ࡱ>  @ y bjbj{{ ):>WWWWWWW XN\N\N\8\\ X \\\\\d`d`d`$RWd`B`B`"d`d`WW\\Ģ4d4d4dd`vW\W\4dd`4d4dJEWW\\ bN\`jABuڢ0 :ȧDa^ȧ X XWWWWȧW4dd`d`d` X XDN\a X XN\Sance 17: Un nouveau contrat mondial pour l'alimentation et l'agriculture Quelle peut tre la contribution de l'OMC? Dbat organis par: Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP) Date: Mardi 29 septembre, 14 h 15-16 h 15 Salle de runion: W RSUM En 2009, plus d'un milliard de personnes souffriront de la faim, selon l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), et la crise conomique mondiale actuelle ne fait qu'aggraver les choses. Il est indispensable de rformer la gouvernance internationale de l'alimentation et de l'agriculture pour remdier cette situation. La rforme des politiques agricoles et commerciales fera partie de cet effort mondial, que ce soit sous la forme d'un partenariat, d'un contrat ou d'une convention, et l'OMC devra y contribuer. Cette sance sera l'occasion: de prsenter des ides novatrices pour rformer la gouvernance mondiale de l'alimentation et de l'agriculture; de dfinir le rle que l'OMC pourrait jouer dans un nouveau cadre de ce genre; et d'examiner les prochaines tapes possibles dans cette discussion. La sance aura pour but d'examiner le rle de l'OMC dans un systme rnov de gouvernance de l'agriculture et de l'alimentation. Elle s'appuiera sur les perspectives et les comptences diverses des participants au Forum public. __________ 6160  Organisation Mondiale du Commerce >?yz|    ? E | 1 A D P   ' 6 H ǵ}}}}n_n_n_n_n_n_hbhDuB* OJQJphhbh)>kB* OJQJphh)>kB* OJQJphh)>khDuOJQJh)>khDuB* OJQJph#hh)>k5B* OJQJ\ph#hhDu5B* OJQJ\ph&h)>khDu5:B* OJQJ\ph h)>k5:B* OJQJ\ph&h)>kh)>k5:B* OJQJ\ph!{|    a b C D  H I . `gdbgd)>kgd)>k `gd)>kgd)>k gd)>k$ `a$gd)>k $ a$gd)>k: x H I T W  - . 9 : ; < = > ? @ A B C D E F K L M o p q s t u v պvi^ZhDuh)>khDuCJaJh)>khDu@CJaJh)>khDu:@CJaJh)>khDuCJaJ(jh)>khDuCJUaJmHnHu h)>khDuhb h)>kh)>kh)>kh)>khbB* OJQJphhDuB* OJQJphhbB* OJQJphh)>khDuB* OJQJphhbhDuB*OJQJph33#. / : < = ? @ B C E F K M d p q r s t v w x y gd#(t P ^gd#(tdhgd#(tgd)>k $ a$gdb `gdbv w x y h)>khbB* OJQJphh+hb5 0&P 1h:p. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`N@N )>kNormal$ a$CJ_HaJmH sH tH X"X )>k Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F2F )>k Heading 2$$ & F@&:HBH )>k Heading 3$$ & F@&5\BRB )>k Heading 4$$ & F@&HH )>k Heading 5$$ & F@&6]@@ )>k Heading 6 <@&5\BB )>k Heading 7 <@&CJaJHH )>k Heading 8 <@&6CJ]aJF F )>k Heading 9 <@& OJQJ^JLAL )>kDefault Paragraph FontmH sH ^i^ )>k Table Normal :V 44 la mH sH (k()>kNo List DPD )>k Body Text 2 & F :B: )>k Body Text  & FDQD )>k Body Text 3 & F :@": )>kHeader$ C#a$6 26 )>kFooter C#JBJ )>k Footnote Text ` CJaJtH @&Q@ )>kFootnote ReferenceH*NbN )>kCorps de texte 4 & F LrL )>k Body Text 4 & F aJtH >>> )>kTitle$a$5;KHaJtH >J> )>kSubtitle $@&a$aJtH ZZ )>kTitre du document Pays$a$ ;aJtH ll )>kQuotation - Par en retrait]^aJtH  )>k(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vv )>kNote de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^^ )>kTOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\XX )>kTOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^^ )>kTOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\TT )>kTOC 40!$ p# 0<<]^`0a$ZZ )>kTOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT )>kTOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT )>kTOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT )>kTOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT )>kTOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp )>kEnvelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B )>k Endnote Text($a$CJaJLL )>kTitre du document 2)$a$>*NN )>kTitre du document 3*$a$6]DZD )>k Plain Text+CJOJQJ^JaJb6b )>k List Bullet 2-,$ & F 0^`0a$HCH )>kBody Text Indent-x^44 )>k Comment Text.: : )>kIndex 1/8^`8<m<)>k1 / 1.1 / 1.1.10 F#0l0)>k 1 / a / i1 F$.X!. )>kEmphasis6]0_10 )>k HTML AcronymN%BN )>kEnvelope Return4CJOJQJ^JaJ:`R: )>k HTML Address56]>*a> )>kEndnote ReferenceH*@nq@)>kArticle / Section7 F%0a0 )>k HTML Cite6]prp )>kTable Classic 1:V90  j#j#j#jj 9$ a$9B*`Jph6]5\56\]s )>kTable Classic 2#:V:0  j% j#j0 jjj%  :$ a$:5\B*`JphB* `J ph5\btb )>kTable Classic 3:V;0    jj0  j0  ;$ a$QB* ph5B*\`JphB* `J ph56B*\]`Jphu )>kTable Classic 4:V<0  jj0 j0 jj <$ a$X5\B* `J ph56B*\]`JphB* `J ph5\FdF )>k HTML KeyboardCJOJQJ^JaJ>b> )>k HTML CodeCJOJQJ^JaJy )>kTable Columns 1 :V?0    j j jjjj#jj4?$ a$l5\B*`Jph B*`Jph5\5\5\5\5\5\z )>kTable Columns 2:V@j j jjjj% jj4@$ a$5\B*`Jph B*`Jph5\5B*\`Jph5\B*`Jph5\5\{ )>kTable Columns 3:VA0j j jjj#j% j4A$ a$h5\B*`Jph B*`Jph5\5\5\B*`Jph5\ |#  )>kTable Columns 4:VBj j jjj% 4B$ a$LB*`Jph B*`Jph5\5\B*`Jphn}3n )>kTable Columns 5:VC0    j jjj#j#4C$ a$VB*`Jph B*`Jph5\5\5\56\]`vC` )>kTable Colorful 1:VD0    j% j% jj%  D$ a$<B*ph56\]56\]56\]bwSb )>kTable Colorful 2:VE0 j% jj0  j E$ a$@56\]56B*\]`Jph56\]BxcB )>kTable Colorful 3:VF0j;$ j0 j%  F$ a$5B*\`Jph>s> )>kTable Contemporary:VG0j%@ j% j% 4G$ a$<@B*`JphB*`Jph5B*\`Jph$L$ )>kDateH<c< )>kHTML Definition6]DD )>kTable 3D effects 2:VJj.@j#j9jj 4J$ a$5\5\ )>kTable 3D effects 1m:VKj#j#j#j#j.j.j.j. K$ a$55\5B* \`J phB* `J ph )>kTable 3D effects 3:VLj.@j j j#j9jj44L$ a$:B*`Jph B*`Jph5\5\ )>k Table Elegant_:VM0j M$ a$;B*`Jph*W* )>kStrong5\I )>kMessage HeadergOn$d%d&d'd-DM NOPQ^n`CJOJQJ^JaJ:f: )>k HTML Sample OJQJ^JRYR )>k Document MapQ-D M OJQJ^J2?"2 )>kClosing R^~3 )>k Table Grid 1z:VS0jj S$ a$6]6],C, )>k Table Grid 2:VT0jjj#j T$ a$,5\5\5\5\S )>k Table Grid 3:VU0  jjj0  U$ a$5\5\LcL )>k Table Grid 4:VV0  jj0 j0  V$ a$B5B*\`Jph5B*\`JphB*`Jphs )>k Table Grid 5:VW0    jjj# j W$ a$5\5\22 )>k Table Grid 6:VX0    jj#j#j X$ a$(5\B*`Jph5\XX )>k Table Grid 7:VY0    jjj#j# j Y$ a$25\5\5\5\5\.. )>k Table Grid 8:VZ0jjj%  Z$ a$H5B*\`Jph5B*\`Jph5B*\`Jphxx )>k Table Grid7:V[0[$ a$B B )>kIndex 2\ $^`$B B )>kIndex 3] $^`$B B )>kIndex 4^ p$^p`$BB )>kIndex 5_ L$^L`$BB )>kIndex 6` ($^(`$BB )>kIndex 7a $^`$BB )>kIndex 8b $^`$BB )>kIndex 9c $^`$@"@ )>kCaption dxx5CJ\aJ6UQ6 )>k Hyperlink >*B*phFVaF )>kFollowedHyperlink >*B* ph4/r4 )>kListg^`828 )>kList 2h6^6`838 )>kList 3iQ^Q`848 )>kList 4jl^l`858 )>kList 5k^`:1: )>k List Number l & F>:> )>k List Number 2 m & F>;> )>k List Number 3 n & F ><> )>k List Number 4 o & F!>=> )>k List Number 5 p & F":0: )>k List Bullet q & F>7"> )>k List Bullet 3 r & F>82> )>k List Bullet 4 s & F>9B> )>k List Bullet 5 t & FBDRB )>k List Continueux^FEbF )>kList Continue 2v6x^6FFrF )>kList Continue 3wQx^QFGF )>kList Continue 4xlx^lFHF )>kList Continue 5yx^JgJ )>kHTML TypewriterCJOJQJ^JaJB'B )>kComment ReferenceCJaJ<^< )>k Normal (Web)|CJaJDTD )>k Block Text}x]^.(. )>k Line Number.). )>k Page NumberHjH )>kComment Subject5CJ\aJ~~ )>kTable Subtle 1 :Vj0@ j# j# j0  j. jj4$ a$5\5\~#~ )>kTable Subtle 2:V0j0  j0  j# j# jj$ a$5\5\Re2R )>kHTML PreformattedCJOJQJ^JaJC )>kTable Professionall:V0j%  $ a$5B*\`JphdMRd )>kBody Text First Indent & F x`RRbR )>kBody Text Indent 2dx^TSrT )>kBody Text Indent 3x^CJaJTNT )>kBody Text First Indent 2 `>> )>k Normal Indent ^0K0 )>k Salutation6@6 )>k Signature ^<[< )>kE-mail Signatureo )>kTable Simple 1:V0  j#j# $ a$p )>kTable Simple 2:Vj#j# j#j# j#j#$ a$O5\5\5B*\`Jph5\5\5\q )>kTable Simple 3l:V0    j%  $ a$5B*\`JphT#T )>kTable of Figures H^`H\,\ )>kTable of Authorities $^`$#  )>k Table List 1:V0  j%@ jj#j0 j4$ a$M@B*`JphB*`Jph56B* \]`J ph5\~3 ~ )>k Table List 2:V0 j%@ jj#j0 j4$ a$G@B*`JphB*`Jph5B*\`Jph5\ C  )>k Table List 3:V0  j# j# j $ a$05B* \`J ph6B* ]`J phS )>k Table List 4w:V0    j0   $ a$5B*\`Jphc )>k Table List 5:V0jj#  $ a$5\5\s  )>k Table List 6:V0j%@ j# j#  4$ a$5\5\  )>k Table List 7:V0  j%@ j% jjj# j0  4$ a$>@B*`Jph5\5\5\5\  )>k Table List 8:V0j%@ j% jjj#j0 4$ a$D@B*`Jph5\5\5\56\]H H )>k Balloon TextCJOJQJ^JaJr- r )>k Macro Text($  ` @ a$OJQJ^J_HmH sH tH z z )>k Table Theme7:V0$ a$4O4 )>k Note HeadingH!H )>k Index Heading5OJQJ\^JP.P )>k TOA Headingx5CJOJQJ\^JaJ8h 8 )>k HTML Variable6] )>k Table Web 1h:V03j $ a$B*`Jph# )>k Table Web 2h:V03j $ a$B*`Jph3 )>k Table Web 3h:V03j $ a$B*`Jph@OB @ )>kList Bullet 21 & F&y {| abCDHI./:<FKMdpqrstvz000000000000000 & 0& 0& 0000x0@0}@008$@0@0@0@0@0@0@0}@008$@00Ђ :=@H v y  . y  x t  ,b$\LO a7@ 0(  B S  ?`H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$7@tux y|:wz9:;<>?ABDEFstuvwz9:;=>@ACDFrtuwz>?LMNOUVoprsx| ?@DEMNdepq1267ADFGPQ0156;<HIWX   %&,/z|*Ep}^o~6g!nx.mvtʊs^MrJjxE,k#(t+{J|m W s++b>%{5S7Du W5fe\%z@|iy@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New5& z!Tahoma;Wingdings"qFFFs s #n4d88 3qH0PJ>SANCE 17: UN NOUVEAU CONTRAT MONDIAL POUR L'ALIMENTATION ET AVIX nicolovici         10            7  Oh+'0$8 LX t   @SANCE 17: UN NOUVEAU CONTRAT MONDIAL POUR L'ALIMENTATION ET AVIX LDIMD - DTU Normal.dot nicolovici2Microsoft Word 10.0@@XL@b@bs՜.+,0@ px   OMC - ϲʹ 8 ?SANCE 17: UN NOUVEAU CONTRAT MONDIAL POUR L'ALIMENTATION ET Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqstuvwxy{|}~Root Entry FFbData 1TableLWordDocument)SummaryInformation(rDocumentSummaryInformation8zCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q