ࡱ> |}~q Mbjbjt+t+ |AAI]XXXXXXX$LLLLP LhLqssssss$XXX(XXq|hhXXXXq@& m XXq,P2PiLLDappendice - tableauX Tableau AIII.1 Statistiques relatives aux droits NPF appliqus, par position du SH deux chiffres, 2002a Code du SHDsignationNombre de lignes tarifairesMoyenne simpleFourchettecart type(Pourcentage)Total6 04113,4 0-259,5 01Animaux vivants257,8 5-154,6 02Viandes et abats comestibles5825,0 25-250,0 03Poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques8723,6 15-253,5 04Lait et produits de la laiterie; ufs d'oiseaux; miel naturel; produits comestibles d'origine animale, non dnomms ni compris ailleurs4019,3 0-258,9 05Autres produits d'origine animale, non dnomms ni compris ailleurs2212,7 0-258,0 06Plantes vivantes et produits de la floriculture1214,6 0-2512,9 07Lgumes, plantes, racines et tubercules alimentaires7122,2 5-257,0 08Fruits comestibles; corces d'agrumes ou de melons8125,0 25-250,0 09Caf, th, mat et pices3825,0 25-250,0 10Crales195,0 5-50,0 11Produits de la minoterie; malt; amidons et fcules; inuline; gluten de froment4515,0 5-253,0 12Graines et fruits olagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou mdicinales; pailles et fourrages4412,3 5-154,5 13Gommes, rsines et autres sucs et extraits vgtaux123,8 0-52,3 14Matires tresser et autres produits d'origine vgtale, non dnomms ni compris ailleurs1015,0 15-150,0 15Graisses et huiles animales ou vgtales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires labores; cires d'origine animale ou vgtale4917,2 5-258,2 16Prparations de viandes, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou d'autres invertbrs aquatiques2723,5 5-255,3 17Sucres et sucreries1724,4 15-252,4 18Cacao et ses prparations1319,6 15-255,2 19Prparations base de crales, de farines, d'amidons, de fcules ou de lait; ptisseries1823,3 5-255,1 20Prparations de lgumes, de fruits ou d'autres parties de plantes4424,1 5-254,2 21Prparations alimentaires diverses2119,3 5-259,3 22Boissons, liquides alcooliques et vinaigre2522,6 5-256,6 23Rsidus et dchets des industries alimentaires; aliments prpars pour animaux277,2 5-256,4 24Tabacs et succdans de tabacs fabriqus921,7 15-255,0 25Sel; soufre; terres et pierres; pltres, chaux et ciments787,4 0-255,8 26Minerais, scories et cendres345,0 5-50,0 27Combustibles minraux, huiles minrales et produits de leur distillation; matires bitumineuses; cires minrales5515,2 5-256,2 28Produits chimiques inorganiques; composs inorganiques ou organiques de mtaux prcieux, d'lments radioactifs, de mtaux des terres rares ou d'isotopes3376,7 0-257,5 29Produits chimiques organiques4274,1 0-156,5 30Produits pharmaceutiques333,3 0-52,4 31Engrais320,0 0-00,0 32Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs drivs; pigments et autres matires colorantes; peintures et vernis; mastics; encres5710,8 5-258,2 33Huiles essentielles et rsinodes; produits de parfumerie ou de toilette prpars et prparations cosmtiques, savons, agents de surface organiques, prparations pour lessives, prparations lubrifiantes, cires artificielle, cires prpares, produits d'entretien, bougies et articles similaires3815,3 5-2510,0 34Savons, agents de surface organiques, prparations pour lessives, prparations lubrifiantes, cires artificielle, cires prpares, produits d'entretien, bougies et articles similaires, ptes modeler, "cires pour l'art dentaire" et compositions pour l'art dentaire base3514,0 0-2510,0 35Matires albuminodes; produits base de d'amidons ou de fcules modifis; colles; enzymes1912,4 5-258,7 36Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes; alliages pyrophoriques; matires inflammables1217,9 0-257,5 37Produits photographiques ou cinmatographiques3921,4 0-257,9 38Produits divers des industries chimiques6813,4 0-154,5 39Matires plastiques et ouvrages en ces matires3728,0 0-2511,1 40Caoutchouc et ouvrages en ces matires9313,8 0-2511,0 41Peaux (autres que pelleteries) et cuirs3415,0 15-150,0 42Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs main et contenants similaires; ouvrages en boyaux2224,5 15-252,1 43Pelleteries et fourrures; pelleteries factices1825,0 25-250,0 44Bois, charbon de bois et ouvrages en bois6924,4 15-252,4 45Lige et ouvrages en lige1315,0 15-150,0 46Ouvrages de sparterie ou de vannerie625,0 25-250,0 47Ptes de bois ou d'autres matires fibreuses cellulosiques; papier ou carton recycler (dchets et rebuts)205,0 5-50,0 48Papiers et cartons; ouvrages en pte de cellulose, en papier ou en carton11114,9 5-259,0 49Produits de l'dition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou dactylographis et plans299,5 0-2511,2 50Soie1015,0 15-150,0 51Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin4415,0 15-150,0 52Coton13114,9 5-150,9 53Autres fibres textiles vgtales; fils de papier et tissus de fils de papier3314,1 0-153,6 54Filaments synthtiques ou artificiels1198,9 0-156,7 55Fibres synthtiques ou artificielles discontinues11511,3 5-154,8 56Ouates, feutres et nontisss; fils spciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie3423,5 15-253,6 57Tapis et autres revtements de sol en matires textiles2325,0 25-250,0 58Tissus spciaux; surfaces textiles touffetes; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies4523,9 0-255,2 59Tissus imprgns, enduits, recouverts ou stratifis; articles techniques en matires textiles3513,0 5-259,0 60toffes de bonneterie1825,0 25-250,0 61Vtements et accessoires du vtement, en bonneterie11425,0 25-250,0 62Vtements et accessoires du vtement, autres qu'en bonneterie12425,0 25-250,0 63Autres articles textiles confectionns; assortiments; friperie et chiffons6425,0 25-250,0 64Chaussures, gutres et articles analogues; parties de ces objets2923,6 15-253,5 65Coiffures et parties de coiffures1121,4 5-256,7 66Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-siges, fouets, cravaches et leurs parties821,9 0-258,8 67Plumes et duvet apprts et articles en plumes ou en duvet; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux825,0 25-250,0 68Ouvrages en pierres, pltre, ciment, amiante, mica ou matires analogues5211,0 5-155,0 69Produits cramiques2918,1 15-254,7 70Verre et ouvrages en verre6714,7 5-255,2 71Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, mtaux prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux et ouvrages en ces matires; bijouterie de fantaisie; monnaies 5619,4 0-255,6 72Fonte, fer et acier1720,6 0-152,8 73Ouvrages en fonte, fer ou acier14017,4 5-255,0 74Cuivre et ouvrages en cuivre6216,3 15-253,4 75Nickel et ouvrages en nickel1713,2 5-257,3 76Aluminium et ouvrages en aluminium4215,5 5-257,0 78Plomb et ouvrages en plomb1513,7 5-256,4 79Zinc et ouvrages en zinc109,0 5-155,2 80tain et ouvrages en tain1012,0 5-154,8 81Autres mtaux communs; cermets; ouvrages en ces matires365,0 5-50,0 82Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en mtaux communs; parties de ces articles, en mtaux communs6917,2 5-254,5 83Ouvrages divers en mtaux communs3724,7 15-251,6 84Racteurs nuclaires, chaudires, machines, appareils et engins mcaniques; parties de ces machines ou appareils5167,9 0-257,3 85Machines, appareils et matriels lectriques et leurs parties; appareils d'enregistrement ou de reproduction du son, appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en tlvision, et parties et accessoires de ces appareils29415,7 0-257,1 86Vhicules et matriel pour voies ferres ou similaires et leurs parties; appareils mcaniques (y compris lectromcaniques) de signalisation pour voies de communications275,0 5-50,0 87Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres vhicules terrestres, leurs parties et accessoires9815,1 0-254,5 88Navigation arienne ou spatiale175,0 5-50,0 89Navigation maritime ou fluviale1715,6 5-2510,3 90Instruments et appareils d'optique, de photographie ou de cinmatographie, de mesure, de contrle ou de prcision; instruments et appareils mdicochirurgicaux; parties et accessoires de ces instruments ou appareils16712,5 0-257,8 91Horlogerie7817,5 0-2511,4 92Instruments de musique; parties et accessoires de ces instruments2415,0 15-150,0 93Armes, munitions et leurs parties et accessoires1917,6 15-254,5 94Meubles; mobilier mdico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'clairage non dnomms ni compris ailleurs; lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions prfabriques3824,1 0-254,3 95Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports; leurs parties et accessoires4321,0 15-254,9 96Ouvrages divers5122,1 5-255,0 97Objets d'art, de collection ou d'antiquit81,9 0-155,3 a Les calculs prennent en compte la composante ad valorem des droits alternatifs. Source: Estimations du Secrtariat de l'OMC, sur la base de donnes fournies par les autorits zambiennes. Tableau AIV.1 Statistiques relatives aux droits NPF appliqus, par catgories de la CITI Rev.2, 2002 Code CITIDsignationNombre de lignesMoyenne simpleFourchettecart type(Pourcentage)Total6 04113,4 0-259,5 1Agriculture, chasse, sylviculture et pche32718,7 0-258,6 11Agriculture et chasse25118,0 0-258,7 111Production agricole et levage25118,0 0-258,7 12Sylviculture et exploitation forestire2714,3 0-259,4 121Sylviculture199,7 0-257,4 122Exploitation forestire825,0 25-250,0 13Pche4924,2 5-253,4 1301Pche en mer et pche ctire3924,0 5-253,8 1302Pche, n.d.a.1025,0 25-250,0 2Industries extractives1098,2 0-256,2 21Extraction du charbon415,0 15-150,0 22Production de ptrole brut et de gaz naturel311,7 5-155,8 23Extraction de minerais mtalliques235,0 5-50,0 2301Extraction du minerai de fer25,0 5-50,0 2302Extraction des minerais autres que les minerais de fer215,0 5-50,0 29Extraction d'autres minraux798,7 0-256,8 2901Extraction de feldspath358,1 5-255,3 2902Extraction de minraux pour l'industrie chimique et d'engrais naturels144,6 0-51,3 2903Extraction du sel210,0 5-157,1 2909Extraction des matires minrales, n.d.a.2811,3 0-258,9 3Industries manufacturires5 60413,2 0-259,5 3 - 31Industries manufacturires ( l'exclusion des industries alimentaires)5 08512,5 0-259,4 31Fabrication de produits alimentaires, boissons et tabacs51920,2 0-257,5 311Industries alimentaires40920,4 0-257,4 3111Viandes8622,8 5-254,9 3112Industries du lait3118,5 0-2510,0 3113Mise en conserve de fruits et de lgumes10022,6 5-256,5 3114Poissons6122,2 5-255,5 3115Fabrication des corps gras d'origine vgtale ou animale5715,2 5-258,8 3116Travail des grains4314,8 5-256,0 3117Fabrication de produits de boulangerie et de ptisserie925,0 25-250,0 3118Industrie du sucre722,1 5-257,6 3119Cacao et chocolat, et confiserie1521,0 15-255,1 312Fabrication de produits alimentaires, n.d.a., et de produits pour alimentation des animaux7118,6 0-258,3 3121Autres produits alimentaires6219,7 5-257,4 3122Fabrication de produits pour l'alimentation des animaux911,1 0-2510,5 313Boissons3319,5 5-257,9 3131Distillation de spiritueux et production d'alcool1021,0 5-258,4 3132Fabrication de vins822,5 5-257,1 3133Bires et malt1013,0 5-256,3 3134Boissons hyginiques et eaux minrales525,0 25-250,0 314Industrie du tabac625,0 25-250,0 3140Produits base de tabac625,0 25-250,0 32Industries des textiles, de l'habillement et du cuir96918,6 0-257,2 321Textiles76517,4 0-257,4 3211Filature, tissage et finissage des textiles47413,7 0-256,0 3212Ouvrages en tissu, l'exclusion des articles d'habillement7024,7 5-252,4 3213toffes et articles en bonneterie13225,0 25-250,0 3214Tapis et carpettes2325,0 25-250,0 3215Corderie, cblerie, etc.1225,0 25-250,0 3219Articles textiles, n.d.a.5416,3 5-258,9 322Fabrication d'articles d'habillement, l'exclusion des chaussures13924,7 5-252,1 323Articles en cuir, l'exclusion des chaussures et des articles d'habillement4820,2 15-255,0 3231Apprt et tannage du cuir2215,0 15-150,0 3232Prparation et teinture des fourrures925,0 25-250,0 3233Articles en cuir, sauf les chaussures1724,4 15-252,4 324Chaussures, sauf chaussures en caoutchouc vulcanis et en matire plastique1722,6 15-254,4 33Industrie du bois et fabrication d'ouvrages en bois, y compris les meubles9323,0 5-254,3 331Bois et ouvrages en bois, l'exclusion des meubles7122,6 15-254,3 3311Scieries et travail mcanique du bois4124,0 15-253,0 3312Emballages en bois et en vannerie825,0 25-250,0 3319Ouvrages en bois et en lige2219,1 15-255,0 332Fabrication de meubles et d'accessoires, l'exclusion des meubles et accessoires faits principalement en mtal2224,1 5-254,3 34Fabrication de papier et d'articles en papier, imprimerie et dition15913,1 0-259,6 341Fabrication de papier et d'articles en papier12012,9 5-258,9 3411Pte papier, papier et carton778,8 5-257,1 3412Emballages, botes en papier et en carton925,0 25-250,0 3419Articles n.d.a. (fournitures)3419,1 5-257,0 342Imprimerie, dition et industries annexes3913,5 0-2511,8 35Industrie chimique et fabrication de produits chimiques, de drivs du ptrole et du charbon, et d'ouvrages en caoutchouc et en matires plastiques1 6268,2 0-259,5 351Industrie chimique 1 1745,7 0-258,1 3511Industrie chimique de base7615,6 0-257,1 3512Engrais et pesticides412,3 0-155,4 3513Rsines synthtiques, matires plastiques, l'exclusion du verre3726,1 0-259,9 352Autres produits chimiques, y compris les produits pharmaceutiques29812,8 0-259,8 3521Peintures, vernis et laques2318,0 5-258,2 3522Produits pharmaceutiques et mdicaments1145,1 0-155,9 3523Savons3521,7 0-257,2 3529Autres produits chimiques, n.d.a.12616,3 0-258,7 353Raffineries de ptrole2916,4 5-257,9 354Fabrication de divers drivs du ptrole et du charbon1311,9 5-154,8 355Industrie du caoutchouc8318,1 0-259,3 3551Industries des pneumatiques et chambres air1723,5 0-256,1 3559Ouvrages en caoutchouc, n.d.a.6616,7 0-259,5 356Fabrication d'ouvrages en matire plastique, n.d.a.2924,7 15-251,9 36Fabrication de produits minraux non mtalliques, l'exclusion des drivs du ptrole et du charbon16514,2 5-255,8 361Grs, porcelaines et faences1521,0 15-255,1 362Industrie du verre6714,9 5-255,4 369Autres produits minraux non mtalliques8312,5 5-255,4 3691Matriaux de construction en terre cuite1715,0 15-150,0 3692Ciment, chaux et pltre810,0 5-259,3 3699Produits minraux non mtalliques5812,1 5-255,3 37Industrie mtallurgique de base3806,9 0-257,5 371Sidrurgie et premire transformation de la fonte, du fer et de l'acier2073,5 0-257,3 372Production et premire transformation des mtaux non ferreux17311,1 5-255,3 38Fabrication d'ouvrages en mtaux, de machine et de matriel1 46812,7 0-258,3 381Fabrication d'ouvrages en mtaux, l'exclusion des machines et du matriel23917,7 0-256,2 3811Fabrication de coutellerie, d'outils main et de quincaillerie7419,2 5-255,2 3812Meubles et accessoires faits principalement en mtal1022,5 0-257,9 3813lments de construction en mtal3013,3 5-255,9 3819Fabrication d'ouvrages en mtaux, l'exclusion des machines et du matriel, n.d.a.12517,4 0-256,1 382Construction de machines, l'exclusion des machines lectriques, y compris les ordinateurs5118,1 0-257,3 3821Moteurs et turbines125,0 0-155,2 3822Machines agricoles152,7 0-155,3 3823Machines pour le travail du mtal et du bois1105,5 0-153,5 3824Machines spciales pour l'industrie1451,7 0-152,8 3825Machines de bureau3814,6 0-152,4 3829Machines et matriel, l'exclusion des machines lectriques, n.d.a.19113,7 0-257,0 383Machines, appareils et fournitures lectriques29115,7 0-257,4 3831Moteurs et appareils lectriques647,8 5-154,5 3832Matriel de radio, de tlvision et de tlcommunications13717,7 0-257,3 3833Appareils lectromnagers2622,7 5-255,1 3839Appareils lectriques, n.d.a.6416,4 5-253,9 384Matriel du transport17412,7 0-256,3 3841Construction navale et rparation des navires1916,1 5-259,4 3842Matriel ferroviaire275,0 5-50,0 3843Vhicules automobiles8416,1 15-253,1 3844Motocycles et cycles1714,1 0-153,6 3845Construction aronautique225,9 5-152,9 3849Matriel de transport, n.d.a.59,0 0-158,2 385Matriel mdico-chirurgical et instruments de prcision25314,1 0-259,2 3851Matriel mdico-chirurgical, instruments de prcision et appareils de mesure10810,2 0-256,5 3852Matriel photographique et instruments d'optique6716,5 0-257,6 3853Montres et horloges7817,5 0-2511,4 39Autres industries manufacturires22519,8 0-256,7 3901Bijouterie et orfvrerie en mtaux prcieux; joaillerie fine1722,9 0-256,4 3902Instruments de musique2415,0 15-150,0 3903Articles de sport2618,5 15-254,9 3909Industries manufacturires n.d.a.15820,4 0-257,2 4lectricit115,0 15-150,0 a Les calculs prennent en compte la composante ad valorem des droits alternatifs. Source: Estimations du Secrtariat de l'OMC, sur la base de donnes fournies par les autorits zambiennes. __________ WT/TPR/S/106 Examen des politiques commerciales Page  PAGE 1 Zambie WT/TPR/S/106 Page  PAGE 1 WT/TPR/S/106 Examen des politiques commerciales Page  PAGE 108 Zambie WT/TPR/S/106 Page  PAGE 107 }~ ))0)6)))*fLpLLLLLL6M7M=M>M?M@MAMBM_M`MfMgMhMiMjMkMMMMMMMMMMMMMMMMMMmH jU56B*CJhnH B*CJhnH CJ5B*CJH*hnH 5B*CJhnH 4$H^$$44ֈ p#`7``SR$<<$$ & F$     "%*/458UX^dijmSV\afgj   BEKPUVY   4  ?  N  j  v   Rx $<<$$<<$ $9<<$H$$44\p# 7  i       $<<$$<<$ 9<<$]$$4ֈ p#7 SR"%*/4 $<<$$<<$ 9<<$]$$4ֈ p#7 SR458UX^dijml $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRSV\afgjl [$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$   BEKPUVY00 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$x$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$HKQV[\_* - 2 6 ; < ? C F L Q V W Z    ! ' - 2 3 6  % ( . 3 8 9 < g j p u  cHKQV[\_\$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$* - 2 6 ; < ? $$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$ C F L Q V W Z $<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$    ! ' - 2 3  $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR3 6  d[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$ % ( . 3 8 9 < g j p u z { ~  9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$u z { ~    ! $ a d i n s t w %*/03 36;?DEHPSX\abe 039>DEHX[aflmpSV\a b    ! $ a d L$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$d i n s t w %($<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$%*/03$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$   $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR36;?D $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRDEHPSX\at $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRabe 039>D $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRDEHX[afl $$$<<$$<<$ $$9<<$[$$4ֈ p#7 SRlmp $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRSV\afgj $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRafgj $).458_bhmstwBEKQVWZ<>DJOPS $*/458 c $).458 [$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$8_bhmstwB 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$BEKQVWZ $<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$<>$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$DJOPS $*/$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$/458<t$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$%+014:>DINOR&*05:;> orx}!&'*^bhnstw$*/03ux~ b%+014:>DINO@x $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SROR([$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$&*05:;>@ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ orx}$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$  $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR!& $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR&'*^bhns4 $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SRstw$*/0\h $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR03ux~[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$!#).347 *-39>?B]`fkpqt'*05:;>RV[`efi   - 0 6 ; @ A D _ b h m r s v  c!#).347 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ *-39>?$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$`fkpqt'*05:;>($<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$[`efi$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$   - 0 6 ; @ $<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$@ A D _ b h m r s v $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR !!!!#!$!'!!!!!!!!!!!!!!!l"p"u"z""""v#z######9$<$A$E$J$K$N$$$$$$$$$$$$$$$%"%(%-%3%4%7%&&& &%&&&)&4&7&=&B&H&I&L&&&&&&&&&&&&&& b !!!!#!$!'!@d[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$'!!!!!!!!!!!!!!!l"$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$l"p"u"z""""v#z######9$<$,$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$<$A$E$J$K$N$$$$$$$$$$$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$$$$$$%"%(%-%3%4%7%&&& &$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$ &%&&&)&4&7&=&B&H&$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR $<<$H&I&L&&&&&&l $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR&&&&&&&&$ $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR&&&''''(((b(e(k(q(v(w(` $<<$$<<$ 9<<$[$$4ֈ p#7 SR&&''''(((b(e(k(q(v(w(z((((((((((((((0))))* **)***9*D*O*P*Q*R*S*T*b*c*d*j*p*q*w*|********************+++"+'+,+-+0+X+[+\+b+g+l+m+q+~+++++++++++ cw(z((((((((((((([$$4ֈ p#7 SR $<<$$<<$ 9<<$ ((0))))* **)***9*D*O*$(($ $9(($[$$4ֈ p#7 SR O*P*Q*R*S*T*b*L$(($$(($g$$44֞F&p#`:``Snnnb*c*d*j*p*q*w*|**|zo $(($ $T(($$(($ $(($$(($ $9(($Q$$44rF&p# :  SJ *********** |shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn *********++f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ ++"+'+,+-+0+X+[+\+b+zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ b+g+l+m+q+~++++++|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ +++++++++++|shs]x $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn ++++++++++++++,,,,,,,,,,/,0,6,<,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,L,c,g,h,m,r,w,x,{,,,,,,,,,,,,,,,,,-----"-#-(-E-G-H-M-Q-V-W-\--------------------.. . c+++++++++,,f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ ,,,,,,,,,/,0,6,zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 6,<,A,B,C,D,E,F,G,H,I, zqf[ $T(($ $(($$(($ $9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ I,J,L,c,g,h,m,r,w,x,{,|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn {,,,,,,,,,,,f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ ,,,,,,,----zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ --"-#-(-E-G-H-M-Q-V-|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ V-W-\---------<|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn -----------f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ --.. . ..W.Z.[.`.z|qh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ . ..W.Z.[.`.d.i.j.o..........................// /////d/j/k/q/v/{/|/}/~////////////////////000 00000$0)0*0/0B0E0F0L0Q0W0X0]0000000000 c`.d.i.j.o.......|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ ..........|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn ..........[R 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ $9(($ ..// /////d/j/f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ j/k/q/v/{/|/}/~////z qh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ ///////////H|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ ///////000 0|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn 00000$0)0*0/0B0E0f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ E0F0L0Q0W0X0]00000zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 00000000000|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ 000000000111 1111*1-1.14191>1?1D1|1~11111111111111111111111X2[2\2b2g2l2m2r22222222222222222333 33333O3R3S3Y3^3c3d3i3}333333333333 c0000111 1111L|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn 1*1-1.14191>1?1D1|1~1fH] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ ~11111111111zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 11111111111|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ 111X2[2\2b2g2l2m2r2|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn r22222222222fH] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 2222222333 3zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 33333O3R3S3Y3^3c30|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ c3d3i3}33333333|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn 33333333333f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 333333333333333344444444#4)4.4/444M4O4P4V4\4a4b4e4444444444444444455 555555[5^5_5e5j5o5p5u555555555555555555556 6666/6263696>6C6D6 c33333333334z of[ $(($$(($ $9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 44444444#4)4.4|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ .4/444M4O4P4V4\4a4b4e4|shs]8 $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn e44444444444f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 444444455 55zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 55555[5^5_5e5j5o5X|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ o5p5u555555555|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn 55555555555f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 556 6666/6263696zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 96>6C6D6H6666666t|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ D6H6666666666666777 7'7*7+71777<7=7B7h7j7k7q7w7|7}777777777788888#8$8%8&8'8(8)8*8+8,8/8z8}8~888888888888889 9 99999#9E9G9H9N9T9Y9Z9_9|99999999: : c6666666777 7|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn 7'7*7+71777<7=7B7h7j7f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ j7k7q7w7|7}777777zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ 7777788888#8|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ #8$8%8&8'8(8)8*8+8,8 zqfq[ $(($ $T(($$(($ $(($$(($ $9(($f$$4֞F&p#: Snnn ,8/8z8}8~8888888]8f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ 888888889 9 9of]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ 99999#9E9G9H9N9T9zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ T9Y9Z9_9|9999999|qh]h$ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ 99: : :::::::] f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ : ::::::::: :!:":#:&:k:o:p:v:{:::::::::::::::::;;;1;3;4;:;@;E;F;K;i;l;m;s;x;};~;;;;;;;;;;;;;;;;;;a<g<h<m<r<w<x<|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<== c::: :!:":#:&:k:o:p:oxf]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ p:v:{:::::::::z qh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ :::::::::;;|qh]h $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ ;;1;3;4;:;@;E;F;K;i;]f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ i;l;m;s;x;};~;;;;;of]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ ;;;;;;;;;;;z of[ $(($$(($ $9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ ;;;;a<g<h<m<r<w<x<|qh]h $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ x<|<<<<<<<<<<]f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ <<<<<<<<<<<of]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ <== = ==R=V=W=\=a=zpqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ = = ==R=V=W=\=a=f=g=k=================&>*>+>0>5>:>;>@>G>J>K>Q>V>[>\>a>>>>>>>>>>>>>>>>>????????5?8?9???D?I?J?O?}???????????????????????? ca=f=g=k========p|qh]h $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ ==========&>]f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ &>*>+>0>5>:>;>@>G>J>K>of]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ K>Q>V>[>\>a>>>>>>zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ >>>>>>>>>>>|qh]h@ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ >>????????5?]f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($ 5?8?9???D?I?J?O?}???o f]$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($ ???????????zqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ $T(($ ?????????? |qh]h $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ ??? @@@@@ @8|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn? @@@@@ @!@$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAA0A3A4A:A?ADAEAJAsAvAwA}AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB!B%B&B+B0B5B6B:BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB c @!@$@@@@@@@@@|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn @@@@@@@@@@@f] 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ @@@@AAA0A3A4A:Azqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ :A?ADAEAJAsAvAwA}AAA|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ AAAAAAAAAAA|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn AAAAAAAAAAAf [ $9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ AAAAAAB!B%B&B+Bzqh] $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ +B0B5B6B:BBBBBBB|sh] $T(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($$(($ BBBBBBBBBB\|shs] $(($ $T(($$(($ $(($$(($ 9(($f$$4֞F&p#: Snnn BBBBBBBBBB[\R 9(($f$$4֞F&p#: Snnn $(($ $T(($$(($ $(($$(($ $9(($ BBBBBB5C;C@"> Heading 1$ & F@&5;D2D Heading 2$ & F@& 5:<B< Heading 3$ & F@&5>R> Heading 4$ & F@& @@ Heading 5 & F@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&<A@<Default Paragraph Font8B8 Body Text & F <P< Body Text 2 & F @Q@ Body Text 30 6@"6Header$ "5CJ, 2,Footer  !4TB4 Block TextLMRLBody Text First Indent  & F<Cb<Body Text Indent HNarHBody Text First Indent 2FRFBody Text Indent 2dDSDBody Text Indent 3 CJ4+4 Endnote TexthnH \$\Envelope Address&@ /+D CJOJQJ8V@8FollowedHyperlink>*B* 8&@8Footnote ReferenceH*66 Footnote TextCJ(U@( Hyperlink>*B** *Index 1 #.!. Index Heading!$/"$List "0(22(List 2 #0(3B(List 3 $(4R(List 4 %p0(5b(List 5 &20r2 List Bullet ' & FD6D List Bullet 2( & F0 H7H List Bullet 3) & F @H8H List Bullet 4* & Fp0 H9H List Bullet 5+ & F 6D6 List Continue ,>E>List Continue 2-:F:List Continue 3 .>G>List Continue 4/>H>List Continue 50p0818 List Number1 & F hD:"D List Number 22 & F0 D;2D List Number 33 & F  D<BD List Number 44 & F p0 D=RD List Number 55 & F  &)@a& Page Number4Zr4 Plain Text7 CJOJQJ*J*Subtitle8$@&<,<Table of Authorities9<#<Table of Figures : ,>,Title;$ 5;KH... TOA Heading<5DDTOC 1=$0 "9#  5;mH<<TOC 2>$0x " 5:<<TOC 3?$0 "@J5mH22TOC 4@$0 " <<TOC 5A$0 (" 6mH00TOC 6B$p CJ00TOC 7C$L CJ00TOC 8D$( CJ00TOC 9E$ CJ8Yb8 Document MapF-D OJQJJrJParagr. Num. - WTOG & F hFFTPR1st page titleH$ 5CJ$KH$<<Tpr-Note 1st pageI&dHH Body Text 4J & Fp pmH :: Body Text 5 K & F mH IK @ e e$f$g$h$i$j$k$l I"%d/ 90CI DmmmmmM(4 3  d %DaDl8BD/O&s0`[@ '!l"<$$ &H&&&w((O*b***+b+++,6,I,{,,-V---`....j/// 0E0001~111r22 3c3334.4e445o555966 7j77#8,88 9T99:p::;i;;;x<<<a==&>K>>>5???? @@@:AAAA+BBBBCD[DDkEEE!FuFF/GoGG HZHHH%IbIIAJJJJSKlKKK L$LAMMM)+,-./01345678:;<=>?@ABCEFGHIJLMNOPQRSTVWXYZ[]^_`abcdeghijklmnoqrstuvwxyz|}~u a &+ .03D6 :=?BFILM*29DKU\fp{5<>^eg!!!!#%.%/%/%II  Z] !! $$2$3$$/%#($(!.".~22T8U8_8`8??@@-A2AII6I@ICIEI_IiIlInIIIIIIIIIIIIFrechin5\\hudson20\MDrive\ReOffice\6888\F\Final\02_6888f5.docFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asdFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asdFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asdFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asdFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asdFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de02_6888f5.asd PibouleauS5\\hudson20\MDrive\ReOffice\6888\F\Final\02_6888ff.doc PibouleauS.\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\02_6888ff.doc Gabrielli/\\hudson20\DMS\dmssys\work\2002\6\68\6888ff.doc|\5}4&4~3pkR2ҽ+v^*z),;(]9z        "),.01389F  98 wi vrm~*: PFprG;2 ! pr3^prg 6O 6] p}prFcR|h?zI=q Pf  @s _v  J   Zy jŸJ&  w5 rܼ2GW \Dl[j prOG   6k}u B47 KDH^4|0 gj= l#prd.F>3h\~KF> " K` z\:'z(fGC !b>lR  e  J lpr qipr;pl[c]<+1f"!pr4Y Z ~ 79prkprtpr# '  B_"L.i"^$VF" D1#"4 $ w$prCT%Z >%rTQ'^c&pr!' l"(X^}*( )(:&'+c}+ {, =s- Vl-prX/ $/4&4Kh>*ޝ2>@2W(> > 0@^? tB@  A.{>A.!vB 1=C #TC DIct&E>/HEĽ_G nGprfHDvxPH4VYC& I |UI I  ]Krv/K $rK{ M fM̨neEN 1TN  JO4VY/O  ZR 0S 7TС&6V QfrW #XTmZ 8)\[  .S\pr'\.*\ J]pr_ e1`  na vb Bc ,ch1LQdkgydpr9Fe ze[e H-fTf ho3g fg sg s$h hf$i  i oyj k k_lpr m1\Mqvn <,oI,_p?q |m {S| @?V|$-1NB.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(* hh^h`OJQJo(hh^h`o(() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(: hh^h`OJQJo(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(0^`05o(.@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)(@.@.@.@()@()@()@)@)@0^`0)( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`o(- hh^h`OJQJo( 0^`0o(..h))ha)h.h-0-0) hh^h`OJQJo( 0^`0o(.0^`0o(. hh^h`OJQJo(hh) hh^h`OJQJo(0^`0o(.0^`0o(()5o()hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`o( hh)hho()0^`0o(()hho()00^`0o(.hh^h`.8L8^8`L.^`.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.0^`0o(()0^`0o(.hh^h`) ^`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo(.h()()h(a)h.h-0-0()0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ () ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(o @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(o   ^ `OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(0^`0o(.808^8`0o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`0o(() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(h0ho(()ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()hho()0>*o() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh. hhOJQJo(0^`0o(.hho(. 0^`0o(.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(0o()ho(.0^`0o(. ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`0o(.hh.hh. hh^h`OJQJo(0^`0o(.0^`0o(.0^`0o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( ^`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo(^`o(- hh^h`OJQJo(0^`0o(()^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0()hh.0^`0o(.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( 0OJQJo(-"0^`0o(. hh^h`OJQJo(0^`0o(() hh^h`OJQJo(h0ho(()^`.^`.^`.^`()^`()^`.0^`0()0^`0()7i7^7`i-hh^h`. hh^h`OJQJo(hh.0^`0o(. hh^h`OJQJo(0o() 0^`0o(.hh.hh)0o() 0^`0o(. ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(o @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(o   ^ `OJQJo( hh^h`OJQJo( 0^`0o(..h))ha)h.h-0-0)0>*o(.0^`0o()^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.hh^h`.^`.^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0()0^`0o(.VVo()h @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0o(.VVo()hh^h`.^`.^`()^`()h^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0()0^`0o(()^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.0^`0o(.0^`0o(.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L. hh^h`OJQJo(0o(.hh. hh^h`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(VVo()hh. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(.()()().-0-0()0o()hho()H0^`0o(..()()().-0-0()0o() hh^h`OJQJo(hh.hh^h`. 0^`0o(. hh^h`OJQJo(x^x`o()\\^\`OJPJQJ^Jo(-, L, ^, `L.  ^ `.^`.L^`L.ll^l`.<<^<`. L ^ `L. hh^h`OJQJo(^`o(- hh^h`OJQJo(hho()0o() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(!hh^h`o(.T$8^$`B*OJQJ^Jo(phT ^`OJQJo(oT   ^ `OJQJo(T   ^ `OJQJo(T ^`OJQJo(oT \\^\`OJQJo(T ,,^,`OJQJo(T ^`OJQJo(oT ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(hho()hho() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0o(.>b>^>`bB*OJQJ^Jo(ph pp^p`OJQJo(o @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(o   ^ `OJQJo( hh^h`OJQJo(`0^`0o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh.hh. hh^h`OJQJo(h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(^`.^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0() 0^`0o(. hh^h`OJQJo(88^8`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(hho()hh>*o()hho()hh. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0o(() 0^`0o(.^`o(- hhOJQJo(h pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh ^`OJQJo(o() hh^h`OJQJo(0^`0o(. hh^h`OJQJo( 0^`0o(. 0^`0o(.nbn^n`bB*OJQJ^Jo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(hho()0^`0o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( 0^`0o(()0^`0o(()hh^h`.h^`.hpp^p`.h@ L@ ^@ `L.h^`.h^`.hL^`L.h^`.hPP^P`.h L ^ `L.0^`0o(#ct&E~}|u 47 >%<'z2fH&'+%0 ]Kt24_lmZk1=CF"nGR Pf J]wiU:[j !  ^9Ml#Vl--lp}79w$ .S\~3^u=1LQdB ct&E<Bct&EPB ct&EB ct&EB ct&E4 B 3h\\E >!'1LQd Bct&E B ct&E B ct&E,!B&6V}+neENq#TCQ;ct&EH!B.*\ct&Ed!Bct&E!Bct&E!Bct&E!BF fgv/Ki"i1:I29FeX/g Zy gj=tB@98ct&E!Bct&E!BeT z4|0sgl"(ct&E"B6]oyjW(>vct&E("Bct&ED"Bct&Eh"Bct&E"BGW |ct&E"B "Bct&Ep#BfXx2#B ct&E#B@s "qkct&E#B A1 oyct&E8$Be1`u=l$Bu=$Bu=$BD1#T{u=$Bu=$Bu=%B*:#u=%BK`}*(RY5u=0%Bu=L%Bu=h%B{S|k\!9u=%B u=%B u=&B ct&Eh&Bct&E&Bct&E&B ct&E&BFc ZRBc mfM{,(vct&E'B ct&ET'B ct&E'B 9 "),.0138ct&E'B G6O|UIs$h nar 4z\D0>Ah9d!b[e2 (B Jqvn4Y;S0>1TNZ#Xv D@?V|'\CT%Zov)( JOB8;PH7Tze>l(B h(B[/ho3g0@^? $~ H0vb!vB=s-$/HEl[I,_pD2>)vH-fQfrWJ& J Tf_GZnI5w5 ?,cCOG $rK2)B  A B_"<,ofy:d7:2`)B EtTJAABBWJ. . PJ֒ג؆dRٰ R P8  d 1 1\8#B1.R7hAVAVh5ԟUJV(D d?? @ G dR  |  d S"T""/ @RahA99X9TTحT(B @h OJQJo(;;LV\W\@<8I@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New5& zTahoma;Wingdings#h i jF jF 2< E@ [|!0dI^OC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-French(pool).dotAPPENDIX TABLESMonique GabrielliOh+'0  4 @ L Xdlt|APPENDIX TABLESPPEMoniqueoniTPR-S-French(pool).dot Gabriellich3brMicrosoft Word 8.0d@@JtPi@2;fe@JtPi  2<՜.+,D՜.+,l( hp   OMC - ϲʹapI1 APPENDIX TABLESAPPENDIX TABLES TitleTitre8~ _PID_GUIDCountrySymbol1ChapterAN{903B0508-0C29-11D2-BDB2-000629B02AF9}Zambie WT/TPR/S/106er 5T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmnopqrsuvwxyz{Root Entry Fpfe0>Pi1TableWordDocument|SummaryInformation(lDocumentSummaryInformation8tCompObjjObjectPool0>Pi0>Pi  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q