ࡱ> OQN @ bjbj{{ - -2 2 2 2 2 2 2 F 8F (988888888$`:R<82 vv"82 2 88882 2 88888nk62 2 7 ׫U;Rs7 880(97Dj="j=@7F F 2 2 2 2 j=2 7888F F D"F F Sance 6: Les chanes d'approvisionnement mondialises et le commerce valeur ajoute Dbat organis par: OMC Division de la recherche conomique et des statistiques Date: Lundi 28 septembre, 16 h 1518 h 15 Salle de runion: W RSUM Au cours des 20 dernires annes, la mondialisation a accentu la fragmentation gographique des industries, entranant d'importantes restructurations dans les entreprises et dans des secteurs manufacturiers entiers, ce qui s'est traduit par l'externalisation, la dlocalisation ou la relocalisation de certains activits. Ces liaisons industrielles sont l'un des traits particuliers de la "nouvelle conomie", qui est caractrise par une volution technologique rapide et par l'intgration plus troite des marchs de capitaux, des marchs du travail et des marchs de produits. L'intgration verticale a aid les entreprises des pays industrialiss devenir plus efficientes et ragir plus rapidement l'volution de la situation sur les marchs internationaux. La soustraitance a offert de nombreux pays en dveloppement une occasion exceptionnelle de s'insrer dans l'conomie mondialise et de crer des emplois. Nanmoins, cette interdpendance accrue a aussi favoris la propagation plus large et plus rapide des chocs externes, dont le rle dans la rcession mondiale actuelle n'est pas encore pleinement compris. Le dbat sur l'externalisation a aussi aliment le dbat politique sur les effets conomiques et sociaux de la mondialisation. Les statistiques commerciales habituelles ne permettent malheureusement pas d'interprter convenablement la situation. Une mesure exacte de la chane de valeur dans le commerce international modifierait radicalement l'importance relative des flux bilatraux et la mesure traditionnelle des excdents et des dficits commerciaux. Il est important d'avoir les bons chiffres, non seulement pour les spcialistes, mais aussi pour le grand public, car le dbat sur l'externalisation a des retombes sur le dbat politique tous les niveaux. Les experts prsenteront d'abord quelques donnes utiles pour rectifier les chiffres du commerce mondial et apporteront quelques claircissements sur la valeur ajoute relle des flux commerciaux internationaux. Un examen plus minutieux du rle de ce nouveau mode de production industrielle dans le processus d'industrialisation des pays mergents d'Asie aidera comprendre les effets locaux des chanes d'approvisionnement industrielles dans les pays en dveloppement et leur rle dans la promotion d'un nouveau type d'intgration rgionale. Enfin, les experts analyseront les nouveaux dfis lis la crise mondiale et leurs incidences sur les chanes d'approvisionnement mondiales. __________ 5577  Organisation Mondiale du Commerce Y+ 6  T _ !5R&7}.1PS.FY`ƴƥxxxxxxxxh huFB* OJQJph3fh hOB* OJQJph3fh hB* OJQJph3fh hRJkB* OJQJph3f#h hO5B* OJQJ\ph3f#h hRJk5B* OJQJ\ph3f&h h9v5:B* OJQJ\ph3f&h hRJk5:B* OJQJ\ph3f/YZ dhgdRJk$a$gduF`gduF`gd`gdO`gdRJkgdRJk$a$gdRJk$a$gd9v˶{wh h|hRJkh|CJaJmH sH hRJkh|:@CJaJh|:@CJaJhi h|CJaJmH sH (jhi h|CJUaJmHnHuhRJkh|mH sH h|mH sH  h h5B* OJQJph3f h hRJk5B* OJQJph3f$a$gduFgdRJkdhgd $^a$gdRJkdhgdRJk5 0&P 1h:p)l. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`,N@N RJkNormal$ a$CJ_HaJmH sH tH X@"X wQ Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F@2F wQ Heading 2$$ & F@&:H@BH wQ Heading 3$$ & F@&5\B@RB wQ Heading 4$$ & F@&H@H wQ Heading 5$$ & F@&6]@@ 7 Heading 6 <@&5\BB 7 Heading 7 <@&CJaJHH 7 Heading 8 <@&6CJ]aJF F 7 Heading 9 <@& OJQJ^JDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListDP@D wQ Body Text 2 & F :B@: wQ Body Text  & FDQ@D wQ Body Text 3 & F :@": &?ZHeader$ C#a$6 @26 (p]Footer C#J@BJ zV? Footnote Text ` CJaJtH @&@Q@ J|Footnote ReferenceH*NObN wQCorps de texte 4 & F LrL H>@> Z,Title$a$5;KHaJtH >J@> Z,Subtitle $@&a$aJtH ZOZ Z,Titre du document Pays$a$ ;aJtH lOl 7Quotation - Par en retrait]^aJtH O 7(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vOv n$Note de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^@^ >TOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\X@X >TOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^@^ >TOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\T@T >TOC 40!$ p# 0<<]^`0a$Z@Z >TOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT >TOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT >TOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT >TOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT >TOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp %{Envelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B %{ Endnote Text($a$CJaJLOL %{Titre du document 2)$a$>*NON %{Titre du document 3*$a$6]DZD %{ Plain Text+CJOJQJ^JaJ YZ 00x00x00x000x00x000 0 00000x@0@0@0@0@0`0k2,,/   t  ,b$\LO a70@` H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$7 0(  B S  ?/t lr)1 33333   < h$ N.p% *-j<.- q/n2K@ jZ MD g =Vk n 5t ==Gz  hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. q/<==Gzp% h$ g=Vk2 MDK@5t.-n `        .-| ]79vn$Z,Z.#;zV?cLEAFuFPJwQmS&?Z(p]eaY4e^AfH%{5S7 W5fO@e\@0R @UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New"^&XF&' ' n24d 3qH!0PJ7SANCE 6: LES CHANES D'APPROVISIONNEMENT MONDIALISESaudouy nicolovici@         Oh+'00 DP l x  8SANCE 6: LES CHANES D'APPROVISIONNEMENT MONDIALISESaudouy LSDD - DTU Normal.dot nicolovici3Microsoft Word 10.0@F#@ @N @bU;' ՜.+,08 px   OMC - ϲʹ  8SANCE 6: LES CHANES D'APPROVISIONNEMENT MONDIALISES Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMPRoot Entry F ׫U;RData 1Table=WordDocument-SummaryInformation(>DocumentSummaryInformation8FCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q