ࡱ> jmig 0"bjbjVV ;"r<r< C66`C`C`C`C`CtCtCtC8C,CtC'v CCCCC4EJE VEuuuuuuu$Gxznu`C^E4E4E^E^Eu`C`CCCHuFFF^EF`CC`CCuF^EuFFotC@b0fEvr8uu0'vr g{F|g{ptg{`Ct^E^EF^E^E^E^E^EuuF^E^E^E'v^E^E^E^Eg{^E^E^E^E^E^E^E^E^E6 &B: SANCE 36: FAVORISER L'ACCS AUX SPORTS POUR TOUS: OUVRIR LES MARCHS POUR LES ARTICLES DE SPORT Dbat organis par: Fdration mondiale de l'industrie des articles de sport (WFSGI) et ses fdrations rgionales et nationales affilies; et coorganis par: Association des fabricants d'articles de sport (SGMA), Fdration nationale chinoise des entreprises industrielles (CNFI) et Association tawanaise des fabricants d'articles de sport (TSMA) Date: mercredi 21septembre, 11 heures 1513 heures 15 Salle de runion D RSUM L'industrie du sport contribue la sant mondiale en promouvant et en encourageant un mode de vie actif. Alors que les cots des soins de sant ne cessent de grimper et que les pouvoirs publics ont du mal faire face, le sport et les activits de fitness constituent une solution universelle, peu coteuse et hautement bnfique. Aux tatsUnis, un investissement de 1 dollar EU dans une activit physique se traduit par une conomie de 3,20 dollarsEU de frais mdicaux. Des entreprises entires ont vu le jour et tabli leurs modles d'entreprise autour de cette ide, crant des emplois pour des centaines de milliers de personnes. Malgr cela, l'industrie mondiale des articles de sport est partout confronte des droits de douane levs et des mesures de dfense commerciale. La WFSGI est favorable un commerce mondial plus libre et plus quitable, et s'efforce de mettre en vidence les avantages de marchs plus ouverts, ainsi que les risques associs au protectionnisme. Comme l'industrie des articles de sport est l'avantgarde de la mondialisation et que les chaussures et vtements de sport sont dans une large mesure "fabriqus dans le monde", un effet boomerang des mesures protectionnistes est craindre. Un moyen de rduire ce risque au minimum consisterait laborer un accord plurilatral zro pour zro similaire l'ATI pour les articles de sport. La suppression des obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce entranerait d'importantes rductions des cots pour les fabricants, les marques, les consommateurs et la socit. Une plus grande participation dans le domaine du sport gnrerait une situation "gagnantgagnant" pour la socit en termes de sant publique et pour l'industrie en termes conomiques. Les enjeux que les ngociations dans le cadre de l'OMC reprsentent pour les gouvernements seront souligns, de mme que la contribution que l'industrie peut apporter pour contribuer mener les ngociations bonne fin.     11_6613_v1_01_fREV[1] INT/SUB/2109    56<=cersw{ 8 < = ? ] ^ b { } ͼͮ，͌͌{͌͌ͼ hBLht5B* OJQJphI} hBLh>*5B* OJQJphI} hBLh+O5B* OJQJphI}hBL5B* OJQJphI} hBLhn.5B* OJQJphI} hBLh5B* OJQJphI} hBLht5B* OJQJphI} hBLhEil5B* OJQJphI}0de       7 8 gdgdXgdn.$a$gdn. $ a$gdn. $ a$gdBL        , - 4 U _ & ппТufufWfffhBLhB* OJQJphI}hBLh^~B* OJQJphI}hBLhB* OJQJphI}hBLhtB* OJQJphI}hBLh>*B* OJQJphI}hBLB* OJQJphI} hBLhn.5B* OJQJphI} hBLhEil5B* OJQJphI} hBLh5B* OJQJphI} hBLh>*5B* OJQJphI}hBL5B* OJQJphI}& W j n q v w {  ' ^ ` w x 5 6 7 8 9 ; B ôÙᙴ{Ҋ{o{{Ҵ{{{h ~B* OJQJphI}hBLh*B* OJQJphI}hBLhh"B* OJQJphI}hBLhorB* OJQJphI}hBLB* OJQJphI}hBLhB* OJQJphI}hBLhB* OJQJphI}hBLhn.B* OJQJphI}hBLhtB* OJQJphI}hBLhEB* OJQJphI}( 787]oEFJUdN\lҴҴҥÖÖÖ~ҖҖҖhBLB* OJQJphI}h ~B* OJQJphI}hBLhspB* OJQJphI}hBLh!B* OJQJphI}hBLh6AB* OJQJphI}hBLhB* OJQJphI}hBLhh"B* OJQJphI}hBLhn.B* OJQJphI}hBLhx B* OJQJphI}1 !"ȣhBLmHnHtH u$jhhBLUmHnHtH uh! hBLh! hBLhthD hBLh8 ^ hBLhmh%J hBLh%JjhBLh%JUhBLhn.B* OJQJphI}# !"gdXgdXgdm9 0&P 1h:p8{. A!"#$% Dd $Gf  c 4A?Image 2""(ΠmpvʢD@=Πmpvʢ/7Hi0hkx͚ tVŵ?f#*(ᕄ(X 6KB hyB XVymPy iH xF9d.MҬco{fBjТV wbWT4LήO@@Yt X=A"T @7a>x:0"0*pWS2*06h 6B#0?zL#ӡøJ~~> MAiMGׇAcZt_tBkp-_}V*kŗv,,@;8bL|x1#SE9>:qs{؆mRȤ)|p}VkZ$MB "Lr~Ǎ3  (8|a_K -dB渱.r]JY:rZk:SsJ|nhߊ{%VuZ+YfZr p ڷ]v84( B܅mS<@mO(v=yn-*L{8YB(vblNå/NW~zSv'Y  ~{=ʱv{ qP!&[~fç?s<;_=ʱ0?+D[jAК3gW/佌uv~㨋!lCM蟎s}8k/ڕ& m|{:ZMBIhex#a& { y`۴XcQ; ?I5ᲝlH(vz8}Èy $NC&iZPײXGYĹWElrl=9cvrawY͒{`_h Vgn&}YK^\K\{&|6w+"UUY[8 e>6{ǰېù>cV?`=ga C6fD v޹jϮrv& 8 >8ϰۣ!)qCt܊ȱ<> "~˙_l|9S\yorv&u٥hٵPm #yԺk[/> -BmhfM!ԫ2uŎߢG9X*3"mNݾŹgP.loay44vFc|XVkjŵh&8Cmۖ{Z`=y˅!=rm큚9RռK&Wk+7\KJ(: {.{$S :7(v׬qsջ}>Z_oa81o?NWЗ~_8:"_{@k78Z=og\K} a{b;d.%:H{llW4镭5ie{ZBslrlTW*uIT4(xbOiSh>I}e/D;ʰ^4RD}^ԃ!vc{vOEW!vXCĩ="XAtUYtTfǽw ߰ې%TYɜ ĩ[?a{c;#"F-"K16>\1,-nn0U3[[PU=V[vRߐc).kP[FBP\(bfCV(vkhvM&R("EUGuuGrƥψqmZW(+U W0h"# !]uMNhU'h"Qj[T Bv]Uu 0G՘K]4cjbBƮmuj'd#&)ě.7Ы __  Yw Vyz&ss!0HA̙:k-r~ƢSŵ < =R=h& !fc{a;d06CF@d+>w-z-qs#2ju|$,XB^KGlxl싹=OvT]!eW69.'eC> 2_yGq_hyG{476Ԅ'}zt@#Ȼ֣zc)qG)xD`{ j j Al0\;|Mk]Uv u.W}CgUFnWUYVjTbyԄٟ{.wha?~.,a b4gGb;*wX xI0"1՟Š4ٍ7gNbyōI?TCXV2b߼y.\!n,\>+De(ox F¸uN%&Ӑc G"C>c>䋧|<н91R`,J 5-GUhw/'ߪ-&1x&(A*r!LJΘnr*1&3CEB7OPT>GTuW1\Ǹ&'~й8xx@C@ d eW=)C'iHy?PhHXR">#@?&|'޹׍P.󴥷ɳݴճ哃'c$;0;cȑy!bc;Ǡu3q<Ǻ)S ^óiMTf!fǙ99ih1 } s=^`=5wW#hc(Gxp#4cORۓ5Z]@?AltlbƗPu3 אmofjnbMvov5|푎zj6Q|>Ec؆)ݱױʳ˩;kԳϓ>۫Z|ƹdJͮ9!<h A>XB2}P4FFUOߡ!5V UD0wtuC5M5&;0kVyľj×}V4~hc Qѧe%vO=ѪRНԯW֌ߋ~rjMQ1bS1*zJCv1;MuFkh푎К s̳erm@N~?VqđO5 {yf_\q8k2Ơ( { &?8k`MP01T>K$D~ӏ xkpHJ}~/gLjz 3}&O*qc{$a;,5dq|x fW!Ky Uxfwxְ9^UD0Uz }Mmfgì; GTTTT>6wI{40훴 V`,ogS{g0ٓVFM{vcEbKЍ`2l 6RQ%>p}x&}ZfYf1&c$% Lkq)xl^0(R 6s^ Tp n([~?uha7Ry6V-&aN[qʠ:LRᇬcF1XzbD{܍b-A!:7p;X$G}1"Qd 3`\iLdry v^=߅Ff҃1ٿٿzܨOqtEI_79n駸MNNY.?2kr>66666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH R`R BLNormal$ a$CJPJ_HaJmH sH tH X@"X BL Heading 1$$ & F@&5;KH \^JaJ F@2F  BL Heading 2$$ & F@&:H@BH !BL Heading 3$$ & F@&5\BRB "BL Heading 4$$ & F@&H@H #BL Heading 5$$ & F@&6]@@@ $BL Heading 6 <@&5\B@B %BL Heading 7 <@&CJaJH@H &BL Heading 8 <@&6CJ]aJF @F 'BL Heading 9 <@& OJQJ^JLA`L BLDefault Paragraph FontmH sH RiR 0 Table Normal4 l4a (k (BLNo List :B: BL Body Text  & FLoL LBody Text CharCJPJaJmH sH tH DPD BL Body Text 2 & F Po!P LBody Text 2 CharCJPJaJmH sH tH DQ2D BL Body Text 3 & F PoAP LBody Text 3 CharCJPJaJmH sH tH LORL BL Body Text 4 & F aJtH LoaL LBody Text 4 CharCJPJmH sH tH 6 r6 BLFooter C#FoF L Footer CharCJPJaJmH sH tH LOL LFootnote Quotation ]^CJH&`H BLFootnote Reference H*mH sH J@J BL Footnote Text ` CJaJtH LoL LFootnote Text CharPJmH sH tH :@: BLHeader$ C#a$FoF L Header CharCJPJaJmH sH tH ^o^ LHeading 1 Char)5;CJKH PJ\^JaJ mH sH tH PoP LHeading 2 Char:CJPJaJmH sH tH RoR LHeading 3 Char5CJPJ\aJmH sH tH Lo!L LHeading 4 CharCJPJaJmH sH tH Ro1R LHeading 5 Char6CJPJ]aJmH sH tH RoAR LHeading 6 Char5CJPJ\aJmH sH tH LoQL LHeading 7 CharCJPJaJmH sH tH RoaR LHeading 8 Char6CJPJ]aJmH sH tH XoqX LHeading 9 Char$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH :: L Quotation(]^HH LQuotation Double)]^>J@> +BLSubtitle *$@&a$aJtH FoF *L Subtitle CharCJPJmH sH tH >>@> -BLTitle,$a$5;KHaJtH JoJ ,L Title Char5;CJKHPJmH sH tH 2O2 LPTitle 2.a$>*2O2 LPTitle 3/a$6>O> LP Title Country0a$;^@^ BLTOC 101$ p# 0<<]^`0a$ 5;\X@X BLTOC 202$ p# 0<<]^`0a$:^@^ BLTOC 333$ p#@J0<<]^`0a$5\TT BLTOC 404$ p# 0<<]^`0a$Z@Z BLTOC 505$ p# 0<<]^`0a$6]T@T BLTOC 6(6$ p# <<]^a$CJaJT@T BLTOC 7(7$ p# L<<]^La$CJaJT@T BLTOC 8(8$ p# )<<]^)a$CJaJT@T BLTOC 9(9$ p# <<]^a$CJaJD@D ;N0 Balloon Text:CJOJQJaJZoZ :N0Balloon Text Char CJOJPJQJaJmH sH tH J'`J Eil0Comment ReferenceCJaJmH sH <@< >Eil0 Comment Text=CJaJJoJ =Eil0Comment Text CharPJmH sH tH @j@@ @Eil0Comment Subject?5\VoV ?Eil0Comment Subject Char5PJ\mH sH tH D`Dt0RevisionACJ_HaJmH sH tH \6"\ m0 List Bullet 2'B & F 0^`0m$N2N BLCorps de texte 4C & F ZOBZ BLTitre du document PaysD$a$ ;aJtH lORl BLQuotation - Par en retraitE]^aJtH Ob BL(Quotation Double - Par en double retraitF]^aJtH vOrv BLNote de bas de page - QuotationG]^ CJaJtH p$@p BLEnvelope Address!H@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJB+@B JBL Endnote TextI$a$CJaJJoJ ImEndnote Text CharPJmH sH tH LOL BLTitre du document 2K$a$>*NON BLTitre du document 3L$a$6]DZ@D NBL Plain TextMCJOJQJ^JaJRoR MmPlain Text CharOJPJQJ^JmH sH tH 0l0 m0 1 / a / iO F8_`8 m0 HTML AcronymmH sH R%@R m0Envelope ReturnQCJOJPJQJ^JaJ:`@": Sm0 HTML AddressR6]Xo1X Rm0HTML Address Char6CJPJ]aJmH sH tH F*`AF m0Endnote Reference H*mH sH @nQ@ m0Article / SectionU F4 4 mP BibliographyV8a`q8 m0 HTML Cite6]mH sH v@v Ym Intense Quote+X&dPO]^56B*\]phOfof XmIntense Quote Char*56CJPJ\]aJmH phOsH tH Nd`N m0 HTML KeyboardCJOJQJ^JaJmH sH Fb`F m0 HTML CodeCJOJQJ^JaJmH sH $L$ ]mDate\BoB \m0 Date CharCJPJaJmH sH tH 2W`2 m`Strong5\mH sH VaV mPIntense Emphasis56B*\]mH phOsH NaN m0Subtle Emphasis6B*]mH phsH I@ bm0Message Headergan$d%d&d'd-DM NOPQ^n`CJOJPJQJ^JaJto!t am0Message Header Char5CJOJPJQJ^JaJfHmH q sH tH h Ah mp TOC Headingc$ & F <@& ;CJ OJPJQJ^JBf`AB m0 HTML SampleOJQJ^JmH sH HY@RH fm0 Document MapeCJOJQJ^JaJ^oa^ em0Document Map Char$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH 2?r2 hm0Closing g^HoH gm0 Closing CharCJPJaJmH sH tH B B mIndex 1i $^`$B B mIndex 3j $^`$BB mIndex 5k L$^L`$BB mIndex 7l $^`$BB mIndex 9m $^`$>U`> m0 Hyperlink>*B*mH phsH NV`N m0FollowedHyperlink>*B*mH phsH 8/8 m0Listp^`m$<2< m0List 2q6^6`m$<3"< m0List 3rQ^Q`m$<42< m0List 4sl^l`m$<5B< m0List 5t^`m$<1R< m0 List Number u & Fm$@:b@ m0 List Number 2 v & Fm$@;r@ m0 List Number 3 w & Fm$@<@ m0 List Number 4 x & Fm$@=@ m0 List Number 5 y & Fm$<0< m0 List Bullet z & Fm$@7@ m0 List Bullet 3 { & Fm$@8@ m0 List Bullet 4 | & F m$@9@ m0 List Bullet 5 } & F!m$FDF m0 List Continue~x^m$JEJ m0List Continue 26x^6m$JFJ m0List Continue 3Qx^Qm$JGJ m0List Continue 4lx^lm$JH"J m0List Continue 5x^m$Rg`1R m0HTML TypewriterCJOJQJ^JaJmH sH <^@B< m Normal (Web)CJaJDTRD m0 Block Textx]^6(`a6 m0 Line NumbermH sH 6)`q6 m0 Page NumbermH sH @@ m List Paragraph ^Re@R m0HTML PreformattedCJOJQJ^JaJ`o` m0HTML Preformatted CharOJPJQJ^JmH sH tH \a\ mIntense Reference!5:>*@B*\mH phPMsH PaP mSubtle Reference:>*B*mH phPMsH dMd m0Body Text First Indent & F x`NN m0Body Text First Indent CharHCH m0Body Text Indentx^Zo Z m0Body Text Indent CharCJPJaJmH sH tH RR R m0Body Text Indent 2dx^^o! ^ m0Body Text Indent 2 CharCJPJaJmH sH tH TS@2 T m0Body Text Indent 3x^CJaJ^oA ^ m0Body Text Indent 3 CharCJPJaJmH sH tH TNR T m0Body Text First Indent 2 `R a R m0Body Text First Indent 2 Char>r > m0 Normal Indent ^0K0 m0 SalutationNo N m0Salutation CharCJPJaJmH sH tH Z` Z m No Spacing$ a$CJPJ_HaJmH sH tH 6@ 6 m Signature ^Lo L m0Signature CharCJPJaJmH sH tH <[ < m0E-mail SignatureZo Z m0E-mail Signature CharCJPJaJmH sH tH D#D m0Table of Figures \,\ m0Table of Authorities $^`$D` D m0Placeholder Text B*mH sH 6X`! 6 g@Emphasis6]mH sH Dc`1 D g0HTML Definition6]mH sH B B gIndex 2 $^`$BB gIndex 6 ($^(`$8"@8 g0Caption5CJ\aJB B BLIndex 4 p$^p`$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] " " 58;?BE & " " T # @H 0(  0(  B S  ?_GoBack# # #  w  # 3333        # |A2y}Nxdx~\wp vb@o}|I{ BldhuzTz< h$ N.p% *-j<Q> .- q/n2CK@ jZ MD "~c# g =Vk n 5t ==Gz ^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) x`^x``o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)^`56o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. ^`hH Article . ^`hH Section . P^`PhH() `p^``phH() P^`PhH) P^`PhH) ^`hH) P^`PhH. 0p^0`phH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.!222222222q/<==Gzp% h$ g=Vk MDK@5t.-nQ>"~c~}|,+@x !orXIh"p+i=6ASF%JBL+O8 ^gEilsp8{^~XBIX{;fmEtR,'*Dn.+t>* a ~JL @  " @Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Trebuchet MS7.@ Calibri5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New7@CambriaA$BCambria Math"h&&yeye!24  CqX $PN6!xx Frans, CatherineNicolovici, Priscap         O     U     Oh+'0 , L X d p|Frans, Catherine LDIMD - DTUNormalNicolovici, Prisca4Microsoft Office Word@F#@lHc@* 0f@B0fye՜.+,0  hp   OMC - ϲʹ   TitleTitre  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`bcdefghkloRoot Entry F0ig0fnData 1Table{WordDocument ;"SummaryInformation(YDocumentSummaryInformation8aMsoDataStoreoH0f@b0fF44QUG4STSA==2oH0f@b0fItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q