аЯрЁБс>ўџ .0ўџџџ/џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџш"щ(€рр€  ђ/Ш 0веLЗDTimes New RomanРЗРЗЬГјг0№Г№Г~д0Ѕ Љ  @Ѓnџ§?" dd@џџяџџџџџџ  @@``€€ Ь№Ф№x8.   c №$ƒПРџ@ёї№ѓ€а•њgў§4BdBdќГ~д0єГ8а RќџџЌџџџpћppћ@ <§4!d!d@ŒРЗџџ<§4BdBd@ŒРЗџџџ ˆzŠrК___PPT9‹TzЎ@ЏЌ(€џџ €џџ ?й к%Oй к=№С ѓŸЈ0Temporary Movement of Service Providers (Mode 4)Њ0 Ÿ  1. How is Mode 4 defined under the GATS? How should it be defined? 2. How important is Mode 4 as a means of trade in different services sectors  today, potentially? In what form? 3. What are the main barriers to Mode 4 trade and how are they being dealt with today?ЁZЊ ѓŸЊ  ŸЈL4. Is it possible to assess the gains from liberalizing Mode 4, and, if so, how big are the gains? 5. How far do current national regimes distinguish between temporary and permanent movement? How does the treatment of temporary movement relate to Mode 4 under the GATS? 6. What is the existing level of Mode 4 commitments?ЁMMЊL ѓŸЊ  Ÿ 87. Do the changes in the economic and political context since the Uruguay Round justify expectations of  and efforts to achieve - a more liberalizing outcome on Mode 4? 8. How much has been achieved on Mode 4 in regional agreements? Is this relevant to the GATS? 9. What is needed, in general, to improve conditions for Mode 4 trade, and what role can the GATS play? What concrete steps need to be taken?Ё ZšЊœ ѓ ŸЊ  ŸЈ™10. What is the basis for political concerns about Mode 4 liberalization? 11. How far can concerns about brain drain in home countries and and adverse impact on workers abroad be addressed through complementary policies? 12. How serious would the political difficulties be if it could be ensured that movement is temporary not permanent? 13. What can be done to ensure that movement will remain temporary?Ё$š!ZнНЊ™ /№Tѓѓ ѓ ъјдя `№ џџџџџџџ™џџџ–––`№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ`№ џџџ333ннн€€€MMMъъъ`№ џџЬff3€€3™3€3ЬџЬf`№ џџџ€€€џЬfџЬЬРРР`№ џџџ€€€РРРfџџ™`№ џџџ€€€3™џ™џЬЬЬВВВЃ>џ§?" dd@џџяџџџџџџ,Ѓ|џ§?" ddи@џџяџџџџџџ € д €" а@€ №`€Л€ Ѓnџ§?" dd@џџяџџџџџџ   @@``€€PЃR    @ ` €`Ѓ pЃ>€Ѓ> №№№˜№( № №№у № “ №6€d‡ƒПРџ №€АаP№У  №eŸЈ1Cliquez pour modifier le style du titre du masqueЂ2Њ 2№: № ƒ №0€ФƒПРџ №рАа№У  №ТŸЈvCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxiшme niveau Troisiшme niveau Quatriшme niveau Cinquiшme niveauЂ4Њ w№Е № ƒ №0€$ƒПРџ №`А`€№У  №=ŸЈ*Ёј№З № ƒ №0€„ƒПРџ №`Аа€№У   №?ŸЈ*Ёњ№З № ƒ №0€фƒПРџ №` а€№У  №?ŸЈ*Ёи№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ К"Modшle par dщfaut№ё€ 0 Т№К@№№R№( № №№б № ƒ №0€$%ƒПРџ №P №У  х №YŸЈ*Ё љЊ№г № ƒ №0€„%ƒПРџ № р №У х №[ŸЈ*Ё јЊ№d № c №$‡Пџ ?№Аа №У х№: № ƒ №0€ф%ƒПРџ №А @ а№У х №ТŸЈvCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxiшme niveau Troisiшme niveau Quatriшme niveau Cinquiшme niveauЂ4Њ w№з № “ №6€D&‡ƒПРџ №`P€№У  х №YŸЈ*Ё њЊ№й № “ №6€Є&‡ƒПРџ №` р€№У х №[ŸЈ*Ё иЊ№H № ƒ №0ƒ“оНh”ŽŸ‹Пџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВЩд Є№œ0№0№4№( № №0№Е №0 ƒ №0€Є#ƒПРџ №P №У   №=ŸЈ*Ё љ№З №0 ƒ №0€$ƒПРџ № р №У  №?ŸЈ*Ё ј№Л №0 “ №6€d$‡ƒПРџ №`P€№У   №=ŸЈ*Ё њ№Н №0 “ №6€Ф$‡ƒПРџ №` р€№У  №?ŸЈ*Ё и№H №0 ƒ №0ƒ“оНh”ŽŸ‹Пџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВюя € В№ЊP№№B№( № №№r № S №€TIхПџ№€АаP№У  х № ž№ № S №€ДIхПџ№рАа№У х №*žІјDLМTФ\Ь№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВюя € В№Њ`№ №B№( № № №r №  S №€TLхПџ№№Аа€№У  х № ž№ № S №€ДLхПџ№ААа№У х №*žІјDLМTФ\Ь№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВюя € В№Њp№№B№( № №№r № S №€єNхПџ№PА €№У  х № ž№ № S №€TOхПџ№€Аа№У х №*žІј‚ЮŠњ’š №H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВюя € В№Њ №$№B№( № №$№r №$ S №€!Пџ№PА €№У   № ž№ №$ S №€d!Пџ№€Аа№У  №*žІјX аИ˜ 0ˆ˜№H №$ ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ№Чё 0 ‡№€№№№( № №№X № C №Пџ№Аа №У  х№ № S №€$СхПџ№А @ а№У  х №ŸЈщSince the structure of the symposium is apparent from the programme, I would like to present a set of questions that I believe need to be addressed to improve our understanding of Mode 4 trade. I raise this question because the existing definition is not clear, at least to me. By form, I mean intra-corporate transferees, independent service suppliers, level of skills, etc. The barriers we know include prohibitions, quotas, visa requirements, requalification requirements, and so on.Њщ №H № ƒ №0ƒ“оНh”ŽŸ‹Пџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ№,ё 0 ь№ф№ №|№( № № №X № C №Пџ№Аа №У  “№ф № S №€фСхПџ№А @ а№У  “ №~ŸЈNIt is not necessary that all efforts will take place only in the GATS context.ЊN №H № ƒ №0ƒ“оНh”ŽŸ‹Пџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВ№Лё 0 {№s №(№ №( № №(№X №( C №Пџ№Аа №У  “№s №( S №€DТхПџ№А @ а№У  “ № ŸЈнDuring this symposium, and in the last session in particular, I would request you to reflect on: How far have we answered these questions? Are there other important questions we need to address? Where is more work needed?Њн №H №( ƒ №0ƒ“оНh”ŽŸ‹Пџ ?№ џџџ€€€Ь™33ЬЬЬџВВВr4`*ь!і#&P*у- (0ѕƒк2 ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Ќ hpЌР ам ќ   ,4ф1Temporary Movement of Service Providers (Mode 4)Poi standard MoWoodRrd3odMicrosoft PowerPoint Se@€йоХ@а~ F(сС@ Щ§GёkТ@p0tZ(сС‚Gn џџџџoM  ЏB&џџџџКЪ &џџџџ&#џџџџTNPPШ№0D  & TNPPє &џџџџ&TNPP   ЪК ќџџџ-њ-- !№аР-ќџџџ-№њ-&џџџџGС&џџџџћм “Ѕ‡эwЎ‡эwаgяwм “ - &џџџџGyС&џџџџ ќ--Йy@H-- ћХџTimes New RomanЎ‡эwаgяwФ _ -№ .32 nYTemporary Movement of Service $.4. . ."2 ЕћProviders (Mode 4)!4.--yаH-- ћеџTimes New RomanЎ‡эwаgяwм ” -№ . 2 њR1. . .72 њЋ How is Mode 4 defined under the   &      . .72 (Ћ GATS? How should it be defined?      . . 2 `R2. . .?2 `Ћ%How important is Mode 4 as a means of !   &    ! . .@2 ŽЋ&trade in different services sectors –          . .:2 МЋ"today, potentially? In what form?        !. . 2 єR3. . .?2 єЋ%What are the main barriers to Mode 4 )   !     &  . .B2 "Ћ'trade and how are they being dealt with          . .2 PВtoday? .--ћМ"Systemw2fs Š Š Š -№&TNPP &џџџџўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎP ˆЈДМФЬ д мф ьєќ  ЌфOn-screen Showhpw:31 Times New RomanModшle par dщfaut1Temporary Movement of Service Providers (Mode 4)No Slide TitleNo Slide TitleNo Slide Title  Fonts UsedDesign Template Slide Titles˜ 6> _PID_GUIDфAN{98174188-4D1B-11D6-BDF0-00062977101C}Root Entryџџџџџџџџd›OЯ†ъЊЙ)ша§{CчхС-@Current Userџџџџџџџџџџџџ%SummaryInformation(џџџџџџџџPowerPoint Document(џџџџ:3 ўџџџ !ўџџџ#$%&'()ўџџџ4§џџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџі_Р‘у3єџџSpeirRoot Entryџџџџџџџџd›OЯ†ъЊЙ)ш€sbСщхС1@Current Userџџџџџџџџџџџџ%SummaryInformation(џџџџџџџџPowerPoint Document(џџџџ:3 ўџџџ !ўџџџ#$%&'()ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ4§џџџўџџџўџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџі_Р‘у3єџџSpeir ўџџџ !ўџџџ#$%&'()ўџџџ+,-./01ўџџџ§џџџ4ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџd›OЯ†ъЊЙ)шўџџџCurrent Userџџџџџџџџџџџџ*SummaryInformation(џџџџџџџџPowerPoint Document(џџџџ:3DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ"џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ