аЯрЁБс>ўџ BDўџџџAџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq П;bjbjt+t+ )*AAЁ™џџџџџџ]рррррррєєєє8,@$єi0іpp@АААфZ>ZR0T0T0T0T0T0T0_1єS3ЮT0рjффjjT02ррАА4p222j"рАрАR0єєррррjR02V2ˆЂ(„ррR0Аd pN˜GъТєєŒІ&0,World Trade OrganizationRESTRICTEDWT/TPR/S/112/Corr.1 14 March 2002(0 ----)Trade Policy Review Body TRADE POLICY REVIEW Canada Report by the Secretariat Corrigendum Page 7, paragraph 27, line 1, please add: "excluding intra-EU trade" after "4.5% of world imports". Page 13, paragraph 8, line 1, should read: “As part of the AIT, the federal, provincial and territorial governments (…). Line 3 should read: "The authorities indicated that the federal, provincial (…). Line 6 should read: provincial and federal crown (…)." Page 22, Table II. 4, column 1, at the bottom of the table, delete the last sentence (after environment cooperation agreements). Page 26, paragraph 57, line 4, should read: "…Meanwhile, a recent study concluded that, independent of all other factors (e.g., rules of origin, NTBs)(…)". Page 40, paragraph 51, line 3, please delete: "in the case of Saskatchewan". Page 48,Table III.6, column 3, add: (20.03.00) after (21.03.95). Page 56, paragraph 113, lines 4 and 5, should read: "..At the end of 2002, this suspension had been lifted for the EU and Uruguay , but was still in place for Argentina." Page 65, paragraph 147, lines 6 and 7, should be modified to read: "…The Commissioner is responsible for the administration, application and enforcement of the provisions of these Acts." Page 82, paragraph 222, line 2, should read: "…goods tenders valued between Can$2,500 and Can$25,000, (…)". Line 8 should read: "…the procurement of goods has a threshold of Can$2,500 (…)." Page 94, paragraph 8, lines 3 and 4, should read: "…The GDP share of the agriculture and agri-food processing industries was 4% in 2001,(...)." Page 95, paragraph 11, lines 2 and 3, should read: "However, …under the Western Grain Transportation Act (…)". Page 95, footnote 7, should read: "Further details available at http://www.agr.ca/puttingcanadafirst." Page 95, paragraph 14, line 6, should read: "…and Can$939 million as support forming the Current Total AMS (…)." Page 96, paragraph 15, line 3, should read: "…Canada has moved away from commodity-specific support towards whole-farm income (…)." Pages 97-98, paragraph 22, lines 2 and 3, should read: "…The AMPA provides producers with cash advances at harvest (…)." Page 98, paragraph 23, line 4, should read: "…The target price for industrial milk (…)". Page 98, paragraph 24, please delete the first sentence. Page 98, paragraph 27, line 2, should read: "..(HS codes 19, 22 and 23), (…)." Page 102, paragraph 28, line 1, should read: "For certain products with high out-of-quota rates, free-trade partners, and partners (…)." Line 6 should read: "…all imports enter duty free from Chile, Commonwealth Caribbean countries, Costa Rica, Mexico, (…)." Page 102, paragraph 31, second sentence, should read: "Tariff quotas (…) applicants, their market share or on the basis of equal share." Page 102, footnote 13, line 1, please delete the word "margarine." Page 104, paragraph 43, second sentence, should read: "This results in savings for western Canadian farmers." Page 105, paragraph 49, second sentence should read: ".. employment and shipments declined by nearly 5.2%." Page 106, Table IV.2, column 4, line 15, should read: "2.7%" instead of 2.5%. Column 6, line 5, should read: "6.8%" instead of 5.8%. Page 106, Table IV.3, footnote “e”, should read: "LDC Market Access Initiative, 1 January 2003." Page 112, paragraph 70, sixth sentence, should read: "At the end of 2001, 64 definitive duty orders covering steel products from 32 countries were in place." Page 120, paragraph 104, line 3, please add "or" after the word province. Page 124, paragraph 124, last line, please delete the word "aircraft." Page 127, paragraph 138, second sentence, should read: "Canada's six major domestic (…)." Page 130, paragraph 153, add sentence at the beginning of the paragraph: "Foreign insurers must be approved as federally authorized companies to insure risks in Canada". Page 130, paragraph 157, replace last sentence for: "The impact of the BAAT on the insurance industry is intended to be the same as the DAT even though, on a company basis, the BAAT requirements can be slightly different from the DAT requirements." __________ WT/TPR/S/75/Corr.1 REF symbol1_tref \* MERGEFORMAT  Page  PAGE 2 WT/TPR/S/75/Corr.1 REF symbol1_tref \* MERGEFORMAT  Page  PAGE 3 $()=MVZsuvŠИфќalyˆдл>uИТMX3 = ‘ – ѕ њ … ‰ C g А П I S  ) ­ Џ ‰Е1Lˆ‘шяknЋЎфчLZЊЌсу-/ˆжй9—а‘“”ŸЁГДежњјєђяђыђјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјјчфчпп jUCJ>*CJ5CJCJ5:CJ,>* 5:CJ,X $%&'()=KLMVWїђђк ађЖађђž,ђђ~ $$–lж0+p#$$–l4ж+p# $$–l”ˆџ4ж+p# $d„ўЄ№$$$–l4ж+p#`$$$dh$ $%&'()=KLMVWXYZstuvŠ‘Ћ j a л Ÿ Ёзчшщ78;ўњњїњњїњњњїњњїњњїњђї№№№№ў№ў№ў№№ўўээўъ№       &WXYZstuvŠ‘ЋЗИ &ЇE“е„@  ’  њњьlњтжЯЯЪЪЪЪЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЄ $Є $Є Є  $$–lж+p# $ Ц арР!Т@$$–l”`џж+p#$$ j м a л 6 o П ХQ”sћ_L”яš”Ÿ Ёзчшщъћћћћћћћћћћћћћћћћћћћћіћћєєєєє$Є Є жмнуфхцшўџ !)*01235:;јѕј№јѕыыјѕј№јѕч>*CJ jU0JmH0J j0JUъ"456789:;їїїїђяээщЄ $ Цр Ц рР!p# ' 0&P Аƒ. АШA!А "А #а$ %АА K [4@ёџ4Normal $ ЦаCJmH F"F Heading 1$ & F_„а„0§Є№@&5;D2D Heading 2$ & F_„а„0§Є№@&:DBD Heading 3$ & F_„а„0§Є№@&5@R@ Heading 4$ & F_„а„0§Є№@&@2@ Heading 5 & F_„а„0§Є№@&6.. Heading 6 Є№@&.. Heading 7 Є№@&<A@ђџЁ<Default Paragraph Font.@ђ.Header$ ЦрР!, @,Footer  ЦрР!&)@Ђ& Page Number4T"4 Block Text„ „ Є№2B22 Body Text  & F_Є№6PB6 Body Text 2  & F_Є№:QR: Body Text 3 & F_„pЄ№>ўb> Body Text 4 & F_Є№ Цp6ўr6 Body Text 5  & FMЄ№TM1‚TBody Text First Indent & F„а Ца<C’<Body Text Indent „аЄ№HN‘ЂHBody Text First Indent 2„аFRВFBody Text Indent 2„аdрЄ№DSТDBody Text Indent 3 „аЄ№CJ:+в: Endnote Text $ ЦаCJ8&@Ђс8Footnote ReferenceH*6ђ6 Footnote Text„аCJ* *Index 1 „н„#џ.!. Index Heading!$/"$List "„а„0§(22(List 2 #„ „0§(3B(List 3 $„а„а(4R(List 4 %„p„0§(5b(List 5 &„ „а20r2 List Bullet ' & FRD6‚D List Bullet 2( & FS„ „0§ ЦƒH7’H List Bullet 3) & FT„а„ Цžа@H8ЂH List Bullet 4* & FU„p„0§ ЦЙ H9ВH List Bullet 5+ & FV„ „ Цд 6DТ6 List Continue ,„аЄ№>Eв>List Continue 2-„а„аЄ№:Fт:List Continue 3 .„ Є№>Gђ>List Continue 4/„ „аЄ№>H>List Continue 50„p„0§Є№818 List Number1 & FW ЦhD:"D List Number 22 & FX„ „0§ ЦƒD;2D List Number 33 & FY„а„ ЦžD<BD List Number 44 & FZ„p„0§ ЦЙD=RD List Number 55 & F[„ „ Цд4Zb4 Plain Text6 CJOJQJ*Jr*Subtitle7$@&<,<Table of Authorities8<#<Table of Figures 9 Ца€,>Ђ,Title:$ 5;KH*ўВ*Title 2;$>**ўТ*Title 3<$66ўв6 Title Country=$;... TOA Heading>5<<TOC 1?$„а„0§Є№ Ц" 5;::TOC 2@$„а„0§Є№ Ц" :88TOC 3A$„а„0§ Ца"@J522TOC 4B$„а„0§ Ц" <<TOC 5C$„а„0§ Ц(" 6mH00TOC 6D$„p ЦаCJ00TOC 7E$„L ЦаCJ00TOC 8F$„( ЦаCJ00TOC 9G$„ ЦаCJJў‚JParagr. Num. - WTOH & F\Є№ Цh\$’\Envelope AddressI&€„@ „ќџ„єџ„№/„Д+DМ CJOJQJ0ўёџЂ0Style0JCJhmH nH ;*џџџџI––––˜›ж;W ъ;;4;BD]ˆ‘›• !єџ•€• !єџ•€№@№ @ёџџџ€€€ї№H №№0№( № а vч №№’№№0№( №ШUР(ˆVР №№B №S №ПЫџ ?№џџ Symbol1_trefCommittee_tref Language_tref)Zs<)Zs<икЁ9<)FIJOTuv‰‰ŠCh Ёемцы #$)379<џџBardin.\\Hudson5a\DMS\dmssys\work\2000\7\78\7875d.docDorange@\\Hudson6\Tprd\#Tprd\Country\Slovenia\Slovenia-d\Corrigendum.doc Gabrielli-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2002\3\30\3060d.docValdes?C:\DOCUME~1\Valdes\LOCALS~1\Temp\AutoRecovery save of S98C1.asdValdes9B:\ALLDATA\Countries\Ongoing\Canada\CAN03\corrigendum.docSilvy,C:\TEMP\AutoRecovery save of corrigendum.asdSilvyC:\TEMP\corrigendum.docSilvy+C:\Users\silvy\Canada\Mail\corrigendum1.docSilvy-C:\TEMP\AutoRecovery save of corrigendum1.asdSilvy+C:\Users\silvy\Canada\Mail\corrigendum1.doc|џџџFЯФ5џџџџџџџџ}џџџ^uШU4џџџџџџџџ~џџџ$Ё№Ѓ3џџџџџџџџџџџ>sЪ2џџџџџџџџ€џџџ’ъŒ_+џџџџџџџџџџџЬБЪE*џџџџџџџџ‚џџџ `v)џџџџџџџџƒџџџДl(џџџџџџџџˆџџџP&,Аџџџџџџџџџ‰џџџwИNџџџџџџџџџ47У ~{4јџџџџџџџџ'zо€п NHџџџџџџџџ“‚ц•џџџџџџџџџ]<ж*Ј`Ђ1 >ў%Fеbщ'Г&'+p№ЏиЩ2d№шЄџџџџџџџџOю?О>xkџџџџџџџџџct&E$Гiџџџџџџџџџ„д„˜ўЦд.„Й„˜ўЦЙ.„ž„˜ўЦž.„ƒ„˜ўЦƒ. „д„˜ўЦдOJQJo(З№ „Й„˜ўЦЙOJQJo(З№ „ž„˜ўЦžOJQJo(З№ „ƒ„˜ўЦƒOJQJo(З№„h„˜ўЦh. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца.„а„0§Ца()„„Цh.„ „0§Ц ()„p„0§Цp()„ „Ц()„p„Ц@ ()„„Цho(„ „0§Ц o(()„p„0§Цpo(()џ„p„0§Цpo(-„а„0§Цаo(()„ „0§Ц o(()џ„ „0§Ц o(-„p„0§Цpo(()„@ „0§Ц@ o(()„„Ца.„„Цh()„„Ца()џ„„Цh(a)џ„„„„Цh.џ„„Цh-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()„„Цho(. „а„0§ЦаOJQJo(-№„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Цh.„„Цh.„„Цh)„„Ца)„„Цh.„ „0§Ц )„ „0§Ц )џ„8„h§Ц8-„„Ца.„„Ца.„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца.„ „0§Ц ()„ „0§Ц ()џ„7„i§Ц7-„„Ца.„„Ца()„„Ца()„„Ца()џ„„„„Ца.џ„„Ца-џ„ „0§Ц -„ „0§Ц ()`џџџиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2‰џџџ >ў%ƒџџџƒџџџ‚џџџ‚џџџџџџџџџ€џџџ€џџџˆџџџџџџ~џџџ~џџџ}џџџ}џџџ|џџџ|џџџ'zоиЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zо“иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоOю?иЩ2иЩ2иЩ2иЩ247У иЩ2иЩ2иЩ2иЩ2 >ў%ƒџџџ‚џџџџџџЖФџџџБе<жџџџ~џџџ}џџџ|џџџ'zоГ&'+Г&'+Г&'+ct&Eџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@; @G‡:џTimes New Roman5€Symbol3& ‡:џArial?5 ‡z€џCourier New#ёˆаhЛrsІЬrsІЛrsІgЖ •U!ЅРДД€0dжъ1@ џџ7C:\Program Files\Microsoft Office\Templates\WTODoce.dotRESTRICTEDCodeSayaguesSilvyўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0x˜АМам№   ( 4 @ LX`hpфRESTRICTEDCodeEST SayaguesDCoaya АФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯDoce.dotSilvye.3lvMicrosoft Word 8.0@@ вUъТ@ вUъТ@˜М&ъТgЖ ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ<ј hp|„Œ” œЄЌД М зфАФУХСљКЯВЪЙйЭјзЪСЯж1 RESTRICTEDCode Title˜ 6> _PID_GUIDфAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860} ўџџџ !"#$%&'()*+,-./0ўџџџ2345678ўџџџ:;<=>?@ўџџџ§џџџCўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFpИАGъТE€1Tableџџџџџџџџџџџџ!4WordDocumentџџџџџџџџ)*SummaryInformation(џџџџ1DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ9CompObj2в&—* > mso12F.tmp)” џџџџo13.tmp™j.tmpObjectPoolC)Hj mso131.tmpЃ 2‚џџџџџџџџџџџџpИАGъТpИАGъТ.tmpms­ 2ТC)Hj mso134.tmp msВ 26+нH msџџџџџџџџџџџџЗ 2ТC)Hj mso136.tmp msМ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq