ࡱ> SUR @ vbjbj{{ 1.G       &&&8^r<nJJJ< < < < < < <$=RI@.< J(("JJ.<  C<J  <J<9  ; `1j\;&`F:";Y<0<:FAFAD;    A ;JJJ.<.<dSance 9: Le financement du commerce: Comment relancer le moteur? Dbat organis par: OMC Division de l'information et des relations extrieures Groupe d'experts de haut niveau sur le financement du commerce Date: Mardi 29 septembre, 9 h12 h Salle de runion: CR RSUM La plupart des changes mondiaux dpendent des diverses formes de financement du commerce. Depuis le premier semestre de 2008, on constate un durcissement des conditions du march pour ce financement. Comme s'y attendaient les acteurs du march, la situation s'est dtriore au second semestre de 2008, et plus encore au premier trimestre de 2009. D'aprs plusieurs enqutes de march, il ne fait gure de doute que le march du financement du commerce continuera connatre des difficults pendant toute l'anne 2009 et peuttre aussi en 2010, car la raret de ce financement et la hausse des prix ont leurs racines dans l'aversion accrue pour le risque, et parce que le secteur financier mondial reste marqu par des pnuries de capitaux. La contraction du financement peut causer d'normes dommages l'conomie relle. Les chanes d'approvisionnement internationales ont mondialis non seulement la production mais aussi le financement du commerce. Toute perturbation de la capacit de fournir le financement ncessaire pourrait entraner des interruptions dans les oprations complexes d'assemblage en rgime de perfectionnement passif. L'Organisation mondiale du commerce se proccupe des pisodes de raret du financement du commerce depuis la crise financire asiatique. Le resserrement du crdit et l'interruption des lignes de crdit commercial qui en ont rsult l'poque ont conduit les pays asiatiques soulever la question devant le Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances de l'OMC et aux sessions spcifiques du Conseil gnral consacres la cohrence. la suite de cela, le FMI, la Banque mondiale et l'OMC ont parrain la cration d'un groupe d'experts du financement du commerce charg d'examiner ce qui n'allait pas sur le march du financement du commerce et de prparer des plans d'urgence. Le groupe d'experts a aid assurer un niveau de coopration sans prcdent entre les principaux acteurs du march (institutions financires internationales, banques commerciales, organismes de crdit l'exportation) pour la conception et la promotion d'instruments de cofinancement et de partage des risques, qui se sont rvls utiles depuis le dbut de la crise actuelle. La mobilisation de la volont politique sur cette question par le Directeur gnral de l'OMC et ses homologues de la Banque mondiale et des banques rgionales de dveloppement a abouti la tenue du Sommet du G20 Londres, qui a propos un train de mesures pour "garantir la disponibilit d'au moins 250 milliards de dollars pour financer le commerce", afin d'aider stabiliser les marchs et combler les dficits, notamment dans les pays en dveloppement. Dans ce contexte, le Directeur gnral dirigera une sance de haut niveau sur le financement du commerce, lors du Forum public de l'OMC 2009, le but de cette sance tant d'examiner les progrs accomplis par la communaut internationale pour faire face un problme important pour le commerce mondial et les finances internationales, d'examiner les dfis relever d'ici la fin de 2009 et au dbut de 2010 et de tirer les leons, pour d'autres domaines de la gouvernance mondiale, de cet pisode relativement russi de coopration intergouvernementale impliquant un vaste rseau d'institutions, la limite de la finance et du commerce. __________ -  PAGE 2 - 5579  Organisation Mondiale du Commerce . /.  )DEz{  4v_`.X"*,>@FQɷɄɄɄɄɄɄuɄɄɄɄɄɄɄɄɄhThg9B* OJQJph3fhTh^B* OJQJph3f#hTh)5B* OJQJ\ph3f#hThg95B* OJQJ\ph3f#hTheTr5B* OJQJ\ph3fhTheTrB* OJQJph3f&hTh)5:B* OJQJ\ph3f&hTheTr5:B* OJQJ\ph3f.DE     "# gdg9 `gd^`gdeTr `gdeTr $ a$gdg9gdeTr $ a$gdeTr.u#-.01789:<=>?BCDEGijtuv~seXThTh$hL@CJaJh$hL:@CJaJhL:@CJaJ jhq}FhLUmHnHuhLhq}FhLmH sH hT0J.mHnHu hL0J.jhL0J.UhLmH sH hThq}FB* OJQJph3f hTheTr5B* OJQJph3fhTheTrB* OJQJph3fhTh^B* OJQJph3f#.=>CE^jklmnstuv$a$gdq}F P ^gd$gd$dhgd$dhgdeTr$a$gdq}F$a$gdeTr5 0&P 1h:pQb$. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`/N@N eTrNormal$ a$CJ_HaJmH sH tH X@"X wQ Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F@2F wQ Heading 2$$ & F@&:H@BH wQ Heading 3$$ & F@&5\B@RB wQ Heading 4$$ & F@&H@H wQ Heading 5$$ & F@&6]@@ 7 Heading 6 <@&5\BB 7 Heading 7 <@&CJaJHH 7 Heading 8 <@&6CJ]aJF F 7 Heading 9 <@& OJQJ^JDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListDP@D wQ Body Text 2 & F :B@: wQ Body Text  & FDQ@D wQ Body Text 3 & F :@": &?ZHeader$ C#a$6 @26 (p]Footer C#J@BJ zV? Footnote Text ` CJaJtH @&@Q@ J|Footnote ReferenceH*NObN wQCorps de texte 4 & F LrL H>@> Z,Title$a$5;KHaJtH >J@> Z,Subtitle $@&a$aJtH ZOZ Z,Titre du document Pays$a$ ;aJtH lOl 7Quotation - Par en retrait]^aJtH O 7(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vOv n$Note de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^@^ >TOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\X@X >TOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^@^ >TOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\T@T >TOC 40!$ p# 0<<]^`0a$Z@Z >TOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT >TOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT >TOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT >TOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT >TOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp %{Envelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B %{ Endnote Text($a$CJaJLOL %{Titre du document 2)$a$>*NON %{Titre du document 3*$a$6]DZD %{ Plain Text+CJOJQJ^JaJHH q}F Balloon Text,CJOJQJ^JaJ\6@\ q}F List Bullet 2'- & F 0^`0.)@. q}F Page Numberv"DE "#.=>CE^jklmnstw00x000000 000000 000000x00x@0@0X@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00o2.E^jw 0l8N@0@0@0 0m2@FIv #v u I!t  ,b$\LO a7"0@` H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$70(  B S  ?It.tw W].tw3333-.0:<>.ٳ՚-< h$ N.p% *-j<.- q/n2K@ jZ MD g =Vk n 5t ==Gz  ^`OJQJo( hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.q/<==Gzp% h$ g=Vk2 MDK@5t.-n`        /. ]7Qb$n$Z,Z.#;zV?AFq}FPJLwQmS&?Z(p]^eaY4e^AfH)%{T5S7 W5fg9e\.CEw@<<0<<v@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New5& z!Tahoma"FFIF  n24d''3qH!0PJBSANCE 9: LE FINANCEMENT DU COMMERCE: COMMENT RELANCER LE MOTEURaudouy nicoloviciD         Oh+'0(< P\ x   DSANCE 9: LE FINANCEMENT DU COMMERCE: COMMENT RELANCER LE MOTEURaudouy LSDD - DTU Normal.dot nicolovici3Microsoft Word 10.0@F#@N @,0 @ \; ՜.+,0D px  # OMC - ϲʹ' CSANCE 9: LE FINANCEMENT DU COMMERCE: COMMENT RELANCER LE MOTEUR Title  "#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ACDEFGHIKLMNOPQTRoot Entry F`l\;VData 1Table![AWordDocument1SummaryInformation(BDocumentSummaryInformation8JCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q