ࡱ> q Pbjbjt+t+ <AAK]$P`tV L``````       $<"0$A `````A 6``666`"`` ` 66J V#e*( `(eappendice - tableauX Tableau AI.1 Exportations par catgorie de produits, 1996-2001 (Millions de dollars EU et pourcentage) Produit199619971998199920002001Total (millions de dollars EU)15 40716 67814 84215 61918 21518 745Total des produits primaires82,281,680,180,880,879,3Agriculture37,134,337,737,935,137,2Produits alimentaires26,824,728,027,524,326,11121 Vins de raisins frais1,92,63,63,53,23,50575 Raisins frais ou secs3,02,73,02,93,12,70342 Poissons congels, l'exception des filets2,02,12,43,02,72,60579 Fruits frais ou secs, n.d.a.2,31,92,42,42,12,30345 Filets de poisson, frais, rfrigrs0,91,21,71,61,91,90344 Filets de poisson congels1,11,11,41,51,41,70814 Farines de viandes, de poissons4,03,32,41,81,31,60574 Pommes fraches1,41,11,61,51,01,30989 Prparations alimentaires, n.d.a.1,10,50,70,60,50,70372 Prparations de crustacs, de mollusques, n.d.a. 0,70,80,70,70,60,60371 Prparations ou conserves de poisson, n.d.a.0,50,60,60,60,50,60341 Poissons frais, rfrigrs, entiers0,80,70,70,60,60,50599 Jus de fruits, autres qu'agrumes0,80,50,30,50,40,50363 Mollusques0,50,50,60,60,50,50567 Prparations ou conserves de lgumes, n.d.a.0,70,50,70,70,40,40122 Viandes des animaux de l'espce porcine0,00,10,20,20,20,40441 Mas de semence0,20,30,60,40,40,30583 Fruits, noix, congels0,40,30,30,30,30,30589 Fruits, noix, prpars ou conservs, n.d.a.0,40,40,40,40,30,3Matires premires d'origine agricole10,39,69,710,410,811,02515 Ptes chimiques de bois, la soude, blanchies4,33,63,94,15,24,82482 Bois de conifres, scis1,51,71,61,81,72,02483 Bois de conifres, travaills, profils0,60,70,71,00,70,92514 Ptes chimiques de bois, la soude, crues0,70,60,70,80,80,92461 Bois en plaquettes ou particules1,10,90,90,90,70,92929 Autres matires d'origine vgtale, n.d.a.0,60,50,50,50,50,52925 Graines, etc., ensemencer0,30,30,40,40,40,3Industries extractives45,147,242,442,945,642,1Minerais et autres minraux15,315,313,014,416,214,42831 Minerais de cuivre et leurs concentrs12,212,19,411,113,111,52878 Minerais de molybdne, de niobium, etc.1,01,21,31,00,91,02816 Minerais de fer agglomrs0,70,70,80,60,60,52881 Cendres et rsidus contenant du mtal, n.d.a.0,00,10,50,40,50,4Mtaux non ferreux29,631,629,028,128,426,36821 Cuivre, anodes, alliages27,730,127,426,627,225,06811 Argent1,00,80,90,80,50,56824 Fils de cuivre0,60,50,40,40,30,4Combustibles0,20,30,40,41,11,53341 Essences pour moteurs et autres huiles lgres0,00,10,20,20,40,73343 Gazoles0,00,10,10,10,40,3Industrie manufacturire13,214,416,215,815,317,0Fer et acier0,60,50,40,40,40,3Produits chimiques3,64,65,24,95,66,35121 Mono-alcools acycliques0,61,30,90,91,61,95222 Autres lments chimiques0,60,81,20,90,80,75235 Nitrites, nitrates0,40,40,50,50,50,65237 Carbonates, proxocarbonates (percarbonates)0,30,20,30,30,30,35629 Engrais, n.d.a.0,20,20,30,20,20,3Autres demi-produits3,63,63,94,64,45,2Machines et matriel de transport2,42,63,33,22,72,8Machines gnratrices0,00,00,00,00,10,0Autres machines non lectriques0,80,80,90,90,60,7Machines agricoles et tracteurs0,00,00,00,00,00,0Machines de bureau et appareils de tlcommunication0,10,10,10,20,20,2Autres machines lectriques0,30,30,40,40,40,4Produits de l'industrie automobile0,71,01,21,11,11,1Autre matriel de transport0,50,20,70,50,50,4Textiles0,70,80,80,60,60,6Vtements0,40,40,30,30,20,2Autres biens de consommation1,91,92,21,81,41,6Autres4,64,13,73,43,93,79310 Transactions spciales et articles spciaux non classs 1,81,81,81,82,22,4Or2,82,31,91,61,61,3Note: Les chiffres des exportations de 2002 n'taient pas disponibles. Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI Rev.3). Tableau AI.2 Importations par catgorie de produits, 1996-2002 (Millions de dollars EU et pourcentage) Dsignation1996199719981999200020012002Total (millions de dollars EU)16 81018 11117 08213 89216 62016 13615 383Total des produits primaires20,719,218,424,327,726,626,7 Agriculture8,58,08,49,88,68,59,1 Produits alimentaires7,26,77,38,67,47,48,0 0111 Viande bovine frache ou congele 0,60,70,70,90,90,91,0 0449 Mas, autres crales, non moulues0,50,60,61,00,80,80,80813 Tourteaux de graines olagineuses, rsidus de graines olagineuses 0,50,50,50,50,50,60,6 0910 Margarine, etc.0,00,10,10,10,40,50,8 Matires premires agricoles1,31,21,11,21,21,21,2 Industries extractives12,211,310,014,519,218,017,6 Minerais et autres minraux0,50,60,50,40,30,40,5 Mtaux non ferreux0,70,70,70,70,70,70,7 Combustibles10,910,08,813,418,116,916,4 3330 Ptrole brut6,96,24,97,911,910,79,9 3432 Gaz naturel l'tat gazeux0,00,10,71,41,42,02,0 3212 Autres houilles, non agglomres1,21,00,91,20,90,60,7 3421 Propane, liqufi0,40,50,40,51,00,80,7 3343 Gazoles0,80,90,50,70,90,70,0 3345 Lubrifiants0,40,60,50,60,70,70,0 3341 Essences pour moteurs, huiles lgres0,40,40,40,40,70,60,0 Industrie manufacturire78,179,580,775,071,473,272,7 Fer et acier2,83,13,52,02,22,42,56762 Barres, en fer ou en acier, simplement lamines chaud0,20,30,30,30,40,40,5 6732 Produits plats lamins chaud 0,60,50,60,30,40,50,4 Produits chimiques12,011,611,713,912,713,713,4 5429 Mdicaments, n.d.a.0,50,60,71,00,91,01,0 5711 Polythylne0,60,70,60,80,91,00,9 5311 Matires colorantes organiques synthtiques0,60,50,40,50,50,60,6 5989 Produits chimiques, etc. n.d.a.0,60,50,40,50,50,50,5 5822 Autres plaques, feuilles, etc.0,40,50,40,50,40,40,5 5621 Engrais minraux ou chimiques azots0,80,50,50,50,50,40,4 5226 Autres bases inorganiques et oxydes0,20,20,20,20,30,40,3 Autres demi-produits8,08,38,98,58,39,28,3 6255 Autres pneumatiques0,40,40,50,50,50,60,6 6413 Papiers et cartons, enduits, etc.0,50,70,60,60,60,50,5 6429 Ouvrages en pte papier, papier, carton, n.d.a.0,20,30,30,50,40,40,5 6924 Rservoirs, fts, tambours, etc.0,40,40,40,40,41,20,4 6414 Papiers et cartons kraft, non couchs ni enduits0,40,20,40,40,40,40,3 Machines et matriel de transport42,743,643,236,735,034,835,6 Machines gnratrices1,92,11,92,00,71,01,2 Autres machines non lectriques 14,915,314,911,110,311,310,97284 Machines et engins spcialiss pour industries particulires, n.d.a.1,81,11,80,80,50,50,8 7239 Parties n.d.a. des appareils de gnie civil0,40,40,40,50,50,50,6 7283 Autres machines pour le travail des minraux0,61,41,10,50,51,00,57232 Pelles mcaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, autopropulses1,41,10,90,40,80,60,5 7447 Appareils lvateurs, etc. 0,50,70,50,40,30,40,1 Machines agricoles et tracteurs0,70,50,50,50,50,50,4 Machines de bureau et appareils de tlcommunication7,48,39,711,210,19,28,67643 Appareils d'mission pour la tlvision, la radiodiffusion, etc.0,81,02,02,62,41,82,1 7641 Appareils lectriques pour la tlphonie, etc.0,70,90,70,60,60,70,77599 Parties destines aux machines de traitement de l'information0,50,50,81,00,90,80,7 7611 Appareils rcepteurs de tlvision en couleurs0,90,90,80,80,80,50,6 7526 Units d'entre ou de sortie0,70,70,81,00,90,80,6 7649 Parties, matriel de tlcommunication0,70,81,41,41,11,00,5 7527 Units de mmoire, traitement des donnes0,20,30,40,40,40,40,5 7522 Ordinateurs numriques0,60,50,40,40,40,40,5 7523 Units de traitement numrique, units de mmoire0,40,60,60,90,80,70,5 7764 Microcircuits lectroniques0,10,10,20,30,40,50,4 Autres machines lectriques4,14,34,44,03,43,73,7 7731 Fils, cbles, conducteurs, etc.0,60,40,60,40,40,40,3 Produits de l'industrie automobile11,812,010,37,09,18,38,8 7812 Vhicules pour le transport des personnes5,15,14,03,03,83,33,5 7821 Vhicules pour le transport des marchandises3,93,93,61,93,12,72,8 7843 Autres parties, vhicules moteur0,80,90,90,90,90,90,97831 Vhicules automobiles pour le transport en commun de personnes0,70,80,70,40,50,60,7 Autre matriel de transport2,61,52,01,41,31,32,37139 Parties, n.d.a. des moteurs combustion interne, pistons0,30,30,30,40,40,40,3 Textiles2,92,72,62,72,62,42,3 Vtements2,52,42,73,03,03,23,2 8453 Chandails, pull-overs, etc., en bonneterie0,20,30,30,40,40,40,4 Autres biens de consommation7,27,88,08,27,67,47,5 8514 Autres chaussures dessus en cuir0,60,70,70,60,60,60,5 8931 Articles d'emballage, etc., en matires plastiques0,30,30,30,30,30,40,4 8942 Jouets pour enfants0,40,50,50,50,50,40,4 Autres1,21,30,90,80,90,30,5 Or0,00,00,00,00,00,00,0Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI Rev.3). Tableau AI.3 Exportations par destination, 1996-2001 (Millions de dollars EU et pourcentage) 199619971998199920002001Total15 40716 67814 84215 61918 21518 745Amrique36,236,540,841,039,744,0tats-Unis15,414,615,918,016,518,6Canada0,90,81,01,11,31,5Autres pays d'Amrique19,821,023,921,921,923,9Mexique0,92,23,44,04,54,9Brsil6,15,85,64,55,34,9Argentine4,54,74,94,73,53,3Prou2,12,12,42,32,43,1Venezuela0,90,91,21,21,31,6Colombie1,31,41,41,31,31,5quateur0,90,91,30,70,91,4Bolivie1,31,41,71,20,90,9Uruguay0,40,40,40,40,30,4Guatemala0,10,10,10,20,10,4Costa Rica0,20,20,20,30,30,3Paraguay0,40,40,40,30,30,3Cuba0,10,10,10,20,20,2Rpublique dominicaine0,10,10,20,20,20,2Panama0,20,20,20,20,20,2El Salvador0,10,00,10,10,10,1Honduras0,00,00,10,00,10,1Europe26,325,829,327,726,727,0UE1524,224,528,226,224,825,0Royaume-Uni5,96,27,86,85,86,6Italie3,23,04,54,14,54,4France2,62,73,03,23,53,3Pays-Bas2,22,32,73,22,52,9Allemagne4,94,53,83,62,52,9Espagne1,82,01,92,02,11,9Belgique0,00,00,01,82,11,3Sude0,50,60,70,40,70,4Danemark0,20,30,30,30,30,3Grce0,30,30,50,20,30,2Finlande0,60,70,30,30,30,2Irlande0,00,00,10,10,10,1Portugal0,10,10,10,10,10,1AELE0,70,60,61,00,91,2Suisse0,50,40,30,60,60,9Norvge0,30,20,30,40,20,2Europe orientale1,30,50,30,20,60,5Bulgarie0,10,00,00,10,40,2Ex-URSS0,90,30,20,10,10,2Autres pays d'Europe0,10,20,20,30,40,4Turquie0,00,20,20,30,40,4Asie34,835,327,828,830,826,1Moyen-Orient1,00,91,10,91,60,9Rpublique islamique d'Iran0,10,10,20,10,30,3Arabie saoudite0,40,30,30,40,90,3mirats arabes unis0,30,30,40,20,20,2Asie de l'Est33,033,826,327,228,424,4Japon16,416,114,014,614,012,3Chine2,42,63,22,35,05,7Core, Rp. de5,85,92,84,44,43,2Taipei chinois4,24,63,73,23,32,0Philippines0,70,40,30,30,40,3Thalande0,80,80,30,30,20,3Indonsie1,00,90,40,60,60,2Malaisie0,50,60,40,40,30,2Singapour0,60,70,40,30,20,2Asie du Sud0,80,60,50,80,80,8Inde0,60,40,40,60,70,6Ocanie0,70,50,40,30,30,3Australie0,50,30,20,30,30,2Afrique0,80,60,50,30,40,5Afrique subsaharienne0,20,00,10,00,10,1Autres pays d'Afrique0,60,60,40,30,40,3Afrique du Sud0,00,00,00,00,20,2Autres pays1,21,31,21,82,12,1Note: Les chiffres portant sur les exportations pour 2002 n'taient pas disponibles. Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI Rev.3). Tableau AI.4 Importations par origine, 1996-2002 (Millions de dollars EU et pourcentage) 1996199719981999200020012002Total16 81018 11117 08213 89216 62016 13615 383 Amrique55,555,754,556,858,558,757,7 tats-Unis24,423,923,621,519,718,416,6 Canada2,42,42,92,93,12,62,1 Autres pays d'Amrique28,629,428,132,435,837,639,1 Argentine9,710,111,114,517,219,119,7 Brsil6,36,96,47,08,09,210,5 Mexique5,55,95,04,23,73,33,1 Prou0,70,70,71,21,51,81,6 Colombie1,31,11,01,21,21,21,3 Venezuela1,91,51,41,51,41,11,0 quateur1,31,40,91,61,50,80,6 Paraguay0,40,30,40,40,40,60,5 Uruguay0,30,30,40,40,40,30,4 Bolivie0,20,30,20,20,20,20,1 Europe23,023,324,322,419,020,721,3 UE1521,021,922,520,417,118,919,4 Allemagne4,34,74,84,43,64,24,7 France3,52,84,03,02,73,64,0 Espagne3,23,43,82,92,62,92,7 Italie3,33,94,03,72,52,72,3 Royaume-Uni1,71,81,51,31,11,21,2 Sude1,61,91,41,91,71,11,0 Belgique0,00,00,00,70,60,70,8 Finlande0,60,80,60,50,50,50,7 Pays-Bas0,70,60,60,60,60,70,6 Danemark0,60,40,40,40,40,40,4 Portugal0,20,20,30,40,30,30,3 Irlande0,30,30,30,30,30,30,3 Autriche0,20,30,20,30,30,20,2 AELE1,30,90,91,20,91,00,8 Suisse0,70,60,71,10,70,70,6 Norvge0,60,30,20,10,20,30,2 Europe orientale0,60,40,70,70,80,71,0 Roumanie0,10,10,10,00,00,10,1 Ex-URSS0,30,20,40,40,70,50,7 Ukraine0,10,10,20,10,10,20,3 Fdration de Russie0,20,10,10,20,40,20,2 Autres pays d'Europe0,10,10,20,20,10,20,2 Turquie0,10,10,10,10,10,10,1 Asie16,717,117,716,917,417,617,8 Moyen-Orient0,40,50,60,50,50,40,3 Isral0,30,30,40,40,30,40,3 Asie de l'Est15,816,116,615,716,116,416,6 Chine3,13,64,44,75,76,37,2 Japon5,65,85,84,54,23,43,5 Core, Rp. de 3,33,33,22,93,23,32,8 Taipei chinois1,31,21,21,21,11,11,1 Thalande0,30,20,30,40,50,60,6 Indonsie0,60,60,70,70,50,50,6 Malaisie0,50,50,50,60,40,60,5 Singapour0,30,30,30,20,10,20,2 Core, Rp. dm. pop. 0,00,00,00,00,00,20,1 Philippines0,10,10,10,20,20,20,1 Asie du Sud0,40,50,50,70,80,80,9 Inde0,30,40,40,40,40,50,5 Pakistan0,00,00,00,20,30,20,2 Sri Lanka0,10,10,10,10,10,10,1 Ocanie1,31,11,20,90,90,70,7 Australie0,90,80,90,70,70,50,6 Nouvelle-Zlande0,40,30,20,20,30,20,1 Afrique2,62,01,42,13,11,51,2 Afrique subsaharienne2,21,51,01,62,60,90,8 Nigria0,90,80,80,91,90,80,7 Congo0,10,10,00,10,10,10,0 Autres pays d'Afrique0,40,50,40,40,40,50,4 Afrique du Sud0,00,00,00,00,30,40,3 Algrie0,00,00,00,00,10,10,0 Autres pays0,90,90,90,91,10,81,3Source: DSNU, base de donnes Comtrade (CTCI) Rev.3). Tableau AIV.1 Accords sur le transport arien international conclus par le Chili PaysEntre en vigueurEntre les territoires des parties 3me et 4me libertsEntre les territoires de pays de contrepartie et de pays tiers 5me et 6me libertsDu territoire des pays de contrepartie aux pays tiers 7me libertDans le cadre des activits de cabotage sur le territoire d'une contrepartieUruguay2003Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvertCiel ouvertBruni2002Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvertCiel ouvertNouvelle-Zlande2002Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvertCiel ouvertSingapour2002Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvertCiel ouvertProu2002Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvert (marchandises)tats-Unis2002Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvert (marchandises)Guatemala1999Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvert (marchandises)Panama1997Ciel ouvertCiel ouvertCiel ouvert (marchandises)Paraguay1993Ciel ouvertCiel ouvertFlexible quateur1997Ciel ouvert*FlexibleBelgique2001Ciel ouvertCiel ouvertCore2001Ciel ouvertCiel ouvertDanemark2001Ciel ouvertCiel ouvertPays-Bas2001Ciel ouvertCiel ouvertLuxembourg2001Ciel ouvertCiel ouvertNorvge2001Ciel ouvertCiel ouvertSude2001Ciel ouvertCiel ouvertAruba1999Ciel ouvertCiel ouvertCosta Rica1999Ciel ouvertCiel ouvertRpublique dominicaine1997Ciel ouvertCiel ouvertArgentine1996Ciel ouvertCiel ouvert (6me)Ciel ouvert (marchandises)Canada2001Ciel ouvert14 vols hebdomadairesSuisse2001Ciel ouvert7 vols hebdomadairesRoyaume-uni2000Ciel ouvert5 destinations europennesItalie1999Ciel ouvert7 vols hebdomadairesBolivie1998Ciel ouvertabsence de droitsCuba1995Ciel ouvert2 destinationsColombie1993Ciel ouvert**Malaisie1992Ciel ouvert2 vols hebdomadairesIsral1982Ciel ouvert dterminerBrsil1996Ciel ouvert10 vols hebdomadairesAustralie199810 vols hebdomadaires10 vols hebdomadairesAllemagne19989 vols hebdomadaires9 vols hebdomadairesEspagne19987 vols hebdomadaires7 vols hebdomadairesFrance (Paris)19987 vols hebdomadaires7 vols hebdomadairesFrance (Papeete)19987 vols hebdomadaires7 vols hebdomadairesMexique199810 vols hebdomadairesabsence de droitsChine1996 dterminer dterminerJamaque19942 vols hebdomadaires2 vols hebdomadairesVenezuela19924 vols hebdomadaires4 vols hebdomadairesCiel ouvert avec 31 paysCiel ouvert avec 19 paysCiel ouvert avec 9 paysCiel ouvert avec 4 paysCiel ouvert: Sans limitations quant au nombre de vols et aux destinations. * Ciel ouvert en Amrique latine; jusqu' sept vols vers les tats-Unis. ** Ciel ouvert en Amrique latine; jusqu' trois vols vers les tats-Unis. 3me libert: Droit de transporter des passagers, du courrier et du fret du pays d'immatriculation de l'aronef. 4me libert: Droit de transporter des passagers, du courrier et du fret destination du pays d'immatriculation de l'aronef. 5me libert: Droit de transporter des passagers, du courrier et du fret destination de tout autre tat contractant et droit de transporter des passagers, du courrier et du fret provenant de tout autre tat contractant. 6me libert: Droit de fournir des services de transport entre deux pays autres que celui d'immatriculation de l'aronef en faisant escale dans ce dernier. 7me libert: Droit de fonctionner entirement en dehors du pays d'immatriculation et de dbarquer ou embarquer des passagers, du courrier ou du fret provenant d'un tat tiers autre que celui d'immatriculation ou destination de celui-ci. Source: Autorits chiliennes. __________ WT/TPR/S/124 Examen des politiques commerciales Page  PAGE 1 Chili WT/TPR/S/124 Page  PAGE 1 WT/TPR/S/124 Examen des politiques commerciales Page  PAGE 112 Chili WT/TPR/S/124 Page  PAGE 111 T{|DEF.V#^#&&a)i)))))))E*<4=4E4r4s4444(5=AEAsAtAABB BUBXB]B`BBBB+G.G)KKLLeMhMENHNNNOҳҳҳҳҳ CJH*mH 5CJH*mH CJhmH nH  6CJmH mH CJmH 6CJhmH nH  CJhmH5CJhmH nH CJhmH nH  5CJmH F"T|(| $9<<$f$$4֞I5 p# $<<$$ & F "T| #()5:?DINSTjoty~"&*.26:;]aeimquv#  ` #() $9<<$d$$֞I5 p#  $<<$)5:?DINSTjoty~y $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $q<<$ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$"&*.26:;]aei( $<<$d$$֞I5 p#  $<<$imquv  $<<$d$$֞I5 p#  $<<$#'+/0EI $<<$d$$֞I5 p#  $<<$#'+/0EIMQUY]^ $(,0489bfjnrvz{   ! % ) - . [ _ c g k o s t       cIMQUY]^@ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $(,0,t $<<$d$$֞I5 p#  $<<$$<<$  0489bfjnrvz{ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$   , $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ ! % ) - . [ _ c g k o s t  $<<$d$$֞I5 p#  $<<$  ( $<<$d$$֞I5 p#  $<<$     ! G L P T Y ^ c d 4 $q<<$d$$֞I5 p#  $<<$ ! G L P T Y ^ c d    ! % ) - . _ c g k o s w x ! % ) - 1 5 9 : Q V [ ` e j o p " & * . 2 6 : ; [ _  cd t $<<$d$$֞I5 p#  $<<$$<<$     ! % ) - . _ c g k ( $<<$d$$֞I5 p#  $<<$k o s w x $ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ ! % ) - 1 5 9 : Q y $q<<$ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$Q V [ ` e j o p ( $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ " & * . 2 6 : d$$֞I5 p#  $<<$ $<<$: ; [ _ c g k o s t 0 $<<$ $<<$d$$֞I5 p# _ c g k o s t $)./;?CGKOSThlptx|  38=BGLQR_cgkoswx c wwwwwwkw $$<<$ $$<<$ $$<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $)./;?CGKOSxxxxxx $<<$ $<<$d$$֞I5 p#  $$<<$ SThlptx|y $q<<$ $<<$ $<<$d$$֞I5 p# 4t $<<$$<<$ d$$֞I5 p#  $<<$   38=BGLQ $q<<$d$$֞I5 p#  $<<$ QR_cgkosw $<<$ $<<$d$$֞I5 p# wxy $<<$ $<<$ $<<$d$$֞I5 p#   *.26:>BCuy}  $%;?CGKOSTtx| 048<@DHIlptx| c  *.26 $<<$d$$֞I5 p#  $<<$6:>BCuy},t $<<$$<<$ d$$֞I5 p#  $<<$  $q<<$d$$֞I5 p#  $<<$  $%;?CGKOy $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $q<<$OSTtx|y $<<$ $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ 0488 $<<$d$$֞I5 p#  $<<$8<@DHIlptx| $<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $(,045<@DHLPTUES &-.KPUZ_dino|  b $q<<$d$$֞I5 p#  $<<$ $(,045 $q<<$d$$֞I5 p#  $<<$5<@DHLPTU`t$<<$ d$$֞I5 p#  $<<$ $9<<$ ESp~x $<<$d$$֞I5 p#  $<<$SDv $9(($e$$4ִM^ p# $9(($ $9(($  &-.KPUZ_di $9(($d$$ִM^ p# $q(($ino|||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($  AEIMQUY]^"&*.267OTY^chmrs '+/37<A   `   |$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($AEIMQUY]^ |||||||f$(($ @@@@@ $q(($$9(($ @@@@d$$ִM^ p# |$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($"&*.267OT||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($TY^chmrs|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ '+/37<AE|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($AEFjnrvz~ $(,01EIMQUY]ab VZ^bfjnrs cEFjnrvz~|||||||||| $q(($$9(($ @@@@d$$ִM^ p#|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ $(,01EIMQU|d$$ִM^ p# $q(($$9(($ @@@@UY]ab,||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ |$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($VZ^bfjnrspz$(($ @@@@@d$$ִM^ p# $q(($ s|d$$ִM^ p# $q(($$9(($ @@@@ !%)*?||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ !%)*?CGKOSW[\!%)-156cgkosw{!%)-156`dhlptx|} c?CGKOSW[\D|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($!%)-156cgkosw{(|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q((${$||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($!%)-znnnnn $$q(($$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ -156`dhlptx|}y\y$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($  y$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($  SW[_cgkop$).34( , 0 4 8 < @ D E !!%!)!-!1!5!9! cSW[_cgkopXy y$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($y$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($$).34yyyyyyyc$(($ @@@@@ $$q(($$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# Dy$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($( , 0 4 8 < @ D Hy$$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$q(($ D E zzzzzzzf$9(($ @@@@ $q(($$(($ @@@@@d$$ִM^ p# !!%!)!-!1!5!|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($5!9!=!>!u!y!}!!!!!!!X|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ 9!=!>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0"4"8"<"@"D"H"L"M"""""""""""""""""##(#,#0#4#8#<#@#D#E#t#x#|#################$$ $$$$$$V$Z$^$b$f$j$n$r$s$$$$$$$$ c!!!!!!!!!!0"4"zPf$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($$(($ @@@@@ 4"8"<"@"D"H"L"M""""""""z$(($ @@@@@d$$ִM^ p# $q(($""""""""""##(#,#0#P||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($0#4#8#<#@#D#E#t#x#|######0|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($############$$ $<|||||||||| $q(($$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $$$$$$V$Z$^$b$f$j$n$r$s$\|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($s$$$$$$$$$$$$$$$|d$$ִM^ p# $q(($$9(($ @@@@$$$$$$$$$$$$%%%#%'%+%/%3%4%Y%^%c%h%l%p%t%x%y%%%%%%%%%%%&& & &&&&&E&I&M&Q&U&Y&]&a&b&&&&&&&&&&&&&&&&&&'G'K'O'S'W'['_'c'd'o's'w'{''''''''''''' c$$$$$%%%#%'%+%/%3%4%Y%||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($Y%^%c%h%l%p%t%x%y%%%%%%%<|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($%%%%%&& & &&&&&E&I&H| |$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($I&M&Q&U&Y&]&a&b&&&&&&&&z$(($ @@@@@d$$ִM^ p# $q(($&&&&&&&&&&&'|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($ 'G'K'O'S'W'['_'c'd'o's'zf$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($$(($ @@@@@ s'w'{'''''''''''''|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($'''''''''((($(((,(0(4(8(<(@(A(l(p(t(x(|((((((((((((((()) ) )))))")&)*).)2)6):)>)?)D)H)L)P)T)X)\)`)a))))))))* *****!*(*/*6*=*D*E*N*S*X*]*b*g*l*m*x*}***** c'''''''''((($(((,(@||$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($,(0(4(8(<(@(A(l(p(t(x(|(((( |$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($(((((((((((()) )`|||||||||| $q(($$9(($ @@@@d$$ִM^ p# ) )))))")&)*).)2)6):)>)?)|$9(($ @@@@d$$ִM^ p# $q(($?)D)H)L)P)T)X)\)`)a)))))|xvvvxd$$ִM^ p# $q(($$9(($ @@@@ ))))* *****!*(*/*zooo $<<$ 9<<$f$$4֞J ]p#J  $9<<$ $9<<$ /*6*=*D*E*N*S*X*]*b*g*l* q<<$d$$֞J ]p#J  $<<$ l*m*x*}************* $<<$ <<$d$$֞J ]p#J **********************++ + +++++!+%+)+-+.+8+<+@+D+H+L+P+Q+W+[+_+c+g+k+o+p+z+~+++++++++++++++++++++++++++++++,,, ,,,,,#,',+,/,3,7,;,<,G, c**************+} <<$ <<$d$$֞J ]p#J  $<<$++ + +++++!+%+)+-+.+8+<+@+ <<$d$$֞J ]p#J  $<<$@+D+H+L+P+Q+W+[+_+c+g+k+o+p+z+~+| <<$d$$֞J ]p#J  $<<$~++++++++++++++++ <<$d$$֞J ]p#J  $<<$++++++++++++++++ <<$d$$֞J ]p#J  $<<$+,,, ,,,,,#,',+,/,3,7,;,d$$֞J ]p#J  $<<$ <<$;,<,G,K,O,S,W,[,_,`,i,m,q,u,y,}, $<<$ <<$d$$֞J ]p#J G,K,O,S,W,[,_,`,i,m,q,u,y,},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,--- -----"-&-*-.-2-6-7->-C-H-M-R-W-\-]-b-g-l-q-v-{------------------------------- c},,,,,,,,,,,,,,,,x <<$d$$֞J ]p#J  $<<$,,,,,,,,,,,,,--- <<$d$$֞J ]p#J  $<<$- -----"-&-*-.-2-6-7->-C-} 9<<$ <<$d$$֞J ]p#J  $<<$C-H-M-R-W-\-]-b-g-l-q-v-{--- q<<$d$$֞J ]p#J  $<<$----------------d$$֞J ]p#J  $<<$ <<$---------------. $<<$ <<$d$$֞J ]p#J --.......".&.*.+.3.7.;.?.C.G.K.L.U.Y.].a.e.i.m.n.t.x.|................................/// /////"/&/*/./2/3/8/2B2F2J2N2O2X2\2`2d2h2l2p2q2{2222222222222222222222222222222233 333333#3'3+3/333 c111111111 $<<$ <<$d$$֞J ]p#J 1111111111111122 $<<$ <<$d$$֞J ]p#J 22 22222#2'2+2,262:2>2B2F2 <<$d$$֞J ]p#J  $<<$F2J2N2O2X2\2`2d2h2l2p2q2{2222 <<$d$$֞J ]p#J  $<<$222222222222222x} <<$ q<<$d$$֞J ]p#J  $<<$222222222222222 9<<$d$$֞J ]p#J  $<<$233 333333#3'3+3/33373} 9<<$d$$֞J ]p#J  $<<$ q<<$3373;3<3R3V3Z3^3b3f3j3k3333333333333333333333333=4r4444444444444445 555!5(5)54595>5C5H5M5R5W5X5g5l5q5v5{5555555555555555555555566 666 c73;3<3R3V3Z3^3b3f3j3k33333yyyyyyyyy $q<<$ q<<$d$$֞J ]p#J  $<<$3333333333333yyyyyy $<<$ <<$d$$֞J ]p#J  $q<<$ 333333333=4r4444xd$$֞J ]p#J  $<<$ 9<<$ 44444444444ti 99<<$s$$4ִ }vp# |}|}|}} $99<<$ $9<<$ 445 555!5(5)54595>5C5uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ C5H5M5R5W5X5g5l5q5v5{555uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 5555555555555ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 55555555566 66uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 6666$6%62666:6>6B6F6J6uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 666$6%62666:6>6B6F6J6O6P6^6b6f6j6n6r6v6z6{6666666666666666666666666666 77777 7$7(7)787<7@7D7H7L7P7T7U7c7g7k7o7s7w7{77777777777777777777777777 cJ6O6P6^6b6f6j6n6r6v6z6{66ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 6666666666666uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 6666666666666uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 666 77777 7$7(7)787ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 87<7@7D7H7L7P7T7U7c7g7k7o7uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ o7s7w7{7777777777uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 7777777777777ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 777777788888!8uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 77788888!8%8)8-81828?8C8G8K8O8S8W8[8\8j8n8r8v8z8~888888888888888888888888888999 999 9$9(9,9094959D9H9L9P9T9X9\9`9a9p9t9x9|99999999999999999999 c!8%8)8-81828?8C8G8K8O8S8W8uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ W8[8\8j8n8r8v8z8~88888ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 8888888888888uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 8888888888899uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 99 999 9$9(9,9094959D9ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ D9H9L9P9T9X9\9`9a9p9t9x9|9uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ |9999999999999uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 9999999999999ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ 999999999:: ::::#:':+:/:3:7:;:<:E:I:M:Q:U:Y:]:a:b:o:s:w:{::::::::::::::::::::::::::;;; ;;;;#;';+;/;3;7;;;?;@;Q;U;Y;];a;e;i;m;n;;;;;;;;;;;;;;; c9999:: ::::#:':+:uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ +:/:3:7:;:<:E:I:M:Q:U:Y:]:uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ]:a:b:o:s:w:{:::::::ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ :::::::::::::uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ::::::::;;; ;;uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ;;;#;';+;/;3;7;;;?;@;Q;ujjjjjju $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ Q;U;Y;];a;e;i;m;n;;;;;uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ;;;;;;;;;;;;;uh $99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ;;;;;;;;;;<< < <<<< <%<*</<4<5<F<J<N<R<V<Z<^<b<c<p<t<x<|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=== ====+=/=3=7=;=?=C=G=H=]=a=e=i=m=q=u=y=z=============== c;;;;;;;;<< < <shhhhhh $<<$ $99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ <<<< <%<*</<4<5<F<J<N<jq$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 99<<$ N<R<V<Z<^<b<c<p<t<x<|<<<uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ <<<<<<<<<<<<<uju 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ <<<<<<<<<<<<=jq$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ 99<<$ === ====+=/=3=7=;=?=uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ?=C=G=H=]=a=e=i=m=q=u=y=uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ y=z============wwwwwwjw $9<<$ $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} =============uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ =============>>>>> >$>(>,>->J>N>R>V>Z>^>b>f>g>y>}>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ?????'?+?/?3?7?;???C?D?N?R?V?Z?^?b?f?j?k?{?????????????? c====>>>>> >$>(>,>uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ,>->J>N>R>V>Z>^>b>f>g>y>}>wwwwwwjw $9<<$ $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} }>>>>>>>>>>>>>uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ >>>>>>>>>>>>>uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ >>>>?? ?????'?+?wwwwwwjw $9<<$ $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} +?/?3?7?;???C?D?N?R?V?Z?^?uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ^?b?f?j?k?{????????uj 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} $9<<$ $<<$ ?????????????wwwwwwjw $9<<$ $<<$ 99<<$q$$ִ }vp# |}|}|}} ?????????????? @@@@@!@%@)@*@8@<@@@D@H@L@P@T@U@a@e@i@m@q@u@y@}@~@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AA A AAA A$A(A,A0A4A8AP?P[P\PbPcPdPePfPgPPPPPPPPPPPPPPPPPPmH jU5CJmH  6CJmH %OO>P?P@PAPBPfPgPhPiPjPPPPPPPPPP$$$FD#$$$FD#$PPPPPPPPPPPPPP    PPPPPPI 0 00&P +p,p-p.p. A!"#n$%n2 00&P Pg. A!"#n$%nK [4@4Normal $ CJmH :@":Titre 1$ & F@&5;@2@Titre 2$ & F@& 5:8B8Titre 3$ & F@&5:R:Titre 4$ & F@& <<Titre 5 & F@& 6**Titre 6 @&**Titre 7 @&2A@2Police par dfautBBBCorps de texte & F FPFCorps de texte 2 & F FQFCorps de texte 3 & F 8@"8En-tte$ "5CJ8 28 Pied de page  !:TB: Normal centrDMRDRetrait 1re ligne  & FHCbHRetrait corps de texte LNarLRetrait corps et 1re lig.RRRRetrait corps de texte 2dPSPRetrait corps de texte 3 CJ2+2 Note de finhnH d$dAdresse destinataire&@ /+D CJOJQJ@V@@Lien hypertexte suivi>*B* B&@BAppel note de bas de p.H*BBNote de bas de pageCJ4U@4Lien hypertexte>*B** *Index 1 #*!* Titre index!&/"&Liste "0*22*Liste 2 #0*3B*Liste 3 $*4R*Liste 4 %p0*5b*Liste 5 &60r6 Liste puces ' & FH6HListe puces 2( & F0 L7LListe puces 3) & F @L8LListe puces 4* & Fp0 L9LListe puces 5+ & F 8D8Liste continue ,@E@Liste continue 2-<F<Liste continue 3 .@G@Liste continue 4/@H@Liste continue 50p0@1@Liste numros1 & F hL:"LListe numros 22 & F0 L;2LListe numros 33 & F  L<BLListe numros 44 & F p0 L=RLListe numros 55 & F  ,)@a,Numro de page4Zr4 Texte brut7 CJOJQJ.J. Sous-titre8$@&2,2Table juridique9J#JTable des illustrations : ,>,Titre;$ 5;KHH.HTitre de table juridique<5BBTM 1=$0 "9#  5;mH::TM 2>$0x " 5:::TM 3?$0 "@J5mH00TM 4@$0 " ::TM 5A$0 (" 6mH..TM 6B$p CJ..TM 7C$L CJ..TM 8D$( CJ..TM 9E$ CJNYbNExplorateur de documentF-D OJQJJrJParagr. Num. - WTOG & F hFFTPR1st page titleH$ 5CJ$KH$<<Tpr-Note 1st pageI&dHH Body Text 4J & Fp pmH L < K<DlllllOP))iI0  d k Q : SQw6O85SiTEUs?{-D 5!!4""0## $s$$Y%%I&&'s'',(( )?))/*l**+@+~+++;,},,-C---.C....3/h///-0l001V1112F2222733344C5556J666687o777!8W8889D9|999+:]:::;Q;;; <N<<<=?=y===,>>>>+????հ@@?@ACDEFGHIKLMNOPQSTUVWXY[\]^_`acdefghijlmnopqrtuvwxyz{}~     # _ A9!$'*G,-/133679;=?uCTFHPP+2:BJRZbks|5<>!!!!KLL<<UV  ! ! mmio:#?###%%((++G/G/00-:3:3<4<=?>?uFvFGGH HIHJHRHWHKK3L=L@LBL[LeLhLjLLLLLLLLLLFraTPS17\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de03_7627f5.asdFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docFrechin7\\hudson20\MDrive\ReOffice\7627.3\F\Final\03_7627f5.docC|\5}4&4~3pkR2ҽ+v^*z),;(]9zs-`5Q   d4U  \u2] +(;!2 bU , "+L>:-_`8pjޢ~T"r(5Ʈc&>/.` M^ ; '&00XVƮv* 6:Py2d 0(0G Ʈi H D>A" v#Y" d_Xn Rb Z@=o Ʈu B_ s47 o  K$$:!^ iS %rTQ'%=&-H:j& n4&Ʈ!' z( )hn)md#E)У5)`@* ?*6ZP&'+c`6+ ?,K"XC,.JS, 4- m -(`<^H- *^-;$3-J0 &51E`Q12 2VJ~vo3 {4Ʈ5c5k6X)O6 9^n6  v6 -6 `]6jSƂ6R$b^7r7!8 d): ja:[!: ;XVnP<<}^<|M<`@=c6Bw6= {]j=Ʈb= U=ք6:=nZEg=8XK!>J^|> )>Ʈ%@o|&^@VYy@ c=@ T`A ڗ>wA`\AA s*AfbrA9 AB nBF'!CƮ"Cմ^D dDH/D wD MEl/z_ct&E>/VEp@cF F `F Y-G h8G fHDvxO>H{lJI LI #WI87Z-J s^-J .5kJ {LJK% MwM 9M _M;&cA}O .O 5?`P F>P EtbQD tvQ`\AjQI,7RƮM;"R5A[RP^!Sô!<TrT b6T *T 3UJ+3aU 0gVkGV JW jOXwJP9X kYƮhY8@kY IY ;iZfe^W[nZf\ X\ [P^ y_\_ OEo`Ʈ` H4a8ha j]a\7b }c d Xp~ehv?fzV8Jf 8f@z85ff4LKMg$~h^`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`)hh^h`) 0^`0OJQJo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( kk^k`OJQJo(- hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`.^`()^`()^`()^`^`.^`-0^`0-0^`0() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0o()^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`o()pp^p`.@ L@ ^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.PP^P`. L ^ `L. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0o() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo(Zh^`.h88^8`.h^`.h L ^ `L.h  ^ `.hxx^x`.hHLH^H`L.h^`.h^`.hL^`L.hh^h`.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(p0p^p`06o(.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo(hh^h`)hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(h^`)h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.0^`0o(.808^8`0o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( 9h^9`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(808^8`0o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(88^8`o()^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.@ 0@ ^@ `0o(. hh^h`OJQJo(h^`)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@ OJQJo( hh^h`OJQJo(hhh^h`.h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L.,h^`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(ph^`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(h^`.lct&E~}|u 47 >%<'z2fH&'+2  2X 2 2P 2 nBct&E諢 4ct&Ex ct&EĬ 0ct&E ct&E\ $3-~pgM$2 M<hY6#WIA[R(-8"?}w^<%=&22( W[-2t #E)MgJS,{LJ2 2  2X :=A" ti  1K#v/`]6 h$l'|#5c5_My2+;$!<T_ja:b^7?*)^iY" ^|>XC,KBi,n ct&E ct&E ct&E< ct&E 2԰ 8jYz{=}Z!I!~?f&^@|jHw/obxs-Xp~e!""(#$3.j]a7biej)F->wA tvQP9XVG {4j/kYagWm{]j=5Y/fpt7R=o (hOEo`}!CHhon4&=A)>o SzH4a/$&"srA9^n6J-6:j&z(o Jx9x&i85f&51Xi}.:_# jtcpj ls(Ribd&kdD@=WKY.lm;iZdir85?`P!2i<Zlm -HnrXK!>'&fx68fPEg=@l{]H/D\_LId): 9MBw6= @ v6.5kJdJIv*&t b h I%{v*OwD@s@kY)O6aU}c;s>0,@cF^-JX\JW`6+b6T4-h?/b=*T!:jOXk6F>P +IY[P^ U/}SX%*AKyL>M^`jY-Ghtsis~vo39 AB@*mbgd4U5).Oy@!'8Jfa [q`FGV)3TXGY#!S>Rp"CECg*^-\c#kjQT" ,VE;3Uv}2^Df\_p7!8h8GMwMlD}A}OO>HPٲ?,"n)12j+F2.hF<^H-`FohQxxit pgc=@y_2ȱ haT{\ud;NpxtK$$ܲct&E貢 bUK$$c&24 S2 2̳ d d  d d d  d  M;"R`6Yj8l-_QI0sU=/zi<AZ-J_ uVp"bP)moYqd H T`AKd  b nP<nP<t 3. 0gVa_~%@ct&E  ct&EX        OFF#GtQ Y4SdT -VdW L0.qҎ41UVJW(,1 ع11Xb3S,Xa ` i7V kkkSttXtXSi i X   @h OJQJo(p @h h^h`OJQJo(ttt @h ^`OJQJo(@h ^`OJQJo(n1 "bababakkkSttXtXSi i X ҪLOOOs8s8s8xrArAC@KKzKKL@G:Times New Roman5Symbol3& :Arial?5 zCourier New5& zTahoma;Wingdings;& zHELVETICAASymbol (SWA)#h&+{f+{fbX :  ] : !0dj]-HOC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-French(pool).dotAPPENDIX TABLESFallaFrechinOh+'0  0 < H T`hpxAPPENDIX TABLESPPEFallaIXallTPR-S-French(pool).dotFrechin23cMicrosoft Word 8.0d@ @`տ@?J@J,X :՜.+,D՜.+,D hp   OMC - ϲʹap  j]1 APPENDIX TABLES Titre8~ _PID_GUIDCountrySymbol1ChapterAN{903B0508-0C29-11D2-BDB2-000629B02AF9}Chilir WT/TPR/S/124er 5T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ~ _@a?1Table.%WordDocument<SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool@a?@a?  FDocument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q