ࡱ> |~{@  bjbjצצ \IO9f  d2z]z]z]*^F^|2u^^(^^^___KuMuMuMuMuMuMu$vRyqu_____qu^^u```_:^^Ku`_Ku``mt^^ Wz] `^s&tu0us&yi`pyLt22yt__`_____ququ22(7%`227Organizacin Mundial del ComercioWT/MIN(05)/INF/7/Rev.3 13 de diciembre de 2005(05-5889)CONFERENCIA MINISTERIAL Sexto perodo de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 lista de participantes (al 12 de diciembre de 2005) Revisin miembros (149) Albania Alemania Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudita Argentina Armenia Australia Austria Bahrein Bangladesh Barbados Blgica Belice Benin Bolivia Botswana Brasil Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Camboya Camern Canad Chad Chile China Chipre Colombia Comunidades Europeas Congo Corea, Repblica de Costa Rica Cte d'Ivoire Croacia Cuba Dinamarca Djibouti Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos rabes Unidos Eslovenia Espaa Estados Unidos Estonia ex Repblica Yugoslava de Macedonia Fiji Filipinas Finlandia Francia Gabn Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Hait Honduras Hong Kong, China Hungra India Indonesia Irlanda Islandia Islas Salomn Israel Italia Jamaica Japn Jordania Kenya Kuwait Lesotho Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macao, China Madagascar Malasia Malawi Maldivas Mal Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mxico Moldova Mongolia Mozambique Myanmar Namibia Nepal Nicaragua Nger Nigeria Noruega Nueva Zelandia Omn Pases Bajos Pakistn Panam Papua Nueva Guinea Paraguay Per Polonia Portugal Qatar Reino Unido Repblica Centroafricana Repblica Checa Repblica Democrtica del Congo Repblica Dominicana Repblica Eslovaca Repblica Kirguisa Rumania Rwanda Saint Kitts y Nevis Santa Luca San Vicente y las Granadinas Senegal Sierra Leona Singapur Sri Lanka Sudfrica Suecia Suiza Suriname Swazilandia Tailandia Taipei Chino Tanzana Togo Trinidad y Tabago Tnez Turqua Uganda Uruguay Venezuela, Repblica Bolivariana de Zambia Zimbabwe gobiernos observadores (40) Afganistn Andorra Argelia Azerbaiyn Bahamas Belars Bhutn Bosnia y Herzegovina Cabo Verde Comoras Eritrea Etiopa Federacin de Rusia Guinea Ecuatorial Islas Cook Irn Iraq Kazajstn Lbano Liberia Libia Montenegro Niue Rep. Dem. Popular Lao Samoa San Marino Santa Sede Santo Tom y Prncipe Serbia Seychelles Sudn Tayikistn Timor-Leste Tonga Tuvalu Ucrania Uzbekistn Vanuatu Viet Nam Yemen organizaciones internacionales intergubernamentales observadoras (76) Asociacin de la Cuenca del Ocano ndico para la Cooperacin Regional Asociacin Europea de Libre Comercio (AELC) Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI) Asociacin de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) Autoridad Intergubernamental de Asuntos Relacionados con el Desarrollo (IGAD) Banco Asitico de Desarrollo (BAsD) Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE) Banco Europeo de Reconstruccin y Desarrollo (BERD) Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Banco Islmico de Desarrollo (BIsD) Banco Mundial Centro de Asesora Legal en Asuntos de la OMC (ACWL) Centro de Comercio Internacional OMC/UNCTAD (CCI) Centro del Sur Comisin del Ocano ndico (COI) Comisin Electrotcnica Internacional (CEI) Comisin Econmica de las Naciones Unidas para frica (CEPA) Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) Comisin Econmica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) Comisin Econmica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacfico (CESPAP) Comunidad Andina Comunidad de Desarrollo del frica Meridional (SADC) Comunidad Econmica de los Estados de frica Occidental (CEDEAO) Comunidad Econmica y Monetaria de frica Central (CEMAC) Conferencia de la Carta de la Energa Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) Conferencia de Ministros de Agricultura del frica Occidental y Central Consejo Internacional de Cereales Consejo para la Cooperacin en el Golfo (CCG) Convenio sobre la Diversidad Biolgica Fondo Comn para los Productos Bsicos Fondo Monetario rabe (FMA) Fondo Monetario Internacional (FMI) Foro de las Islas del Pacfico Grupo de Estados de frica, el Caribe y el Pacfico (ACP) Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA) Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos (IPGRI) Instituto de las Naciones Unidas para la Formacin Profesional y la Investigacin (UNITAR) Mercado Comn del frica Oriental y Meridional (COMESA) Naciones Unidas Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir (OITP) Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) Organismo rabe para el Desarrollo y las Inversiones Agrcolas (AAAID) Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI) Organizacin de la Conferencia Islmica Organizacin de Consultora Industrial del Golfo Organizacin de Cooperacin Econmica (OCE) Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmicos (OCDE) Organizacin de los Estados Americanos (OEA) Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA) Organizacin Mundial de Aduanas (OMA) Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) Organizacin Mundial de la Salud (OMS) Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE) Organizacin Mundial del Turismo Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) Organizacin de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) Programa Mundial de Alimentos (PMA) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) Secretara del Commonwealth Secretara de la Comunidad del Caribe (CARICOM) Secretara Permanente del Tratado General de Integracin Econmica Centroamericana (SIECA) Sistema Econmico Latinoamericano (SELA) Unidad Africana (UA) Unin del Magreb rabe (UMA) Unin Econmica y Monetaria del frica Occidental (UEMAO) Unin Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales (UPOV) Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Unin Interparlamentaria Universidad de las Naciones Unidas (UNU) otros observadores La Autoridad Palestina __________  La presente lista se actualizar segn sea necesario. WT/MIN(05)/INF/7/Rev.3 Pgina  PAGE 2 WT/MIN(05)/INF/7/Rev.3 Pgina  PAGE 3 !"#'(?@AVY[\]acg 튃|unf]h}LthCJh}LthkN>* h}Lthx h}Lth@j h}Lth:} h}LthK h}LthkNjh}Lthx0J5Uh}Lthx5h}Lth5 hCr<CJh}Lth"CJh}LthCJhCr< h}Lth~h}Lth~5h}Lth:CJ,h}Lth>* h}Lthh}Lth5:CJ, "#$%&'(HJkdo$$Ifl40p#  4 lalf4$d$Ifa$Hkd$$Ifl40p#` 4 lalf4 $$Ifa$ $dh$Ifa$O (?WXYcdefgEkdQ$$Ifl0p# 4 lalHkd$$Ifl40p#  4 lalf4 $$Ifa$fgZXXQ"xgdkNEkd+$$Ifl0p# 4 lal$ @$Ifa$ $$Ifa$Gkd$$Ifl`0p# 4 lal     $ + = L V ^ h p x $ a$xgdkN $a$gdkN $xa$gdkN  = L / 1 "*+, V\y{U\K D O P Q  h~h}Lth>hxh}LtmH sH h}LtmH sH h}Ltjh}Lt0JUhhaJh}Lth:}CJh}LthBCJ h}Lthh}Lth}LtCJ h}LtCJh}Lth@jCJh}Lth"CJh}LthCJh}LthKCJ2    ! 6 < P [ i q v $ ^`a$gd@j $ a$   * 2 8 ? G M U \ f m { $ ^`a$ $ a$    ) 2 = J U ] d m r x $ a$    3 < A I R X d } $ ^`a$ $ a$4<IR\fms|.$gd" $ a$$ ^`a$./:BJU]el $*5@$$gd"@V]hnyKw+OI$a$I{fHY /w7^z:t] 5f,YKm> <l"\  - D O 4 5 C#B#gd~ 5 C#gd~$a$hgdK$a$gd:} hhaJh>h"h}LtmH sH h}LtmH sH h}Lth>mHnHu h~h}Ltjh~h}LtU $a$45 # 0. A!"#$%T 0 0. A!"#$% P0 77747P 0 0. A!"#$% P0# 0. A!"#$%C 0. A!"#$% P0   # 0. A!"#$%m$$Ifl!vh55 #v#v :V l4+55 4alf4q$$Ifl!vh55 #v#v :V l4+55 4alf4m$$Ifl!vh55 #v#v :V l4+55 4alf4p$$Ifl!vh55 #v#v :V l55 / 4alf$$Ifl!vh55 #v#v :V l`55 4alb$$Ifl!vh55 #v#v :V l55 4al6J@J Normal$ a$CJ_HmH sH tH F@"F Heading 1$ & F6@&5;D2D Heading 2$ & F6@&:DBD Heading 3$ & F6@&5@R@ Heading 4$ & F6@&@@ Heading 5 & F6@&666 Heading 6 @&66 Heading 7 @&DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List @B@ Body Text & F6 hDTD Block Text]^DPD Body Text 2 & F6 DQ"D Body Text 3 & F6 X2X Texto independiente 4 & F6 >+B>  Endnote Text$a$CJ@&@Q@ Footnote ReferenceH*B@bB  Footnote Text `CJ: : Index 1#^`#6!r6  Index Heading:0: List Bullet  & F;T6T List Bullet 2  & F< 0^`0X8X List Bullet 4# & F> p0^p`0@1@ List Number & FD hT:T List Number 2  & F@ 0^`0<Z< Plain Text CJOJQJ6J6 Subtitle $@&a$D,D Table of Authorities D#D Table of Figures ! 6>@"6 Title"$a$ 5;KHJ2J Ttulo documento 2#$a$>*JBJ Ttulo documento 3$$a$6<R< Ttulo PAIS%$a$;6.6  TOA Heading&5ZZ TOC 10'$ p# 0<<]^`0a$5;XX TOC 20($ p# 0<<]^`0a$:\\ TOC 33)$ p#@J0<<]^`0a$5TT TOC 40*$ p# 0<<]^`0a$XX TOC 50+$ p# 0<<]^`0a$6PP TOC 6(,$ p# <<]^a$CJPP TOC 7(-$ p# L<<]^La$CJPP TOC 8(.$ p# )<<]^)a$CJPP TOC 9(/$ p# <<]^a$CJh$h Envelope Address!0@ &+D/^@ CJOJQJrr !Quotation - Citacin con sangrado1]^" .Quotation Double - Citacin con doble sangrado2]^^2^ Texto nota pie sangrado3]^CJ4 @B4 Footer 4 C#:@R: Header5$ C#a$8;/H%H{HHH7I"#$%&'(?WXYcdefg$+=LV^hpx !6<P[iqv *28?GMU\fm{ )2=JU]dmrx 3<AIRXd} 4<IR\fms|./:BJU]el $*5@V]hny K w + O   I {  f H Y /w7^z:t] 5f,YKm> <l"\-DO00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 00"0006 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006 000000000000000000000000000000000000000000006 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006 000@0L @50@50@50@0@50@50@50@0@40@0@40@0@50@0@40@0@50@0{"#$%&'(WXYcdefg$+LV^hpx !6<P[iqv *28?GMU\fm{ )2=JU]dmrx 3<AIRXd} 4<IR\fms|./:BJU]el $*5@V]hn K w + O   I  f H Y /w7^z:t] 5f,YKm> <l"\D00 0 0  0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0( 0 000 0 0 00"00 6 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 6 000000000000000000000000000000000000000 6 0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0000000000000000000000000000000000000000@50000 ( V00 {,Z\^accccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeh "(f .@I  !# %'LSUh!!8@0(  B S  ?O)3O333?g4NOO| d} (̠~4tlv<@2rHN\ >S(<447 v&`'zdv]<  >%9p&'+c2@ ^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(0^`0.0^`0.0^`0.0^`0()h^`.0^`0()p0p^p`0()^`()p@ ^p`()h^`o(0^`0o(()p0p^p`0o(()p0p^p`0o(-0^`0o(()0^`0o(()0^`0o(-p0p^p`0o(()@ 0@ ^@ `0o(()h^`o(. 0^`0OJQJo(-^`.^`.^`.^`()^`()^`.0^`0()0^`0()7i7^7`i-0^`0.0^`0.0^`0.0^`0)0^`0)h^`.0^`0)p0p^p`0)p0p^p`0-J222247 22222 >%~~}}||222247 22222 >%~}|222247 22222 >%<'z&'+&'+&'+&'+2kNxB"2*U-Cr<$>(@FK9~4":>3<u9h"#$%&'(WXYcdefg@ l @UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New#1htftfjF , ,4dCCa.1+3H?x8C:\program files\microsoft office\plantillas\WTODocs.dotORGANIZACIN MUNDIALMorisMorisL           Oh+'0 $ @ L X dpxORGANIZACIN MUNDIAL1RGAMorisZAoriori ϲʹDocs.dotMoriss.2riMicrosoft Word 10.0@@|@@՜.+,D՜.+,<  ee ϲʹ - OMCg, CO ORGANIZACIN MUNDIAL Title P 6>r_PID_LINKBASESymbol1_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnceAWT/MIN(05)/INF/7/Rev.3eSdx+Job H/121 - WT/MIN(05)/INF/7/Rev.3 - F + SRTeija.Brault@wto.org)/IBrault, Teijatorau  !"#$&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijlmnopqrtuvwxyz}Root Entry FData %1Table-6zWordDocument\ISummaryInformation(kDocumentSummaryInformation8sCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q