ࡱ> QSP @ bjbj{{ )-  $$$8R$f$ Qn$$$$$((((((PPPPPPPqRRTP (((("((((P $$P((((( $ $P(((P((rM O$z$ k];$>(FBO4PP0QvOXU("UhO U O(((((((PP d$( $ Sance 16: Promouvoir la gouvernance mondiale en renforant la primaut du droit Dbat organis par: Secrtariat de l'Organe d'appel Date: Mardi 29 septembre, 14 h 15-17 h 15 Salle de runion: Salle du Conseil RSUM Le monde connat actuellement un ralentissement conomique spectaculaire. Il est de plus en plus largement admis qu'il faut renforcer le cadre rglementaire et institutionnel mondial. Pour cela, il faut renforcer la primaut du droit au niveau international en amliorant les rgles et en dveloppant le cadre institutionnel pour l'administration et l'application de ces rgles. La primaut du droit est le fondement du systme international. L'OMC est l'un des principaux modles de rgime international fond sur la primaut du droit. Elle possde un ensemble de rgles trs labor et des mcanismes efficaces de surveillance et de rglement des diffrends. Il peut tre utile de comparer son exprience celle d'autres mcanismes du systme international, qui ont une approche plus rigide ou plus souple de la primaut du droit. Dans ce contexte, les participants examineront comment le renforcement de la primaut du droit peut contribuer la gouvernance mondiale. La sance sera organise selon une approche thmatique, les intervenants reprsentant divers domaines du systme international comme la finance, l'environnement, le commerce et le travail. Le dbat visera dterminer comment il serait possible de renforcer la primaut du droit dans chaque domaine pour rendre la gouvernance mondiale plus efficace. Il sera aussi question de l'interaction des rglements internationaux dans diffrents domaines et des possibilits de coopration. __________ 5595  Organisation Mondiale du Commerce =>ST0 7 G l     , V q r  , B _   #)5EFHIP`y~ܶhA"hQB* OJQJph3fhA"hbmuB* OJQJph3f#hA"h]&5B* OJQJ\ph3f#hA"hbmu5B* OJQJ\ph3f&hA"hWS5:B* OJQJ\ph3f&hA"h]&5:B* OJQJ\ph3fhA"h]&B* OJQJph3f/>STb c . / dhgd]&gdQgdbmu $ C#a$gd]&$a$gd]&$a$gdWSgd]&rnjhA"h/h%h/CJaJmH sH hHh/@CJaJhHh/:@CJaJhi h/CJaJmH sH (jhi h/CJUaJmHnHuh/mH sH $hA"hPJB* CJOJQJ\ph3f$hA"h]&B* CJOJQJ\ph3f!hA"h]&B* CJOJQJph3f $a$gd]&gd]&dhgd]& P ^gd]&2&P 1h:p R. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`wN@N ]&Normal$ a$CJ_HaJmH sH tH X"X wQ Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F2F wQ Heading 2$$ & F@&:HBH wQ Heading 3$$ & F@&5\BRB wQ Heading 4$$ & F@&HH wQ Heading 5$$ & F@&6]@@ 7 Heading 6 <@&5\BB 7 Heading 7 <@&CJaJHH 7 Heading 8 <@&6CJ]aJF F 7 Heading 9 <@& OJQJ^JDAD Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListDPD wQ Body Text 2 & F :B: wQ Body Text  & FDQD wQ Body Text 3 & F :@": &?ZHeader$ C#a$6 @26 (p]Footer C#JBJ zV? Footnote Text ` CJaJtH @&Q@ J|Footnote ReferenceH*NbN wQCorps de texte 4 & F LrL H>> Z,Title$a$5;KHaJtH >J> Z,Subtitle $@&a$aJtH ZZ Z,Titre du document Pays$a$ ;aJtH ll 7Quotation - Par en retrait]^aJtH  7(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vv n$Note de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^^ >TOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\XX >TOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^^ >TOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\TT >TOC 40!$ p# 0<<]^`0a$ZZ >TOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT >TOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT >TOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT >TOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT >TOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp %{Envelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B %{ Endnote Text($a$CJaJLL %{Titre du document 2)$a$>*NN %{Titre du document 3*$a$6]DZD %{ Plain Text+CJOJQJ^JaJ.X. ]&Emphasis6]0_0 ]& HTML AcronymN%N ]&Envelope Return/CJOJQJ^JaJ:`: ]& HTML Address06]>*> ]&Endnote ReferenceH*0a!0 ]& HTML Cite6]Fd1F ]& HTML KeyboardCJOJQJ^JaJ>bA> ]& HTML CodeCJOJQJ^JaJ$L$ ]&Date6<cq< ]&HTML Definition6]*W* ]&Strong5\I ]&Message Headerg9n$d%d&d'd-DM NOPQ^n`CJOJQJ^JaJ:f: ]& HTML Sample OJQJ^JRYR ]& Document Map;-D M OJQJ^J2?2 ]&Closing <^B B ]&Index 1= $^`$B B ]&Index 2> $^`$B B ]&Index 3? $^`$B B ]&Index 4@ p$^p`$BB ]&Index 5A L$^L`$BB ]&Index 6B ($^(`$BB ]&Index 7C $^`$BB ]&Index 8D $^`$BB ]&Index 9E $^`$@"@ ]&Caption Fxx5CJ\aJ6Uq6 ]& Hyperlink >*B*phFVF ]&FollowedHyperlink >*B* ph4/4 ]&ListI^`828 ]&List 2J6^6`838 ]&List 3KQ^Q`848 ]&List 4Ll^l`858 ]&List 5M^`:1: ]& List Number N & F>:> ]& List Number 2 O & F>;> ]& List Number 3 P & F><> ]& List Number 4 Q & F>="> ]& List Number 5 R & F:02: ]& List Bullet S & F>6B> ]& List Bullet 2 T & F>7R> ]& List Bullet 3 U & F>8b> ]& List Bullet 4 V & F>9r> ]& List Bullet 5 W & FBDB ]& List ContinueXx^FEF ]&List Continue 2Y6x^6FFF ]&List Continue 3ZQx^QFGF ]&List Continue 4[lx^lFHF ]&List Continue 5\x^JgJ ]&HTML TypewriterCJOJQJ^JaJB'B ]&Comment ReferenceCJaJ<^< ]& Normal (Web)_CJaJDTD ]& Block Text`x]^.(. ]& Line Number.)!. ]& Page NumberHjRH ]&Comment Subjectc5CJ\aJReBR ]&HTML PreformatteddCJOJQJ^JaJdMRd ]&Body Text First Indente & F x`HCbH ]&Body Text Indentfx^RRrR ]&Body Text Indent 2gdx^TST ]&Body Text Indent 3hx^CJaJTNaT ]&Body Text First Indent 2 i`>> ]& Normal Indent j^0K0 ]& Salutationk6@6 ]& Signature l^<[< ]&E-mail SignaturemT#T ]&Table of Figuresn H^`H\,\ ]&Table of Authoritieso $^`$HH ]& Balloon TextpCJOJQJ^JaJr-r ]& Macro Text(q$  ` @ a$OJQJ^J_HmH sH tH 4O4 ]& Note HeadingrH!H ]& Index Headings5OJQJ\^JP.P ]& TOA Headingtx5CJOJQJ\^JaJ8hQ8 ]& HTML Variable6]2a2 ]& Car2_HmH sH tH >STbc./000000x000000000 000 00@0@0x@0@0@0@00|v2,,,,,/   t  ,b$\LO a40@ 0(  B S  ?`H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$7/t ft33|JR}"Q~bVDPvOݦrWXHV1U(nT N;FS< h$ N.p% *-j<.- q/n2K@ jZ MD g =Vk n 5t ==Gz ^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.q/<==Gzp% h$ g=Vk2 MDK@5t.-n~}|`        )( hn$Z,Z.#;zV?AFPJwQ RWSmS&?Z(p]eaY4eH/%{h5SQ7 W5fe\x=S]w@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New5& z!Tahoma"&F8f  #n4d3qH0PJ<SANCE 16: PROMOUVOIR LA GOUVERNANCE MONDIALE EN RENFORANTFrans nicolovicih                  Oh+'0$8 LX t   @SANCE 16: PROMOUVOIR LA GOUVERNANCE MONDIALE EN RENFORANTFrans LDIMD - DTU Normal.dot nicolovici4Microsoft Word 10.0@@jx @w@VV];՜.+,0< px   OMC - ϲʹ  =SANCE 16: PROMOUVOIR LA GOUVERNANCE MONDIALE EN RENFORANT Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGIJKLMNORRoot Entry F Xk];T1TableUWordDocument)SummaryInformation(@DocumentSummaryInformation8HCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q