ࡱ> BDAq bjbjt+t+ )*AAW]8> J$1zz(}}}1111111$241}}}}}1z}1}120)$1n Gk|T1.Organisation Mondiale du CommerceWT/MIN(01)/ST/98 11 novembre 2001(01-5690)CONFRENCE MINISTRIELLE Quatrime session Doha, 9 - 13 novembre 2001Original: anglais RPUBLIQUE DMOCRATIQUE POPULAIRE LAO Dclaration distribue par S.E. M.Siaosavath Savengsuksa ViceMinistre, Ministre du commerce (En qualit d'observateur) Avant tout chose, je souhaiterais remercier chaleureusement le Prsident de la Confrence ministrielle et le gouvernement du Qatar d'accueillir cette importante runion. Je voudrais aussi remercier trs sincrement le Directeur gnral de l'OMC, M.MikeMoore, et le Prsident du Conseil gnral, ainsi que le personnel du Secrtariat de l'OMC, pour les efforts qu'ils ont dploys sans relche afin de l'organiser au mieux. Au nom du gouvernement de la Rpublique dmocratique populaire lao, je me flicite de la tenue de la Confrence ministrielle de Doha. Nous savons tous que le commerce est considr comme l'un des moyens les plus importants et les plus efficaces de favoriser le dveloppement. L'expansion du commerce stimule les activits conomiques et partant cre des emplois. Le commerce est important pour tous les pays du monde. Il est vital pour la survie des pays les moins avancs, et la RDP lao n'est pas une exception. L'accession de la RDP lao s'inscrit dans la suite logique de sa politique nationale d'ouverture et de promotion de l'intgration conomique. Actuellement, la RDP lao ngocie son accession l'OMC avec plus de 30autres nations. Toutes sont des pays en dveloppement ou des PMA. Elles souhaiteraient toutes faire partie du systme commercial multilatral. Cependant, la possibilit pour un pays d'obtenir son accession l'OMC dpend essentiellement de la capacit interne de son conomie. Pour la RDP lao, l'accession est troitement lie au rexamen de la politique commerciale et l'amlioration des capacits de l'conomie. Cela est essentiel pour que l'accession l'OMC se traduise par des possibilits de dveloppement. Par consquent, le processus d'accession de la RDP lao, comme celui des autres pays les moins avancs, doit progresser rapidement sans retards excessifs. Afin d'acclrer le processus d'accession, la RDP lao appelle la communaut internationale apporter son soutien et son aide aux conomies des PMA. Premirement, les PMA se heurtent de nombreuses difficults lorsqu'ils prparent leur intgration; par voie de consquence, ils n'ont pas l'exprience ni la connaissance approfondie de toutes les questions qui s'y rapportent. Il est donc trs important que la communaut internationale vienne en aide aux PMA pour renforcer leur connaissance des questions techniques, y compris les divers accords, rgles, rglementations et normes de l'OMC ainsi que les aspects techniques et tactiques des ngociations commerciales. Deuximement, la RDP lao exhorte tous les Membres de l'OMC ne pas exiger d'obligations allant audel de celles que contiennent les rgles de l'OMC, ce qui lui permettrait, de mme qu'aux autres PMA accdants, de devenir Membre part entire de cette organisation dans un proche avenir. Le nouveau cycle de ngociations commerciales Le moment o un nouveau cycle de ngociations est lanc est aussi le moment o le systme commercial multilatral doit faire des choix. Le choix que nous devons faire aujourd'hui est le suivant: fautil permettre davantage de pays, y compris des pays en dveloppement et des PMA, de bnficier des possibilits et des avantages engendrs par la mondialisation conomique, ou laisser encore se creuser le foss qui spare pays riches et pays pauvres? La RDP lao est favorable au lancement d'un nouveau cycle de ngociations commerciales et estime ce qui suit: Premirement, les objectifs de dveloppement conomique des pays en dveloppement et des pays les moins avancs et le schma correspondant d'ouverture progressive des marchs devraient tre pleinement respects. Deuximement, les pays dvelopps devraient honorer leurs obligations telles qu'elles sont nonces dans les Accords du Cycle d'Uruguay et amliorer les conditions d'accs aux marchs pour les pays en dveloppement et les pays les moins avancs. Troisimement, l'laboration de nouvelles rgles commerciales doit se faire avec la participation pleine et entire des pays en dveloppement et des pays les moins avancs. Quatrimement, la coordination entre pays en dveloppement devrait tre renforce et leur capacit de ngociation collective dans le systme commercial multilatral devrait tre amliore. Cinquimement, le nouveau cycle de ngociations commerciales multilatrales devrait tre ax sur l'examen de questions touchant au commerce. La RDP lao estime que les questions qui ne se rapportent pas aux fonctions de l'OMC, telles que les normes de travail, ne devraient pas tre incorpores dans le programme. Siximement, il faut obtenir l'assurance que de nouvelles ngociations sur l'laboration de rgles devraient permettre un largissement substantiel des dispositions relatives au traitement spcial et diffrenci pour les PMA, en tenant dment compte de leurs besoins en matire de dveloppement et en rendant ces dispositions plus concrtes et plus adaptes aux intrts rels des PMA. Septimement, les dispositions relatives l'accession devraient aussi tre rvises et inclure des lments lis au traitement spcial et diffrenci afin de faciliter le processus d'accession desPMA. Les temps changent et l'tre humain progresse. Nous esprons que toutes les voix sont entendues. Nous formons par consquent le vu que, grce aux efforts conjugus de tous les pays, le nouveau cycle de ngociations aboutira des rsultats satisfaisants. __________ WT/MIN(01)/ST/98 Page  PAGE 2 WT/MIN(01)/ST/98 Page  PAGE 1 . /. "#%&'(9LVZ4=>VXmH jU6mH CJ5:CJ,>* 5:CJ,#"#$%&'(9JKLVW 0~ $$l0+p#$$l4+p# $$l4+p# $d$$$l4+p#`$$$dh$"#$%&'(9JKLVWXYZs=XYZ  { | ' ( 34WXNO:;561   @ [WXYZs=XYZ  l@$ $$l+p# $$ @$$l`+p#$$ { | ' ( 34WXNO:;561$1 C#B# C#$' 0&P . A!"#$%N [4@4Normal $ CJmH >"> Heading 1$0@&5;J2J Heading 2"$ & F`0@& h:JBJ Heading 3"$ & Fa0@& h5FRF Heading 4"$ & Fb0@& hLL Heading 5#$ & Fc0@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&.. Heading 8 @&. . Heading 9 @&<A@<Default Paragraph Font\$\Envelope Address&@ /+D CJOJQJ8&@8Footnote ReferenceH*8B8 Body Text & F\ h6P"6 Body Text 2  & F]DQ2D Body Text 3 & F^p pRBRCorps de texte 4 & F_p0 8pDRDCorps de texte 5p @ .@b.Header$ C#* *Index 1 #,/,List0 020List 20 030List 3 040List 4p0 050List 5 818 List Number & Fg hD:D List Number 2 & Fh0 H;H List Number 3 & FK H<H List Number 4 & FLp0 H=H List Number 5! & FM 20"2 List Bullet " & FdD62D List Bullet 2# & Fe0 H7BH List Bullet 3$ & FP @H8RH List Bullet 4% & Ffp0 J9bJ List Bullet 5& & FR >Dr> List Continue' FEFList Continue 2( BFBList Continue 3) FGFList Continue 4* FHFList Continue 5+p0 4T4 Block Text,66 Footnote Text-CJ4+4 Endnote Text.$CJ&)@& Page NumberJJParagr. Num. - WTO0 & FS h, @,Footer 1 C#TM"TBody Text First Indent2 & F <C2<Body Text Indent 3FRBFBody Text Indent 24dDSRDBody Text Indent 3 5CJHN1bHBody Text First Indent 26^r^Note de bas de page - Quotation 7CJ*J*Subtitle8$@&<#<Table of Figures 9 <,<Table of Authorities:4Z4 Plain Text; CJOJQJTTQuotation - Par en retrait<,>,Title=$ 5;KH... TOA Heading>5FFTitre du document?$@& 5;KHBOBTitre du document 2@$>*BBTitre du document 3A$6H"HTitre du document PaysB$;.!r. Index HeadingCDDTOC 1!D$0<< p# 5;BBTOC 2!E$0<< p# :DDTOC 3$F$0<< p#@J5>>TOC 4!G$0<< p# BBTOC 5!H$0<< p# 6>>TOC 6I$<< p# CJ>>TOC 7J$L<< p# CJ>>TOC 8K$)<< p# CJ>>TOC 9L$<< p# CJpp(Quotation Double - Par en double retraitM *  4 #$JLNPVYW <CEY!!8@0(  0 B S  ?:;PT=?3 4 DF Audouy*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_8435f.docAudouy=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de01_8435f.asdAudouy=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de01_8435f.asdAudouy=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de01_8435f.asdElie*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_8435f.docBardin-\\Hudson8\DMS\dmssys\work\2001\8\84\8435f.doc|2@!}0d ~xLc&Wf4&%L.$@'#:G'z0Ƌ06 W0O]<a >%4P"2MO_dD?jhLox>Y3z0.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()0.0.0.0)0)h.0)p0p)p0p-ho(. 0OJQJo(-.h.h.h))h.0)0)8h8-.h.h.h))h.0)8h8)8h8-hho(o(88o(o(o(ppo(  o(@ @ o(  o(.h))ha)h.h-0-0().h.h.h))h.0)0)8h8-hh.h222~~}}|| >%'z22222222~}| >%'z22222222~}| >%'22222?M<M<M<M<M<222~}| >%'z2222r >LoxY3z622222222 >%<@@GzTimes New Roman5Symbol3& zArial?5 zCourier New#h[c[&c[&c[& D '0d[=7C:\program files\microsoft office\modles\MinistFRE.dotRESTRICTEDCodeAudouyBardinOh+'0x   ( 4 @ LX`hpRESTRICTEDCodeESTAudouyTudoMinistFRE.dotBardinR9rdMicrosoft Word 8.0@@Kk@BSuk@T(kD՜.+,D՜.+,d  hp|  ϲʹ' 1 RESTRICTEDCodeRESTRICTEDCode TitleTitre(NV _PID_GUIDSymbol1AN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(01)/ST/98/  !"#$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@CRoot Entry Fjׂk~GkE1Tables5WordDocument)*SummaryInformation(1DocumentSummaryInformation89CompObjjObjectPool~Gk~Gk  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q