аЯрЁБс>ўџ RTўџџџSџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС@ №П&bjbjюFюF )"Œ,Œ,сDџџџџџџˆ4444444H!!!8Ш!м!,H!@,""(<"<"<"###Ф?Ц?Ц?Ц?Ц?Ц?Ц?MARŸCЬЦ?4 $## $ $Ц?44<"<"лл?Ф$Ф$Ф$ $"4<"4<"Ф?Ф$ $Ф?Ф$Ф$2М6˜44А><"" pqšwХ!.$T>.?Ќё?0!@‚>.kDD$^kD\А>HH4444kD4А>h#"9#Ф$Q#e#Ї###Ц?Ц?HHDŒЂ$"HHŒWorld Trade OrganizationWT/AB/4 25 January 2005(05-0288) Communication from the Chairman of the Appellate Body to the Chair of the Dispute Settlement Body The following communication, dated 25 January 2005, from the Chairman of the Appellate Body to the Chair of the Dispute Settlement Body, is circulated to Members together with the Appellate Body Annual Report for 2004. _______________ It is my honour to present to you a copy of the Appellate Body Annual Report for 2004. The Annual Report will be circulated today to Members of the World Trade Organization as document WT/AB/3 in the three official languages of the organization. It will also be posted on the АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ website. The structure of the Annual Report for 2004 is similar to that of the Annual Report for 2003. It contains information about changes in the composition of the Appellate Body, appeals filed, Appellate Body Reports circulated, АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members that participated in appeals, amendments to the Working Procedures for Appellate Review, technical assistance, and other developments. We have made a few improvements, some of which are in response to the very useful comments that we received in relation to the Annual Report for 2003. For example, the Annual Report for 2004 provides more detailed information about "other" appeals filed pursuant to Rule 23 of the Working Procedures for Appellate Review and about the participation of third participants in appeals by indicating the specific paragraph of Rule 24 invoked by each third participant. In addition, we have added information on the percentage of panel reports appealed. Furthermore, the Annual Report for 2004 summarizes the procedural issues raised in appeals conducted during 2004 and provides historical information on appeals of panels established pursuant to Article 21.5 of the DSU. We trust that the information included in the Annual Reports will be useful to АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯ Members in their activities related to dispute settlement. __________ WT/DS122/4 Page  PAGE 2 WT/DS122/4 Page  PAGE 3 "&'()679>ACGHKMN‡ЗжзихU l Œ Ž  Ÿ Ё Е М L N ф Y j k l € вдпрсёїђючтнтйейЮюШТМютюИюИДИАйЌйИЈйИютюйЁйЁй™й‘Œй™йютюђˆhTnF hк@L6hyTЊhк@L6hПahк@L6 hxиhк@LhрЏh" h—1пhyёhL' hdCJ hС~ЫCJ hк@LCJ hdhdhС~Ыhк@L hк@L5 hd5 hd:CJ,hd hd>*hd5:CJ,3 ѓъъЁ“ъH“Jkdo$$If–l4”ˆџж0+p# +E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіlf4$d„ўЄ№$Ifa$Hkd$$If–l4ж0+p#`+E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіlf4 $$Ifa$ $dh$Ifa$с%ўў'789CDEFіі­ііgііEkdQ$$If–lж0+p#+E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіlHkdт$$If–l4ж0+p# +E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіlf4 $$Ifa$FGHIJKLMN‡ЗЎЁ[YYYTO:gdL'$a$Ekd+$$If–lж0+p#+E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіl  Ц арР!Т@$If $$Ifa$GkdУ$$If–l”`џж0+p#+E іжџџжџџжџџжџџ4ж laіl ‡АБВŽ  Ÿ   Ё Х Ц = > BCвгдпрсќ§ўњѕѕ№ыцффппзззззффцффЮЮЮ Ц арР! @ Цаgdк@Lgdк@L$a$:$a$gdL';gdL':gdL'ёђјљњћ"$%&їѓїъїѓїѓїъїѓцѓтн hd>*h" hС~ЫhTnFmHnHuhTnFjhTnFUўџ!"#$%&§єєєя§эшэээ$a$ Цр Ц арР!B#B ' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %АА m$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –l4іі+ж5ж+5жE 4жaіlf4q$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –l4”ˆџіі+ж5ж+5жE 4жaіlf4m$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –l4іі+ж5ж+5жE 4жaіlf4p$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –lіі5ж+5жE /ж џ4жaіlf$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –l”`џіі5ж+5жE 4жaіlb$$If–l!vh5ж+5жE #v+#vE :V –lіі5ж+5жE 4жaіlLœJ@ёџJ Normal$ Цаa$CJ_HmH sH tH V@"V Heading 1#$ & F_„а„0§Є№@&^„а`„0§5;T@2T Heading 2#$ & F_„а„0§Є№@&^„а`„0§:T@BT Heading 3#$ & F_„а„0§Є№@&^„а`„0§5P@RP Heading 4#$ & F_„а„0§Є№@&^„а`„0§P@2P Heading 5  & F_„а„0§Є№@&^„а`„0§66@6 Heading 6 Є№@&6@6 Heading 7 Є№@&DA@ђџЁD Default Paragraph FontVi@ѓџГV  Table Normal :V і4ж4ж laі (kєџС(No List :@ђ: Header$ ЦрР!a$4 @4 Footer  ЦрР!.)@Ђ. Page NumberDT@"D Block Text„ „ Є№]„ ^„ :B@2: Body Text  & F_Є№>P@B> Body Text 2  & F_Є№FQ@RF Body Text 3 & F_„pЄ№^„pFўObF Body Text 4 & F_Є№ Цp>ўOr> Body Text 5  & FMЄ№`M@1‚` Body Text First Indent & F Ца„а`„аHC@’H Body Text Indent„аЄ№^„аTN@‘ЂT Body Text First Indent 2 „а`„аRR@ВR Body Text Indent 2„аdрЄ№^„аPS@ТP Body Text Indent 3„аЄ№^„аCJF+вF  Endnote Text$ Цаa$CJ@&Ђс@ Footnote ReferenceH*BђB  Footnote Text „а`„аCJ: : Index 1 „н„#џ^„н`„#џ6!6  Index Heading!4/@"4 List"„а„0§^„а`„0§82@28 List 2#„ „0§^„ `„0§83@B8 List 3$„а„а^„а`„а84@R8 List 4%„p„0§^„p`„0§85@b8 List 5&„ „а^„ `„а:0@r: List Bullet ' & FRT6@‚T List Bullet 2 ( & FS Цƒ„ „0§^„ `„0§X7@’X List Bullet 3#) & FT Цžа@„а„^„а`„X8@ЂX List Bullet 4#* & FU ЦЙ „p„0§^„p`„0§X9@ВX List Bullet 5#+ & FV Цд „ „^„ `„BD@ТB List Continue,„аЄ№^„аNE@вN List Continue 2-„а„аЄ№^„а`„аFF@тF List Continue 3.„ Є№^„ NG@ђN List Continue 4/„ „аЄ№^„ `„аNH@N List Continue 50„p„0§Є№^„p`„0§@1@@ List Number1 & FW ЦhT:@"T List Number 2 2 & FX Цƒ„ „0§^„ `„0§T;@2T List Number 3 3 & FY Цž„а„^„а`„T<@BT List Number 4 4 & FZ ЦЙ„p„0§^„p`„0§T=@RT List Number 5 5 & F[ Цд„ „^„ `„<Z@b< Plain Text6 CJOJQJ6J@r6 Subtitle 7$@&a$D,D Table of Authorities8D#D Table of Figures 9 Ца€6>@Ђ6 Title:$a$ 5;KH4ўOВ4 Title 2;$a$>*4ўOТ4 Title 3<$a$6@ўOв@ Title Country=$a$;6.6  TOA Heading>5NN TOC 1$?$ Ц" „а„0§Є№^„а`„0§a$5;LL TOC 2$@$ Ц" „а„0§Є№^„а`„0§a$:LL TOC 3#A$ Ца"@J„а„0§^„а`„0§a$5DD TOC 4 B$ Ц" „а„0§^„а`„0§a$VVTOC 5#C$ Ц(" „а„0§^„а`„0§a$6mHnHu@@ TOC 6D$ Ца„p^„pa$CJ@@ TOC 7E$ Ца„L^„La$CJ@@ TOC 8F$ Ца„(^„(a$CJ@@ TOC 9G$ Ца„^„a$CJRўO‚R Paragr. Num. - WTOH & F\Є№ Цhh$@’h Envelope Address!I„@ „ќџ„єџ„№&€+DМ/„Д^„@ CJOJQJ<ўOЂ< AddressJ$ Цаa$CJH™@ВH С~Ы Balloon TextKCJOJQJ^JaJ& "џџџџ '789CDEFGHIJKLMN‡АБВŽŸ ЁХЦ=>BCвгдпрс!"#'Љ0€€8Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ 0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ 0€€8 Љ0€€8Љ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜:0€€0˜:0€€0˜;0€€˜;0€€˜0€€˜:0€€0˜0€€0˜0€€0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0˜0€€0˜0€€0˜0€€0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ €‰|00\… 8˜@0€€ј€\~00H…ˆЫ˜@0€€ј€0l…ˆžщ '789CDEFGHIJKLMN‡АБВŽŸ ЁХЦ=>BCвгдпрсќ§ўџ#$'Љ0€€8Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ 0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ 0€€8 Љ0€€8Ћ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Ћ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< Љ0€€8 Љ0€€8 ™0€€< ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜:0€€0˜:0€€0˜;0€€0˜;0€€0š0€€0˜:0€€0˜0€€0˜0€€0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0˜0€€˜0€€0˜0€€š0€€˜0€€˜0€€š0€€ 0…\Ѓщ ‹|00 8‹|00 8‹|00 8‹|00 8‹|00 8‹|00 8‹|00 8‹|00 8@0 ‹|00… 0…|Ѓщ >>>ACFё& F‡ў& % 079F!Дџ•€!Дџ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№џџˆЌ:ˆФ 'ж'6х'8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€date€ €1€2005€25€Day€Month€Yearжис$'с$'Nдпсёћ§ $'жис$'|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџ>sЪ2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџЬБЪE*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџДl(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџтeB2о*Щџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџ]<ж*Ј`Ђ1 >ў%Fеbщ'*QŸ*Ъ(@чџГ&'+p№ЏиЩ2d№шЄџџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд^„д`„˜ў.„Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ў.„ž„˜ўЦž^„ž`„˜ў.„ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ў. „д„˜ўЦд^„д`„˜ўOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙ^„Й`„˜ўOJQJo(З№ „ž„˜ўЦž^„ž`„˜ўOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒ^„ƒ`„˜ўOJQJo(З№„h„˜ўЦh^„h`„˜ў. „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§.„а„0§Ца^„а`„0§()„„Цh^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„p„0§Цp^„p`„0§()„ „Ц^„ `„()„p„Ц@ ^„p`„()„„Цh^„`„o(„ „0§Ц ^„ `„0§o(()„p„0§Цp^„p`„0§o(()џ„p„0§Цp^„p`„0§o(-„а„0§Ца^„а`„0§o(()„ „0§Ц ^„ `„0§o(()џ„ „0§Ц ^„ `„0§o(-„p„0§Цp^„p`„0§o(()„@ „0§Ц@ ^„@ `„0§o(()„„Ца^„`„.„„Цh^„`„()„„Ца^„`„()џ„„Цh^„`„(a)џ„„^„`„„„Цh^„`„.џ„„Цh^„`„-џ„ „0§Ц ^„ `„0§-„ „0§Ц ^„ `„0§()„„Цh^„`„o(. „а„0§Ца^„а`„0§OJQJo(-№@„„хў^„`„хў.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„()„„Ца^„`„()„„Ца^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„ „0§Ц ^„ `„0§()џ„7„i§Ц7^„7`„i§-„„Ца^„`„.„„Цh^„`„.„„Цh^„`„.„„Цh^„`„)„„Ца^„`„)„„Цh^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§)„ „0§Ц ^„ `„0§)џ„8„h§Ц8^„8`„h§-„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„.„„Ца^„`„()„„Ца^„`„()„„Ца^„`„.„ „0§Ц ^„ `„0§()„ „0§Ц ^„ `„0§()џ„7„i§Ц7^„7`„i§-aџџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+*QŸ*тeBџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџхђ deuL'Ў 4—FTnFк@L" `>ЁнLЃрЏбpЛ_МГ$МС~Ы%GЮ0л—1пyё789CDEFGHIJс$'žžžžž–џ@& @џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial?5 ‡z €џCourier New5& ‡z!€џTahoma#ёˆ№аh™j‘†БУ‘&БУ‘&-Д-Д!№ЅРДД€r4dнн1@  3ƒq№ппH№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ%GЮџџ7C:\program files\microsoft office\templates\WTODoce.dotRESTRICTEDCodeCowellbardin\               ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0t˜АМЬиь ќ $ 0 < HT\dlфRESTRICTEDCodeESTCowellTowe АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯDoce.dotbardin.8rdMicrosoft Word 10.0@ @nќtХ@ўСQљФ@nќtХ-ДўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯнт RESTRICTEDCode TitleP 4<Symbol1ф WT/DS58/11 ўџџџўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<ўџџџ>?@ABCDўџџџFGHIJKLўџџџ§џџџOўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF`ЄwХQ€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџЧDWordDocumentџџџџ)"SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ=DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџECompObjџџџџџџџџџџџџjџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9ВqRoot Entryџџџџџџџџ РF`№-ЅГХW@Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџЧDWordDocumentџџџџ)" ўџџџўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<ўџџџ>?@ABCDўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџV§џџџўџџџўџџџўџџџUџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџSymbol1_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayNameф WT/DS58/11>Š(Jobs 202.5 et 8945.4Daniele.Bardin@wto.orgBardin, DanieleSummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ=DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџАCompObjџџџџџџџџџџџџjџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9ВqўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯнт RESTRICTEDCode Titlet@МФирL