ࡱ> g 0bjbjVV 2r<r<#D/D/<<<<<<<<8<=<g$=====\@\@\@ggggggg$iYl(g<\@:@:@"\@\@(g<<== =gAAA\@F<=<=gA\@gAAjc rf=b@e2fSg0ge!m$A!mdrf!m<rf|\@\@A\@\@\@\@\@(g(gA\@\@\@g\@\@\@\@!m\@\@\@\@\@\@\@\@\@D/ d;: 24a SESIN: EL COMERCIO DE RECURSOS NATURALES, MALDICIN O BENDICIN? UNA PERSPECTIVA PARLAMENTARIA Organizado por: Unin Interparlamentaria y Parlamento Europeo Fecha: martes 20de septiembre de2011, 14.00 a 16.00h Sala de reunin: D RESUMEN Los recursos naturales son la base, directa o indirecta, de la mayor parte de las actividades econmicas, y la parte del comercio mundial que les corresponde est creciendo. En los ltimos aos, los cambios de la estructura mundial de la oferta y la demanda, impulsados por el fuerte crecimiento econmico mundial, especialmente en los pases emergentes, han dado lugar a un incremento sbito de la demanda de materias primas. El acceso a los recursos naturales se ha convertido en una fuente de tensiones polticas, mientras que los precios cada vez ms voltiles en todos los mercados principales de productos bsicos han tenido como resultado llamamientos en pro de la adopcin de polticas que mitiguen los efectos negativos, tanto para los productores como para los consumidores. Aunque la posesin de recursos naturales podra suponer una buena ventaja para el desarrollo y la diversificacin econmicos si se adoptan las polticas apropiadas, los pases cuyas economas estn dominadas por la extraccin y exportacin de recursos naturales tambin corren el riesgo de quedar expuestos a la "maldicin de los recursos", en cuyo caso una dependencia desequilibrada obstaculiza el crecimiento econmico y puede llevar a un conflicto civil. Adems, la extraccin y utilizacin de recursos naturales tiene importantes repercusiones para el medio ambiente y la sostenibilidad. Los parlamentarios se enfrentan con regularidad al dilema de elegir polticas equilibradas a fin de asegurar un desarrollo sostenible y un crecimiento econmico inclusivo. Tambin deben respetar las normas y los objetivos sociales y ambientales. Los panelistas examinarn diferentes polticas encaminadas a responder a estos retos. Esta sesin forma parte de un proceso continuo conocido con el nombre de Conferencia Parlamentaria sobre la OMC, que se ha convertido de hecho en su dimensin parlamentaria. El panel est destinado ante todo a representantes electos, pero pueden asistir a l otros participantes en el Foro de la OMC. __________       FJfghiz   ǵǣtctttTttcIh vh:b@OJQJhR5B* OJQJ]phI} h vh{(5B* OJQJphI}#h vh{(5B* OJQJ]phI}h vh{(OJQJ#hIeh{(5B* OJQJ\phI}#h vh{(5B* OJQJ\phI}#hIeh &5B* OJQJ\phI}#h vh &5B* OJQJ\phI}&h vh{(5B* H*OJQJ]phI}#h vh &5B* OJQJ]phI}ghi     hifg`gd &gd &gdIe$a$gd & n x z t    8 : ; < N O h i higpfghp}~𱥙h" h &h"jh &h"Uh vh:b@5OJQJh vh &5OJQJh vh:b@OJQJh vhIZ=B* OJQJphI}h vh &OJQJh vh{(OJQJh vh:b@B* OJQJphI}h vh{(B* OJQJphI}3    h vh:b@5OJQJjh &h &U h &h &h &jh &h"Uh" h &h"   $a$gd &gd{(gd &9 0&P 19:pq. A!"#$% `!-9b1쾎4jF$ _xTO@}wvl0Sy uBADj %T6+ 3SlHʟPuJv@>˺߻w@&!FiSxuӇvoǶxNÉQ>5>P`J[`ƱW=3XrWϲ@3*(]>װK^.#\ni^V_ĤRi W9S\zz)t\=W٘C.D&]qOAyJr!eI]M#C&_]7C(Qe&9 ZT')MJ%cJ/s_%A.6h?=O?gw<ۤu6^v wgϼ3]׽&ŹA7ߑ3yN:oJ_+x/?ͷ>ߕC Ί n*oõBR!?AqlThT8B~(pP(pP(7 B.WW)&)L*F0?@Cu򝀀KҫZv*{r= $[=-y;f|J~P巅i}`9΁5R Ј&urv\{5@{=ҙ U:71`xݒ DR5%CXʯJG=V#V%-'ɑȑoQ+LW(e!\(rP>Wq$rcBnEGlW //#ρ{܃av]U4@ԠH~~ ȑ}ij~A ^RH* ߅\y+@'7xyd89Nz]< .XA$P>viؾ"^rW29:b;U9U\ЁY'ӇtYT˩1uD*uN"O%{V +893Urۅrxc*K@.RcVWmUλ)y ,JסR33S|Qqo{v@E~[ ]c9DN*ebcd_$dPs*[]ENṻ_#hǥPE&z,Xn=+t^oNkd9攃G W;nq b+SBLr sS*gq AW& _HE*~Q /';${4CX/SO+(mr9rsr^bV.wry%ay:qzyec׋ٚ_9qˉA ^K9~&P]K7P6S)ӱ>թ6I- zGљ6^ͧԺ6S_2V!`LU~?ҊF*@F (TNrz<nۤG5PǙƋh0+kuhoa ,k5uhJLI׮^lU, y_u{鍬'-@NLiLGD2cpyd85?˜H)jy򱔺yi1?+XI M;بIkF֦P)cR|> 8^|6BeLSnƪfWyy42kbb V9GK5쬵.knH>a2ij.S1uʻp92q9+Һ)j<#D|59S tFJ-SnKnH1][SC+ MKb#sSJ I/I6iUQZ-`:t*17YfA`T(`lE, }6'uT?Xfī4հK8, HD-M%+ V$u+=Adbl"POxR$3rٵzsHzg TMYBA!YA6-IcU)5H]]JN&Jyogf˪)U$h켽F).~ܤ2WgNȣt0#f9wj!WʘYaW@Qz$57JD!ID!;\F9zXplÚ_C;#FoqA׸trNXgq Zgd&pTǤoL8vKX]-wr1G;8/NH=}36@iEkS7ҕFtmiS=}㓎|1,]MSk)`g#ucZ[`븻G'x4{-8DbKtlJ}$gd|/|`Co;?_{OϽ?w1NW [}AGzv}<&&Y^8 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH N`N  &Normal$ a$CJ_HaJmH sH tH T@"T  & Heading 1$$ & F@&5;KH \^JP@2P  & Heading 2$$ & F@& :\]^JJ@BJ  & Heading 3$ & F@& 5\^JJ@RJ ! & Heading 4$$ & F@&\aJL@L " & Heading 5$$ & F@& 6\]<@< # & Heading 6 @&5\:@: $ & Heading 7 @&aJ@@@ % & Heading 8 @& 6]aJ: @: & & Heading 9 @&^JDA D  &Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k ( &No List :B: . & Body Text  & FJ@J & Footnote Text ` CJaJtH >@>  &Header$ C#a$aJ8 @"8 &Footer  C#aJ2o12 r5 Header CharCJD@BD r5 Balloon TextCJOJQJaJJoQJ r5Balloon Text CharCJOJQJaJB'`aB aComment ReferenceCJaJ<@r< a Comment TextCJaJBoB aComment Text CharCJaJHj@qrH aComment Subject5CJ\aJFoF aComment Subject Char5\>>@>  &Title$a$5;KHaJtH >o>  & Title Char5;CJKHtH ^6^  & List Bullet 2* & F 0^`0m$NoN  &Heading 1 Char5;CJKH \^JaJJoJ  &Heading 2 Char:CJ\]^JaJFoF  &Heading 3 Char5CJ\^JaJ@o@  &Heading 4 Char CJ\aJFo!F  &Heading 5 Char6CJ\]aJBo1B  &Heading 6 Char5CJ\aJ<oA<  &Heading 7 CharCJaJBoQB  &Heading 8 Char6CJ]aJ@oa@ &Heading 9 Char CJ^JaJXrX &Texto independiente 4' & F DPD ) & Body Text 2( & F @o@ ( &Body Text 2 CharCJaJHQ@H + & Body Text 3* & F aJ@o@ * &Body Text 3 CharCJaJzOz &!Quotation - Citacin con sangrado,]^aJtH O &.Quotation Double - Citacin con doble sangrado-]^aJtH >J@> / &Subtitle .$@&a$aJtH :o: . & Subtitle CharCJtH DD  & Body Text 40 & F DOD & Ttulo pas1$a$ ;aJtH @&`!@ &Footnote ReferenceH*fO2f &Texto nota pie sangrado3]^ CJaJtH l$@Bl &Envelope Address!4@ &+D/^@ CJOJQJaJ^@^ &TOC 105$ p# 0<<]^`0a$ 5;aJ\@\ &TOC 206$ p# 0<<]^`0a$:aJ`@` &TOC 337$ p#@J0<<]^`0a$5aJX@X &TOC 408$ p# 0<<]^`0a$aJ\@\ &TOC 509$ p# 0<<]^`0a$6aJT@T &TOC 6(:$ p# <<]^a$CJaJT@T &TOC 7(;$ p# L<<]^La$CJaJT@T &TOC 8(<$ p# )<<]^)a$CJaJT@T &TOC 9(=$ p# <<]^a$CJaJB+@B ? & Endnote Text>$a$CJaJ:: > &Endnote Text Char@Z@@ A & Plain Text@CJOJQJaJ>o> @ &Plain Text CharOJQJNO"N &Ttulo documento 2B$a$>*aJNO2N &Ttulo documento 3C$a$6aJ<mA< &1 / 1.1 / 1.1.1D F0lQ0 & 1 / a / iE F0_ a0  & HTML Acronym@nq@ &Article / SectionG F4 4 &P BibliographyH2?2 J &Closing I^8o8 I & Closing CharCJaJ6@6 L &QuoteK6B*]ph@o@ K & Quote Char6CJ]aJphv@v N & Intense Quote+M&dPO]^56B*\]phOVoV M &Intense Quote Char56CJ\]aJphO0a`0  & HTML Cite6]>b`>  & HTML CodeCJOJQJ^JaJFDF  & List ContinueQx^m$JE"J  &List Continue 2R6x^6m$JF2J  &List Continue 3SQx^Qm$JGBJ  &List Continue 4Tlx^lm$JHRJ  &List Continue 5Ux^m$@c & Light Grid:VV0jF@ j9j; j.jDjD44(Vfdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@s &Light Grid - Accent 1:VW0OOOOOOjF@OOOOO j9OOOOOj;OOOO j.OOOOjDOOOOOjDOOOOO44(Wfdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &Light Grid - Accent 2:VX0PMPMPMPMPMPMjF@PMPMPMPMPM j9PMPMPMPMPMj;PMPMPMPM j.PMPMPMPMjDPMPMPMPMPMjDPMPMPMPMPM44(Xfdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &Light Grid - Accent 3:VY0YYYYYYjF@YYYYY j9YYYYYj;YYYY j.YYYYjDYYYYYjDYYYYY44(Yfdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &Light Grid - Accent 4:VZ0ddddddjF@ddddd j9dddddj;dddd j.ddddjDdddddjDddddd44(Zfdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &Light Grid - Accent 5:V[0KKKKKKjF@KKKKK j9KKKKKj;KKKK j.KKKKjDKKKKKjDKKKKK44([fdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &Light Grid - Accent 6:V\0FFFFFFjF@FFFFF j9FFFFFj;FFFF j.FFFFjDFFFFFjDFFFFF44(\fdfdl5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J5OJ$PJQJ$\^J@ &0 Medium Grid 1~:V]0@@@@@@@@@@@@@@@@@@j@ j j @@@ 44],5\5\5\5\@ &0Medium Grid 1 - Accent 1~:V^0{{{{{{j@ j j { 44^,5\5\5\5\@ &0Medium Grid 1 - Accent 2~:V_0{y{y{y{y{y{yj@ ߧj ߧj {y 44_,5\5\5\5\@ &0Medium Grid 1 - Accent 3~:V`0̂̂̂̂̂̂j@ ݬj ݬj ̂ 44`,5\5\5\5\@ &0Medium Grid 1 - Accent 4~:Va0j@ j j  44a,5\5\5\5\@# &0Medium Grid 1 - Accent 5~:Vb0xxxxxxj@ j j x 44b,5\5\5\5\@3 &0Medium Grid 1 - Accent 6~:Vc0ttttttj@ ʢj ʢj t 44c,5\5\5\5\:@C: &@ Medium Grid 2:Vd0j%@ j jQ jQ jQ  j j 44d]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@SP &@Medium Grid 2 - Accent 1:Ve0OOOOOOj%@OO j jQ jQ jQ  j j 44e]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@cP &@Medium Grid 2 - Accent 2:Vf0PMPMPMPMPMPMj%@PMPM ߧj ߧjQ jQ jQ  j j 44f]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@sP &@Medium Grid 2 - Accent 3:Vg0YYYYYYj%@YY ݬj ݬjQ jQ jQ  j j 44g]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@P &@Medium Grid 2 - Accent 4:Vh0ddddddj%@dd j jQ jQ jQ  j j 44h]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@P &@Medium Grid 2 - Accent 5:Vi0KKKKKKj%@KK j jQ jQ jQ  j j 44i]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\phP@P &@Medium Grid 2 - Accent 6:Vj0FFFFFFj%@FF ʢj ʢjQ jQ jQ  j j 44j]B*OJPJQJ^Jph5\ph5\ph5\ph5\ph@ &P Medium Grid 3,:Vk0jQ@ jQ jQ j; jQ jQ 44k\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 1,:Vl0jQ@ jQ jQ Oj; OjQ OjQ O 44l\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 2,:Vm0jQ@ ߧjQ ߧjQ PMj; PMjQ PMjQ PM 44m\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 3,:Vn0jQ@ ݬjQ ݬjQ Yj; YjQ YjQ Y 44n\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 4,:Vo0jQ@ jQ jQ dj; djQ djQ d 44o\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 5,:Vp0jQ@ jQ jQ Kj; KjQ KjQ K 44p\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph@ &PMedium Grid 3 - Accent 6,:Vq0jQ@ ʢjQ ʢjQ Fj; FjQ FjQ F 44q\56\]ph56\]ph56\]ph56\]ph*@#* & Colorful Grid:Vr0j@ j j j j j 44r;B*phphph5\ph5\@@3@ &Colorful Grid - Accent 1:Vs0j@ j j 6_j 6_j j 44s;B*phphph5\ph5\@@C@ &Colorful Grid - Accent 2:Vt0j@ ߧj ߧj 64j 64j 帷j 帷 44t;B*phphph5\ph5\@@S@ &Colorful Grid - Accent 3:Vu0j@ ݬj ݬj v<j v<j j 44u;B*phphph5\ph5\@@c@ &Colorful Grid - Accent 4:Vv0j@ j j _Izj _Izj j 44v;B*phphph5\ph5\@@s@ &Colorful Grid - Accent 5:Vw0j@ j j 1j 1j j 44w;B*phphph5\ph5\@A@ &Colorful Grid - Accent 6:Vx0j@ ʢj ʢj l j l j Դj Դ 44x;B*phphph5\ph5\<c`<  &HTML Definition6]:`@: { & HTML Addressz6]HoH z &HTML Address Char6CJ]aJ:f`:  & HTML Sample OJQJ^JT.@T  & TOA Heading}x5CJOJPJQJ\^JaJI@  &Message Headerg~n$d%d&d'd-DM NOPQ^n`CJOJPJQJ^JaJhoh ~ &Message Header Char)CJOJPJQJ^JaJfHq 4O4  & Note HeadingBoB &Note Heading CharCJaJ.X`!.  &Emphasis6]Na1N  &PIntense Emphasis56B*\]phOFaAF  &0Subtle Emphasis6B*]ph8"@8  &Caption5CJ\aJ$L$  &Date2oq2 & Date CharCJaJ6@6  & Signature ^<o< &Signature CharCJaJ<[<  &E-mail SignatureJoJ &E-mail Signature CharCJaJ6U`6  & Hyperlink >*B*phFV`F  &FollowedHyperlink >*B*phRe@R  &HTML PreformattedCJOJQJ^JaJPoP &HTML Preformatted Char OJQJ^JB B  &Index 1 $^`$B B  &Index 2 $^`$B B  &Index 3 $^`$B B  &Index 4 p$^p`$BB  &Index 5 L$^L`$BB  &Index 6 ($^(`$BB  &Index 7 $^`$BB  &Index 8 $^`$BB  &Index 9 $^`$8/ 8  &List^`m$<2 <  &List 26^6`m$<3 <  &List 3Q^Q`m$<4 <  &List 4l^l`m$<5 <  &List 5^`m$l@ l & Light List:V0j.@j.j.j 44(fdfd25\5\5\5\ph@  &Light List - Accent 1:V0OOOOj.@OOOOj.OOOOj.OOOOj O44(fdfd25\5\5\5\ph@  &Light List - Accent 2:V0PMPMPMPMj.@PMPMPMPMj.PMPMPMPMj.PMPMPMPMj PM44(fdfd25\5\5\5\ph@  &Light List - Accent 3:V0YYYYj.@YYYYj.YYYYj.YYYYj Y44(fdfd25\5\5\5\ph@#  &Light List - Accent 4:V0ddddj.@ddddj.ddddj.ddddj d44(fdfd25\5\5\5\ph@3  &Light List - Accent 5:V0KKKKj.@KKKKj.KKKKj.KKKKj K44(fdfd25\5\5\5\ph@C  &Light List - Accent 6:V0FFFFj.@FFFFj.FFFFj.FFFFj F44(fdfd25\5\5\5\ph<1R <  & List Number & F m$@:b @  & List Number 2 & F m$@;r @  & List Number 3 & F m$@< @  & List Number 4 & Fm$@= @  & List Number 5 & Fm$<0 <  & List Bullet & Fm$@7 @  & List Bullet 3 & Fm$@8 @  & List Bullet 4 & Fm$@9 @  & List Bullet 5 & Fm$0@ 0 & Medium List 1:V0j@ j jjj44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@ F &Medium List 1 - Accent 1:V0OOj@ j jOOjOOjO44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@ F &Medium List 1 - Accent 2:V0PMPMj@ j jPMPMjPMPMjPM44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@ F &Medium List 1 - Accent 3:V0YYj@ j jYYjYYjY44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@# F &Medium List 1 - Accent 4:V0ddj@ j jddjddjd44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@3 F &Medium List 1 - Accent 5:V0KKj@ j jKKjKKjK44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^JF@C F &Medium List 1 - Accent 6:V0FFj@ j jFFjFFjF44EB*ph5\5\5\phI}OJ$PJQJ$^J@S  &  Medium List 2+:V0j;@ j; jQ jQ jQ jQ j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@c  & Medium List 2 - Accent 1+:V0OOOOj;@ j; jQO jQO jQO jQO j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@s  & Medium List 2 - Accent 2+:V0PMPMPMPMj;@ j; jQPM jQPM jQPM jQPM j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@  & Medium List 2 - Accent 3+:V0YYYYj;@ j; jQY jQY jQY jQY j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@  & Medium List 2 - Accent 4+:V0ddddj;@ j; jQd jQd jQd jQd j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@  & Medium List 2 - Accent 5+:V0KKKKj;@ j; jQK jQK jQK jQK j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJ@  & Medium List 2 - Accent 6+:V0FFFFj;@ j; jQF jQF jQF jQF j j 44&B*OJPJQJ^Jph CJaJT@ T &` Dark List:VjQ@ jQ jQ jQ jQ jQ 44B*ph5\j@ j &`Dark List - Accent 1:VjQ@ 6_jQ 6_jQ 6_jQ 6_jQ $?`jQ O44B*ph5\j@ j &`Dark List - Accent 2:VjQ@ 64jQ 64jQ 64jQ 64jQ b$#jQ PM44B*ph5\j@ j &`Dark List - Accent 3:VjQ@ v<jQ v<jQ v<jQ v<jQ Na(jQ Y44B*ph5\j@ j &`Dark List - Accent 4:VjQ@ _IzjQ _IzjQ _IzjQ _IzjQ ?1QjQ d44B*ph5\j@ j &`Dark List - Accent 5:VjQ@ 1jQ 1jQ 1jQ 1jQ XgjQ K44B*ph5\jA# j &`Dark List - Accent 6:VjQ@ l jQ l jQ l jQ l jQ GjQ F44B*ph5\2@3 2 & Colorful List:Vj@ jQ j  j  :8 44AB*ph5\5\5\ph:85\phH@C H &Colorful List - Accent 1:Vj@ jQ j  j  :8 44AB*ph5\5\5\ph:85\phH@S H &Colorful List - Accent 2:Vj@ jQ j  j  :8 44AB*ph5\5\5\ph:85\phH@c H &Colorful List - Accent 3:Vj@ jQ j  j  fN 44AB*ph5\5\5\phfN5\phH@s H &Colorful List - Accent 4:Vj@ jQ j  j  ~@ 44AB*ph5\5\5\ph~@5\phH@ H &Colorful List - Accent 5:Vj@ jQ j  j  s 44AB*ph5\5\5\phs 5\phHA H &Colorful List - Accent 6:Vj@ jQ j  j  4 44AB*ph5\5\5\ph45\phHY@ H  & Document MapCJOJQJ^JaJNo N &Document Map CharCJOJQJ^JaJJg` J  &HTML TypewriterCJOJQJ^JaJ<^@ <  & Normal (Web)CJaJ.( .  & Line Number.) .  & Page Number@ @  & List Paragraph ^>*` >  &Endnote ReferenceH*Ta! T  &Intense Reference5:>*@B*\phPMHa1 H  &Subtle Reference:>*B*phPMR%@B R  &Envelope ReturnCJOJPJQJ^JaJ0K0  & Salutation>oa > &Salutation CharCJaJRRr R  &Body Text Indent 2dx^No N &Body Text Indent 2 CharCJaJTS@ T  &Body Text Indent 3x^CJaJNo N &Body Text Indent 3 CharCJaJHC H  &Body Text Indentx^Jo J &Body Text Indent CharCJaJ> >  & Normal Indent ^V` V  & No Spacing$ a$CJ_HaJmH sH tH @  & Light ShadingG:V0j;@ j; jDjD44(fdfd5B*ph5\5\5\5\@ &Light Shading - Accent 1G:V0OOj;@ j; jDOOjDOO44(fdfd5B*ph6_5\5\5\5\@ &Light Shading - Accent 2G:V0PMPMj;@ j; jDPMPMjDPMPM44(fdfd5B*ph645\5\5\5\@# &Light Shading - Accent 3G:V0YYj;@ j; jDYYjDYY44(fdfd5B*phv<5\5\5\5\@3 &Light Shading - Accent 4G:V0ddj;@ j; jDddjDdd44(fdfd5B*ph_Iz5\5\5\5\@C &Light Shading - Accent 5G:V0KKj;@ j; jDKKjDKK44(fdfd5B*ph15\5\5\5\@S &Light Shading - Accent 6G:V0FFj;@ j; jDFFjDFF44(fdfd5B*phl 5\5\5\5\@c &Medium Shading 1-:V0@@@@@@@@@@@@@@@j%@ jj jD@@@@@@@@@@@@jQ@@@@@@@@@@@@ 44(fdfd25\5\5\5\ph@s &Medium Shading 1 - Accent 1-:V0{{{{{j%@ jj jD{{{{jQ{{{{ O44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 1 - Accent 2-:V0{y{y{y{y{yj%@ jj jD{y{y{y{yjQ{y{y{y{y PM44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 1 - Accent 3-:V0̂̂̂̂̂j%@ jj jD̂̂̂̂jQ̂̂̂̂ Y44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 1 - Accent 4-:V0j%@ jj jDjQ d44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 1 - Accent 5-:V0xxxxxj%@ jj jDxxxxjQxxxx K44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 1 - Accent 6-:V0tttttj%@ jj jDttttjQtttt F44(fdfd25\5\5\5\ph@ &Medium Shading 2k:V0j@ j; j; jQ jQ jQ jOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@0 &Medium Shading 2 - Accent 1k:V0j@ j; j; OjQ OjQ jQ OjOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@0 &Medium Shading 2 - Accent 2k:V0j@ j; j; PMjQ PMjQ jQ PMjOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@0 &Medium Shading 2 - Accent 3k:V0j@ j; j; YjQ YjQ jQ YjOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@0 &Medium Shading 2 - Accent 4k:V0j@ j; j; djQ djQ jQ djOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@#0 &Medium Shading 2 - Accent 5k:V0j@ j; j; KjQ KjQ jQ KjOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph0@30 &Medium Shading 2 - Accent 6k:V0j@ j; j; FjQ FjQ jQ FjOjO44(fdfdI5\ph5\phph5\phph@C &pColorful Shading:V0PMj@ j jQ jQ j jQPM 44QB*phphph5\ph5\phph.@S. &pColorful Shading - Accent 1:V0PMOOOj@ j jQ ,LtjQ,Lt ,Ltj ,LtjQPM 44QB*phphph5\ph5\phph.@c. &pColorful Shading - Accent 2:V0PMPMPMPMj@ ߧj 帷jQ w,*jQw,* w,*j w,*jQPM 44QB*phphph5\ph5\phph@s &pColorful Shading - Accent 3:V0dYYYj@ ݬj jQ ^u0jQ^u0 ^u0j ^u0jQd 44;B*phphph5\ph5\.@. &pColorful Shading - Accent 4:V0Ydddj@ j jQ L;bjQL;b L;bj L;bjQY 44QB*phphph5\ph5\phph.@. &pColorful Shading - Accent 5:V0FKKKj@ j jQ 'j|jQ'j| 'j|j 'j|jQF 44QB*phphph5\ph5\phph.A. &pColorful Shading - Accent 6:V0KFFFj@ ʢj ԴjQ VjQV Vj VjQK 44QB*phphph5\ph5\phpho &Table Simple 1:V0  j#j# $ a$p@ &Table Simple 2:Vj#j# j#j# j#j#$ a$O5\5\5B*\`Jph5\5\5\q@ &Table Simple 3l:V0    j%  $ a$5B*\`Jphpr@p &Table Classic 1:V0  j#j#j#jj $ a$9B*`Jph6]5\56\]s@ &Table Classic 2#:V0  j% j#j0 jjj%  $ a$:5\B*`JphB* `J ph5\bt@b &Table Classic 3:V0    jj0  j0  $ a$QB* ph5B*\`JphB* `J ph56B*\]`Jphu@ &Table Classic 4:V0  jj0 j0 jj $ a$X5\B* `J ph56B*\]`JphB* `J ph5\y@# &Table Columns 1 :V0    j j jjjj#jj4$ a$l5\B*`Jph B*`Jph5\5\5\5\5\5\z@3 &Table Columns 2:Vj j jjjj% jj4$ a$5\B*`Jph B*`Jph5\5B*\`Jph5\B*`Jph5\5\{@C &Table Columns 3:V0j j jjj#j% j4$ a$h5\B*`Jph B*`Jph5\5\5\B*`Jph5\ |@S  &Table Columns 4:Vj j jjj% 4$ a$LB*`Jph B*`Jph5\5\B*`Jphn}@cn &Table Columns 5:V0    j jjj#j#4$ a$VB*`Jph B*`Jph5\5\5\56\]jsj & Table Grid7:V0~@ & Table Grid 1z:V0jj $ a$6]6],@, & Table Grid 2:V 0jjj#j  $ a$,5\5\5\5\@ & Table Grid 3:V 0  jjj0   $ a$5\5\L@L & Table Grid 4:V 0  jj0 j0   $ a$B5B*\`Jph5B*\`JphB*`Jph@ & Table Grid 5:V 0    jjj# j  $ a$5\5\2@2 & Table Grid 6:V 0    jj#j#j  $ a$(5\B*`Jph5\X@X & Table Grid 7:V0    jjj#j# j $ a$25\5\5\5\5\.@. & Table Grid 8:V0jjj%  $ a$H5B*\`Jph5B*\`Jph5B*\`Jph@ &Table 3D effects 1m:Vj#j#j#j#j.j.j.j. $ a$55\5B* \`J phB* `J phD@D &Table 3D effects 2:Vj.@j#j9jj 4$ a$5\5\@# &Table 3D effects 3:Vj.@j j j#j9jj44$ a$:B*`Jph B*`Jph5\5\@3 & Table List 1:V0  j%@ jj#j0 j4$ a$M@B*`JphB*`Jph56B* \]`J ph5\~@C~ & Table List 2:V0 j%@ jj#j0 j4$ a$G@B*`JphB*`Jph5B*\`Jph5\ @S  & Table List 3:V0  j# j# j $ a$05B* \`J ph6B* ]`J ph@c & Table List 4w:V0    j0   $ a$5B*\`Jph@s & Table List 5:V0jj#  $ a$5\5\@ & Table List 6:V0j%@ j# j#  4$ a$5\5\@ & Table List 7:V0  j%@ j% jjj# j0  4$ a$>@B*`Jph5\5\5\5\@ & Table List 8:V0j%@ j% jjj#j0 4$ a$D@B*`Jph5\5\5\56\]zz & Table Theme7:V0$ a$D#D  &Table of Figures  @ & Table Elegant_:V0j $ a$;B*`Jph>@> &Table Contemporary:V0j%@ j% j% 4$ a$<@B*`JphB*`Jph5B*\`Jph@ &Table Professionall:V0j%  $ a$5B*\`Jph~@~ &Table Subtle 1 :V j0@ j# j# j0  j. jj4 $ a$5\5\~@~ &Table Subtle 2:V!0j0  j0  j# j# jj!$ a$5\5\`v@#` &Table Colorful 1:V"0    j% j% jj%  "$ a$<B*ph56\]56\]56\]bw@3b &Table Colorful 2:V#0 j% jj0  j #$ a$@56\]56B*\]`Jph56\]Bx@CB &Table Colorful 3:V$0j;$ j0 j%  $$ a$5B*\`Jph@S & Table Web 1h:V%03j %$ a$B*`Jph@c & Table Web 2h:V&03j &$ a$B*`Jph@s & Table Web 3h:V'03j '$ a$B*`JphFd`F  & HTML KeyboardCJOJQJ^JaJ\,\  &Table of Authorities) $^`$DTD  & Block Text*x]^<`<  &0Placeholder TextB**W`*  &Strong5\dMd / &Body Text First Indent- & F x`<o<  &Body Text CharCJaJNN - &Body Text First Indent CharTN T 1 &Body Text First Indent 2 0`R R 0 &Body Text First Indent 2 Charr-`"r 3 & Macro Text(2$  ` @ a$OJQJ^J_HmH sH tH Bo1B 2 &Macro Text Char OJQJ^JL!@ L  & Index Heading45OJPJQJ\^Jl Al  &p TOC Heading5$ & F <@& ;CJ OJPJQJ^JaJ :aa:  & Book Title 5:@\8h`q8  & HTML Variable6]PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   "%    /X2$-9b1쾎4;2$YYN0eOT1U@ (  n T   C"?b  C A"` $   c RA. US`TUS`T"`T 0(  B S  ?%.U t   w  33333          |`}(~>j%,G8:*/o<.#(*'4p. mx3 {A# ~aBnE0wS@k'Vζh_ fm<.#Dmx޹'oh؜q]Lt ^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH. h^h`hH. P^`PhH.. ^`hH... x^`xhH.... ^`hH .....  X^ `XhH ......  ^ `hH.......  8^`8hH........  `^``hH......... ^`hH Artculo . ^`hH Seccin . P^`PhH() `p^``phH() P^`PhH) P^`PhH) ^`hH) P^`PhH. 0p^0`phH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH)  ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH-h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH- 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. 0^`0o(hH) 0^`0o(hH) ^`o(hH. 0^`0o(hH) p0p^p`0o(hH) p0p^p`0o(hH-h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.k'Vk'Vk'V'o'o'ooq]Lth_~}|DmwS~aBfmmx34p.{A^fU        ʊ         5nm/]# &{(z.IZ=I@:b@Nz]kM'%tiWS"*[ vIeqR@ x@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Trebuchet MS5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New7@Cambria;WingdingsA$BCambria Math"&P&UU9%n924 qX ?o6!xx $C:\WTODocTK\Dot\Normal\Normal-Sp.dotMartinelli-Nieto, DamianaNicolovici, Priscad         E D G        Oh+'0 ,8 X d p |Martinelli-Nieto, Damiana LDIMD - DTU Normal-SpNicolovici, Prisca3Microsoft Office Word@F#@X߼`@$ڏ`@bU՜.+,0  hp   OMC - ϲʹ  TitleTtulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fb1TablemWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q