°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¹ÙÍø×ÊÁÏ

Las decisiones y declaraciones formuladas en Bali son: la Declaración Ministerial de Bali (incluida la labor posterior a Bali), unas, decisiones y una declaración relativas a la Ronda de Doha, y unas decisiones sobre la labor ordinaria de la OMC.

• Descargar la Declaración Ministerial de Bali y las decisiones ministeriales en un solo documento

Las decisiones del Consejo General de noviembre de 2014 abarcan: la labor posterior a Bali (actualización de la Declaración Ministerial de Bali), una decisión sobre la facilitación del comercio junto con dos textos jurídicos (el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y un Protocolo para incorporar este Acuerdo a los Acuerdos de la OMC) y una decisión sobre la constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria en los países en desarrollo.

 

Declaración Ministerial de Bali y labor posterior a Bali

• Declaración Ministerial de Bali (WT/MIN(13)/DEC) : consultar o descargar

• • Labor posterior a Bali: decisión del Consejo General de noviembre de 2014 (WT/L/941): consultar o descargar

 

Programa de Doha para el Desarrollo (Ronda de Doha)

Decisiones adoptadas por los Ministros en Bali y decisiones conexas adoptadas por el Consejo General en noviembre de 2014:

 

Facilitación del comercio

• Decisión Ministerial de Bali, Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (WT/MIN(13)/36 o WT/L/911): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón
— Decisión de noviembre de 2014, incluido el texto del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio tras el examen jurídico y un Protocolo para incorporar este Acuerdo a los Acuerdos de la OMC (WT/L/940): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

 

Agricultura

• Servicios generales, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/37 or WT/L/912): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/38 o WT/L/913): consultar or descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón
  
  — Decisión de noviembre de 2014 (WT/L/939): consultar or descargar  — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Entendimiento relativo a las disposiciones sobre la administración de los contingentes arancelarios de los productos agropecuarios, según se definen en el artículo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura, Decisión Ministerial(WT/MIN(13)/39 o WT/L/914) consultar or descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Competencia de las exportaciones, Declaración Ministerial (WT/MIN(13)/40 o WT/L/915): consultar or descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

 

´¡±ô²µ´Ç»åón

• ´¡±ô²µ´Ç»åón, Declaración Ministerial (WT/MIN(13)/41 or WT/L/916): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

 

Desarrollo y cuestiones relacionadas con los países menos adelantados (PMA)

• Normas de origen preferenciales para los países menos adelantados, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/42 o WT/L/917): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Puesta en práctica de la exención relativa al trato preferencial para los servicios y los proveedores de servicios de los países menos adelantados, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/43 o WT/L/918): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los países menos adelantados, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/44 o WT/L/919): consultar o descargar— leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Mecanismo de Vigilancia del Trato Especial y Diferenciado, Decisión Ministerial, (WT/MIN(13)/45 o WT/L/920): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

 

Labor ordinaria en el Consejo General

Decisiones adoptadas por los Ministros en Bali:

• Reclamaciones no basadas en una infracción y reclamaciones en casos en que existe otra situación en el ámbito de los ADPIC, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/31 o WT/L/906): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/32 o WT/L/907): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/33 o WT/L/908):  consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Ayuda para el Comercio, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/34 or WT/L/909): consultar o descargar — leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón

• Comercio y transferencia de tecnología, Decisión Ministerial (WT/MIN(13)/35 o WT/L/910): consultar o descargar— leer la ±ð³æ±è±ô¾±³¦²¹³¦¾±ón