ࡱ> EGD @  bjbj{{ '-2 2 2 2 2 2 2 F 8FZF 98zzzzzLLLk9m9m9m9m9m9m9;RR=m92 L&*"LLm92 2 zz9L:2 z2 zk9Lk9n772 2 8zn 5v];F?8 k9909_8D>">@8F F 2 2 2 2 >2 8LLLm9m9F F $F F  Sance 19: L'effondrement du commerce mondial viter le protectionnisme "occulte" en temps de crise Dbat organis par: Centre for Trade and Economic Integration, Institut de hautes tudes internationales et du dveloppement Date: Mardi 29 septembre, 14 h 15-16 h 15 Salle de runion: E RSUM Le commerce connat actuellement un effondrement soudain et marqu qui touche simultanment toutes les rgions. Des tendances protectionnistes sont dj apparues et elles se renforcent mesure que la rcession s'aggrave. Elles ne se manifestent cependant pas sous la forme de droits de douane comme dans les annes 1930. Il s'agit au contraire d'un protectionnisme "occulte" ou ambigu ayant l'apparence de politiques de crise qui semblent salutaires mais qui sont orientes de manire favoriser les entreprises, les travailleurs et les investisseurs nationaux. Une rtroaction ngative entre rcession et protectionnisme n'est plus seulement un souvenir des annes 1930; c'est dsormais un scnario possible quoique peu probable, il faut l'esprer pour les mois et les annes venir. S'appuyant sur des recherches effectues pour une tude rcente de la Banque mondiale, les participants examineront les tendances des mesures protectionnistes et formuleront plusieurs propositions concrtes dont les dirigeants mondiaux pourraient s'inspirer pour viter ce protectionnisme "occulte". __________ 5597  Organisation Mondiale du Commerce 45=>MNjk}     - 3 4 B I n  ^ m t v   X i t  խխ՞՞hhVB* OJQJph3fhh'B* OJQJph3fhh#sB* OJQJph3f&hhV5:B* OJQJ\ph3f&hhb>$5:B* OJQJ\ph3f&hh#s5:B* OJQJ\ph3fhh#sB* ph3fhh|B* ph3f2>jk  , - 4 5 6 U V `gd' `gd gd#s $ a$gdb>$ $ a$gd' $ a$gd#s $ a$gdVgdWgd|   % * M X rnjhh5h%h5CJaJmH sH hHh5@CJaJhHh5:@CJaJhi h5CJaJmH sH (jhi h5CJUaJmHnHuh5mH sH hh#sB* ph3fhh#s5B* \ph3fhh'B* OJQJph3fhh#sB* OJQJph3f gd}F P ^gd}Fdhgd}FgdW$a$gd#sgd#s 2&P 1h:plc. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`,N@N #sNormal$ a$CJ_HaJmH sH tH X"X wQ Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F2F wQ Heading 2$$ & F@&:HBH wQ Heading 3$$ & F@&5\BRB wQ Heading 4$$ & F@&HH wQ Heading 5$$ & F@&6]@@ 7 Heading 6 <@&5\BB 7 Heading 7 <@&CJaJHH 7 Heading 8 <@&6CJ]aJF F 7 Heading 9 <@& OJQJ^JDAD Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListDPD wQ Body Text 2 & F :B: wQ Body Text  & FDQD wQ Body Text 3 & F :@": &?ZHeader$ C#a$6 26 (p]Footer C#JBJ zV? Footnote Text ` CJaJtH @&Q@ J|Footnote ReferenceH*NbN wQCorps de texte 4 & F LrL H>> Z,Title$a$5;KHaJtH >J> Z,Subtitle $@&a$aJtH ZZ Z,Titre du document Pays$a$ ;aJtH ll 7Quotation - Par en retrait]^aJtH  7(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vv n$Note de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^^ >TOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\XX >TOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^^ >TOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\TT >TOC 40!$ p# 0<<]^`0a$ZZ >TOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT >TOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT >TOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT >TOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT >TOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp %{Envelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B %{ Endnote Text($a$CJaJLL %{Titre du document 2)$a$>*NN %{Titre du document 3*$a$6]DZD %{ Plain Text+CJOJQJ^JaJ>jk,-456UV0000000000000000000000@0@0x@0@0@0@00tl20YH,,,,,/       /Xb$\LO a402$eEz:iK0@` H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$70(  B S  ?/t }'+3333 < h$ N.p% *-j<.- q/n2K@ jZ MD g =Vk n 5t ==Gz  hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. q/<==Gzp% h$ g=Vk2 MDK@5t.-n `        ,+'b>$n$+,.#;?}PԲm&?(el4%{J 5SV7| W5fe\@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New"q&F$f  #n24d3qH!0PJ:SANCE 19: L'EFFONDREMENT DU COMMERCE MONDIAL  VITER LEberka nicolovici@         Oh+'0  4 HT p |  <SANCE 19: L'EFFONDREMENT DU COMMERCE MONDIAL VITER LEberka LDIMD - DTU Normal.dot nicolovici4Microsoft Word 10.0@F#@) @Xo@z];՜.+,0< px   OMC - ϲʹ  ;SANCE 19: L'EFFONDREMENT DU COMMERCE MONDIAL VITER LE Title  !"#$%&'()*+,-./012356789:;=>?@ABCFRoot Entry Fa}];H1TableN>'(48<CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q