ࡱ> WYV @ $bjbj{{ 9< appp84$:  (444ZZZ2:4:4:4:4:4:4:$<R;?X:-Z88"ZZX:44:Z442:Z2:63X64 )<p*59D:0:F5`??866?64ZZZX:X:,DZX,Sance 18: Pourquoi le commerce mondial est-il important? " Points de vue du monde des affaires sur le rle du systme commercial multilatral et du Cycle de Doha dans le contexte de la crise conomique actuelle Dbat organis par: Chambre de commerce internationale (ICC) Date: Mardi 29 septembre, 14 h 15-16 h 15 Salle de runion: D RSUM En raison de la crise mondiale actuelle, il est plus urgent que jamais de lutter contre les pressions protectionnistes, de relancer le commerce international, de renforcer le systme commercial multilatral fond sur des rgles et d'achever le Cycle de Doha. Cette sance abordera les grandes questions suivantes: ( le rle de l'OMC et du Cycle de Doha dans la lutte contre le protectionnisme; ( le rle de l'OMC et du Cycle de Doha dans la cration de nouvelles possibilits commerciales; ( le rle de l'OMC et du Cycle de Doha dans le renforcement du systme commercial multilatral fond sur des rgles; et ( le rle de l'OMC dans le rglement des diffrends commerciaux. Ces questions seront examines par des dirigeants de socits membres de la CCI reprsentant diffrents secteurs et diffrentes rgions du monde. Les participants se pencheront plus particulirement sur le sous-thme suivant du Forum public 2009: le rle de l'OMC et les ngociations du Cycle de Doha face la crise conomique actuelle. En concluant le Cycle de Doha, les gouvernements peuvent envoyer aux commerants, aux investisseurs et aux consommateurs un signal fort indiquant qu'ils comptent rsister aux pressions protectionnistes, stimuler la croissance et l'emploi dans le monde et renforcer le systme commercial multilatral. Les intervenants seront notamment: R. V. Kanoria, Prsident, ICC Commission on Trade and Investment Policy; Prsident Directeur gnral de Kanoria Chemicals & Industries Ltd, Inde Jukka Seppl, Vice-Prsident, ICC Commission on Trade and Investment Policy; Vice-Prsident, Stakeholder Relations and Trade Policy, Metso Corporation, Finlande Mireille Quirina, Vice-Prsidente, Corporate Affairs, Du Pont de Nemours International S.A., Suisse James Bacchus, Membre, ICC Commission on Trade and Investment Policy; Prsident, Global Trade & Investment Practice Group, Greenberg Traurig, LLP., tats-Unis Jacqueline Ctz   X h j   矷nRnR6R6h-GhY5B* OJQJ\]^JaJmH ph3fsH 6h-Ghxx5B* OJQJ\]^JaJmH ph3fsH 6h-Gh5B* OJQJ\]^JaJmH ph3fsH )h-GhkB* OJQJaJmH ph3fsH /h-Gh5:B* OJQJaJmH ph3fsH /h-Gh5:B* OJQJaJmH ph3fsH /h-Gh 45:B* OJQJaJmH ph3fsH /h-Ghxx5:B* OJQJaJmH ph3fsH  j   @ A V W ^ _ ` d e gdgdxx  !gd# gdxx$a$gdxx $ a$gdxx$a$gdY$a$gdk $ a$gd $ a$gd 4<$$  @ A V W ^ ` H Q s { O P S T 쨓{{f{fQ)h-Gh#B* OJQJaJmH ph3fsH )h-Gh6mB* OJQJaJmH ph3fsH / jh-GhxxB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhxxB* OJQJaJmH ph3fsH /h-Ghxx5B* OJQJ\aJmH ph3fsH ,h-Ghxx5B* OJQJaJmH ph3fsH %h-GhxxB* OJQJmH ph3fsH  Q R   fgM0^`0gd6mgdigd6mgd `^``gdxxgdxx `^``gd6m 0^`0gdxx `^``gd  8 B a m  ef2cҽғ~ҽgP,h-GhYp/B* OJQJ\aJmH ph3fsH ,h-GhiB* OJQJ\aJmH ph3fsH )h-Gh6mB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhiB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhxxB* OJQJaJmH ph3fsH )h-Gh#B* OJQJaJmH ph3fsH / jh-Gh#B* OJQJaJmH ph3fsH LMZbSaðu`K`u6)h-GhORB* OJQJaJmH ph3fsH )h-Gh 4B* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhLB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhiB* OJQJaJmH ph3fsH $h-GhLB* OJQJ\aJph3f$h-Gh 4B* OJQJ\aJph3f$h-GhiB* OJQJ\aJph3fh-GhiB* mH ph3fsH ,h-GhYp/B* OJQJ\aJmH ph3fsH ,h-Gh6mB* OJQJ\aJmH ph3fsH MT0$1$<$>$?$A$B$D$E$G$H$W$X$Y$Z$e$f$g$h]hgdK &`#$gdK$a$gd4U$a$gd2 9gdxx0^`0gd 40^`0gdOR$$/$0$1$;$<$=$?$@$B$C$E$F$H$J$K$Q$R$S$T$X$Z$[$a$b$կvnjnjnjnjdZdZOZdKZdZhW1h-G0JmHnHujhW10JU hW10JhbjhbU!h-Gh/B* OJQJaJph3f$h-Gh2 95B* OJQJaJph3f)h-GhxxB* OJQJaJmH ph3fsH h-GhiB* mH ph3fsH U)h-GhiB* OJQJaJmH ph3fsH )h-GhORB* OJQJaJmH ph3fsH )h-Gh6mB* OJQJaJmH ph3fsH ot, Rprsentante permanente de l'ICC Genve __________     -  PAGE 2 - PAGE 1 7461  Organisation Mondiale du Commerce . /. b$c$d$e$n$o$p$$$$$$$$}!h-Gh/B* OJQJaJph3fhbh%hW1CJaJhW1CJaJhHhW1@CJaJhHhW1:@CJaJhi hW1CJaJ(jhi hW1CJUaJmHnHuhW1 hW10JjhW10JUhW10JmHnHu g$h$i$n$p$$$$$$$$$$$a$gd2 9$a$gd6mgdZ;dhgdZ; P ^gddhgdh]hgdK 1 0&P 1+:pW1. A!"#$%nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`R@R _qNormal$ a$CJPJ_HmH nHsH tHP@"P Lk Heading 1$$ & F@&5;KH aJF@2F Lk Heading 2$$ & F@&:F@BF Lk Heading 3$$ & F@&5B@RB Lk Heading 4$$ & F@&F@rF Lk Heading 5$$ & F@&6PA@P Default Paragraph Font, CharRiR  Table Normal4 l4a (k(No List xx 6D Table Grid7:V0$ a$4 @4 6DFooter  C#:@: 6DHeader$ C#a$.)@!. 6D Page NumberHO2H p$ da$CJOJQJmH sH NAN\>pke/567>*B*CJOJQJ\]^JaJphTORT y@ No Spacing$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH fObf ;ZA Char Char$ d7$8$a$CJOJQJ^JmH sH :B@r: Lk Body Text  & FDP@D Lk Body Text 2 & F DQ@D Lk Body Text 3 & F DOD Lk Body Text 4 & F nOn _q Char Char Char$ da$CJOJPJQJmH sH tH HH Wl Balloon TextCJOJQJ^JaJV>@V Y7Title$<@&a$5CJ KHOJQJ\^JaJ J6@J i List Bullet 2 & F x *K@AVW^_`deQRfgMT0 1 < > ? A B D E G H W X Y Z e f g h i n p 0000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 00x0@0}@00@0}@00@0}@00@0}@00@0@0x@0x@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0}@000#}@00  @00&0n0YH +-Z`c b$$  Mg$$ $ %'c!!  Ob$\LO a3*Q2$eEz:iKQ2$OU9E'TQ2$YYN0eOT1Q@ 0(  B S  ?` H(     AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$72c t]`$+,5MRSZajlo$  < < > > ? ? A B D E G H }  !QUUW < < > > ? ? A B D E G H 333333333; < < > > ? ? A B D E G H J T X d e i < < > > ? ? A B D E G H  ~ X*]iAHLJ @'f` #,=2'(&e 3R0nYpRQ gUp'xf Fve ^`OJQJo(h ^`hH.hpp^p`OJQJo(hHh @ L@ ^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h PP^P`hH.h  L ^ `LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`5hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH() 0^`0o(hH() ^`o(hH. 0^`0o(hH() p0p^p`0o(hH() p0p^p`0o(hH-h ^`hH.h^`OJQJo(hHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. FviA ` #Xe 3 nYpR2xf gU                            (                                                     14&PY:xx'6D_y } a9 7Q / !3 R7&;g{$Z$Gcd.b{~ #% &[>'H' "(R%(:(1)l)7*z*qt+X,Yp/W1 4,55_72 9$9}S9b;m;2<<C<=y@W@;ZAo8B D`D'EOE^E-GI^CJvPQ@XQOR4U\?U}UXLYr,\Z\Hx\atf=h+i7i@~iPj*jhjUkWl6mpn]o_q~qzz(zC|{Y~8&~p KdUc k? q'S~hOs~NWX/|51i{T{Lk *NKQ VQrsxQ'= 4b~>9ٴNxq\g'7`wiu{u67!)ɴLW2/<x5Z;pw7wU;oipA< > A D G i @hhhh( @H@Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS;|i0Batang5& z!Tahoma7&{ @Calibri?5 z Courier New;Wingdings"1hنن٦``n4d8 8  2qHX?6D9SANCE 18: POURQUOI LE COMMERCE MONDIAL EST-IL IMPORTANTLalliard nicolovici8         Oh+'0$8 LX t   <SANCE 18: POURQUOI LE COMMERCE MONDIAL EST-IL IMPORTANT Lalliard LDIMD - DTU Normal.dot nicolovici2Microsoft Word 10.0@F#@<8@! <@! <`՜.+,D՜.+,`  B OMC - ϲʹ8  :SANCE 18: POURQUOI LE COMMERCE MONDIAL EST-IL IMPORTANT TitleP :B_PID_LINKBASEA  !"#$&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry Fp<ZData 1Table%3@WordDocument9SummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q