╨╧рб▒с>■  $&■   #                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ье┴q ┐q bjbjt+t+ AAq       ]ТТТТТТТжжжжж ▓ жз ╢╩╩╩╩╩╩╩╩l n n n n n n $] ЇQШТ Т╩╩╩╩╩Т Ъ ТТ╩╩╩Ъ Ъ Ъ ╩╨ Т╩Т╩l жжТТТТ╩l Ъ ╥Ъ l ТТl ╩╛ J/bЭ=└жжЪ l Informaciєn de las delegaciones no residentes Veintiocho Miembros y nueve observadores de la OMC no tienen delegaciones permanentes en Ginebra. Dieciocho de ellos son paэses menos adelantados y en muchos casos se trata de economэas pequeёas. Dada la importancia que para esos Miembros y observadores tiene el mantener el contacto con la OMC, la Secretarэa de la OMC ha establecido varios enlaces informativos con ellos. En primer lugar, la OMC estс aplicando un programa de "Centros de Referencia", con arreglo al cual, la OMC facilita equipo informсtico, una conexiєn a Internet y formaciєn para la utilizaciєn de un Centro de Referencia de la OMC en cada uno de los Ministerios de Comercio de los paэses beneficiarios del programa. En la prсctica, lo anterior se concreta en acceso al sitio de la OMC en la red que contiene informaciєn actualizada sobre todas la actividades de la OMC y en acceso al Servicio de Difusiєn de Documentos que distribuye todos los documentos oficiales de la OMC. Los Centros de Referencia tambiщn reciben todas las publicaciones y documentos de formaciєn de la OMC, tanto en papel como en CD-ROM. Hasta la fecha se ha proporcionado equipo y/o formaciєn a 77 paэses. La red de Centros de Referencia de la OMC abarca en la actualidad 33 de los 37 Miembros y observadores que carecen de delegaciones permanentes en Ginebra. El establecimiento de Centros de Referencia se iniciє en 1996 en el marco del "Programa Integrado de Asistencia Tщcnica" (JITAP), de cuya ejecuciєn se ocupan laаOMC, la UNCTAD y el CCI. En segundo lugar, la OMC envэa directamente informaciєn a las misiones europeas de los 37аMiembros y observadores de la OMC que no cuentan con delegaciones permanentes en Ginebra. Para mantenerles informados de los principales acontecimientos en la esfera comercial, la Secretarэa de la OMC envэa a las misiones situadas fuera de Ginebra res·menes diarios de noticias sobre el comercio, elaborados a partir de textos de las agencias de prensa. La Secretarэa de la OMC tambiщn les envэa por fax el Boletэn Diario de la OMC, en el que se resumen todas las reuniones. Se envэan regularmente a esas misiones las publicaciones de la OMC. En tercer lugar, en un esfuerzo por facilitar a los no residentes informaciєn mejor y mсs especэfica, la Secretarэa elabora periєdicamente un conjunto de notas informativas sobre determinadas cuestiones de las que se ocupa la OMC. .q ¤5Б.зтn И p q ·ЎЎЎЎЎЄЁдhдЁ$дЁp ■░В. ░╞A!░"░#Ра$Ра%░ [$@ё $NormalmH <A@Є б<Default Paragraph Fontq     q q p #-/9:BEJKWeklxyДИПТЫЯдйп░╡╢┴╟═╬╙╫▄рщъЄ¤  "./48@DL\ftАЖПЫае▓╖└─┼╬╧╤╥┌▀цъЇ√ "#.034<JS\gkmxВРФХШЬЯал╗╛┐┼╞╙╪рщёєї 256>?JKVW\]bfqБЗЛУЧЯгно▒▓╝╜┬├╞╟╤╥█ьєў  ),6:COTX]^botx}ДСТШЭжм▓┐╞╩╘▀хьЎ¤  '+78CGNTcgnr|АЖХЪаий▓╢└┴╚╓┌█фшю%*+78CFIJRS[_bfnq}ИЛПЦЫзи│╖╛╞╤╥▄руфяЁ   %058;<DEMNSW^_hipt|}ВЖОРЪЭгзн▒┤╡╜┴╟═╫тщъэюєЇў  "&-.3478AGMNZ]abjkno|МТУШЭЯаиймн╢╣╝└╩╦╓╫▄▀туэЄ№¤       # ( ) 5 6 ; < H I S W Z [ ^ b g s   Freel_\\GAMA\DFSRoot\Common\_Imrd\freel\working\spanish\news_s\pres00_s\gvawk_information_oct00_s.doc @Аp p L&p p q А@GРЗЯTimes New Roman5РАSymbol3&Р ЗЯArial"qИ╨hр┬JFр┬JF]╔!е└┤┤А0П   -Informaciєn de las delegaciones no residentesFreelFreel■ рЕЯЄ∙OhлС+'│┘0ФРШ╨▄ь° (4 P \ ht|ДМф.Informaciєn de las delegaciones no residentes.0nfoFreelacreeree Normal.dot Freel.d1eeMicrosoft Word 8.0d@@hmBЭ=└@hmBЭ=└]╔■ ╒═╒Ь.УЧ+,∙оD╒═╒Ь.УЧ+,∙о` hpДМФЬ дм┤╝ ─ ■ф OMC - ░─├┼┴∙║╧▓╩╣┘═°╫╩┴╧єП 1 .Informaciєn de las delegaciones no residentes TitleШ 6> _PID_GUIDфAN{2815AAD3-A98C-11D4-BDD8-000629055B66} ■    ■   ■    !"■   ¤   %■   ■   ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Root Entry         └F╚┴=ЙЫ=└рGLbЭ=└'А1Table             WordDocument        SummaryInformation(    DocumentSummaryInformation8            CompObj    jObjectPool            рGLbЭ=└рGLbЭ=└            ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ■       └FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8Ї9▓q