ࡱ> RTS( / 0DTimes New Roman$0bbv 0b( 0DArialNew Roman$0bbv 0b( 0" DWingdingsRoman$0bbv 0b( 0 ` .  @n?" dd@  @@`` ;/    C x1?@8{g43d3dv 0bppp@ <4!d!d` 0b1b <4BdBd4b 0bbuʚ;2Nʚ;<4dddd4b{ 0 bb? ,O =$ 8ϲʹ/WHO Workshop on Differential Pricing-8-11 April 20019 4 By Carlos M. Correa University of Buenos Aires55 THE EXHAUSTION PRINCIPLE f IMPLIED LICENSE Epuisement facultatif AUTOMATIC EXHAUSTION First salef  GEOGRAPHICAL SCOPE  DOMESTIC MARKET REGIONAL INTERNATIONAL   WHO CAN PARALLEL EXPORT?  Patent holder Voluntary licensee, unless prohibited Voluntary licensee Compulsory licensee Patent holder, without patent in exporting country  TRIPS AGREEMENT kArticle 6 Article 28, footnote Article 51, footnote Article 31 (f) Article 4bis Paris Convention Article 30$lLk GATT PROVISIONS o Article III (4) (National treatment) Article XI (1) (quantitative restrictions) Article XX (d) (exceptions)$pQo NATIONAL LAWS Sold by the owner, a licensee or a party under the owner s control (Andean Group) Sold with the consent of the owner, if not exploited locally (Brazil) Upon Ministerial order, for medicines put on the market by the owner or with his consent (South Africa)Z    ` f3|` 3f3` ___>?" dd@,?lPd@  d " @ `"  n?" dd@   @@``PV    @ ` ` p>> *" (    Z?d @?"`  s *?"P` x  Bv2 @?"PP   Z?'d @?"  Nggֳgֳ ?"P  k7Haga clic para modificar el estilo de ttulo del patrn8 8U  Higֳgֳ ?"  kHaga clic para modificar el estilo de texto del patrn Segundo nivel Tercer nivel Cuarto nivel Quinto nivel7    l  T4ogֳgֳ ?"0`P  B     Tdrgֳgֳ ?"0P   D     Ttgֳgֳ ?"0 P  D  f  Nvd޽h @? ? f3| FInformacin del proyecto (estndar)  aY0 (    Z? @?"  Z?'d @?"  NSgֳgֳ ?"p  k7Haga clic para modificar el estilo de ttulo del patrn8 8   HVgֳgֳ ?" p  n:Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn; ;  TZgֳgֳ ?"0`P  B    T\gֳgֳ ?"0P   D    TD`gֳgֳ ?"0 P  D  `   s *?" f  Nv޽h @? ? f3|0 @#(    0m P    P*    0p     R*  d  c $ ?  /  0s  @  kHaga clic para modificar el estilo de texto del patrn Segundo nivel Tercer nivel Cuarto nivel Quinto nivel7    l  6y `P   P*    6hy `   R*  H  0޽h ? ̙33   0( x x  c $ϸP   x  c $ȸ  H  0޽h ? f3|  P0(  x  c $xP   x  c $4  H  0޽h ? f3|  `$( x r  S P   r  S `  H  0޽h ? f3|  pp( x pl p C P   l p C X  H p 0޽h ? f3|  X$(  Xr X S P   r X S   H X 0޽h ? f3|  0( x x  c $P   x  c $  H  0޽h ? f3|  0( x x  c $$P   x  c $  H  0޽h ? f3|r@0"? 0.@(,{2s4* k6 Oh+'0D hp 4@ ` l xPresentacin de PowerPoint Juan CorreakC:\Archivos de programa\Microsoft Office\Plantillas\Presentaciones\Informacin del proyecto (estndar).potCarl Sorensen p29lMicrosoft PowerPointma\@@5-*@G@`#GfCg  !5& &&#TNPPd2OMi & TNPP &&TNPP    && "--e- $ $   $e- $(( $((22 $22<<d- $<<FF $FFPPd- $PPZZ $ZZddc- $ddnnc- $nnxxb- $xxb- $ $a- $ $`- $_- $_- $^- $]- $\- $\- $[- $Z- $Y- $X- $W- $""V- $"",,U- $,,66T- $66@@S- $@@JJR- $JJTTQ- $TT^^O- $^^hhN- $hhrrM- $rr||L- $||K- $I- $H- $G- $F- $D- $C- $B- $A- $@- $>}- $={- $}- $NPXPXNP>48- $>PHPH>6- $HPRPRH3- $RP\P\R1- $\PfPf\/- $fPpPpf,- $pPzPzp*- $zPPz(- $PP'- $PP%- $PP#- $PP!- $PP- $PP---&&&Gy& - &y& --y@H-- @Times New Roman- .%2 MTϲʹ/WHO Workshop on 8#+8**8. .%2 KRϲʹ/WHO Workshop on 8#+8**8. .%2 TDifferential Pricing+!. .%2 RDifferential Pricing+!. . 2 -. . 2 -. . 2 08. . 2 .8. . 2 N-. . 2 L-. .2 a 11 April *. .2 _ 11 April *. . 2 T2001. . 2 R2001.--yH-- @Wingdings0- . 2 yRl.@"Arial- .$2 yvBy Carlos M. Correa   $ . .02 vUniversity of Buenos Aires      .--"System-&TNPP & ՜.+,0     BOn-screen ShowCorrea enterprises6*  Times New RomanArial Wingdings$Informacin del proyecto (estndar)9ϲʹ/WHO Workshop on Differential Pricing-8-11 April 2001THE EXHAUSTION PRINCIPLEGEOGRAPHICAL SCOPEWHO CAN PARALLEL EXPORT?TRIPS AGREEMENTGATT PROVISIONSNATIONAL LAWS  Fonts UsedDesign Template Slide Titles%_6 Carl SorensenCarl Sorensen  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFHIJKLMNQRoot EntrydO)Current UserGSummaryInformation(,EPowerPoint Document(6DocumentSummaryInformation8?Root EntrydO)`LӍU@Current User%SummaryInformation(,EPowerPoint Document(6  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFQ_6Watal