T<@BT List Number 4 4 & F p0^p`0T=@RT List Number 5 5 & F ^`<Z@b< Plain Text6 CJOJQJ6J@r6 Subtitle 7$@&a$D,D Table of Authorities8D#D Table of Figures 9 6>@6 Title:$a$ 5;KH4O4 Title 2;$a$>*4O4 Title 3<$a$6@O@ Title Country=$a$;6.6  TOA Heading>5ZZ TOC 10?$ p# 0<<]^`0a$5;XX TOC 20@$ p# 0<<]^`0a$:\\ TOC 33A$ p#@J0<<]^`0a$5TT TOC 40B$ p# 0<<]^`0a$XX TOC 50C$ p# 0<<]^`0a$6PP TOC 6(D$ p# <<]^a$CJPP TOC 7(E$ p# L<<]^La$CJPP TOC 8(F$ p# )<<]^)a$CJPP TOC 9(G$ p# <<]^a$CJROR Paragr. Num. - WTOH & F hh$@h Envelope Address!I@ &+D/^@ CJOJQJTOT Footnote QuotationJ]^CJBOB QuotationK]^POP Quotation DoubleL]^H@H  Balloon TextMCJOJPJQJaJ=J 4GHIpq56  01AB   +,->00 000 0000080000@000800x00H0800x0x0x0x0x0x00x0x0x0 0x0{00 K#;8# T# p# P{00@0@0{00 @0@0@0 0M  "///2  -- "$=% !"#A %=%$<%")+2!!8@0(  B S  ?mK`nKg#oKpK qK9rKsK| tK'uKvK|wKxKlyK'zK4{KL|Kl}K ,~K     ll W W oo> 8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region &/sw(0  ;>  ;>3ll  X X  **44  ;>  ;> |F5}^uU4~$3RP2_+** `v)N†(47 ~{4'zߠNHhY^Mj]<6 {1 >%bW'^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(0^`0.0^`0.0^`0.0^`0()h^`.0^`0()p0p^p`0()^`()p@ ^p`()h^`o(0^`0o(()p0p^p`0o(()p0p^p`0o(-0^`0o(()0^`0o(()0^`0o(-p0p^p`0o(()@ 0@ ^@ `0o(() 0^`0hH. 0^`0hH. 0^`0hH. 0^`0hH() 0^`0hH() ^`hH. 0^`0hH() p0p^p`0hH() p0p^p`0hH-h^`o(. 0^`0OJQJo(- 47 ~}|'z >%<hY^ NvxK# P  1SPvTx)RU}Rg7!^ m[qr !!DJ!+E$&Q&:(94)6+u,vX-|/6/37K8w8;>?5?#]oY°Ufk*ɴk^泦<dOemZeye9i5BjnkI(kqR8qtq1`rCwLwy OyMSz}0~y~=bjCG;G^Q*uE:$#7'9m+6[*&K<dPg]_+"(&eD`+kK,}W;X@7{iB=}xb|$d YXh4qmR2xf_c >7@& ?@{=`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;|i0Batang?5 z Courier New91  Dotum˳#1h6 F7 FfۦU4U44dǷ+2QHX ?$>c:\program files\microsoft office\templates\1036\MinistENG.dot WORLD TRADEUmorgans@         Oh+'0  8 D P \hpx WORLD TRADE신덕MinistENG.dotmorgans3Microsoft Word 10.0@Ik@*t^o@\/q[r@[rU՜.+,D՜.+,x4   ϲʹ - OMC4  WORLD TRADE Title(RZf_PID_LINKBASESymbol1AWT/MIN(05)/ST/19  !"#$%'()*+,-/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]Root Entry Fc[r_Data &1Table.T8WordDocument+JSummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q