ࡱ> ?A>q bjbjt+t+ )$AAlY]8> J$1zz(}}}1111111$241}}}}}1z}1}1n2b)$1n z1.Organisation Mondiale du CommerceWT/MIN(03)/ST/132 13 septembre 2003(03-4911)CONFRENCE MINISTRIELLE Cinquime session Cancn, 10 - 14 septembre 2003Original: franais RPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Dclaration de S.E. Mme Yacinthe Wodobode Ministre du commerce, de l'industrie et de la promotion du secteur priv La dlgation de la Rpublique centrafricaine adresse ses meilleurs compliments et ses vives flicitations aux autorits mexicaines et au Secrtariat de l'OMC pour la russite de cette cinquime Confrence ministrielle marque par l'adhsion du Cambodge et du Npal. Nous compatissons galement avec le peuple sudois pour le deuil qui vient de le frapper par la disparition tragique de Mme la Ministre des affaires trangres. cette occasion, je voudrais interpeller toutes mes collgues Ministres femmes qui se trouvent dans cette salle pour que nous poursuivions notre lutte afin d'occuper plus de postes de responsabilits et de mieux contribuer l'limination de toutes les formes de violence l'gard de la femme dans le monde. l'heure actuelle de nos travaux, je voudrais exprimer ici les proccupations de ma dlgation sur les thmes de ngociation suivants: Initiative sectorielle en faveur du coton La dlgation centrafricaine joint sa voix celles exprimes par toutes les dlgations qui soutiennent l'Initiative sectorielle en faveur du coton. Pays producteur de coton, la Rpublique centrafricaine, malgr son fort potentiel naturel aprs plusieurs rformes dans ce secteur, se trouve encore confronte aujourd'hui d'normes difficults dans cette filire, qui occupe une large partie de la population rurale, reprsentant plus de 60 pour cent des habitants de mon pays. C'est dans cette optique que mon pays avait particip la runion des Ministres du commerce des pays africains producteurs de coton de l'Afrique de l'Ouest et du Centre Ouagadougou, au BurkinaFaso, en juin 2003. Il convient de signaler l'importance que le gouvernement centrafricain accorde cette filire, d'autant plus que la culture du coton est un levier important pour la scurit alimentaire dans mon pays du fait que les cultures vivrires et cotonnire sont complmentaires. Cependant, afin d'aboutir des solutions quitables, il est galement trs important de dissocier la problmatique du coton prsente dans l'Initiative sectorielle en faveur du coton que nous soutenons et la suggestion de lier le coton et les fibres synthtiques telle que propose par les grands producteurs industriels de coton. Car le processus de production du coton dans les pays soutenant l'initiative africaine est assur par de petits paysans sans gros moyens tandis que la production des fibres synthtiques relve des entreprises industrielles souvent en situation de position dominante de par leurs puissances technologiques et financires. Pour ce faire, la dlgation de la Rpublique centrafricaine appelle la vigilance de tous ceux qui soutiennent l'Initiative sectorielle en faveur du coton d'avoir toujours prsent l'esprit que les textiles et vtements obtenus base de fibres synthtiques, qui sont des produits artificiels, sont trs diffrents des textiles et vtements obtenus base de coton, qui est un produit naturel. Par consquent, les deux types de produits, savoir les fibres synthtiques et le coton, doivent tre traits sparment, et que tout amalgame risque d'tre une source de diversion, sinon de dsolidarisation. Le coton est si doux et je ne comprends pas que le traitement de sa question soit si dur! Accs aux mdicaments essentiels La dlgation de la Rpublique centrafricaine se flicite de la dcision d'autoriser l'accs aux mdicaments essentiels aux pays dpourvus de capacits manufacturires. Elle souhaite que cette dcision soit effectivement mise en uvre et profitable aux pays pauvres. Traitement spcial et diffrenci La dlgation de la Rpublique centrafricaine est galement proccupe par le rexamen des dispositions relatives au traitement spcial et diffrenci en vue de les renforcer et les rendre plus bnfiques aux pays les moins avancs qui sont confronts des difficults normes de conception de politiques commerciales, de participation effective aux ngociations et de mise en uvre des accords commerciaux rgionaux. Cancn, et surtout aprs Cancn 2003, je vous prie de ne pas dtourner le regard de ces questions fondamentales relatives l'Initiative sectorielle en faveur du coton, l'accs effectif aux mdicaments essentiels pour les populations des pays pauvres et la rforme consquente du traitement spcial et diffrenci que je viens d'voquer. __________ WT/MIN(03)/ST/132 Page  PAGE 2 WT/MIN(03)/ST/132 Page  PAGE 1 . /. "#%&'(:NX\M -=^_jmH jU6CJ5:CJ,>* 5:CJ,#"#$%&'(:LMNXY 0~ $$l0+p#$$l4+p# $$l4+p# $d$$$l4+p#`$$$dh$"#$%&'(:LMNXYZ[\uMNO\]78  MN  ./<=_`^_jkl1    UYZ[\uMNO\]78$ $$l+p# $$ @$$l`+p#$$  MN  ./<=_`^_jkl1$1 C#B#B C#@$' 0&P . A!"#$%N [4@4Normal $ CJmH >"> Heading 1$0@&5;J2J Heading 2"$ & F`0@& h:JBJ Heading 3"$ & Fa0@& h5FRF Heading 4"$ & Fb0@& hLL Heading 5#$ & Fc0@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&.. Heading 8 @&. . Heading 9 @&<A@<Default Paragraph Font\$\Envelope Address&@ /+D CJOJQJ8&@8Footnote ReferenceH*8B8 Body Text & F\ h6P"6 Body Text 2  & F]DQ2D Body Text 3 & F^p pRBRCorps de texte 4 & F_p0 8pDRDCorps de texte 5p @ .@b.Header$ C#* *Index 1 #,/,List0 020List 20 030List 3 040List 4p0 050List 5 818 List Number & Fg hD:D List Number 2 & Fh0 H;H List Number 3 & FK H<H List Number 4 & FLp0 H=H List Number 5! & FM 20"2 List Bullet " & FdD62D List Bullet 2# & Fe0 H7BH List Bullet 3$ & FP @H8RH List Bullet 4% & Ffp0 J9bJ List Bullet 5& & FR >Dr> List Continue' FEFList Continue 2( BFBList Continue 3) FGFList Continue 4* FHFList Continue 5+p0 4T4 Block Text,66 Footnote Text-CJ4+4 Endnote Text.$CJ&)@& Page NumberJJParagr. Num. - WTO0 & FS h, @,Footer 1 C#TM"TBody Text First Indent2 & F <C2<Body Text Indent 3FRBFBody Text Indent 24dDSRDBody Text Indent 3 5CJHN1bHBody Text First Indent 26^r^Note de bas de page - Quotation 7CJ*J*Subtitle8$@&<#<Table of Figures 9 <,<Table of Authorities:4Z4 Plain Text; CJOJQJTTQuotation - Par en retrait<,>,Title=$ 5;KH... TOA Heading>5FFTitre du document?$@& 5;KHBBTitre du document 2@$>*BBTitre du document 3A$6H"HTitre du document PaysB$;.!r. Index HeadingCDDTOC 1!D$0<< p# 5;BBTOC 2!E$0<< p# :DDTOC 3$F$0<< p#@J5>>TOC 4!G$0<< p# BBTOC 5!H$0<< p# 6>>TOC 6I$<< p# CJ>>TOC 7J$L<< p# CJ>>TOC 8K$)<< p# CJ>>TOC 9L$<< p# CJpp(Quotation Double - Par en double retraitM$   B%LNPRX[ Y  >EG[!4!48@0( L  B S  ?l;<RVm m    "-=>Y[kl Frechin6\\hudson20\MDrive\ReOffice\7086.3\F\Final\03_7086f.docFrechin=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de03_7086f.asd PillonelV6\\hudson20\MDrive\ReOffice\7086.3\F\Final\03_7086f.doc PillonelV-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\03_7086f.docBrault.\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\7\70\7086f.doc|2@!}0d ~xLc&Wf4&%L.$@'#:G'z0Ƌ06 W0O]<a >%4P"2MO_dD?jhLox>Y3z0.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()0.0.0.0)0)h.0)p0p)p0p-ho(. 0OJQJo(-.h.h.h))h.0)0)8h8-.h.h.h))h.0)8h8)8h8-hho(o(88o(o(o(ppo(  o(@ @ o(  o(.h))ha)h.h-0-0().h.h.h))h.0)0)8h8-hh.h222~~}}|| >%'z22222222~}| >%'z22222222~}| >%'22222?M<M<M<M<M<222~}| >%'z2222r >LoxY3z622222222 >%<@@@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New#hsytyty0 g!0dy[+7C:\program files\microsoft office\modles\MinistFRE.dotWTMIN03FrechinBraultOh+'0p   , 8 DPX`hWTMIN03TMIFrechinrecMinistFRE.dotoBraultR3auMicrosoft Word 8.0@@$z@Rz@$z0՜.+,D՜.+,T hp|  ϲʹ 1 WTMIN03WTMIN03 TitleTitre(NV _PID_GUIDSymbol1AN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/MIN(03)/ST/132/  !"#$%&'()*+,-/012345789:;<=@Root Entry Fڞzp=zB1Table5WordDocument)$SummaryInformation(.DocumentSummaryInformation86CompObjjObjectPoolp=zp=z  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q