ࡱ>  @ bjbjPP ::# `>>>>>>>R84&R(BFFLAAAAAAA$FDRFA>pp"A>>A>>AA6W;>>=: 2i7<AA0(BS<lGlG8=RR>>>>=lG>=L6,@qAARR$v DnRRv  22 sesin: Normas sociales y clusulas de derechos humanos de los acuerdos comerciales: pura fachada, proteccionismo encubierto o apoyo a la causa? Organizada por: FES Ginebra y 3D ( Trade - Human Rights - Equitable Economy Fecha: Viernes 17 de septiembre, 9 11 h Sala: CR I RESUMEN Los acuerdos comerciales pueden promover o violar los derechos humanos y contribuir al desarrollo sostenible u obstaculizarlo. Para que el comercio sea un medio de lograr un desarrollo humano sostenible, debe respaldar, y no contradecir, las reivindicaciones relacionadas con los aspectos sociales de la globalizacin y el respeto de los derechos humanos. En esta sesin se expondrn las tendencias actuales por lo que hace a la utilizacin de las normas sociales y las clusulas de derechos humanos en los acuerdos comerciales y se argumentar, desde una perspectiva de derechos humanos, que la coherencia del derecho internacional no slo es conveniente, sino que es una verdadera obligacin de los Estados. Los panelistas tambin discutirn si la tendencia a incluir aspectos sociales y de derechos humanos en los acuerdos bilaterales est dejando atrs los acuerdos mundiales o se est anticipando a ellos. Asimismo, se profundizar el examen por los Miembros de la posibilidad de integrar las normas sociales y de derechos humanos en la estructura de la OMC y de evaluar la repercusin de la estructura en esos derechos para, en ltima instancia, dar sentido al prembulo del Acuerdo sobre la OMC, conforme al cual uno de los propsitos de la Organizacin es "elevar los niveles de vida, [] lograr el pleno empleo "con el objetivo de un desarrollo sostenible". Se abordarn, entre otras, las siguientes cuestiones: Cules son las tendencias de los acuerdos comerciales en lo que respecta a la inclusin de normas sociales y de derechos humanos (SDH)? Cmo se justifica la inclusin de normas sociales y de derechos humanos en los acuerdos comerciales? Cules seran las repercusiones de esa inclusin en las negociaciones mundiales? Cules son los motivos para incluir las normas sociales y de derechos humanos? Qu peligros conlleva esa inclusin? Cmo evitar las "intenciones ocultas"? Por qu incluir normas sociales y de derechos humanos en un acuerdo comercial mundial? Cmo debera ser un modelo de acuerdo?      SHAPE \* MERGEFORMAT   PAGE 2 PAGE 1 PAGE 2  INT/SUB/716    >?EF^j{|mZmZD1$hPhk>*B* OJQJaJph3f*hPhk5:B* OJQJ\aJph3f$hP5:B* OJQJ\aJph3f*hPhSi5:B* OJQJ\aJph3f*hPh^5:B* OJQJ\aJph3f'hPhSi5:B* OJQJaJph3f'hPhJ`5:B* OJQJaJph3f'hPhk5:B* OJQJaJph3f'hPh^5:B* OJQJaJph3f+hPh_q5;B* KH OJQJaJph3f  $ % - . I#%&() & F 0x`0gd^ xgdSi$a$gdSi#־ya־N;($hPhJ`5B* OJQJaJph3f$hPhX5B* OJQJaJph3f$hPh8(^5B* OJQJaJph3f.hPhBp5B* OJQJ\]^JaJph3f. jh,5B* OJQJ\]^JaJph3f(hu!5B* OJQJ\]^JaJph3f.hPhJ`5B* OJQJ\]^JaJph3f.hPhk5B* OJQJ\]^JaJph3f.hPh8(^5B* OJQJ\]^JaJph3f!hPhkB* OJQJaJph3f           # % , - . ʷݷʷʤݷʷ}iUD!hPh8(^B* OJQJaJph3f'hPhz5B* OJQJ\aJph3f'hPhk5B* OJQJ\aJph3f'hPh8(^5B* OJQJ\aJph3f$hPhJ`5B* OJQJaJph3f$hPhBp5B* OJQJaJph3f$hPhk5B* OJQJaJph3f$hPh}P5B* OJQJaJph3f$hPh8(^5B* OJQJaJph3fhu!5B* OJQJaJph3f  ! P V X     > Y [ ^ d e g u "?̻̪̪ݪ̪̪̪ݪ̪̙̈ݙ̙̙̙̈̈!hPhTEB* OJQJaJph3f!hPh,W*B* OJQJaJph3f!hPhtB* OJQJaJph3f!hPh[B* OJQJaJph3f!hPhSiB* OJQJaJph3f!hPhR?B* OJQJaJph3f!hPh+)B* OJQJaJph3f3?BYZBDEIwy!#$&')*,-/0GHIKMN̢̪xjh0JUjhUmHnHtH uhjhUhbjhbU!hPhmOB* OJQJaJph3f!hPhSiB* OJQJaJph3f!hPhR?B* OJQJaJph3f!hPh,W*B* OJQJaJph3f!hPh%B* OJQJaJph3f,)+,./XYdefqrsu & F 0x`0gd^ gd &`#$gdX,h]hgdK &`#$gdKNTUVWYZ`abcdfgmnopqst!hPhR?B* OJQJaJph3fhbjhhUhh0JmHnHujh0JU h0J1 0&P :pt. A!"#! $%hnY\LO PNG  IHDR1isBIT&C`PLTE}<+r5xX]+/?'R7lPG V/isJ5YGgWvgoNz񬕟ȲɶĻָˆjtRNSYjbKGDHQIDATx՝関0ѣ Ke'YT x͜FJR.^Nь{QnU<^0W YQ,r͜Ci hY!I c}c掌:4@,$),e1dF'2ue㬛 9MSk;d5H:r|A>GհԒ܇у1%̀Es(E3z>2AqZT7u+hJpK"+95CJFN4"mr J*7 s+90hG10SO%vҴCtmO&P" TU!N=-jv!LI"̯B8l}ʿT өmGt,~X>L>0%!v1ڶİC)ڍu""ʱ&ўۏui:ղ+Kq7Ъ{H&+ȩV ,MQfhB8X n!1Gu5Yq]}r_r8j `áf Q"\7jYA yiԬ,bB@CΘBFwO|yZY b=ə b4BA&)9ؔ 1S)/Doz"8rȼ YDޘ^z8N1iBY[D4"n"- sIs (-2_Z킧S+YMG*5Pɰ'{N0%܀Y|&aOQg"%nԒހ ;ѺDq͓8?n00'vC)0N$ϋ_{H{_F$@Ύ8H$DfZ ^Rٺ HA{:pP޺-υ!1ޚ ٵ . y8#Zf|KAQUC QU&k}n!^}Bc^sO⫐Rfoys\ 0t6~Ym6)n)*tH4C{eNұ%nN,( ,S-&aqkp[);)ٽ6\FwM6IUBih,@~sЪw5k]4*<{BW Hx¼kb1Z|R{(ے,,ڪ|R.c7C ^UE$>e{φwѥ&ʞy۴ڹʴDZgF´<9K2 q86NPFȹy'aD.^ iȦ-^Pd@eWdBoP,|,?6,2u1м#ڋ$1Oג&--`T& n.p ]Y7x,#?^Y18JEe׃1t\ э$v^.Mu~KF.&]ҹǷUBYŗ n(<1Od01\SUcyBnb|RGuMsB e:wMʀn5{" Ԑ~'? H@"R ^Nݖr- ~ X"lv,VoٺV\^5Z Y.IYxiJ??Yۤuj!xDA?3j2tf"9_ܲ[ثXAKkYi[=.̺! t\1daۤ ]NB9 IĤ** z_r¹%.ApB:m]`+-i6=H_q_<uoA"|%HoOi;(ۡ~t;@|rCD%Z7 n˵BA:H|k-ΉDCqsCg+ҭVrtEXtOFIENDB``!KeEz:iaX2 TJ P zKxutH0xVIrݶmn3C;C,?爅' W_k DŽI1hxHh GO :,<~. SjᐰT)3da0ZX( B'aR 4!B_Yz*BPmjW5a,+TsU@DՅ P#b\/ v1WbUa&VS)ڋBMq-"18Fv3ST]Uv W:. ]z-At9@:A:21TGITFMYzhƢkh;h-zb n.'<U1*##7hw L^/|ϥ ipB-& JIRKȗz ~"ݤP0MTM_ꂷ\]@03B(0\a;8 "0]OK{ p f7- |T +Å2Q8Lv)EFe\Y!U6Ӕ0H9)R. {B @*TW*8PJM"3GC˟L9 3Ď2x#鈗xًGGIAf&Mʑu$\ v0Rހ@^ *oWTѾDoUYU'PxR_KT)6+\u\[)7T-rVP sx: oWca|]?S_bAEH-dk)V֪Z}2]'v֕\z7Z_~$ZOBXKzDYw ;ޘ 3>m5GhzR$jKQViSQkm, GA}E~h>mӇk8YÖFl*dLvmb) =bD˓x^Ib>S7i-.窴twIQ:/J'/?x; 7r\+q5LJv|2 Ᏸş7ǢQӵ,LaMH֑eH*El yCN/"d7&o&/M丶,֐/x"M!ՑZHb1V!LRS 0U8E7St&E5)OKi4Hɽ3](ִ>\d?+ߚr?5 ϼ0dKvbR&$=LߤѦOR魴Bmz,6ݕnILHM%ռ_1oBkxb),%$?F+D˲tڼa'-5&oͰzҲ<\Ae$1Oʗ̗'7 [,)8Rg[:2lc-< BXBWK1{"޹$ۻ>]@Zzw"}{ރbdxr{2=LޛYpd (^Gz~d̷L%-PX2 !-H5KwRҞXIf)M%1Gf;b6c7x^e>L<w1w&8\W2'cف拲b'5ߘL#[5S/|^>%nʗ˿ѳ啦"5▩X;֒ƺ@㭷0UThXϢ*a݋Bۑh݂ny3{2RNA"h[A`:X ~w7hJ?ւ2xl>g n( T |&?G}6H`=8f;Σ#+h&v=F+m/{4 gYbslQ[8VZf!5ٺl~b( m V6#x*h{!6Dt2f#ld-%It2Vl+Gf*\V![ln[Crք5#wl䕭>ߧ%i`!fnoB I)kMjګ&*7 8`CA?}=Q{{MG8=ãqJo8<gxl <)¿l 7~Px9"ɣ 6$"~"*$$&I#"zIVdhD;2+YэCGE$>@&|& J6lf8Edh:ЍtDF#šȺdh#r>4IބV!ROVewX"Is2a!jf&M(i w {{=…axXN<*l6O'S*ia0 n?mE›"*Z,,#L ' ] ..2BW asfAMxGGIPa[ȟª‚˜ B=C}H4IGCʣ!ybHT*/ Cؐ(20ńB01 WE8Kh!šUS@*$&a(ρ+D@0lw« ƈBY ,"3P 4HA PAt=$ \GQ`+3EK"K4%2u"|-4|,Fނ/ Ig#w>A!"܍X/X%X.X"P1Oh1GQ,dF {xя; &h/Yr1ץ.\%]ߤO`[i녴X+t]p!q^K]$ŽVv/ݳh)=DrʸH Rw ;^jMRI-/m#6sݓ:b5w7@,+f+nam\#zθ}[h Z:&NQ;>ډʸXdwmDk=zc5x IӨd`TwRՑljEvG哣QMQ~T54yU|QD%4:h_bok숾8,z.Ƒ]pTtI+'FF#aэŐ*bPGtFNjѡ=WEA8}z^GGϢnQ[QW LYt8$um:FEvQQ[QA&T;j=FEMD;˨ (~/ww cj࠘8%f37قbn1/슱1^LySh$(>I- b;&IAdtH27v<;Nn&{MW؍4]GbWAɘdYL3HZnj% cFj1CH~$9;iO|cS|sW;\uGn;6u7x>7N8=qwMp"s'`{1&gGEk|ϵN/sMFʇ\}^NWWWW{yʕ//u53]uI(W5yUIn*/7ts]Pwr I$_EFķOOy4!C| +h4bv?WYLb]I.)jHƮՆu'c\lW7՛q9ds5Tkky.V A@:M@D&QEd |=mM_g)Y8%ԎO%zB}yf23,ۃJNAN^mGǶ&/b[M׀qu%:LBW\ N';I8+GHAm7n'n:_r|yYOMaOUv+rpқemb5~2$AƄYȞ0 %LDQ cPB00J*&tB5Z MP:mBe-Ra8,NLHI$_R?)JnIdRRc2?%YԁOF.&"O!|KC'`KRYƁIIPT 6i & Sp~`>I Pd" rr)(qn%.ŵq)Y`9%~lK"Fc\2~W ?čWVq?q;pퟁDDNƙș8'9r%.܎+E|zW|kHߚw ⻒=HdD|_ !cs@1(I"?|r;nY&!'hj4 "P!<b|/;ۘRtsR5xan$^rJyץ|ěS0-D8ȡpr"%F䐻)ӔmJ "-!6#$95)ڎLHS;Ȫwhov!!nNkKi-HٴƤaZ52VMK%Ңi~JJ}_^qP~HZsz&<*gDk`Jw*ٗi 礓'G$%yy~|<[@z)³J,=LlgT3V*UyZK<5Vl'DC( jH<43YE/ ) <J.-AgسRnY yfȵ<jreO'Oi%xɱr&x*^d)-Αd˧ٱl-;JS놧f3_Y̬ø(u/zfWd6D6gYdoJ"2ɥVV98yUٵ#~ ItvݜTnAf$[mɞvhf!!{Z'$xR.T']=`OY2!ŞMxB>pr#; ~㹁x`ؚ;rМ8:is*dq9!AurZ9cqu8J\!\6 .#_@r*&$$K,9+_ |{An#R܎8:_((>Bz_.ղSsh|@$W~K( 4 bJt({E +o'ހ_C a2Wv0% '*pVJ0\K7RVor SS6 )ԃb~Bl"1(buJky 1+Fr":[!ec`96b]ѯ,dP1+&T4E5eUg"* qn ]OO}pX lW EDHOZZh>T z_Sxu.h=ZWSa~1w!^ m -]vУGzPݚSMW7jUZ uLuViԱXu6C-R;hkگj]mZI;z3jvI Thcx^UvY> akkZOVTEխVaդQeuR ;tzVOBn 4W]Asԅ4F-tJՉC BwЁtG'ӾMi/}  1CiPJPRyI%WV\Λ)]W1G)W;6S+w[c˕lQu8A6)l*PnUVYP7*z[]j=]M)w"2tNPQF:DYK)+he),-2VfJTZRDSq4ZMʕTPї/ȣ%VT`RԦNZ֥5Ze:]}=N3P4BIKi#5T jDmAmioԠ xL36^A;A{kW`Ⱦ1k:EYYduVN]婫vZȾu beUuRm ZYjB-FٴW龺E;n7QZ@@oջi7gHZ2ۯ岋Z+6}֦1/}9 ѷT_gM>[z0߯KzܛhVdy֘WgyP%X?A `ޛoջz'@o˓|nrZ-H׵JVӲf-/\H 4+^VY;˲,F[Tiڌ=Ws5]T#Qv">]ݪRԱzWZm7U\ZNUK qz'K C_-NUo5o5'DϧjZT֊6ciw֎` օ.cև`6^c#6`S{6~c (Pof!'䏩ܪp5WTKjiP- j>I%6+L0(@(2x4pl0H@mPwמ7Fjk>ښ߰f)3%>T6eMx5^X y}@C|W^՝kx1^U?1W(>۲泾,<^bv eY%,̬l4{gWlޖYވLLzLˎjR1`Mṿ` Zv|ueԇū6nSZ?m9:K*z{|,δWՀNILJe,IkK`,,/~cYzhH4TV3t]jjGқ_Pj7>yf@|ZOfhT٠ͭUfyثjK %izϴZa^2 WOMMݦSRԟM:4]Mwi"3L{hi36~T5͆0eG/ߍ&c!]`E'ӾƮ3nD3Z؅Ny^igZkMZEQumS5u%TgTu,jg^3lZRs!'~StnӒxkjnUzpF/x8=WzU>*r?w_2E,g +s˚a|dG>|O,d>9O)Ks?)|Z0']@s&( RA$ ൭9`? `ڃ|^ڂ߲fܖ4mK⩶^y]7yپN)nz.8nնum`m+XG"Vڦֶ1m0˷fMmX#[gkZ+9t?Nbfo,Q[쎥a®Y&+yeh]'Uv]|cPӿnVhSSx% {zK_Ke,Šw ^{sѻ9ki 0 ]Aā K>70c`ˏߏq?@n)#${ n{x='ʞȫcx{$oe]~GU>.l9[jVٯ l}7a_粃숽;aoN+vnc+!]ۀ0o{,pp= yXHck㵵GL]8pU;KMՅ \G:Nwpu+xA:BEqw-iFZݱXBhc qLގ8#_eAտ]uNp\O9P?Pr4 w{4 !hPvztXV䁾t.F€s 2`; O+Lfь/4:` NQ3p( xOå~rP;joԗbԡkO l3&q Ş;DRKG.ъr _c8?w9ZG >QOrA?aoYMC ˆ>Ycrlc-۷{OVfwn}Z7Vg!Yo?;.`IYn{*b5|b}_Y_U0_/>5|o$?&w\PҠAo ~}| 7pk|0 N!ނu{modkVP?Β<˙i3w(g$ EN'_嫜oN!Gvv>8d5!ùݱ`쁲,;'(0l>Q9՛N津/;<= :!A=B|"X ?ӿ! i hG`}iǠ47h0M I}S=h2EAY0H=('jAټSPI>94T-x.H 6%0? lσ`X&!+hj2 + 9.C`8yWPd:[p?=_ܿ#Z?z\| Ve@j{A-A8xRoAjH4?6u *8W)AZW&& vweeٳ89؟! CBq!#z۰euR@cZ 5l [LQ"$t.R0@'%u2z=z0d%]YGl]CЦ!hnN KcCRG1B/NKz! =8uypiuNp:-:6x:$x7x-Z;;8N nAW^pK*!h  iMaH.Vyp}a'ӳOttDPeUH  Y"}APVQ) SO^o|:5UþcwYW/xdޓ:HYjZ*;$3 ^:xA+x:K y0BEzSxb_[}8o,]žJW*Ϡ6;7 jN.&躏keۗKu+`}X7։d&,=ʽ9tRe do.7towzԛA9^&YorQ FyDomz[x|}\콁˼p ~=Jyy7ہ˽y_ .%e;x"T;xށ8ydo z[Vr'uZ#g?ɶzWP=VӰ9X[}k1YչH OV=~XCT LZMiKϫa4\hF+tڡ6jNe9N;ξgjb/Ps(sЏl/ֱlF7XOΥb;j$vgN#`L>ƒ(;<ǃTp\?7or'x oR.Uz! ~\I դD=jHBϐz48A,ZjJB?8/n(^cYZ(V ev}>cX!sf5|4%352襀Ao4􀇊2АJuh[& *й]WN&qs3!&3YR8za}β!gڈm7g@Q` ̄BH _XK  d0/Boz5EhR3! EԟOLְ}2@DX6V@6\g٠%6`vU eueA>vL3ZY?*_SbKyx( "> ?'Vۊf(Ê#&QWC?|^ )v}2- oP3*?RZCE;46fòP!̈́B3`2ӝpךQMZj~4MK9ZZաZ Z!mԪ-nj;$JOk%omxNxY)K\g8kV!ث톯UkkaV RX͇0]+txK oh6m NxeB]dZdl[eJ.P#])kúYowl ڲ(6M -aG@dB " ,FZ;#`Kd_;(*rVF*d4X,DH 1?KE0Ώt…7qqd.2\WGH)DN9_EqO$Tcӑt>REЭH*UDQ?DäG>ڔmFS4%ڝFx[ETɥ v [cϰ, +r<;ʾbX{G˥~,5{0^ױI:z|Bo)(G˿ ~Rj5ahiF>e IXÍ 8؋K2h\=tx;#'1z;Ac-sv]*tjɌ6 Ҥ# 0 x"~/ǿ{OͅXߜ~3m;>>>c,0<(3 -O4һqiYoIcQ4l# 4ҿR/\t3Dgsx\) |KK"$o ~W{I(wJx.>Z_7bCx,6BQlm +0p@DmgPj,M:Xnlm7kgTGcOF36:f}U? .OzeD:7/HCϑ#5Rytt7J+Rua)E?+}Es}蠿.rL_OT.uاy}7ckJ-`|QlϊevK؎*uE]ML+v9} ^AM^Ő@.=j3@@=~ކs(8f Pd@ZX&,aʂ8;nXPΆvTa +/uN>19 wc7?e|F𯛿> =<ĉ紤\羰ڲѱ7ǧ0*!Ҽʰs18:ڱλ[6°~ij`6ZJ٭wײvѱw_/g^?<-O{fuhYqKI#6>ʳړwFmگ><~K[o8'ްͣ.q/BVX҅ o\D9ƵΧ㠰1]>:Ͽa D%.6I]` ~+dφӛqMKTp_g 짣kLȈَHtN(6`r[$@6$2ܲ<9ݤD3t+J T:`,C7]fbWQoa]dqUXr7̈~y6o='7q[wqxݜR>EW 3iqyr]qtd b;XfŤ8Ѕ ab Jy`/sWXz%%V$"S6}[Tt/&UjUz3Ka"&QzB"ABuo:0U]Y=ͧ A*eےM9:"졠-la M/&'s~ L$L@/)x  t{0sOm/ ;im_s]{<L̟x;\_~|?~C|/ɧ x>>}?k?_Η? x~򓟺[1G63MdP;PՑvP1ǎ'dz=՝Gс4=&xQǎUcqmǏFcGѮ+)H(ҳN"dX;e4d4P:4@gW:C@!TIo#XEA5836#ɠ $B-\ Cv؂P <V.σ k-)ѥET, Xpequm*e!V$I:mvE^M6a u!sS6(CF-8M5xz%>zlaN0MmZ5V"hu9$ QaKlvjbܦW\@iE:\V ̹am)Σ3~=st#ViN, c~@X2x /{UFguVp@r+mdRX$YfڝxVTJ0m-!LxMRwEXqi+/V_Ǵu[O5ȭ 0mxdk41b(b ua+.< PbvU4L2 ·V^%Uq 9'NMQxW 6хC89s,tJ2 w/ݖ&fŪWg/b rbH&ā4R%I6ڄ ֈQnDC$?ZJQm>7EFvHQM$P'>8| <@5fEdVbxyjRq)r Mz3&9L8`>E y!3| uJm꽓ra4iV> B>P mԯpziV\ 2t@VeX0Gu*&7%-ʖ^TGEh>մZ7{y s e)ȕK 9@%Z ɞQrA;8$\Le^Z5yQ\1ImTVuEHJ=^.WT"> >j@9p~c~;,SkQX dsciFuKN&@d4 08th4L+iF&(=R@){Ll^ԶXB|v:!|W*+TYvQl:IC˼n,ft)?Tuĸᒀکl&s^ìJF:q'fC1i*ѨSPGfd(Z`<.2CRZ&D&sH$|YsMo: db̌pfx4R^ ֬9- q'3R# dl*Mt;>*ظӘ*fxl<q&YR݊0:QJ-*kb7 &7c9cR٩Ca{<:%٘4VňO׫kZ;1FBid% ^sB8&];!SQ;Z}iK$aR{i!P;=*!=8ef.S~7 firW-?8jFhLZ dg.}{~C԰³=ġ׽v<>T8<~nmѭ!C!>bFzCㆨD GGdjEn αagoX^ {ݹkw_eoM7`4I#xl o7tס (;G>\~w >=O>j͛y Hm R@R _qNormal$ a$CJPJ_HmH nHsH tHN@"N LkTtulo 1$$ & F@&5;KH aJD@2D LkTtulo 2$$ & F@&:D@BD LkTtulo 3$$ & F@&5@@R@ LkTtulo 4$$ & F@&D@rD LkTtulo 5$$ & F@&6ZA@Z !Fuente de prrafo predeter., CharRiR  Tabla normal4 l4a ,k, Sin lista 6DTabla con cuadrcula7:V0$ a$B @B 6D Pie de pgina  C#B@B 6D Encabezado$ C#a$8)@!8 6DNmero de pginaHO2H p$ da$CJOJQJmH sH NAN\>pke/567>*B*CJOJQJ\]^JaJphTORT y@ No Spacing$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH fObf ;ZA Char Char$ d7$8$a$CJOJQJ^JmH sH NB@rN LkTexto independiente  & FXP@X LkTexto independiente 2 & F XQ@X LkTexto independiente 3 & F DOD Lk Body Text 4 & F nOn _q Char Char Char$ da$CJOJPJQJmH sH tH LL )fTexto de globoCJOJQJ^JaJD'D 8(^Ref. de comentarioCJaJ@@ 8(^Texto comentarioCJLjL 8(^Asunto del comentario5\ $$%-.I# % & ( ) + , . / X Y d e f q r s u 000x00000000 0000 0 0 0 0 0 0x@0;00@0;00@0;00@0;00@0@0@0@0@0@0@0@0h@0@0@0h;00l $%-.I# s ;00;00;00<;00;00;00;000;00;00;00;00;00;00;00 0^{00 _ 0 6CP__b ?N )  $'*136=?CJLb_!!!  Ob$\LO a3$2$eEz:iK32$-9b1쾎42$YYN0eOT1@ 0(  B S  ?:"(   p C @@ s"*?*  AÖ `logo_228pxls24$7;@>` ( ] w'mm#%%t'{+{-y 22@8<=>5>t@K@@ D@ H<Kx:K0L.M.S3SJ5S=QlGdKXMD Q>DS@8`T2`TD/R|.*H+M%P@Q Q"A @R<\9$7"`P  A.n `WorldTradeOrganization J b6@%QRIRSR`T &wR wR76"`4pi%b tpA ?qA  rA |sA HtA UCu y XFx | ?*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags stockticker CF# # % % & & ( ) + , . / u x y | " # # % % & & ( ) + , . / M W Y c f p s u   >?@@EF^j{|tt !PVX[^deffu"" # # % % & & ( ) + , . / c d s   >?@@EF^j{|tt !PVX[^deffu"" # # % % & & ( ) + , . / s u  X*]iAHLJ @'f` #,=2'(&e 3R095:JL Ol#*nYpRQxf Fveh ^`hH.hpp^p`OJQJo(hHh @ L@ ^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h PP^P`hH.h  L ^ `LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`5hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH() 0^`0o(hH() ^`o(hH. 0^`0o(hH() p0p^p`0o(hH() p0p^p`0o(hH-h ^`hH.h^`OJQJo(hHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo( ^`OJQJo(opp^p`OJQJ^Jo(@ @ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oPP^P`OJQJ^Jo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. FviA ` #Xe 3 nYpR2xf95 O                            (                                                              14P:6D_y a9 7Q  / !3 R7&{$$GT +)cv:.{~i!+!9!'"(#$%o%[>'H' "(R%(1),W*z*qt+w+X,/%q/2c5,55h6 7$9}S94G:XS;b;2<<C<=5?y@W@;ZACBo8B D`D'EOETE^EIMrJLmO_PQ@XQ\?U}U VXr,\Z\Hx\8(^J`ace)f%h=h+i7iSi@~iPj*jUk?lXmpn]o_qzz(zC|iw|^ 8&1r3~p KdBpUcti k? q`'S~hOs1h~NX/|5e,1i{klLkNKQ Brs69[xQO'= 4bb~>9txq%6c\g '7nJ}PQpIhvjwpdiu{Ws^ u6!l)u!WR?V2iw }XnKk<x5pwO47wP;iov5p" @    @Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Trebuchet MS;|i0Batang5& z!Tahoma7&{ @Calibri?5 z Courier New;Wingdings"1hF&&& gg! 4d   2qHX ?6DISESSION 22: SOCIAL STANDARDS AND HUMAN RIGHTS CLAUSES IN TRADE AGREEMENTSsainzgarciaa8         Oh+'0(< LX t   LSESSION 22: SOCIAL STANDARDS AND HUMAN RIGHTS CLAUSES IN TRADE AGREEMENTSsainz Normal.dotgarciaa11Microsoft Word 10.0@캃@;2@<])2@Z2g՜.+,D՜.+,t  R ϲʹ - OMC  JSESSION 22: SOCIAL STANDARDS AND HUMAN RIGHTS CLAUSES IN TRADE AGREEMENTS TtuloP :B_PID_LINKBASEA  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry F 2Data @1TableLGWordDocumentSummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xCompObjk  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q