ࡱ> TVS @ 2bjbj{{ - D  8 BtBBBBBBB$DRYF8B "8B MBF  BB>D @ ӝs ^>@&AcB0Bd@IGXFIGL@   IG @8B8B    Sance 40: La crise financire mondiale Les rgles de l'OMC et le rle de l'tat Dbat organis par: White & Case LLP Date: Mercredi 30 septembre, 16 h 3018 h 30 Salle de runion: W RSUM Les participants cette sance examineront les rponses des gouvernements la crise financire mondiale la lumire des rgles pertinentes de l'OMC et de ses objectifs en matire de libralisation des changes. Ils se pencheront sur la question sousjacente de la pertinence et du rle de l'OMC en tant qu'institution et sur les principes sur lesquels repose le systme commercial multilatral. La crise financire qui a frapp l'conomie mondiale au second semestre de l'an dernier a suscit un intense dbat sur le rle de l'tat en tant qu'instance de rglementation et sur la pertinence de l'OMC. Les gouvernements sont intervenus, d'abord pour soutenir le secteur des services financiers, puis pour aider certains secteurs industriels particulirement touchs par la crise conomique. On examinera quatre grandes questions concernant la manire dont les Membres de l'OMC ont rpondu aux problmes poss par la crise conomique: Les interventions des gouvernements dans l'conomie relle au cours de l'anne coule suscitentelles des proccupations au regard des rgles de l'OMC relatives aux subventions? Les oprations de sauvetage risquentelles de devenir demain des diffrends commerciaux? Les rgles de l'OMC s'appliquentelles l'autonomie des gouvernements qui effectuent des oprations de sauvetage dans le secteur des services financiers? Des rgles de ce genre seraientelles souhaitables? Dans l'affirmative, qu'estce qui empche d'tablir de telles rgles? La crise conomique amneratelle recourir davantage des mesures correctives commerciales, notamment dans le secteur de l'acier? Quel est le rle de ces mesures dans le contexte de la crise actuelle: sontelles une soupape de scurit lgitime ou un problme en soi? La crise mondiale auratelle des retombes ngatives sur la crdibilit institutionnelle de l'OMC et sur l'adhsion continue des Membres aux principes fondamentaux sur lesquels repose le systme commercial multilatral? La sance est donc consacre l'examen des questions importantes lies la crise conomique et financire mondiale et de la faon dont les Membres de l'OMC ragissent la crise dans le contexte des rgles. Elle aborde des questions essentielles concernant le rle de l'OMC dans la recherche de solutions mondiales aux problmes mondiaux. __________ -  PAGE 2 - 5609  Organisation Mondiale du Commerce . /. U       + / G a "#+7w'.36"+'0>Ig˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˳˧˧hHB* OJQJph3fhJB* OJQJph3fhuFB* OJQJph3fh"huFB* OJQJph3f#hQ^huF5B* OJQJ\ph3f&hQ^huF5:B* OJQJ\ph3fBTU{|Y Z v w $$ `gdJ,gduF`gduF `gduFgduF $ a$gduF1'()*/012$a$gdQ^ P ^gdHdhgdH$a$gd%gduF$a$gduF&'(012кࡒwhdh_Jh%h"nCJaJmH sH hHh"n@CJaJhHh"n:@CJaJhi h"nCJaJmH sH (jhi h"nCJUaJmHnHuh"nh%h"nmH sH h_J0J.mHnHu h"n0J.jh"n0J.Uh"nmH sH  huFh0+ h"huF5B* OJQJph3f5 0&P 1h:p"n. A!"#$% nY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB`/N@N uFNormal$ a$CJ_HaJmH sH tH X"X wQ Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F2F wQ Heading 2$$ & F@&:HBH wQ Heading 3$$ & F@&5\BRB wQ Heading 4$$ & F@&HH wQ Heading 5$$ & F@&6]@@ 7 Heading 6 <@&5\BB 7 Heading 7 <@&CJaJHH 7 Heading 8 <@&6CJ]aJF F 7 Heading 9 <@& OJQJ^JDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListDPD wQ Body Text 2 & F :B: wQ Body Text  & FDQD wQ Body Text 3 & F :@": &?ZHeader$ C#a$6 @26 (p]Footer C#JBJ zV? Footnote Text ` CJaJtH @&Q@ J|Footnote ReferenceH*NbN wQCorps de texte 4 & F LrL H>> Z,Title$a$5;KHaJtH >J> Z,Subtitle $@&a$aJtH ZZ Z,Titre du document Pays$a$ ;aJtH ll 7Quotation - Par en retrait]^aJtH  7(Quotation Double - Par en double retrait]^aJtH vv n$Note de bas de page - Quotation]^ CJaJtH ^^ >TOC 10$ p# 0<<]^`0a$ 5;\XX >TOC 20$ p# 0<<]^`0a$:^^ >TOC 33 $ p#@J0<<]^`0a$5\TT >TOC 40!$ p# 0<<]^`0a$ZZ >TOC 50"$ p# 0<<]^`0a$6]TT >TOC 6(#$ p# <<]^a$CJaJTT >TOC 7($$ p# L<<]^La$CJaJTT >TOC 8(%$ p# )<<]^)a$CJaJTT >TOC 9(&$ p# <<]^a$CJaJp$rp %{Envelope Address!'@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+B %{ Endnote Text($a$CJaJLL %{Titre du document 2)$a$>*NN %{Titre du document 3*$a$6]DZD %{ Plain Text+CJOJQJ^JaJR6@R e List Bullet 2, & F G^@@ UList Bullet 21 - & F.)@. % Page Number2 TU{|YZvw    ' ( ) * / 3 00x000000000000000 ,0 ,0 ,0 ,00000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00j=CF2 2 1  F!t  ,b$\LO a7@` H(    AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$70(  B S  ?Ft> B C E F N 0 3 / 0 > >   ' * 0 3  ( * . 0 3  3 hdfWF-< h$ N.p% *-j<8&,Zm,.- q/n2K@ jZ MD g =Vk n 5t ==Gz  ^`OJQJo(0^`0OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH-d0G^d`0OJQJo(hHdd^d`OJQJ^Jo(hHo4 4 ^4 `OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHtt^t`OJQJo(hHDD^D`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.q/<==Gzp% h$ g=Vk2 MDK@5t.-n8&f        -        `        <; uFn$%0+Z,Z.V84*16#;zV?AFFGPJ_JHLwQmS&?Z(p]eaY4e^AfH%{W5JSU7He W5fIe\TVH 3 =X&@Pj2 @UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS?5 z Courier New;Wingdings"1^צ^צצ{r{r4n4d  3qH0PJSSANCE 40: LA CRISE FINANCIRE MONDIALE  LES RGLES DE L'OMC ET LE RLE DE L'TATaudouy nicoloviciL           Oh+'0$8L `l    TSANCE 40: LA CRISE FINANCIRE MONDIALE LES RGLES DE L'OMC ET LE RLE DE L'TATaudouy LDIMD - DTU Normal.dot nicolovici2Microsoft Word 10.0@F#@([ @Ps @Ps {r՜.+,0T px  4 OMC - ϲʹ  TSANCE 40: LA CRISE FINANCIRE MONDIALE LES RGLES DE L'OMC ET LE RLE DE L'TAT Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJLMNOPQRURoot Entry FL֝s WData 1TableGWordDocument-SummaryInformation(CDocumentSummaryInformation8KCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q