ࡱ> HJG @ %bjbjPP 5,::d@@@8xL*R((<<<-r#*$+R%.l&*"&*<<Q;*p<<:,< AH@p.'Q*0* .p..$&*&*$@r@ RESTRICTEDPRIVATE  Organisation Mondiale IP/C/4 30 novembre 1995 du CommerceADVANCE \U 4.25 (95-3869)  Conseil des aspects des droits de proprit intellectuelle qui touchent au commerce MODELE DE LISTE DES "AUTRES LOIS ET REGLEMENTATIONS" A NOTIFIER AU TITRE DE L'ARTICLE 63:2 Dcision du Conseil des ADPIC du 21 novembre 1995 listnum "WP List 1" \l 1 Lorsqu'il notifiera ses "autres lois et rglementations" conformment la section3 de la Dcision sur les procdures de notification des lois et rglementations nationales et l'tablissement possible d'un registre commun de ces lois et rglementations au titre de l'article63:2 (IP/C/2), chaque Membre fournira la liste de ces lois et rglementations tablie selon le modle cijoint. listnum "WP List 1" \l 1 Les listes seront structures suivant les catgories figurant dans l'Accord sur les ADPIC, qui sont les suivantes: Droit d'auteur et droits connexes Marques de fabrique ou de commerce Indications gographiques Dessins et modles industriels Brevets (y compris la protection des varits vgtales) Schmas de configuration (topographies) de circuits intgrs Protection des renseignements non divulgus Prvention d'un usage abusif des droits de proprit intellectuelle Procdures et mesures correctives judiciaires civiles Mesures judiciaires provisoires Prescriptions spciales concernant les mesures la frontire Procdures pnales Toutes autres procdures et mesures correctives administratives Lorsqu'une loi ou une rglementation relve de plus d'une rubrique, il faudrait la mentionner dans chacune des rubriques correspondantes. ./. MODELE DE LISTE DES "AUTRES LOIS ET REGLEMENTATIONS" PRIVATE TITRE DATES D'ADOPTION ET D'ENTREE ENVIGUEUR BREVE DESCRIPTIONDroit d'auteur et droits connexes Marques de fabrique ou de commerce Indications gographiques  etc. (voir les rubriques indiques au paragraphe2 cidessus)   IP/C/4 Page page \* arabic2 IP/C/4 Page page \* arabic3   ,3FQRabdno׽u^uFF2&h@CJOJQJ^JaJmH sH /jh@CJOJQJU^JaJmH sH ,h5@CJOJQJ\^JaJmH sH )h:@CJ,OJQJ^JaJ,mH sH ;jhh@CJOJQJU^JaJmH sH )h@CJOJQJ^JaJmH sH 2jh@CJOJQJU^JaJmH sH )h>*@CJOJQJ^JaJmH sH &h@CJOJQJ^JaJmH sH 4Fdoqr ( ) \ ] ^ $ d*$1$a$$ `0d*$1$a$$ \d*$1$a$$ \d*$1$a$$opr   ' * [ ^ _ w x   u'I޲޲޲޲ޚޚޚޚ޲ހkM޲޲;jQhh@CJOJQJU^JaJmH sH )h@CJOJQJ^JaJmH sH 2jh@CJOJQJU^JaJmH sH /jh@CJOJQJU^JaJmH sH )h>*@CJOJQJ^JaJmH sH ,h5@CJOJQJ\^JaJmH sH &h@CJOJQJ^JaJmH sH jhUmHnHu D ) I efg$$$ `00d*$1$^`0a$$ `00d*$1$^`0a$$ `0d*$1$a$ghijklmns$ `0d6$*$1$Ifa$$ `0dZ$*$1$Ifa$$ d*$1$a$$ B#d*$1$a$$ `0d*$1$a$ !"#$% `0d6$*$1$If `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax %&'JKLMNOPQRS}}}}}}}}} `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkdK$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If STUVpqrstuvwx{iiiiiiii `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If `0d6$*$1$If IVo|}~ !"%켮ukukhCJ ^JaJ -ht@CJOJQJ^JaJmHnHsH u/jh@CJOJQJU^JaJmH sH h CJ^JaJjh CJU^JaJh ,h6@CJOJQJ]^JaJmH sH )h>*@CJOJQJ^JaJmH sH &h@CJOJQJ^JaJmH sH $xyz{|}}iY td$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If `0d6$*$1$If `0d$*$1$If !"d$ 0d*$1$a$d1$gdEkdH$$Ifx0B#4 xax"#$%gd3 000P:p. A!"#$%QD phoenixUDphoenixx$$Ifx!vh55#v:V x5/ /  /  / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/ /  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / /  44 xax!P@P Normal1$7$8$H$OJQJ^J_HmH sH tH DA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No List @+@@  Endnote Text CJ^JaJ>*@> Endnote ReferenceH*B@B  Footnote Text CJ^JaJ@&@!@ Footnote ReferenceH*\@\ TOC 1/ $ 0d*$]^`0mH sH P@P TOC 2# $ d*$]^mH sH P@P TOC 3# $ d*$]^mH sH P@P TOC 4# $ d*$]^mH sH P@P TOC 5# $ d*$]^mH sH P@P TOC 6# $0d*$^`0mH sH H@H TOC 70d*$^`0mH sH P@P TOC 8# $0d*$^`0mH sH P@P TOC 9# $ 0d*$^`0mH sH T @T Index 1# $ 0d*$^`0mH sH L @L Index 2 $ d*$^mH sH L.@L  TOA Heading $d*$mH sH 6"@6 Caption CJ^JaJ:O: _Equation Caption% ,^x&4Fdoqr()\]^ D)Iefghijklmns !"#$%&'JKLMNOPQRSTUVpqrstuvwxyz{|}!"&00000000000000000000000080`00`000 00 000h000000`0H00x00h0P0000p;000x0x00 00 0 00000000000 0 0 00000000000 0 0 00000000000 0 0 0000 0 0 0D0v{0{0{0\0~@0@0@0xx} ,cccccfoI%  g%Sx"% $ Qa^w%TZZ&(N]_f!!8@(  n  s *{? #" B S  ?o%B#p@ & & &dd....()()))...()()()))d WP List 0 WP List 1 t%&'TUVz{|&@Adobe PDFNe00:winspoolAdobe PDF ConverterAdobe PDFdLetterPRIV ''''0\KhCFFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlot*UseFormTrayTable0EBDASmallest File SizeAdobe PDFdLetterPRIV ''''0\KhCFFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlot*UseFormTrayTable0EBDASmallest File SizeQ%@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialABook AntiquaY CG TimesTimes New Roman#)R &R &((!)Pxxd2)P?IP/C/4 [WP for Windows Docs]freel  Oh+'0   < H T`hpx IP/C/4 [WP for Windows Docs] Normal.dotfreel2Microsoft Word 10.0@@l@l(՜.+,0 hp|   IP/C/4 [WP for Windows Docs] Title  !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>@ABCDEFIRoot Entry F05KData 1Table.WordDocument5,SummaryInformation(7DocumentSummaryInformation8?CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q