ࡱ> OQP@ 9 bjbjFF /,,T  NNN8, ?(>>>>>>>?RHB> > >ddd  >d>ddj70 = PeN?=2>>0?q=2CCd= C =d02"dTp>> dN World Trade OrganizationWT/DS174/R/Add.3 15 March 2005(05-0757)Original: English EUROPEAN COMMUNITIES PROTECTION OF TRADEMARKS AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS Complaint by the United States Report of the Panel Addendum This addendum contains Annexes C and D to the Report of the Panel to be found in document WT/DS174/R. Annex A can be found in Add.1 and Annex B can be found in Add.2. _______________ [WT/DS174/**/Add.3] Page  PAGE 1 [WT/DS174/**/Add.3] Page  PAGE 1 (*/029<=>@BCEHJNObdegik    Ϳ{j[h56B*CJ aJ ph hh >*B*CJ aJ ph hh>*B*CJ aJ phh 5B*CJ phh hhh hw0~5 h^CJ h@X]CJ hw0~CJ hhw0~ hhh@X]h^ h5 h@X]5hh5 hw0~:CJ,hw0~ hw0~>*hw0~5:CJ,  ?Jkdo$$Ifl40+p# +E 4 lalf4$d$Ifa$gdw0~Hkd$$Ifl40+p#`+E 4 lalf4 $$Ifa$gdw0~$dh$Ifa$gdw0~ 8 0>?@JKLGEkdQ$$Ifl0+p#+E 4 lal $$Ifa$gdw0~Hkd$$Ifl40+p# +E 4 lalf4 $$Ifa$gd L=$d$Ifa$gdw0~LMNOcdefghWRRRRgd^Ekd+$$Ifl0+p#+E 4 lal $Ifgdw0~Gkd$$Ifl`0+p#+E 4 lal $$Ifa$gdw0~ hijk      " # $  5 C#gdgdp$a$gdpgd $a$gd gd^     ! A C D E F L     & ɽ}r}rfr}_[}h] hh] hhmHnHujhhU hhh h aJhph 5aJ hpaJ hp5aJ h L=aJ h] aJ h >*aJ h aJhh 56aJ #hhw0~56B*CJ aJ ph#hh@X]56B*CJ aJ ph#hh56B*CJ aJ ph# 1 2 3 4 6 7 8 9 gd 5 5 C#B#gd 5 C#gd & ' - . / 0 2 3 4 7 8 9 h h aJhph+h] hh] hhmHnHu hhjhhU - 0&P :pw0~. A!"#$%m$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l4+5+5E 4alf4q$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l4+5+5E 4alf4m$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l4+5+5E 4alf4p$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l5+5E / 4alf$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l`5+5E 4alb$$Ifl!vh5+5E #v+#vE :V l5+5E 4al6J@J Normal$ a$CJ_HmH sH tH P@"P H Heading 1$$ & F6@&5;KH aJF@2F H Heading 2$$ & F6@&:F@BF H Heading 3$$ & F6@&5B@RB H Heading 4$$ & F6@&F@F H Heading 5$$ & F6@&666  Heading 6 @&66  Heading 7 @&DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List :B@: H Body Text  & F6DP@D H Body Text 2 & F6 DQ@"D H Body Text 3 & F6 DO2D H Body Text 4 & F6 >+B>  Endnote Text$a$CJ@&@Q@ Footnote ReferenceH*B@bB Footnote Text `CJ: : Index 1#^`#6!r6  Index Heading:0:  List Bullet  & F;T6T  List Bullet 2  & F< 0^`0X8X  List Bullet 4# & F> p0^p`0@1@  List Number & FD hT:T  List Number 2  & F@ 0^`0<Z<  Plain Text CJOJQJ6J@6 Subtitle $@&a$D,D Table of Authorities D#D Table of Figures ! 6>@"6 Title"$a$ 5;KH4O24 Title 2#$a$>*4OB4 Title 3$$a$6@OR@ Title Country%$a$;6.6  TOA Heading&5Z@Z TOC 10'$ p# 0<<]^`0a$5;X@X TOC 20($ p# 0<<]^`0a$:\@\ TOC 33)$ p#@J0<<]^`0a$5T@T TOC 40*$ p# 0<<]^`0a$X@X TOC 50+$ p# 0<<]^`0a$6PP TOC 6(,$ p# <<]^a$CJPP TOC 7(-$ p# L<<]^La$CJPP TOC 8(.$ p# )<<]^)a$CJPP TOC 9(/$ p# <<]^a$CJh$h Envelope Address!0@ &+D/^@ CJOJQJBOB Quotation1]^PO"P Quotation Double2]^TO2T Footnote Quotation3]^CJ4 @B4 Footer 4 C#:@R: Header5$ C#a$9  0>?@JKLMNOcdefghijk"#$  13467:00 0 0 `0 @0 @0 `0 00 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 000@00000000000000000000 00 000@50@50z00cz00cz00cz00c@50\~00Psj0@qj >?JKMNOcd:Oy00>@0 Oy00>t'5b Oy00>t'5b Oy00>t'5b Oy00>t'5b Oy0 0 Oy00 t'5b@0@0@0@0@0Rl'PPPSSV & 9  Lh 9  8  "BIKV!!4 n0:=:8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsdate9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region 1520053DayMonthYear7:7:=BCEHObdfhjk  &0247:7:| d} (̠~4tlv<@2rHN\ >S(<447 v&`'zdv]<  >%9p&'+c2'(&#Q@  E 8'I UnI ^[ ]c ^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(0^`0.0^`0.0^`0.0^`0()h^`.0^`0()p0p^p`0()^`()p@ ^p`()h^`o(0^`0o(()p0p^p`0o(()p0p^p`0o(-0^`0o(()0^`0o(()0^`0o(-p0p^p`0o(()@ 0@ ^@ `0o(()h^`o(. 0^`0OJQJo(-^`.^`.^`.^`()^`()^`.0^`0()0^`0()7i7^7`i- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH() 0^`0o(hH() ^`o(hH. 0^`0o(hH() p0p^p`0o(hH() p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.O222247 22222 >%~~}}||222247 22222 >%~}|222247 22222 >%<'z&'+&'+&'+&'+8'I]c E^[UnI#Q@] &) L=8R@X]Vdw0~zy p^^H+^>?@JKLMNOcd:@9@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New#hÒwfwfHH!r4d3qH)0&)<C:\program files\microsoft office\templates\1033\WTODoce.dot WORLD TRADEpainjacquierd                 Oh+'0t  $ 0 < HT\dl WORLD TRADEORLpain TRain ϲʹDoce.dot jacquierot14qMicrosoft Word 10.0@V@[@bU@[H՜.+,D՜.+,@ hp   OMC - ϲʹ/  WORLD TRADE TitleX 4<Symbol1[WT/DS174/**/Add.3]  !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ACDEFGHILRoot Entry F )eNData 1Table|CWordDocument/SummaryInformation(:DocumentSummaryInformation8BCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry Fžp(TData 1Table|CWordDocument/  !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ASR Symbol1_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName[WT/DS174/**/Add.3]njob 8006.4 distr. 15.03.05Chantal.Gabrielli@wto.orgGabrielli, ChantalSummaryInformation(:DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,@ hp   OMC - ϲʹ/  WORLD TRADE Title@(d