ࡱ> 9;8q  bjbjt+t+ \#AA]( ( ( ( ( ( ( < < < < 8t  ,< '8  EEEu'w'w'w'w'w'w'$(*^'( E#"EEE'g( ( M gggE"( ( u'< < ( ( ( ( Eu'ggY2?!( ( u' B< < gG'.  ATELIER DE L'OMC SUR L'ASSISTANCE TECHNIQUE ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITS DANS LE DOMAINE DE LA FACILITATION DES CHANGES Modrateur: Le Prsident du Conseil du commerce des marchandises Jeudi, 10 mai 2001 Matin 9 heuresAllocution de bienvenueMr. Mike Moore, Directeur gnral de l'OMC9h.15Sance 1Vue d'ensemble des activits d'assistance technique menes par les organisations internationales Orateurs- Banque mondiale - FMI - CNUCED - OMD - Banque interamricaine de dveloppement et d'autres ( dterminer)  11h.30Sance 2Vue d'ensemble des activits d'assistance technique menes par les Membres donateurs OrateursLes principaux fournisseurs bilatraux d'assistance technique ( dterminer)  Aprs-midi 15 heuresSance 3Vue d'ensemble des expriences des Membres bnficiaires, puis une discussion gnrale et conclusions formules par le Prsident OrateursMembres bnficiaires de diverses rgions pays en dveloppement et PMA ( dterminer)  Vendredi, 11 mai 2001 Morning 10 heuresSance 4Discussion de groupe sur les contributions que le secteur priv pourrait apporter au renforcement des capacits et l'assistance technique OrateursReprsentants du secteur priv et Membres de l'OMC ( dterminer) -  PAGE 2 -   4?@HI%&'-.67#ͽŽŽŽͽB*;B*OJQJ5;B*OJQJ5>*B*OJQJ B*OJQJ5B*OJQJ5>*OJQJ 5OJQJ>*CJOJQJOJQJ5;CJOJQJj5;CJUmH 5;CJ5;=      5$"$$$      56789:@I $%&'.7#        "a56789:@It$$l / #  8$$lF/ #$=$$lF/ #   $%&'.7h$$l  #  $$$l / #  $#  45$$$l  #  $     0J6mH0J6 j0J6UmH  5OJQJ B*OJQJ5;B*OJQJ      5' 0. A!"#$%@=+"u$~*V&G'[UPMT0 { x lUOk(RAX)EUAԂ_BFSe &jtՍff5;]D!FPcGQ*R!EY|3S`4wyΜ"蒂DDGsѹDE4D3`/)݊,YEDy4AM`>X|a~l >|0`pC\~O׋- 5|` 4L|1"Aֲ8;@ ?wDC Y|lIwGsl^/>Zǁ67&` "K!0`qE` ]{*?>SCC-Y֯_OMMMF7oڱc޽GF˖kRv+kqj $~q:$SȺրL].?qHFi$r2O/ęl8~ޟ)IO u;M6RUZzջBr]JT^Ze3L[}wl^ec #-UwjJ72K#e:M8+&ٟgq2Lw8y2[2Qh9Jb\}%-:DJ\N*&v,+E[(ٟd-;Lme'V!6Pfs%AmZO--ѝ3L9:Uc6CopjQH[Pj &/ F9J,( VBh)W9YikdmW`jD3u -ӨAt6U軴WަZ.tO &:W.ce }f>{l ϵ<ўi.0m!β{M{|9oYLU.G@ic}{h#oUJ;Tϫ,Ƿ02|壣iKTJ]}doF/٫?l5TlFs5DᨚfЪhDw?ZA-hIw.z~i?x]\N ڰǻ~1%^zuvR;\"ΜQR v129q(NK꿮1^ULp|R1淌Ah24 AO2V OIcS*ӃАƠT+.VSWbS*'vT6\߫CўI"w/*hg Gq6i\z뭙{kT3ww}Sj#Pc17 [4@4Normal $ CJmH F"F Heading 1$ & F6@& 5;D2D Heading 2$ & F6@& :DBD Heading 3$ & F6@& 5@R@ Heading 4$ & F6@& DD Heading 5$ & F6@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&<A@<Default Paragraph Font8B8 Body Text & F6 h4T4 Block Text6P6 Body Text 2  & F66Q"6 Body Text 3  & F6@2@Corps de texte 4  & F64+B4 Endnote Text$CJ8&@Q8Footnote ReferenceH*6@b6 Footnote TextCJ* *Index 1 #.!r. Index Heading202 List Bullet  & F;D6D List Bullet 2 & F<0 H8H List Bullet 4 & F>p0 818 List Number & FD hD:D List Number 2 & F@0 4Z4 Plain Text CJOJQJ*J*Subtitle$@&<,<Table of Authorities <#<Table of Figures ! ,>@",Title"$ 5;KHB2BTitre du document 2#$>*BBBTitre du document 3$$6HRHTitre du document Pays%$;... TOA Heading&5DDTOC 1!'$0<< p# 5;BBTOC 2!($0<< p# :DDTOC 3$)$0<< p#@J5>>TOC 4!*$0<< p# BBTOC 5!+$0<< p# 6>>TOC 6,$<< p# CJ>>TOC 7-$L<< p# CJ>>TOC 8.$)<< p# CJ>>TOC 9/$<< p# CJ\$\Envelope Address0&@ /+D CJOJQJTTQuotation - Par en retrait1p"p(Quotation Double - Par en double retrait2^2^Note de bas de page - Quotation 3CJ, B,Footer 4 C#.@R.Header5$ C#&)@a& Page Number   5     !tl,"$"u$~*V&G'[U3)@n(  6  C A?` @8{] w>*'*mXmD$}&C+ <gBDH-S6S8SJJ(R<`T1`T0B0tN%jQRtNA >6;{@8{B S  ?tPagnon>C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique deDocument3.asdPagnon*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_1583f.docPagnon*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_1583f.docPagnon=C:\TEMP\autorecover\Enregistrement automatique de01_1583f.asdPagnon*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_1583f.docPagnon*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Fra\Work\01_1583f.docPagnon-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_1583f.doc Nora Neufeld *C:\ntzlich\Objectives Worksho French.docFreelGC:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of Objectives Worksho French.asdFreel`\\GAMA\DFSRoot\Common\_Imrd\freel\working\french\tratop_f\tradfa_f\workshopagenda10may2001_f.doc| d} (̠~4tlv<@2rHN\ >S(<4ZDn@47 v&`'zdv5}IFf]<  >%9()&'+ʳ2< e44Ff.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo( 0OJQJo(0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(() 0OJQJo(ho(. 0OJQJo(- 0OJQJo(...()().0()0()7i7-0.0.0.0)0)h.0)p0p)p0p- 0OJQJo(M222247 22222 >%~~}}||222247 22222 >%~}|222247 22222 >%<'z&'+&'+&'+&'+ZD5}I(Z)e44@  p#@GzTimes New Roman5Symbol3& zArialA& Trebuchet MS?5 zCourier New"qhBUFBUFsSf!0d20 fvrier 2001PagnonFreelOh+'0  8 D P \hpx20 fvrier 20010 fPagnoniagnagn Normal.dot2Freel.d2eeMicrosoft Word 8.0@F#@Ƚ%@'ߡ@'ߡ՜.+,D՜.+,D hp   OMC - ϲʹr1 20 fvrier 2001 Title 6> _PID_GUIDAN{162AC092-1848-11D5-9287-00104B341A2A}  !"#$%&')*+,-./1234567:Root Entry Fi0U<1Table:+WordDocument\#SummaryInformation((DocumentSummaryInformation80CompObjjObjectPool0U0U  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q