ࡱ> (*'q bjbjt+t+ -AA]LLLLLLL````8 `$y^LLL.LL``LLLLLL W``4790 REUNIN DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA ADHESIN DE CHINA 27 de julio de 2000 Resumen del Presidente Esta undcima reunin del Grupo de Trabajo sobre la Adhesin de China estuvo precedida por siete das de intensivos debates en una serie de reuniones informales. Durante ese perodo examinamos primero la situacin de las negociaciones bilaterales y dedicamos despus la mayor parte de nuestra atencin al proyecto de Protocolo, al proyecto de informe del Grupo de Trabajo y a los anexos del Protocolo. Examinar brevemente la situacin actual y el programa de trabajo futuro del Grupo de Trabajo. En lo que respecta a las negociaciones bilaterales, China ha concluido hasta el momento acuerdos de acceso a los mercados con 35 de los 37 Miembros de la OMC que inicialmente manifestaron inters en negociar el acceso a los mercados de bienes y servicios. Varios de estos acuerdos bilaterales fueron comunicados a la Secretara en el curso de esta serie de reuniones, pero es evidente que se precisa realizar ms esfuerzos para concluir las negociaciones bilaterales que siguen pendientes. En el aspecto multilateral, el Grupo de Trabajo hizo notables avances en el examen de un proyecto de Protocolo revisado. Las posiciones se acercaron considerablemente en lo que respecta a varios puntos, establecindose un incipiente consenso en algunas esferas importantes. Con algunas aclaraciones adicionales, debera ser posible presentar un nuevo proyecto de Protocolo para su examen en la prxima ronda de debates del Grupo de Trabajo. El Grupo de Trabajo realiz asimismo una primera lectura completa del proyecto de informe del Grupo de Trabajo. Esta labor result ms difcil de lo previsto, debido en gran parte al solapamiento -y a veces a las inconsistencias existentes- entre los textos del informe y del proyecto de Protocolo. No obstante, el proceso result instructivo para determinar los temas que quedaban por abordar y las formas en que se poda avanzar. Se ha pedido a la Secretara que prepare una nueva revisin del proyecto de informe antes de nuestra prxima reunin. El hecho de que se abordaran determinadas cuestiones en pequeos grupos (plurilaterales) ayud a que se hicieran progresos en los debates tanto en relacin con el proyecto de Protocolo como con el proyecto de informe. El recurso a debates ms concretos en un entorno plurilateral ha permitido un intercambio ms eficiente de opiniones en la reunin plenaria sobre las cuestiones difciles. Me gustara continuar con este enfoque en la prxima reunin. El Grupo de Trabajo examin asimismo la nueva versin revisada de los anexos del Protocolo presentada por China. Se ofrecieron aclaraciones tiles, pero tambin ser necesario realizar ms esfuerzos en este aspecto. Se ha pedido a China que presente informacin adicional para la prxima serie de reuniones. En lo que respecta a la planificacin del programa de trabajo futuro, se ha acordado que el Grupo de Trabajo se rena en la segunda quincena de septiembre. Esta reunin estara precedida por reuniones plurilaterales sobre varias cuestiones especficas, que posteriormente seran tratadas en la reunin plenaria del Grupo de Trabajo. Se espera que, con la ayuda de estos intercambios ms exhaustivos, sea posible avanzar considerablemente hacia la conclusin del conjunto de negociaciones sobre la adhesin de China. En general mi impresin es que el Grupo de Trabajo celebr una serie de reuniones productivas y eficaces. El tiempo y el esfuerzo que han dedicado a la adhesin de China todos los participantes han llevado al logro de avances concretos en esta reunin, lo que permitir que esos avances se afiancen an ms en la prxima serie de reuniones del Grupo de Trabajo. __________ -  PGINA 2 - ./. Uk 0JCJmH0JCJj0JCJU 56CJ5CJCJ*?@TUlmnbN 4 29$$$$*?@TUlmnbN 4 29&$$+ 0&P . A!"#$% [$@$NormalmH FA@FFuente de prrafo predeter.F @F Pie de pgina$d !CJ4@4 Encabezado  8!0)@0Nmero de pgina    !T PonsDC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de Documento2.asdPons*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\00_4790s.docPons*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\00_4790s.docPons*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\00_4790s.docSalazar*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\00_4790s.docSalazar-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\00_4790s.doc@,,@GTimes New Roman5Symbol3& Arial"pbIFbIF  c *Y!01Trabajo N 4790PonsSalazarOh+'0`   ( 4@HPXTrabajo N 4790rabPonsjo ons Normal.dot4Salazar2laMicrosoft Word 8.0@@&GK@&GK  ՜.+,D՜.+,D hp   OMC - ϲʹ1 Trabajo N 4790 Ttulo 6> _PID_GUIDAN{C14E5D84-87B0-11D4-954F-006094455DCB}  !"#$%&)Root Entry Fd8W+1TableWordDocument-SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjkObjectPool8W8W  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q