ࡱ> &q Objbjt+t+ #AA {]8( 43\\rrD^ j3333333$463r"""rr3^r\^^^r|r8r3r3^R^ :, 3rP u{ŕpZ3& seminario sobre "tecnologa, comercio y desarrollo" Mircoles, 14 de febrero de 2001 Programa provisional Objetivo: el seminario identificar las oportunidades y los retos con los que se enfrentan los pases en desarrollo en relacin con el acceso a la tecnologa en el contexto del sistema multilateral de comercio. El seminario sealar tambin las opciones y posibilidades de poltica, as como los tipos de apoyo y asistencia que estn a disposicin de los pases en desarrollo. 9.00 Observaciones preliminares: Sr. Mike Moore, Director General, OMC 9.15 Primera sesin: Tecnologa, comercio y crecimiento: lo que nos ensea la experiencia El objetivo de esta sesin de panorama general es determinar las tendencias y polticas relativas a la adquisicin de la tecnologa, sobre la base de la experiencia adquirida en Asia Oriental y en otras regiones. Pueden citarse casos en que se han "quemado etapas"? Qu polticas han llevado a la adquisicin de capacidades tecnolgicas? De qu manera puede la apertura del comercio estimular la difusin de conocimientos, la innovacin y el fortalecimiento de las capacidades tecnolgicas gracias al establecimiento de vnculos ms amplios? Cules son las dems polticas en este mbito? Presidente: Emb. Ransford Smith (Jamaica) Ponentes: Dr. Kamal Saggi (Southern Methodist University, Texas); Dr. Gang Zhang (OCDE); Sr.Assad Omer (UNCTAD); Divisin de Estudios y Anlisis Econmicos, OMC; Sra.VandaScartezini, Ministerio de Ciencia y Tecnologa (Brasil). Debate 11.00 Segunda sesin: Acceso a la tecnologa y normas multilaterales: retos y oportunidades para los pases en desarrollo Cmo son tratadas las cuestiones relativas a la tecnologa en los Acuerdos de la OMC? Cules son las principales preocupaciones de los pases en desarrollo? Qu influencia tienen los Acuerdos de la OMC en las opciones polticas de los pases en desarrollo en la esfera de la tecnologa? Presidente: Emb. Chak Mun See (Singapur) Ponentes: Divisin de Propiedad Intelectual, OMC; Divisin de Servicios (OMC); Divisin de Comercio y Finanzas (OMC); Sr. Edward Chisanga (Zambia); Emb. S. Narayanan (India). Debate 13.00 Almuerzo 14.30 Tercera sesin: Tecnologa, opciones de poltica y desarrollo: mbitos especficos El objetivo de esta sesin es profundizar en el anlisis realizado en la segunda sesin, sealando los retos y las oportunidades en determinados mbitos (enumerados ms abajo). Qu asistencia est a disposicin de los pases en desarrollo? Se examinarn la influencia de las normas de la OMC en estos mbitos y las estrategias de asistencia en favor de los pases en desarrollo. Podran abordarse los siguientes temas: industria manufacturera y diversificacin de las exportaciones; agricultura y biotecnologa; tecnologa de la informacin y sectores basados en los conocimientos; tecnologas limpias para el desarrollo. Presidente: Sr. Khalil Hamdani (UNCTAD) Ponencias de organizaciones y de organismos bilaterales: Sr. Jean Frederic Richard (ONUDI); Sra.Karen Lee (OMPI); Sr. Frank Rittner (PNUMA-FMAM); Dr. Denys Cooper, Consejo Nacional de Investigacin del Canad. Debate 17.45 Observaciones finales: Sr. Peter Tulloch __________ -  PAGE 2 -  World Trade Organization Organisation Mondiale du Commerce Organizacin Mundial del Comercio . /.  EMBED Word.Picture.8  Xv38    w}%01HIKOjG8 CJUVmH jU:@ jUmH0JNmH0JN j0JNU65>*.6WXmn3  tTd$0Td476WXmn3  tklmnvw&'()./0HLMNO   TTT 4 4 4 47;tklmnvw&'()./0$ $$0LMNO$* 0 0&P . A!"#$%`!fľzhP&  xTklY]P;Eg #QW4((i˽5h=F)#afT*x4҆ia["~o^ka##֊G+v<+Ǔə=9ޜ.+R cVeMgy(Ho|o; ` pwK?N6vX)8G,5ŝ皖>?/|W/~D)]u~̨8Q6P/_kc͛&.cyX7! +["ar0LE;򍐟"wa5߳֞napэٱUssP\g1~z{ǙU\ǝ478r08 -^=mml\uGKYĨٙNY} )`g v:A\W3 Kta _P2\Gn&=T!7ձHQ,.e!҃=LGR^}9S{1-e\@&铧W3^F%&([]-He'fB:T`#JZiՇK .,n^`wf$+Ա >q3#(ɮi3ͱ`A6f C ˕|ĽekGjY[f U/kxwĦ XfM-Oeﰫ{ \&rDd)B`<  C A? 2fľzhP`!fľzhP&  xTklY]P;Eg #QW4((i˽5h=F)#afT*x4҆ia["~o^ka##֊G+v<+Ǔə=9ޜ.+R cVeMgy(Ho|o; ` pwK?N6vX)8G,5ŝ皖>?/|W/~D)]u~̨8Q6P/_kc͛&.cyX7! +["ar0LE;򍐟"wa5߳֞napэٱUssP\g1~z{ǙU\ǝ478r08 -^=mml\uGKYĨٙNY} )`g v:A\W3 Kta _P2\Gn&=T!7ձHQ,.e!҃=LGR^}9S{1-e\@&铧W3^F%&([]-He'fB:T`#JZiՇK .,n^`wf$+Ա >q3#(ɮi3ͱ`A6f C ˕|ĽekGjY[f U/kxwĦ XfM-Oeﰫ{ \& ( !"#$%BA*+,-./02345678:;<=>?@CEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_Root Entry  F,vطګ{ŕ'Data WordDocument #ObjectPool`E]{ŕګ{ŕ_953108449 F`E]{ŕPb{ŕ1Table:CompObjhObjInfo [$@$NormalmH <A@<Default Paragraph Font&?&Closing  l ,2$:g+)!}0\;B@ < (      RB/CDEF U5GMb(0#,VX/slLx9c^(uW3  U5U5BD@`  jBCDEF##6/U?q|&|q\a05sF7jwO'!^z<P  HL@`Z  *BCDElFvQ4LU|I{rOBsn`uyH6! 8<@`  bBC'DEF"""F*.%#j'8WySz'L 2S:{^;n I$FH@`  jBCDEF##wQKm7 GKG,Piz` ! & iZx@HL@`:  B]CLDE\Ff];cl4 d?yL6x.e$ ]0My]]04@`B S  ?T'T#6Tx eT#wTT  |5}V4T4Ȧ.. OJQJo( OJQJo(hh.|}  @x@GTimes New Roman5Symbol3& Arial"h$$!"r0d esesarFalla   FMicrosoft Word Picture MSWordDocWord.Picture.89qOh+'0p   , 8 DPX`h81313HallerallϲʹLETTR - espaolVittori4ttMicrObjectPool P_{ŕP_{ŕWordDocument)SummaryInformation( 1DocumentSummaryInformation89Y bjbjWW  ==] P $@; + ;     h   ^  mH  jUmHN N!$"$#$$$%Oh+'0T    (4<DLssesesarses Normal.dotFalla.d2llMicrosoft Word 8.0@F#@^@z^՜.+,D՜.+,, hp|  ϲʹ  Title 6> _PID_GUIDAN{0F1CBC93-43E6-11D1-BBAE-0004ACEDB93C}1TableD7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjjosoft Word 8.0@G@dŕ@=@dŕe ՜.+,D՜.+,8 hp   OMC - ϲʹ-*: 1 813 Title 6> _PID_GUIDAN{4DC73FD3-CDE8-11D1-BD97-000629B05564}  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89qU [,@,Normal$CJmH J"J Heading 1$ & FK0@& 5;mH N2N Heading 2"$ & FL0@& h:mH NBN Heading 3"$ & FM0@& h5mH JRJ Heading 4"$ & FN0@& hmH DD Heading 5 & FO0@&6mH << Heading 6@& 6mH 88 Heading 7@& mH 88 Heading 8@& mH <A@<Default Paragraph Font@T@ Block Text mH <B< Body Text & FF hmH @P@ Body Text 2 & FG mH HQ"H Body Text 3 & FHp0 mH L2L Body Text 4 & FIp0 pmH @B@ Body Text 5 & FJ mH ZMRZBody Text First Indent & F HCbHBody Text Indentx mH PNarPBody Text First Indent 2LRLBody Text Indent 2 mH VSVBody Text Indent 3d CJmH 8+8 Endnote Text  mH f$fEnvelope Address$&@ /+D CJOJQJmH 2 @2Footer !mH 8&@8Footnote ReferenceH*BB Footnote Text  CJmH 4@4Header$ !mH D DIndex 1 $0 " ;mH D DIndex 2!$0 " :mH < <Index 3"0 " 5mH < <Index 4#$0 " mH BBIndex 5$$0 )" 6mH 66Index 6%($ mH :!: Index Heading & mH 0/r0List'0 mH 424List 2(0 mH 434List 3) mH 444List 4*p0 mH 454List 5+p0 mH H0H List Bullet, & FP0 hmH L6L List Bullet 2- & FQ0 mH L7L List Bullet 3. & FR0 mH N8N List Bullet 4/ & FSp0 mH J;J List Number 30 & FW mH N<N List Number 41 & FX0 mH N="N List Number 52 & FY8h 8mH 4Z24 Plain Text3 CJOJQJ*J@B*Subtitle4$@&<,<Table of Authorities5<#<Table of Figures 60.>@r.Title7$@& 5;KH**Title 28$>***Title 39$666 Title Country:$;... TOA Heading;5>>TOC 1<$0 "@J5;<<TOC 2=$0 " :88TOC 3>$0 " 544TOC 4?$0 " 88TOC 5@$0 " 6..TOC 6A0 " ""TOC 7B(""TOC 8C""TOC 9DJRJParagr. Num. - WTOE & FZ hP9bP List Bullet 5 F & FT8h 8mH BDrB List ContinueG mH JEJList Continue 2H mH FFFList Continue 3I mH JGJList Continue 4J mH JHJList Continue 5K mH F1F List NumberL & FU hmH L:L List Number 2M & FV0 mH &)@& Page NumberRRTexto independiente 4O & F[p0FFTexto independiente 5 Pp@@Ttulo documento 2Q$>*@"@Titulo documento 3R$60!20 Titulo PAISS6;pOBp!Quotation - Citacin con sangradoTd O  O  tz}O t0O O  }! :  ,2$fľzhP,  0e0e     @  5% 8c8c     ?A)BCD|E||@ 0(  B S  ?V>(    A ? æ `7  ^#'~0W5@D;)wQ-wQ5wQ}:wQJEKBkSg3O(N^r;7}/  OLE_LINK1I P J P $%*puvz / 0 P --pz ) / P HallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHallerAC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_813s.asdHaller,\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_813s.docVittori3\\Hudson6\Dev\#Dev\Seminar on Technology\progsp.docVittori7\\Hudson6\Dev\#Dev\Seminar on Technology\progsp.doc.docVittori7\\Hudson6\Dev\#Dev\Seminar on Technology\progsp.doc.doc|q2}AF1~0M KF$|K/L[.FR-rL 4+,47 n0'z`E]<  >%92(M< L*O.... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()ho(. 0OJQJo(-.h.h.h()()h.0()0()8h8-.h.h.h))h.0)8h8)8h8-[222247 22222 >%~~}}||222247 22222 >%~}|222247 22222 >%<'zM<M<M<247 M<M<M<M<M<~}|'zM<@    O @@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New"qhBRkRFkRFe *!0d: RC:\program files\microsoft office\plantillas\Cartas y faxes\WTOLETTR - espaol.dot813HallerVittori