ࡱ> AC>?@q r}bjbjt+t+ 4AAn ]pPXXXllll88lذ0ff:"fT$-XXX@&@XXllXXXX: ! XX4 %llENVIRONNEMENT CONOMIQUE Aperu Gnral Depuis son premier examen de la politique commerciale en 1994, le Sngal a amlior la substance et la structure de sa politique conomique afin de favoriser une reprise durable de la croissance conomique aprs la crise ayant prcde la dvaluation du franc CFA en janvier 1994. Un programme de stabilisation macro-conomique et de rformes structurelles a dbut en 1994, avec le soutien du FMI et de la Banque Mondiale, dont lobjectif est le dsengagement de ltat de lactivit conomique par la libralisation des prix (chapitre III(3)(iv)) et du commerce chapitreIII(1)), et la privatisation des entreprises dtat. Laccomplissement de nombreux lments du programme a permis une matrise accrue des finances publiques, qui a fourni une contribution la stabilit macro-conomique au sein de lUnion montaire ouest-africaine (UMOA), intgre dans lUnion conomique et Montaire ouest-africaine (UEMOA). Le Sngal a connu depuis 1994 une priode de croissance soutenue denviron 4,7% par an, tire par les secteurs secondaire et tertiaire. Toutefois, la pauvret touche toujours 2 adultes sur 3, en raison de la forte croissance dmographique de la population, et des performances dcevantes du secteur primaire. Afin de combattre plus efficacement la pauvret, le Sngal a labor un Document de Stratgie de Rduction de la Pauvret (DSRP)  dans le contexte de lInitiative sur la dette des pays pauvres trs endetts (PPTE), et a par consquent bnfici dun allgement de sa dette en juin 2000. La stratgie de croissance sarticule autour des orientations suivantes: la promotion de linvestissement et des exportations; lamlioration de la qualit de la dpense publique; le dveloppement local et la gestion rationnelle de lenvironnement. En avril 2001, le Sngal a accd au statut de "Pays moins avanc (PMA)". Le pays en entend tirer le bnfice dun soutien renforc de la part de ses partenaires du dveloppement, notamment dans les domaines de l'allgement de la dette, de laccs aux marchs et dautres initiatives issues du Cycle dUruguay et de lAgenda de Doha afin dintgrer les PMAs dans le systme commercial multilatral, et la coopration technique dans le contexte du Programme Pilote du Cadre Intgr (Annexe II.1). La structure des changes commerciaux a relativement peu volu depuis le premier examen du Sngal en 1994. Les exportations se sont fortement concentres sur quelques produits de base, non-transforms ou peu transforms, et lUnion europenne reste le partenaire commerciale le plus important du Sngal. Bien que la cration de lUEMOA soit une nouveaut, les exportations destination des tats membres ne se sont pas beaucoup dveloppes, en raison notamment des faibles complmentarits dans les domaines de lagriculture, du faible niveau de dveloppement du tissu industriel, et des barrires tarifaires qui restent en place (chapitre III(2)(iv)). Contexte Gnral Le Sngal est situ sur la cte occidentale de l'Afrique, et couvre une superficie de 196 000 km2. Le pays a des frontires communes au nord avec la Mauritanie, l'est avec le Mali, et au sud avec la Guine et la Guine Bissau; la Gambie y forme une enclave de 24 50 kilomtres de large, qui stend sur quelque 470 kilomtres de part et d'autre du fleuve Gambie jusqu' son estuaire. Le Sngal est long par 700 kilomtres de cte maritime, et sa zone conomique exclusive (ZEE) reprsente une surface de 180 000 km2. Trois grands fleuves coulant vers l'ouest se jettent dans l'Atlantique, le Sngal (1700km), la Gambie (750km) et la Casamance (300 km). En 2001, la population du Sngal tait value environ 9,8 millions de personnes, soit une densit de 48 personnes au km2. Toutefois, 41% de la population est urbanise, dont les deux-tiers dans la rgion de Dakar, capitale du pays. Lautre ple de concentration est le centre du pays (le bassin arachidier), o 35% de la population vit. La population est jeune en vertu dune croissance dmographique forte, car le taux de natalit se situe 2,8% par an, et la cration demplois est un des objectifs majeurs de la politique conomique. Environ la moiti de la population adulte mle est lettre, tandis que seul le quart de la population adulte fminine lest. Le PIB du Sngal a t estim 3 552 milliards de francs CFA en 2002. Comme en 1994, le secteur tertiaire contribue environ la moiti du PIB, en vertu de limportance du tourisme, du commerce et des transports, et le faible niveau de dveloppement de lagriculture (tableau I.1). En 2002, le revenu par habitant a t estim 545 dollars des EU. Il convient de noter que ces donnes ne sont pas considres comme totalement fiables en raison de limportance du secteur informel en milieu urbain, lun des lments les plus dynamiques de l'conomie sngalaise. Tableau I.1 Indicateurs conomiques de base du Sngal, 1994-2002 (Part du PIB) 199419951996199719981999200020012002Primaire192021201819192016Agriculture 910111091011118levage677666665Pche222222222Fort111111111Secondaire212019202020212122Industries extractives111111111Huileries111111111nergie222222222Btiments et travaux publics434444445Autres industries141312121212121213Tertiaire495050515352515153Transports et tlcommunications111010111111121213Commerce242626262727262627Autres services151413131414131313Services non marchands111010999989Mnages111111111Administrations999888878Source: Ministre de l'conomie et des Finances (2003), "Sngal: Balance des paiements 2000-2003" [En ligne]. Disponible sur: http://www.minfinances.sn [15mars 2003]. Le Sngal a accd au statut de PMA en 2001 en raison de son revenu par habitant (infrieur de 39% au seuil de 900 dollars des EU tabli par lONU en avril 2000), le retard dans le dveloppement du capital humain (infrieur de 33% au seuil tabli), et sa vulnrabilit conomique en raison de linstabilit de la production agricole. Les enqutes auprs de la population ont montr une incidence de pauvret leve, environ 65% des individus. Lobjectif principal du DRSP arrt en 2002 est de rduire de moiti la pauvret dici lan 2015. volution conomique Rcente Indicateurs macro-conomiques Entre 1994 et 2002, le Sngal a enregistr des taux de croissance de PIB de 4,7% en moyenne, essentiellement porte par le secteur tertiaire et le secteur secondaire. Le secteur primaire a connu une volution trs diffrencie, avec des replis en 1997 et en 1998, suivi dune reprise entre 1999 et en 2001, et une nouvelle contraction de lactivit en 2002 (tableau I.1). Cette contraction, de 14%, est imputable au secteur de lagriculture, due principalement au dficit pluviomtrique, qui sest traduit par une baisse de la production de larachide et des crales (chapitre IV(2)). La bonne tenue du secteur secondaire, grce notamment aux bonnes performances des industries non-traditionnelles, a permis de dgager un taux de croissance de 2,4% pour lensemble de lconomie. Ce ralentissement de lactivit conomique sest ralis dans un contexte qui continue dtre marqu par la matrise de linflation, dont le taux sest situ 2,3% en 2002 contre 3% en 2001. Tableau I.2 Indicateurs conomiques du Sngal, 1994-2002 199419951996199719981999200020012002(%)conomie relleVariation du PIB rel2,85,25,15,05,75,05,65,62,4- Primaire1,80,51,2-0,5-0,61,01,91,3-2,5- Secondaire-0,12,11,01,21,71,41,31,32,1 - Tertiaire1,12,42,84,34,32,21,92,72,4 Demande intrieure totale-3,25,14,1-0,64,54,75,87,7-0,7 Exportations4,80,9-1,56,73,12,21,12,11,9 Importations-3,04,81,2-0,53,7-1,42,11,61,7(Milliards de francs CFA)conomie extrieureTransactions courantes2,1-13,9-32,4-41,2-126,8-179,7-236,6-180,0-179,1- Balance des biens-128,3-124,1-143,7-151,9-184,5-212,9-296,7-311,8-320,0 - Exportations, f.a.b.439,1483,3504,0532,3571,1632,4654,9735,3765,2 - Importations, f.a.b.-567,4-607,4-647,7-684,3-755,5-845,3-951,6-1047,1-1085,2- Services nets-84,1-80,9-57,7-57,0-43,4-64,8-92,2-88,2-87,3- Transferts courants215,4190,8169,2167,9101,097,9152,3220,0228,1Compte de capital et doprations financires71,223,730,688,3153,9220,1234,4249,9286,2Solde globale73,39,8-1,747,238,552,6-8,576,0107,1.. Non disponible. Source: IMF (2000), Senegal: Recent Economic Developments, IMF Staff Country Report 00/91; IMF (1999), Senegal: Statistical Annex, IMF Staff Country Report 99/5; Ministre de l'conomie et des Finances (2003), "Sngal: Balance des paiements 2000-2003" [En ligne]. Disponible sur: http://www.minfinances.sn [15mars 2003].. Concernant les emplois du PIB, la consommation des mnages a bnfici de la reprise conomique aprs la dvaluation du franc CFA, et sa part du PIB a progress de 75,2% du PIB en 1996 76,6% en 1999. Linvestissement public a galement progress grce la rorientation des dpenses budgtaires (voir ci-dessus) et aux nouvelles ressources disponibles la suite de l'allgement de la dette intervenue en 2000: sa part dans le PIB a progress de 6,4% en 1996 pour atteindre 7,7% en 2002. Les investissements privs ont par contre enregistr une baisse de leur part dans le PIB de 12,1% 10,4% entre 1996 et 1998, mais depuis ont augment leur part pour atteindre 11,1%; le FMI constate que le redressement macro-conomique et le programme de rformes structurelles ont ts favorables aux flux dinvestissements privs, mais quil reste des entraves la comptitivit tels que la rglementation du travail et le cot lev de certains intrants, notamment lnergie lectrique. En ce qui concerne lconomie extrieure, le Sngal enregistre depuis 1995 une balance des transactions courantes dficitaire, en raison notamment du dficit sur le commerce des marchandises, partiellement quilibr par les transferts courants, notamment de la part de travailleurs expatris. Le dficit sur balance commerciale sest encore creus en 2002, car laugmentation des importations (38,1 milliards de francs CFA) tait plus importante que celle des exportations (29,9 milliards de francs CFA), bien que le taux de croissance tait plus lev pour les exportations que pour les importations (voir ci-dessous). Le dficit sur transactions courantes est en forte augmentation depuis 1995, ayant atteint un pic en 2000, mais une amlioration est intervenue depuis, grce aux transferts courants. Une amlioration du compte doprations financires, grce notamment un apport accru en capitaux privs, laisse apparatre un solde globale excdentaire de 107,1 milliards de francs CFA sur la balance des paiements en 2002. Politique montaire et des changes Arrangements institutionnels Le Sngal est membre fondateur de lUEMOA, cre en 1994, qui complte lUnion Montaire ouest-africaine (UMOA) par un volet intgration conomique (chapitre II(4)(ii)), et intgre son acquis, notamment une monnaie commune, gr par la Banque Centrale des tats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO), institution spcialise et indpendante de lUEMOA. Par consquent, les pays membres de l'UEMOA ont des politiques montaires et des changes en commun. Le Sngal a accept larticle VIII des statuts du FMI le 6 juin 1996. Le franc CFA (Communaut Financire Africaine) est lunit montaire de l'UMOA. Cette monnaie ft attache au franc franais par une parit fixe jusqu'au 1er janvier 1999, date de l'introduction de l'euro par les pays participants l'Union montaire europenne dont la France. Le franc CFA est actuellement rattach l'euro selon une parit fixe: 1000francs CFA = 1,52449017. Le passage l'euro n'a occasionn aucun changement de substance au niveau des arrangements de la Zone franc. La BCEAO a la responsabilit d'mettre le franc CFA et d'en assurer sa stabilit. Ses missions sont inscrites dans ses statuts comme tant de: mettre en oeuvre les orientations de la politique montaire dfinie par le Conseil des Ministres de lUMOA; conduire les oprations de change; dtenir et grer les rserves en change des pays membres et promouvoir le bon fonctionnement du systme des paiements de l'Union montaire. Il ny a par consquent pas dexercice de politique montaire lchelle nationale. La BCEAO dfinit sa politique montaire afin de conserver le taux de couverture extrieure de la monnaie un niveau satisfaisant, et de soutenir l'activit conomique des pays membres sans pressions inflationnistes. La BCEAO encadre la politique montaire de chaque pays membre par l'laboration d'objectifs fixs sur une base annuelle pour la masse montaire et du crdit. Ceux-ci prennent en compte les besoins gnraux de financement de l'conomie de chaque pays membre et les moyens propres les satisfaire, tels qu'tablis par chaque Comit national de crdit. Il en rsulte des plafonds d'avances aux Trsors Nationaux, qui sont soumis un taux d'intrt fix par la BCEAO, un taux de pnalit s'appliquant en cas de dpassement. Les avances sont dsormais geles leurs niveaux du 31 dcembre 2002, en attendant leur consolidation envisage par les autorits montaires. Lobjectif vis terme consiste orienter progressivement les tats vers le march financier par lmission de titres publics. Le maintien d'une politique montaire commune par les pays membres de l'Union montaire demande de la discipline financire de la part de chaque pays, qui maintient sa propre politique conomique dcentralise. LUEMOA a mis en place un Pacte de convergence, de stabilit, de croissance et de solidarit, sujet dune surveillance multilatrale, dont l'inspiration est la prparation de l'union montaire par l'Union europenne. Chacun des tats membres de lUEMOA y est soumis chaque anne depuis 2000. Selon le dernier rapport de la Commission de lUEMOA, qui date de dcembre 2002, le Sngal figure en bonne position car le pays est en conformit avec sept des huit critres de convergence. b) Rglementation des changes Les oprations de change en euros entre la BCEAO et les banques commerciales au Sngal seffectuent au taux fixe, ainsi que toute opration de change effectue par un oprateur conomique. En outre, les cours dachat et de vente des autres devises sont tablis sur la base des cours de l'euro sur le march des changes. Les oprations de change, mouvement de capitaux et les rglements de toute nature entre un tat membre de lUEMOA et ltranger, ou dans lUEMOA, entre un rsident et un non rsident, ne peuvent tre accomplis que par lentremise de la BCEAO, de lAdministration des Postes ou dune banque intermdiaire agre ou un agr de change manuel, dans le cadre de leur comptence. Le Ministre de l'conomie et des Finances vrifie ex post les oprations de change lies aux exportations ou aux importations sur la base des documents fournis aux douanes. Seuls les oprateurs conomiques titulaires dune carte Import-Export (chapitre III(2)(i)) ont accs aux devises. Tout transfert bancaire destination de pays tiers non-membres de lUEMOA est frapp dune taxe de change de 0,25%, vers au Ministre de l'conomie et des Finances. Pour les oprateurs conomiques au Sngal, le Code des investissements (chapitre III(4)(ii)) prcise que l'accs aux devises trangres et la libert de transfert des capitaux s'effectue dans le cadre des rgles de la Zone franc. Les principales modalits en sont: - les transferts de fonds pour la couverture des oprations lies aux transactions courantes sont totalement libres sur prsentation de documents justificatifs; - l'obligation de rapatriement des recettes de l'exportation aux pays extrieurs l' UEMOA et leur conversion en francs CFA; - les entres de capitaux en provenance de tout pays sont en principe libres; - les sorties de capitaux destination des pays tiers non-membres de lUEMOA font lobjet de contrle sur prsentation des pices justificatives.  Le Sngal permet un investisseur tranger de rapatrier les capitaux investis et les bnfices raliss par son exploitation, ainsi que le rapatriement des conomies sur salaires ralises par son personnel expatri (chapitre III(4) ii)). Politique budgtaire Depuis le dbut du programme post-dvaluation en 1994, le Sngal poursuit lobjectif dune matrise sur les dpenses publiques afin de dgager un excdent budgtaire de base chaque anne. Cet objectif a t accompli; en 2002, la politique budgtaire a permis de dgager un excdent budgtaire de base (hors dons) denviron 1,6% du PIB, grce une forte progression des recettes et une plus grande matrise des dpenses courantes. Au sujet des recettes (hors dons), le Gouvernement a maintenu leur niveau relatif au PIB environ 16% depuis 1994, tout en poursuivant les lments du programme conomique post-dvaluation susceptible de faire baisser les recettes, notamment la libralisation du commerce internationale. En 1994, les droits et taxes sur le commerce extrieur contribuait environ 40% des recettes budgtaires, et cette contribution sest maintenue depuis en dpit de la baisse du tarif douanier intervenu dans le contexte dela mise en place du Tarif Extrieur Commun (TEC) de lUEMOA, grce la progression des importations (+91,3%), et lamlioration de la collecte des recettes douanires. Les dpenses totales et les prts nets ont t rduits progressivement de 21% du PIB en 1994 20,2% en 2002. Celles-ci sont composes actuellement de dpenses ordinaires sur la masse salariale (28%), dautres dpenses courantes (31%), et de dpenses en capital (38%). Les dpenses courantes (autre que la masse salariale) ont ts rduites de 37,4% entre 2001 et 2002. La privatisation a jou un rle cl dans ce programme de matrise des dpenses courantes. Le programme de privatisations a dbut en 1989 et, depuis 1996, les privatisations de 12 entreprises dtat ont t conclues, et notamment Air Sngal et la SONATEL, oprateur national de tlcommunications fixes. Neuf grandes entreprises sont actuellement inscrites sur le programme de privatisation, et dautres entreprises pourraient se trouver rajoutes la liste. Laction gouvernementale se concentre actuellement sur la privatisation de la SENELEC, entreprise nationale dlectricit (chapitre IV(3)(ii)), et la prparation de la SONACOS, entreprise nationale charge de la production de lhuile darachide et de sa commercialisation (chapitre IV(2)(ii)), la privatisation en 2004. Depuis l'anne 2000, il reste 32 entreprises dtat, mais la doctrine retenue est de ne pas privatiser les entreprises publiques dans le domaine de la communication et de la poste, de la culture ou de la recherche scientifique et technique. Tendances en Matire de Commerce Composition des changes La structure des changes commerciaux a relativement peu volu depuis 1994 (tableaux I.3, I.4, I.5, I.6). Les exportations restent fortement concentres sur quelques produits de base, non-transforms ou peu transforms, et lUnion europenne est le partenaire commerciale le plus important du Sngal. Environ 70% des exportations sngalaises en 2001 se concentraient sur les produits primaires, notamment les produits alimentaires (produits de la pche, huile darachide), et les combustibles, ce qui reprsente une importante hausse depuis 1996. LEurope est la destination principale des exportations des produits alimentaires. Le Sngal nest pas producteur dhydrocarbures, mais un aspect important de son commerce international est la transformation dhydrocarbures imports, notamment du Nigeria, en vue dalimenter le march domestique et les marchs voisins (notamment le Mali). Cest une des raisons principales pour lesquelles les pays limitrophes sont rgulirement la destination de 30% des exportations. Lvolution du cours mondial des hydrocarbures a un effet non ngligeable sur lvolution des dpenses sur les importations. Les produits chimiques forment lessentiel des exportations des produits manufacturs, en vertu de la transformation des phosphates en acide phosphorique et en engrais. La destination principale en est lInde, car une des entreprises qui exploite les ressources en phosphates du Sngal en est originaire(chapitre IV(4)); cest lexplication de la partie importante de lInde dans les destinations, avec environ 12% du total en 2001. La part des produits alimentaires dans les importations totales est denviron 30% depuis 1996. Lessentiel de ces produits -riz, bl, sucre, prparations alimentaires, lait et crme, notamment est destin lalimentation de la population urbaine. Les crales vivrires comme le millet et le sorgho sont consommes sur place en milieu rural. Les machines et matriel de bureau, de transport, de tlcommunications forment lautre catgorie importante des importations, celles-ci tant dorigine surtout europenne et asiatique. Tableau I.3 Structure des exportations, 1996-2001 (Pourcentage) 199619971998199920002001Produits primaires51.6 53.8 47.2 43.2 72.9 70.9  Agriculture16.6 14.2 20.9 16.2 54.2 48.6 Produits alimentaires9.5 6.2 15.3 13.4 52.4 46.3 Crustacs congels0.7 0.2 0.0 0.0 14.2 9.5 Huile d'arachide et ses fractions0.0 0.0 8.3 4.6 9.7 9.1 Poisson congel, ex. filets1.4 0.2 0.0 0.0 4.3 6.8 Filets de poisson congels0.3 0.0 0.0 0.0 4.1 4.8 Poisson frais ou rfrigrs, ex filets0.1 1.0 0.0 0.0 4.6 3.2 Produits des industries extractives34.9 39.6 26.3 27.0 18.8 22.3 Minerais et autres minraux12.3 12.7 8.0 9.5 4.6 4.3 Combustibles22.5 26.6 18.0 17.2 14.0 17.8 Articles manufacturs48.2 46.2 52.8 56.6 26.9 28.8 Produits chimiques37.4 37.1 40.7 36.1 17.4 17.8 Acides inorganiques24.1 20.9 21.0 18.5 9.6 9.5 Engrais9.7 11.7 9.6 7.1 2.0 2.4 Machines et matriel de transport4.4 4.0 4.6 10.9 3.5 4.5 Autres0.2 0.0 0.0 0.2 0.1 0.3 Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI, Rev. 3). Tableau I.4 Structure des importations, 1996-2001 (Pourcentage) 199619971998199920002001Produits primaires57.6 55.3 42.4 42.6 49.2 47.4  Agriculture26.3 28.5 32.1 30.9 25.4 28.7  Produits des industries extractives31.2 26.7 10.4 11.7 23.9 18.7  Combustibles30.1 25.6 8.4 10.2 22.5 16.8 Articles manufacturs42.2 44.6 57.1 57.3 50.7 52.5  Fer et acier3.4 3.1 6.9 3.4 3.3 3.2  Produits chimiques9.0 10.6 12.0 12.0 10.6 11.2  Autres articles semi-manufacturs8.7 7.1 7.9 8.5 7.6 8.2  Machines et matriel de transport15.9 18.7 23.9 25.9 22.8 22.8  Machines et appareils de bureau et de tlcommunication1.3 1.6 4.2 4.0 2.9 3.4  Autres machines et appareils lectriques1.9 1.9 2.5 3.0 2.9 3.0  Produits automobiles5.4 6.6 6.9 6.4 5.7 6.7  Textiles1.9 1.8 1.9 2.7 2.2 2.3 Autres0.2 0.2 0.4 0.1 0.0 0.0 Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI, Rev. 3). Tableau I.5 Exportations par destination, 1996-2001 (Pourcentage) 199619971998199920002001Amrique3.1 1.1 1.9 0.9 1.1 0.6 Europe15.2 13.7 20.4 21.1 47.5 43.2  Union europenne (15)15.0 13.4 20.3 21.0 46.4 42.2 - France8.7 7.0 11.0 14.8 18.4 16.8 - Grce0.0 0.1 0.0 0.0 2.5 7.3 - Italie1.8 2.3 2.9 2.3 11.0 6.0 - Espagne1.7 0.7 0.7 0.3 6.3 4.0 - Pays-Bas1.1 1.1 2.0 0.6 2.5 2.7 Moyen Orient3.1 1.0 0.4 0.1 0.5 0.2 Asie30.6 32.0 28.5 28.7 15.8 13.9 - Inde27.0 29.4 27.6 27.9 12.2 12.4 Afrique27.6 30.5 35.9 37.7 28.2 29.9  Mali9.4 8.4 8.2 9.1 6.2 6.9  Guine0.8 1.1 2.3 2.0 1.6 3.9  Mauritanie3.0 2.6 4.1 5.2 2.6 3.9  Gambie1.8 2.3 3.1 4.0 4.8 3.4  Cte dIvoire1.5 4.4 3.8 4.0 2.1 3.3  Autres20.3 21.7 13.0 11.5 6.9 12.2 Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI, Rev. 3). Tableau I.6 Origine des importations, 1996-2001 (Pourcentage) 199619971998199920002001Amrique7.6 8.0 9.8 7.5 6.6 7.8  tats-Unis3.6 3.6 5.5 4.1 3.6 4.2 Europe45.7 51.8 61.0 58.4 50.9 55.4  Union europenne43.9 48.6 57.0 54.8 48.0 51.8 - France22.7 26.4 34.2 30.2 27.4 27.8 - Allemagne4.4 2.9 4.3 4.3 3.5 4.8 - Espagne4.2 4.3 3.6 4.0 3.4 4.3 - Italie3.1 4.6 3.6 5.9 3.1 4.0 - Belgique-Luxembourg 2.1 2.9 3.8 3.0 2.9 3.3 - Pays-Bas2.7 2.8 2.7 2.5 3.0 3.3 Moyen Orient1.7 2.2 0.4 0.4 0.5 1.5 Asie15.4 15.6 16.7 19.4 16.2 17.3  Asie de lest10.4 12.0 13.4 15.8 14.6 16.1 - Thalande2.4 2.7 5.3 5.2 5.3 7.7 - Japon2.6 2.7 3.3 3.4 2.6 2.7 - Chine2.1 1.8 1.8 2.6 2.7 2.4 Afrique14.4 17.6 12.0 14.1 25.5 17.8  Nigeria7.8 11.1 5.8 7.1 18.9 9.8  Cte dIvoire2.9 2.3 2.5 3.1 2.6 2.9 Autres15.1 4.7 0.1 0.1 0.2 0.2 Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI, Rev. 3). Il convient de signaler que les statistiques sur les importations du Sngal ne saisissent pas les substantielles quantits de marchandises introduites au Sngal de certains pays voisins notamment la Gambie et la Mauritanie - par des circuits parallles. Ce phnomne avait t signal au moment du premier examen de la politique commerciale du Sngal en 1994, et les incitations au commerce de ce genre sont restes intactes depuis. Six produits le sucre, les textiles, les piles, le concentr de tomate, les cigarettes et les allumettes- ont t reprs comme particulirement sensibles, car dans leur cas, la contrebande concurrence directement la production nationale. Perspectives Les autorits sngalaises sont optimistes au sujet dune croissance de 6% - 7% en 2003, grce la continuation des bonnes tendances des secteurs secondaire et tertiaire, et la reprise du secteur primaire. Une croissance de 10,8% est prvue pour le secteur primaire, en raison dune hausse de lactivit dans les sous-secteurs de la pche, des forts et de llevage, ainsi qu'un fort rebond de lactivit agricole en 2003, car les rsultats de la campagne agricole 2001-2002 avaient ts rduits en raison dune pluviomtrie dfavorable. Une croissance de 6,6% est prvue pour le secteur secondaire, grce notammentau programme dinvestissements du Gouvernement dans le contexte du DRSP et le renforcement de la production dnergie lectrique, bien que la production des huileries darachide soit prvue la baisse en raison des difficults de la filire arachidire. Une croissance de 5,1% est prvue pour le secteur tertiaire grce notamment la forte croissance des services de tlcommunications et le commerce, tandis que le sous-secteur du tourisme resterait atone. Les autorits tablent sur une augmentation importante du dficit du compte courant en raison de la hausse des importations lie la reprise et lenvole des cours de ptrole. Concernant les emplois du PIB, pour lanne 2003, la consommation finale et linvestissement devraient enregistrer de fortes progressions. Une hausse de 18,7% est attendue pour les investissements publics et privs, la suite dune augmentation de laide publique au dveloppement et des flux dinvestissements directs trangers, qui stablirait 20,5% du PIB. La consommation finale progresserait de 5,8% grce la progression de la consommation des mnages, attendue 6%, et plus forte que celle du Gouvernement, attendue 4,8%. Au total, la demande intrieure augmenterait de 7,5%. Le volume des exportations globales est projet 4,3% en 2003, grce notamment une volution favorable des exportations de biens (4,4%) alors que celle des importations est attendue 6,5%, suite lacclration attendue du rythme de lactivit conomique en 2003. Ainsi le volume de la demande extrieure nette serait en retrait de 2,8% par rapport 2002.  Gouvernement du Sngal (2002).  Communiqu de Presse du FMI, No. 00/36. La valeur nominale de cet allgement est 800 millions de dollars des EU et 450 millions de dollars des EU en valeur actuarielle, ou 18%.  Les sources principales sont: Gouvernement du Sngal (2001a), Banque Mondiale (2002), Gouvernement du Sngal (2002), FMI (1999), FMI (2000), FMI (2001a).  GATT (1994), Vol. I.  ONUDI (2001).  Gouvernement du Sngal (2001b).  Gouvernement du Sngal, Ministre de l'conomie et des Finances (2003), Gouvernement du Sngal (2002).  FMI (2000), p.11.  Le trait de lUEMOA a t sign le 11janvier1994 par le Bnin, le BurkinaFaso, la Cte dIvoire, le Mali, le Niger, le Sngal et le Togo; la Guine-Bissau a adhr ce trait le 1erjanvier1997. Document de lOMC, WT/COMTD/N/11 du 3 fvrier 2000.  La coopration montaire entre les pays membres de l'UMOA, cre en 1962 et dont un nouveau trait a t sign en 1973, et la France date de la priode coloniale. La BCEAO est le rsultat de l'accord de coopration montaire sign avec la France en 1972, complt par la convention de compte d'oprations en 1973.  Au moment de la dvaluation de 50% du franc CFA en 1994, le taux fixe tait pass 1 000 francs CFA = 10 francs franais.  Cette mme parit s'applique au franc CFA (Coopration Financire en Afrique centrale), qui est la monnaie des pays membres de la Communaut conomique et montaire de l'Afrique centrale (CEMAC), dont la structure est parallle celle de lUEMOA.  Dcision du Conseil de l'Union europenne du 23novembre1998 concernant les questions de change relatives au franc CFA et au franc comorien (98/683/CE).  LActe Additionnel N 4/99.  Commission de lUEMOA (2002). Pour un expos des critres de convergence, voir FMI (2001b).  FMI (2002).  Selon les dispositions de larticle 6 du Rglement n09/98/CM/UEMOA relatif aux relations financires des tats membres de lUEMOA, les oprations dinvestissement, demprunt, de placement et de manire gnrale tous les mouvements de capitaux entre les tats membres de lUEMOA sont libres et sans restrictions conformment aux articles 76 paragraphe d), 96 et 97 du trait de lUEMOA et larticle 4 du trait de lUMOA.  Loi N 87-23 du 18 aot 1987 portant sur la privatisation dentreprises. WT/TPR/S/119 Examen des politiques commerciales Page  PAGE 10 Sngal WT/TPR/S/119 Page  PAGE 1 Page I. PAGE \* MERGEFORMAT 1 } ~    +,/:;q~     лллллллллллллллCJPJ 5CJPJ 5CJhCJhCJ B*CJh5CJ 5B*CJhj0J5U j0JU0JH* 0J;B*H*J(  S/;q$<<$<<$ 9<<$@& & F(  S/;qɼ{vqlgb]XSNJE                        c   Rc   Rc   [_   [c   c   Vc   Vc  _   mdYYYYYYYY $x$ 9x$$$4 c BNYd p#cZ H   Ŀzupkfb]X  V  \]  _  a  c  e  g  i  k  m  o  wx  z  }                                  "neZZZZZZZ $($ 9($$$ BNYd p# H $x$   nle 9($$$ BNYd p# H $($  !"#$%&'()*+,-456789:;<=>?@ABCDEFGRTUWXZ[]^`acdfgijlm 5CJPJ5CJCJhCJCJPJ\!#%')nde 9($$$ BNYd p# H $($ !#%')+-.468:<>@BDFGRUX[^adgjmnĿzupkgb]X                          *+  -  /  1  3  5  7  9  ;  =  CD  F  H  J  L  N  P  R  T")+-.468:<>@Bnde 9($$$ BNYd p# H $($ BDFGRUX[^adgne 9($$$ BNYd p# H $($ gjmnne 9($$$ BNYd p# H $($ Ŀzuplgb]X                                                              "nte 9($$$ BNYd p# H $($  !#$&')*,-.8:;=>@ACDFGIJLMOPRSuwxz 5CJPJ5CJCJhCJCJPJ\nle 9($$$ BNYd p# H $($ ne 9($$$ BNYd p# H $($ !$'*-.8;>ADGJMPSTux{~Ŀzuqlgb]X            !  $  '  *  -  0  3  6  9  CD  G  J  M  P  S  V  Y  \  _  qr  t  v  x  z  |  ~"!$'ne 9($$$ BNYd p# H $($ '*-.8;>ADGJMne 9($$$ BNYd p# H $($ MPSTux{~ne 9($$$ BNYd p# H $($ z{}~      !"#$%&'() 5CJPJ5CJCJhCJCJPJ\Ŀzvqlgb]X  m  o  r  u  x                                                    "ne 9($$$ BNYd p# H $($ ne 9($$$ BNYd p# H $($  ne 9($$$ BNYd p# H $($   !#%')*:<>@BDFHJLM:XĿ{xk]Q  U_   xc   $%  '  )  +  -  /  1  3  5  7  GH  J  L  N  P  R  T  V  X  Z  bc  e  g  i  k  !#%nle 9($$$ BNYd p# H $($ %')*:<>@BDFHne 9($$$ BNYd p# H $($ ):;<=>?@ABCDEFGHIJKLMTUGH89*!5!6!c!d!f!!!!!R#S#f#& & &&>&l&&J'K'L'%+&+//00R2T233n4o4v6w6;;)=*=J=K=DDD0J0JH*6CJ5;B*CJh B*CJh5CJ 5B*CJh j0JUCJCJh 6CJhCJPJCJCJhIHJLM:X*!6!d!ndb`[bXX@& & F 0x$$ BNYd p# H $($ X*!6!d!e!f!k!p!u!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!þzuplgb]X  c  g  k                                                  c   "d!e!f!k!p!u!z!!!!!! $9<<$ 99<<$ !!!!!md[P $9<($$<($ 9<($$$4 c BNYd !p#cZ H!!!!!!!!!!!!h $9(($$(($ 9(($:$$4Fc p#cZ  !!!!!!!!!!!!ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H !!!!!!!!!!"" """""""#"0"5"9"="A"E"I"M"Q"U"V"c"g"k"o"s"Ŀzuqlgb]X                                    !  %  *  /  3  7  ;  FG  K  O  S  W  [  _"!!!!"" """""""ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H ""#"0"5"9"="A"E"I"M"Q"U"ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H U"V"c"g"k"o"s"w"{""""yrggggggggg $9(($(($$$ BNYd !p# H s"w"{""""""""""""""""""""""""""" #######Ŀzvqlgb]X        $  )  78  <  @  D  H  L  P  U  Y  ]  kl  q  u  y  }                      """""""""""""x qfffffffff $9(($(($$$4 BNYd !p# H """"""""""""xqfffffffff $9(($(($$$4 BNYd !p# H "" #######(#,#0#4#xqfffffffff $9(($(($$$4 BNYd !p# H ##(#,#0#4#5#6#7#Q#R#f#g#h#i#j#k#l#m#n#o#p###############{vqlhc^Y  Z  a  uv  }                                                    "4#5#6#7#Q#xtl`R $$$9(($ $$$(($ $$9(($$$4 BNYd !p# HQ#R#f#g#h#i#j#k#l#m#n#o#x $$$9(($ $$$(($ $$9(($:$$4Fc p#cZ  o#p###########yDpeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H #########$ $$yPpeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H #####$ $$$/$5$;$A$G$M$S$Y$_$e$f$$$$$$$$$$$$$$$$Ŀzuplgb]X  X  ^  d  tu  }                                      !"  )  0  7  >  E  L  S"$$/$5$;$A$G$M$S$Y$_$e$yDpeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H e$f$$$$$$$$$$$yppeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H $$$$$$$$$$%%ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H $$$$$%% %%%%+%1%7%=%B%H%N%T%U%%%%%%%%%%%%%%%%%Ŀzuqlgb]X  d  i  m  r                                          -.  4  :  @  F  L  R"% %%%%+%1%7%=%B%H%N%T%y0peeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H T%U%%%%%%%%%%%ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H %%%%%%%%%%%%ypeeeeeeeee $9(($ 9(($$$ BNYd !p# H %%%%%%%&L''+2/U/r/~1p4w6o:-=L=>AB|CCJDDEE´~vnf^\\\\TK  c  2c  c  c  c  c  c  c  c       c  c  1DE  K  P  U  Z  _%%&L''+2/U/r/~1p4w6yukiidZiii  & F h & F 0xx$$ BNYd !p# H w6o:-=L=>AB|CCJDDEEGEJKOOO~T2VIXUX{XX$$$$@& & F20EGEJKOOO~T2VIXUX{XXXXXXXXXXXXXXXX¶{vqlgb^YTOJE                          c   gc   gc     _  c   c   9c   9c   DDLELIXUX{XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYY Y YYYYYY-Y.Y2Y3Y7Y8Y=Y>YCYDYIYJYOYPYQYcYdYhYiYmYnYrYsYwYxY}Y~YYYYYYYYYYYYYYYY B*CJPJB*CJ5B*CJH*hCJ B*CJh 5B*CJh5CJ j0JURXXXXXXXXXXXi] $$9<($o$$ִr@ HPX`hp#rHHHHHH $$$9<<$ $$$<<$ $$9<<$ XXXXXXXXXXXY YYttttt $$$(($ $$(($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $$$<($ XXXXXXXY YYYY.Y3Y8Y>YDYJYPYQYdYiYnYsYxY~YYYYYYYYYY|wrmhc^Y                                      "  '  =>  D  J  P  V  \  b  st  z  "YYY.Y3Y8Y>YDYJYPYQYdYiYnYsY $$(($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $$$(($sYxY~YYYYYYYYYYYYxxxxxx $(($ (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $$$(($ YYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZ Z$Z%Z)Z*Z.Z/Z3Z4Z8Z9Z:Z`ZaZeZfZjZkZoZpZtZuZyZzZ~ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[[[[[[[[[[$[%[*[+[0[1[6[7[8[M[ B*CJh B*CJPJB*CJ^YYYYYYYYYZZ Z%Z*Z/Z4Z9Z:ZaZfZkZpZuZzZZZZZZZZZZZZ|wrmhc_Z                                !  &  +  0  5  :  UV  [  `  e  j  o  t  "YYYYYYYZZ Z%Z*Z/Z4Z9Z:Z (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $(($:ZaZfZkZpZuZzZZZZZZZZZZ$d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $(($ (($ZZZZZZZ[[ $(($ (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHHZZZZZ[[[[[[%[+[1[7[8[N[T[Z[`[f[l[r[s[[[[[[[[[[[[Ŀ{vqlhc^Y                                    $  *  0  6  <  B  OP  U  Z  _  d  j  p"[[[[[%[+[1[7[ $(($ (($f$$4֞@ HPX`hp#@ HHHHHH7[8[N[T[Z[`[f[l[r[ $(($ (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHHM[N[S[T[Y[Z[_[`[e[f[k[l[q[r[s[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\ \ \+\,\0\1\5\6\:\;\@\A\E\F\J\K\L\R\S\W\X\\\]\a\b\f\g\k\l\p\q\r\y\ 6CJh B*CJhB*CJ B*CJPJZr[s[[[[[[[[[[[[[[[ $(($ (($f$$4֞@ HPX`hp#@ HHHHHH[[[[[[[[[[[\ \ \,\1\6\;\A\F\K\L\S\X\]\b\g\l\q\r\\\\\\\{vrommje`                             $  )  KL  Q  V  [  `  f  k  st  y  ~    #[[[[[[[[\ \ \,\1\6\;\A\ (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $(($A\F\K\L\S\X\]\b\g\l\q\ (($d$$֞@ HPX`hp#@ HHHHHH $(($ q\r\\\\\\\\\\\]vkkkkk $9<<$$<<$ 9<<$@& 0xf$$4֞@ HPX`hp#@ HHHHHH y\\\\\\\\\ ] ]]]"]#](])].]/]4]5]:];]@]A]B]P]Q]V]W]\]]]b]c]h]i]n]o]t]u]v]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^^ ^!^&^'^,^-^2^3^ B*CJPJB*CJ5B*CJH*hCJ B*CJh 5B*CJh5CJCJhT\\\\\] ] ]]#])]/]5];]A]B]Q]W]]]c]i]o]u]v]]]]]]]]]]]]Ŀ{vqlhc^Y                    ?@  F  L  R  X  ^  d  st  z                        "] ] ]]#])]/]5];]A]}rrrrrr $q<($<($o$$ִrxO& #r $9<<$ A]B]Q]W]]]c]i]o]u]v]]]]]]]0 $q(($(($d$$֞xO& #]]]]]]]]]]]^^^!^'^(($d$$֞xO& # $q(($]]]]]]^^^!^'^-^3^4^D^I^N^S^X^]^b^c^y^~^^^^^^^^^^^^{vrmhc^Y              %  +  1  7  <  RS  X  ]  b  g  l  q                        "'^-^3^4^D^I^N^S^X^]^b^c^y^~^^^(($f$$4֞xO& # $q(($3^4^C^D^H^I^M^N^R^S^W^X^\^]^a^b^c^x^y^}^~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^__ _ _______#_$_)_*_+_j_k_o_p_t_u_y_z_~__________________________ B*CJPJB*CJ B*CJh_^^^^^^^^^^^^^_ __((($d$$֞xO& # $q(($^^^^_ ____$_*_+_f_k_p_u_z_________________``|wrmhc^Y                            01  6  ;  @  E  J  O                    "___$_*_+_f_k_p_u_z___h(($d$$֞xO& # $q(($ _______________`, $q(($(($f$$4֞xO& #_____```````````!`"`&`'`+`,`0`1`2`8`9`=`>`B`C`G`H`L`M`Q`R`V`W`X`_````````````aaa a aaaaaaa!a&a'a,a-a2a3a8a9a>a?aDaEa`aeafakalaqa5B*CJH*hCJ 5B*CJh5CJCJh 6CJh B*CJh B*CJPJB*CJQ``````"`'`,`1`2`9`>`C`H`M`(($f$$4֞xO& # $q(($`````"`'`,`1`2`9`>`C`H`M`R`W`X```````````````aa aa}ytoje`                          ]^  c  h  m  r  w  |                #M`R`W`X```````||wk_ $$$<<$ $$9<<$$$$$@& 0xf$$4֞xO& # $q(($ `````````aaui[[ $$$<($ $$9<($o$$ִrZ 4p#rJ $$$9<<$ $$$<<$ a aaaaa!a'a-a3a9a?aEaFarrrrrr $$$(($ $$9(($d$$֞Z 4p# $$$<($ aaaa!a'a-a3a9a?aEaFa`afalaraxa~aaaaaaaaaaaaaaaaaa|wrmhc^Y                                #  )  /  5  ;  UV  \  b  h  n  t  z      "Fa`afalaraxa~aaaaaaawlll $($ ($d$$֞Z 4p# $$$($ $$9($ qarawaxa}a~aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaab bbbbbbbbb#b$b(b)b5b9b:b>b?bCbDbHbIbMbNbRbSbabebfbjbkbobpbtbubybzb~bbbbbbbbCJPJCJ B*CJhB*CJ B*CJPJ[aaaaaaaaaaaa ($f$$4֞Z 4p# $($ aaaaaaaabb bbbbb$b)b*b5b:b?bDbIbNbSbTbabfbkbpbubzbbbb|wrmhc_Z    !  &  +  0  5  :  GH  M  R  W  \  a  f  qr  w  |                        "aaaaaaaab $($ ($d$$֞Z 4p#bb bbbbb$b)b $($ ($f$$4֞Z 4p#)b*b5b:b?bDbIbNbSb $($ ($d$$֞Z 4p#SbTbabfbkbpbubzbb $(($ 9(($f$$4֞Z 4p#bbbbbbbbb $(($ 9(($d$$֞Z 4p#bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcc cccc c%c*c+c6c;c@cĿ{vqlhc^Y  `  e  pq  v  {                                                  "bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcc c cccccccc c$c%c)c*c5c6c:c;c?c@cDcEcIcJcNcOcScTcccdchcicmcncrcscwcxc|c}cccccccccccccccccccc B*CJPJB*CJ B*CJhCJCJPJ\bbbbbbbbb $($ ($d$$֞Z 4p#bbbbbbbbc $(($ 9(($d$$֞Z 4p#cc cccc c%c*c+c6c;c@cEcJcOc $($($f$$4֞Z 4p#@cEcJcOcTcUcdcicncscxc}cccccccccccccccccccccccc{vrmhc^Y                                          #  (  -  2  7  FG  L  Q  V  ["OcTcUcdcicncscxc}cccccccc($f$$4֞Z 4p# $($ccccccccccccccu $(($(($($f$$4֞Z 4p# $($ cccccccccccccccccccccddd d dd@dAdqd~dddddddddddddddddddddddddddddddddeee eeeeeee e!e7e  D" eeee!e"e7e=eCeIeOeUe[e\eee} ($ 9(($d$$֞ `,p#  $(($OeTeUeZe[eeejekepeqevewe|e}eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeffff!f"f&f'f+f,f0f1f5f6f:f;fGfKfLfPfQfUfVfZf[f_f`fdfefsfwfxf|f}ffffffff B*CJh B*CJPJB*CJ^eekeqewe}eeeeeeeeeee ($f$$4֞ `,p#  $($eeeeeeeee $($ ($d$$֞ `,p# eeeeeeeeeffff"f'f,f1f6f;fg?gCgDgMgQgRgVgWg[g\g`gagegfgjgkgtgygzgggggggggggggggggggggggggCJB*CJ B*CJh B*CJPJ]fffffffffffffffffffg gggggg&g+g0g5g:g?gDgEgMg|wrmhc_Z            "  '  /0  5  :  ?  D  I  N  Z[  a  g  m  s  y                  "fffffffg gggggg&g{{{{{{ $($ ($d$$֞ `,p#  $(($&g+g0g5g:g?gDgEgMgRgWg\gagfgkglg ($d$$֞ `,p#  $($MgRgWg\gagfgkglgtgzggggggggggggggggggggggggh hĿ{vqlhc^Y  I  O  VW  \  a  f  k  p  u                                          "lgtgzggggggggggggg~(($f$$4֞ `,p#  $(($ 9(($ggggggggggggh hh~ 9(($(($f$$4֞ `,p#  $(($gggggggggggggggghhh h hhhhhhhhh%hUhssssstttt.u/u0uGuHuUuVuWuXu|u}uuuuuvvvvvv=w>w}?}@}G}P}Q}g}h}i}j}q}r}CJmH jCJUCJ5mH jUHhu&H j0JUB}C}D}E}F}G}H}k}l}m}n}o}p}q}r}'$$lD# $02 00&P P. A!"#n$%nJ [4@4Normal $ CJmH F@"F Heading 1$ & F^@& 5;D@2D Heading 2$ & F_@& h5:D@BD Heading 3$ & F`@& 5>@R> Heading 4$ & Fa@& h88 Heading 5 & Fb@&6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&BB Heading 8 <@&6CJOJQJD D Heading 9 <@&56CJOJQJ<A@<Default Paragraph Font8B@8 Body Text & Fc h\$\Envelope Address&@ /+D CJOJQJ8&@8Footnote ReferenceH*.P". Body Text 2>Q2> Body Text 30 6@B6Header$ "5CJ* *Index 1 #(U@a( Hyperlink>*B*8V@q8FollowedHyperlink>*B* $/$List 0(2(List 2 0(3(List 3 (4(List 4 p0(5(List 5 818 List Number & F. hD:D List Number 2 & F0 D;D List Number 3 & F D<D List Number 4 & Fp0 D=D List Number 5! & F 20"2 List Bullet " & F D62D List Bullet 2# & F0 H7BH List Bullet 3$ & F @H8RH List Bullet 4% & Fp0 H9bH List Bullet 5& & F 6Dr6 List Continue '>E>List Continue 2(:F:List Continue 3 )>G>List Continue 4*>H>List Continue 5+p04T4 Block Text,@5Footnote Text,FOOTNOTES,fn,single space,footnote text-CJ4+4 Endnote Text.hnH &)@& Page Number, @,Footer 0 !LMLBody Text First Indent 1 & F<C@"<Body Text Indent 2FR2FBody Text Indent 23dDSBDBody Text Indent 3 4CJHN!RHBody Text First Indent 25*Jb*Subtitle6$@&<#<Table of Figures 7 <,<Table of Authorities84Z4 Plain Text9 CJOJQJ,>,Title:$ 5;KH... TOA Heading;5.!R. Index Heading<BBTOC 1=$0 "9#  5;mH<<TOC 2>$0x " 5:<<TOC 3?$0 "@J5mH22TOC 4@$0 " <<TOC 5A$0 (" 6mH**TOC 6 B$pCJ22TOC 7C$L CJ22TOC 8D$( CJ22TOC 9E$ CJBbB Body Text 4Fp0 pmH JrJ Paragr. Num. - WTOG & F h:: Body Text 5 H & FmH 8Y8 Document MapI-D OJQJ~ +G8%'+,)..n/6)8J8?DGrx "v.BD%  rx Eoqsz)DYM[y\3^_qabcOefgzr}@GOV^~)Bg'M %Hd!!!!!""U""""4#Q#o##$e$$%T%%%w6XXYsYY:ZZ[7[r[[A\q\]A]]'^^__`M``aFaaab)bSbbbbcOcccdd eeeeef;fff&glgghGuB}r}ACEFHJKLNPQSTUXYZ\]_abcdfghjklnopqstuwxy{|X!s"###$%EXYZ[\]^`aab@cc eefMg hr}BDIMRW[`eimrvz}UnknownArrighi5<?`gi|!!! _Toc513278262 _Toc41810972 _Toc513278263 _Toc41810973 _Toc41810974 _Toc513278264 _Toc41810975 _Toc513278265 _Toc41810976 _Toc513278266 _Toc41810977 _Toc513278267 _Toc41810978 _Toc513278273 _Toc41810979 _Toc513278274 _Toc41810980 _Toc513278275 _Toc513278276 _Toc41810981 ::1+2+@@JJJJJffsx ' 89WWT+T+@@JJJJf f fsxnnww xx4x>xpxsxnnnn|p~pppqqssqusuuuwww xxxxxx4x>xAxBxBxCxGxnxpxsxArrighiH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docArrighiH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docArrighiH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docRobertsH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docArrighiH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docArrighiH\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sngal1.docRobertsD\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sen1.docRobertsD\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sen1.docArrighiD\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sen1.docArrighiD\\Drake3\Tprd\#Tprd\Country\Senegal\Senegal-d\Finalised doc\Sen1.docs|\!}4& ~pkRҽ&v^%z$,;#]9zG;_gv~@34+ j/228g$  t  ]  h|J n u B47 HEvB 'z(fG/00 |oB3wbHQC &$46 W0OGt rf]<+:' 4c@|T~ziRzn ?*6DS  6"Lb*t9#,+# $  % \% w"%<i%  >%rTQ"Qa& (~& &'+c+rZ!y. ].K/ X1[1 l2623^3@N$3$,3Dv+5 f5RfCY6҇*Si8 TP9"QƇ 9 w>EMW8@ @z@ AAdd)JC DCL 8'D0)mDj:ct&E>/t4F @ F fHDvx17HYNH jHxs_KHL xN 9O LO ma\RX \pB3\Fɶo^51^ Hn`28LfOdڷ$}Nm 28m TCmwRmJoVVq (q$T:9r "s sFt &uXjF2u rHu$vnb^XYwWLoxgd {:%} .... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(*^`.h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)P^`P@@^@`.0^`0..``^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........hh^h`)^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(,,^,`OJQJ^Jo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L..h()()h(a)h.h-0-0()0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()@hh^h`)ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()@hh^h`.<808^8`05o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(@O^`O)0^`0.0^`0.0^`0.0^`0)0^`0)h^`.0^`0)p0p^p`0)p0p^p`0- hh^h`OJQJo(88^8`o(h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)ho(.hh^h`.0^`0o(()@ 7^7`56CJ) ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@^`)@hh^h`)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`)@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(88^8`o(@hh^h`) 0OJQJo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo(^`.^`.^`.^`()^`()^`.0^`0()0^`0()7i7^7`i-h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`CJOJQJo(^`^`^`^`^`^`^`^`@hh^h`)&808^8`05o()&^`OJPJQJ^Jo(upLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@hh^h`.@k^`k().h))ha)h.h-0-0)@^`56>*CJOJQJo() h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(h^`B*CJo(ph)   m ^ `mB*o(phh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hH ^`OJQJo(^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@8^`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0CJOJQJo(-0^`0o()h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)@^`56>*CJOJQJo() 88^8`o(hh^h`)^`)88^8`)^`()^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`.^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0()h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH))^)`)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.P^`P..^`...xp^`x....  ^` .....  X ^ `X ......  x^ `....... 8^`8........ `^``.........&8^`OJPJQJ^Jo(u8 ^`OJQJo(o8 pp^p`OJQJo(8 @ @ ^@ `OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ)  hh^h`56CJ.^`^`^`^`^`^`^`^`  ^ `) hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ) Th^T`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`CJOJQJo(^`^`^`^`^`^`^`^`88^8`o(- hh^h`OJQJo(@k^`k() hh^h`OJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo(P^`P@@^@`.0^`0CJ..`+[^``+56CJOJQJ^Jo(... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........ hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ) 88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.@ 7^7`56CJ) ^`.h^`.h^`.h^`)^`)h^`.0^`0)0^`0)8h8^8`h-^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`)222247 22222 >%~~}}||'z222247 22222 >%<~}|'z2222247 22222 >%<~}|'z222]<~}| >%'z22222u 222222v&'+Gct&EfH2\  %}mDp+#8g$ w>8i%Qa&DS K/HL"sC6"jH^3DEvB/00l2&$P|(q$H[14cct&E 2< xNzn\%Si8Gt+VVqsFt628m9OW8@}NmXX1Joa\R|ot4FjF2ut @z@T:9r 9@ F1^ %Lox'Drfw"%2+5_LO)JCct&E ct&E ct&ET ct&E ct&E ct&E8 $vTP9TrHu\Hn`^XYw2< 2 2 2  2l  t9#AA o^ QC (~& YNH 2  h|J jj@!:'L!y.X!+2d!2!,334_K3\! TCm! &u4" CY6" 17Hf5$3wb"LfOd] ].# 0 { T@h ^`OJQJo( @ ^`OJQJo(| @h ^`OJQJo( 1@ ^`OJQJo(D @ ^ `- @h t^t`OJQJo( @hh^h`-P @ ^`OJQJo( @ ^ `- @CJOJQJo(\ @@h h^h`OJQJo( @h ^`OJQJo($ @h ` ^` `OJQJo( @T ^`OJQJo( @h^`CJOJQJo(T @0^`0- @-^`-@ O ?O  @hh^h`- @ ^`OJQJo(6^ 6^ X6^ S3^T3^3^4^3^4^FFXF (0dвQwP;wP" M@ OJQJo(-s@X *(./rx@2h@ G:Times New Roman5Symbol3& :ArialI& ??Arial Unicode MS5PTmsRmn?5 zCourier New5& zTahoma;WingdingsG"Albertus Medium#0hNuFufuftY[":M8 !0d,z1@LC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\WT-TPR-S-French.dotRESTRICTEDCodefallaArrighiOh+'0x   ( 4 @ LX`hpRESTRICTEDCodeESTfallaCTallWT-TPR-S-FrenchArrighi5riMicrosoft Word 8.0@ԭ@%@b$@%tY՜.+,D՜.+,< hp|  ϲʹ,z1 RESTRICTEDCode Title4@( _PID_GUIDCountrySymbol1Chapter TechnicalAN{711360E7-97E8-11D1-BD86-000629B04860}Sngal WT/TPR/S/XX 1T1T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-/012345789:;<=BRoot Entry Fp4c#%D1TableWordDocument4SummaryInformation(.DocumentSummaryInformation86CompObjjObjectPool%%  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q