ࡱ > q t bjbjt+t+ - A A p ] L H L s , h D D D D d 4 s s s s s s s t v p s E E E s r D D h r r r E _ D D s E s r r s s D p r s CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC SINGAPUR 9-13 DE DICIEMBRE DE 1996 INFORMACIN PARA LA PRENSA Notas: La OMC - Miembros de la OMC - Informacin biogrfica sobre el Director General y los Directores Generales Adjuntos de la OMC - Cronologa del GATT/OMC Agricultura Poltica de competencia Solucin de diferencias Medio ambiente Servicios financieros Contratacin pblica Aplicacin de plazos y fechas para futuras negociaciones Acuerdo sobre Tecnologa de la Informacin Inversiones Normas del trabajo Pases menos adelantados (PMA) - Preguntas y respuestas Transporte martimo Acceso a los mercados Movimiento de las personas fsicas y servicios profesionales Pases importadores netos de productos alimenticios Regionalismo Normas de origen Medidas sanitarias y fitosanitarias Servicios de telecomunicacin Textiles Comercio y Desarrollo ADPIC (Derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio) NOTA PARA LA PRENSA CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC EN SINGAPUR La Organizacin Mundial del Comercio celebrar su primera Conferencia Ministerial en Singapur del 9 al 13 de diciembre de 1996. Menos de dos aos despus del comienzo de la OMC el 1. de enero de 1995, los Ministros de 128 pases Miembros (vase lista) y de otros 30 pases que estn en proceso de adhesin a la OMC se reunirn para examinar el funcionamiento de sta y del sistema de comercio mundial. La decisin de celebrar esta reunin en Singapur fue adoptada en enero de 1995 por el Consejo General de la OMC, rgano que supervisa el funcionamiento diario de la OMC (vase organigrama). El Gobierno de Singapur ser el anfitrin oficial de la Conferencia. Mesa de la Conferencia Ministerial de la OMC El Consejo General de la OMC comenz sus preparativos para la Conferencia Ministerial en abril del presente ao y en noviembre nombr los cargos para la Conferencia. El Presidente y Vicepresidentes de esta reunin de cinco das son los siguientes: El Presidente: Excmo. Sr. Cheow Tong YEO - Ministro de Comercio e Industria de Singapur Vicepresidentes: Excmo. Sr. Enda KENNY - Ministro de Turismo y Comercio de Irlanda Excmo. Sr. Alvaro RAMOS - Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay Excmo. Sr. Mondher ZENADI - Ministro de Comercio de Tnez La OMC en Ginebra, Suiza Las reuniones de la OMC fuera de Suiza son ocasiones especiales. La reunin de Singapur ser la primera que se celebrar fuera de Suiza despus de la reunin de Marrakech y la primera que tendr lugar en Asia despus del inicio de la Ronda de Tokio del GATT en Japn, en 1973 (vase lista cronolgica). Normalmente es la Secretara de la OMC en Ginebra, Suiza, la que realiza la labor de esta Organizacin. En ella trabajan algo ms de 500 personas procedentes de ms de 50 pases. El personal de la OMC no es nombrado por los gobiernos sino contratado como funcionarios internacionales para trabajar en la Secretara de la OMC. Los idiomas oficiales de la OMC son el espaol, el francs y el ingls. El presupuesto de la OMC aprobado por el Consejo General para 1996 asciende a 93 millones de dlares (115 millones de francos suizos). El presupuesto cubre los costos de la celebracin de reuniones, costos de mantenimiento de la sede de la Secretara en Ginebra, misiones de cooperacin tcnica y otras visitas oficiales a diversos pases. Con cargo al presupuesto se financian tambin la asistencia tcnica y los cursos de poltica comercial, adems de los salarios y costos conexos del personal de la Secretara. La OMC financia asimismo, con la UNCTAD, el funcionamiento del Centro de Comercio Internacional. Los gobiernos costean el funcionamiento de la OMC y supervisan su presupuesto y sus gastos. Cada Gobierno contribuye al presupuesto anual de la OMC con una cantidad que se fija sobre la base de la proporcin entre el comercio internacional de ese Miembro (importaciones ms exportaciones de mercancas, servicios y derechos de propiedad intelectual) y el comercio internacional total de los Miembros de la OMC. Las cifras del comercio se basan en los tres ltimos aos para los que se dispone de estadsticas y las facilita el Fondo Monetario Internacional.