ࡱ> q Gbjbjt+t+ )AA[]rrrrrrr8 $(>>>$rrr>>r>r>rrrr grr>  :f5pOrganisation Mondiale du CommerceWT/DS132/R/Corr.1 25 fvrier 2000(00-0706) MEXIQUE ENQUTE ANTIDUMPING CONCERNANT LE SIROP DE MAS HAUTE TENEUR EN FRUCTOSE (sHTF) EN PROVENANCE DES tatsUnis RAPPORT DU GROUPE SPCIAL Corrigendum La Note du Secrtariat au bas de la page1 doit se lire comme suit: "Le prsent rapport sera adopt par l'Organe de rglement des diffrends (ORD) dans les 60jours " et non dans les 30 jours comme indiqu. __________   WT/DS132/R/Corr.1 Page  PAGE 1 WT/DS132/R/Corr.1 Page  PAGE 1 "#%&'(:LVZ[a  /06789GmH jU>*CJCJmH CJCJ5:CJ,>* 5:CJ,("#$%&'(:JKLVW 0~ $$l0+p#$$l4+p# $$l4+p# $d$$$l4+p#`$$$dh$"#$%&'(:;<JKLQRSTVWXYZ[\]^_`aLM  15:;<=>?@ABCDEFG1@? PWXYZ[\]^_`aLM 0@? $$l+p# $$ @$$l`+p#$$:;<=>?@ABCD1 $ !B# $ !$00DEFG0' 0&P . A!"#$%M [4@4Normal $ CJmH F"F Heading 1$ & F@& 5;B2B Heading 2$ & F@& h:BBB Heading 3$ & F@& h5>R> Heading 4$ & F@& h@@ Heading 5 & F@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&.. Heading 8 @&. . Heading 9 @&<A@<Default Paragraph Font8B8 Body Text & F hd$dEnvelope Address%&@ /+D  CJOJQJ8&@8Footnote ReferenceH*6P"6 Body Text 2  & F6Q26 Body Text 3  & FLBLCorps de texte 47i 8DRDCorps de texte 5p .@b.Header !2 2Index 1# ,/,List0 020List 20 030List 3 040List 4p0 050List 5 212 List Number  D:D List Number 2 & FJ0 H;H List Number 3 & FK H<H List Number 4 & FLp0 H=H List Number 5! & FM 20"2 List Bullet " & FND62D List Bullet 2# & FO0 H7BH List Bullet 3$ & FP @J8RJ List Bullet 4% & FQp0 J9bJ List Bullet 5& & FR >Dr> List Continue' FEFList Continue 2( BFBList Continue 3) FGFList Continue 4* FHFList Continue 5+p0 4T4 Block Text,66 Footnote Text-CJ0+0 Endnote Text.CJ&)@& Page NumberJJParagr. Num. - WTO0 & FS h, @,Footer 1 !RM"RBody Text First Indent2 & F <C2<Body Text Indent 3FRBFBody Text Indent 24dDSRDBody Text Indent 3 5CJHN1bHBody Text First Indent 26*@r* Signature7*J*Subtitle8$@&<#<Table of Figures 9 <,<Table of Authorities:4Z4 Plain Text; CJOJQJ8-8 Macro Text<$ OJQJmH 6>6=$<@& 5;KH... TOA Heading>5DODTitre du document?$ 5;KHBOBTitre du document 2@$>*BBTitre du document 3A$6HHTitre du document PaysB$;.!r. Index HeadingC<<TOC 1D$0 " 5;FFTOC 2!E0 " :mH>>TOC 3F$3 3"@JmH22TOC 4G$0 " <<TOC 5H$0 (" 6mH**TOC 6 I$pCJ**TOC 7 J$LCJ**TOC 8 K$(CJ**TOC 9 L$CJG  G+RTVXZ]GWDG G$&DKM]!!8@0(  B S  ?:<H;<QTaa/9EHSauge=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de99_5405f.asdSauge(\\ZERMATT\DT2\#TPS\FRA\WORK\99_5405f.docSauge(\\ZERMATT\DT2\#TPS\FRA\WORK\99_5405f.docSauge(\\ZERMATT\DT2\#TPS\FRA\WORK\99_5405f.docSauge+\\VILLARS\DT2\COMMON\#TDD\POOL\99_5405f.docBardin-\\ZERMATT\DT2\dmssys\work\1999\5\54\5405f.docBillet(\\ZERMATT\DT2\#TPS\FRA\WORK\00_1016f.docFratemp2(\\ZERMATT\DT2\#TPS\FRA\WORK\00_1016f.docBillet-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\POOL\00_1016f.docBardin-\\HUDSON5\DMS\dmssys\work\2000\1\10\1016f.doc|2@!}0d ~xLc,Pf4&%L.$ں#:G&IX N3 o Ra . y O!J #lW}R;{v ;,5'*"oL g  Yz  + 2jP Ѓ2}  47 v&`pD" 'z0Ƌ0SE L}<   O\` c:  9 ]< ]V jbei!P(m#!d_*" NH"gF( >%b"c&x{m2*' U' QN8*A4+ 3%,t00,WM/omE/ 2l^33 05 o6 #8 69 PE;q.O[M:?_dD?jh? ?t? n'CZ"d%C 9D dbFn|u#I|](]eI J4(_K  K ;_Of{@3=O8G7^0QWxR W$SVgS b1S {brT<.0T44`Tp6mUBE:VRV~X^&VLZ1\ z n]ܞjF^D  ^ w'b  eW gjgphi\i ,oo'r Azt D18u x}u bv Loxgd*5}pA'X:~02/9s`~ >h~d.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(* CJOJQJ. CJOJQJ. CJOJQJ.0o(() hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(hh() hhOJQJo(hh.hh.0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h4.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h6.0)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0)0) h4.10)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h4.0)p0p)p0p-ho(1.0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo(hh.0.0.0.0)0) h3.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h6.0)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p- hhOJQJo(ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(() hhOJQJo(0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p- hhOJQJo(ho(.0.0.0.0)0) h1.10)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0)0) h3.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h3.20)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h3.0)p0p)p0p-hh.0.0.0.0)0) h2.0)p0p)p0p- 0OJQJo(-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h8.0)p0p)p0p-hh()0o(()0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo(.h.h.h))h.0)0)8h8- hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(ho(4.0o(()p0po(()p0po(-0o(()0B*OJQJo(0o(-p0po(()@ 0@ o(()0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h4.0)p0p)p0p- hhOJQJo(.h.h.h))h.0)8h8)8h8-hho(o(88o(o(o(ppo(  o(@ @ o(  o(0.0.0.0)0) h1.0)p0p)p0p-.h))ha)h.h-0-0() hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h4.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(hh. hhOJQJo(0.0.0.0)0)m h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h2.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h1.20)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.p0p.@ 0@ .@ .x)() 8..() hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h4.40)p0p)p0p- hhOJQJo(0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0)y h5.0)p0p)p0p-hh()0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(0.0.0.0)0) h2.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h7.0)p0p)p0p- hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(.h.h.h))h.0)0)8h8-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-0.0.0.0)0) h5.0)p0p)p0p-hh.0.0.0.0)0) h1.0)p0p)p0p-222~~}}|| >%'z22222222~}| >%'z22222222~}| >%'22222?M<M<M<M<M<222~}| >%'z2222r >Lox47 ]<*"PE;W$SW$Sӛ PE;ӛ W$S@ԛ ԛV_*"O!Jo6W$Sԛ oiW$S4՛ c:Yz y9s`~՛2hכ כٛۛۛ<ܛ2ܛ 2ܛ 20ݛ 2|ݛ 2ݛ 2ޛ 2`ޛ WxRD18u2ޛ SEgS2ޛ 2Dߛ 2ߛ 2ߛ 2( 2t .d%Cw'b9Dbvf<9mE/69#8N3'r2 2  05XD K2, 2x 2 2 "g |u#IE:VjF^dbF0T,o3%,4+Ra1\&I2\ 2 2 2@ 2 2 (_K ^2*' U'b1S^33Azt?2$ X ]eI?t?x}u2p 2 2 2T 2 2 28 2 2 2 2h 2 2 2L 2 2 20 2| 2 2 2` 2 2 ei!ei! ei!8 ei!, ei!  ei! mU;; ; ]] =O=O =O  =O  2 NH"m#! >h~;_O+ n'C   2` T VLZL7^0Q2 2 J 8 oc&hi2 2 p00,>h~ ;_O +  n'C  P [M:? ejj# <{brTP & Oz n]V~XQN8* gX:~P ) };{jgM/`T*5}q.<LoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxLoxSafafXaLӯ8WJԛ@h OJQJo(448WJ՛0.՛10֛2d֛3֛4֛5כ64כ72כ0.0؛1d؛2؛3؛4ٛ54ٛ6hٛ7ٛ0a.ڛ1Lڛ2ڛ3ڛ4ڛ5ۛ6Pۛ7ۛ 33@ 0OJQJo(ۛ@ >OJQJo(Hܛ`3@ "OJQJo(SŷTŷ ŷS9T929P**<UJ))<)2Q2UJS0qT0qoX0qQ)Q)XQ) S8A T8A 8A l<l< Xl<PA QA UJ(A (A X(A *բ5֢50.1. 2@3t45670()12(3\4567 ii. iP JM JM LQ0h0hVJWTWWW,WhSWTWOWӳWԳWhسWPWWPWWlTll___S(T!XAA*AII6XIS=XSTMӛԛYGx mSTyyynnn`g~ }}~SXdb`::=W=)`֢>ע>R`֥@ץ@D 0.!0."0.(#0)t$0)% h1. &0)X'p0p)(p0p-Stיי 0.!0."0.h#0)$0)% h3.1L&0)'p0p)(p0p-x 0.!0."0.\#0)$0)% h4.1@&0)'p0p)(p0p-l 0.!0."0.P#0)$0)% h4.24&0)'p0p)(p0p-` 0.!0."0.D#0)$0)% h4.3(&0)t'p0p)(p0p-T 0.!0."0.8#0)$0)% h4.20&0)|'p0p)(p0p-\ 0.!0."0.@#0)$0)% h4.3$&0)p'p0p)(p0p-P 0.!0."0.4#0)$0)% h1.1&0)d'p0p)(p0p-D 0.!0."0.(#0)t$0)% h1.2 &0)X 'p0p) (p0p-8  0. !0. "0. #0)h $0) % h1.1 &0)L 'p0p) (p0p-,  0.x !0. "0.#0)\$0)%h1.1&0)@'p0p)(p0p-  0.l!0."0.#0)P$0)% h2.&0)4'p0p)(p0p- 0.!0.D"0.#0)$0)(% h5.t&0)'p0p) (p0p-s8SJ8SJa:::h 0.!0."0.L#0)$0)% h1.0&0)|'p0p)(p0p-\ 0.!0."0.@#0)$0)% h2.$&0)p'p0p)(p0p-P 0.!0."0.4#0)$0)% h3. &0)d 'p0p) (p0p-D! 0.!!0.!"0.("#0)t"$0)"% h4. #&0)X#'p0p)#(p0p-8$ 0.$!0.$"0.%#0)h%$0)%% h3.&&0)L&'p0p)&(p0p-,' 0.x'!0.'"0.(#0)\($0)(% h6.(&0)@)'p0p))(p0p- *00.l*10.*20.+0)P+t0)+5 h6.+60)4,7p0p),p0p-@ <<((<<G@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New#hBCBCBG'0dAm-5C:\program files\microsoft office\modles\WTODocf.dotRESTRICTEDCodeSaugeBardinOh+'0t  $ 0 < HT\dlRESTRICTEDCodeESTSaugeCTaug ϲʹDocf.dotBardin.3rdMicrosoft Word 8.0@@f@Ja~@fG՜.+,D՜.+,d  hp|  ϲʹ1 RESTRICTEDCodeRESTRICTEDCode TitleTitre(NV _PID_GUIDSymbol1AN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}WT/DS132/R/Corr.1r  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FzH~f1Table#% %  WordDocument+TT}LaiPO)SummaryInformation~/( LaidRGATDocumentSummaryInformation8TTCompObjLaiPMc/jObjectPoolai\ONDIALEff !ai" % km+T`  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q