°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¹ÙÍø×ÊÁÏ

CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC, GINEBRA, 1998: DECLARACIONES

Declaraciones

 

WT/MIN(98)/ST/1    
18 de mayo de 1998    
 

DECLARACIÓN MINISTERIAL DEL APEC

Declaración distribuida por la Excelentísima Dato' Seri Rafidah Aziz, Ministra de Comercio Internacional e Industria de Malasia, en nombre de los Ministros de Comercio del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico 

WT/MIN(98)/ST/2    
18 de mayo de 1998

BAHREIN

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ali Saleh Al-Saleh  Ministro de Comercio

WT/MIN(98)/ST/3   
 18 de mayo de 1998

KUWAIT

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Abdul Aziz Al-Dakhil,   
 Ministro de Comercio e Industria

WT/MIN(98)/ST/4    
 18 de mayo de 1998 

CROACIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Nenad Porges    
Ministro de Economía (en calidad de observador)

WT/MIN(98)/ST/5

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ADUANAS

Declaración distribuida por el Sr. James W. Shaver    
 Secretario General  (en calidad de observador) 

WT/MIN(98)/ST/6    
 18 de mayo de 1998    
 

MYANMAR

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Kyaw Than, General de División Ministro de Comercio    
 

WT/MIN(98)/ST/7   
 18 de mayo de 1998   
 

CHIPRE

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Nicos Rolandis   
 Ministro de Comercio, Industria y Turismo   
 

WT/MIN(98)/ST/8    
 18 de mayo de 1998    
 

MACAO

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Vitor Rodrigues Pessoa Secretario de Coordinación Económica    
 

WT/MIN(98)/ST/9    
 18 de mayo de 1998    
 

BANCO MUNDIAL

Declaración distribuida por el Sr. Masood Ahmed    
Vicepresidente y jefe de la Red sobre Reducción    
de la Pobreza y Gestión Económica  (en calidad de observador)

WT/MIN(98)/ST/10 
 18 de mayo de 1998 
 

DINAMARCA

Declaración distribuida por el  Sr. Niels Helveg Petersen 
 Ministro de Asuntos Exteriores 
 

WT/MIN(98)/ST/11   
 18 de mayo de 1998

FILIPINAS

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. César B. Bautista   
 Secretario de Comercio e Industria

WT/MIN(98)/ST/12   
 18 de mayo de 1998

AUSTRIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. H. Farnleitner   
 Ministro de Asuntos Económicos

WT/MIN(98)/ST/13    
 18 de mayo de 1998    
 

ITALIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Profesor Augusto Fantozzi  Ministro de Comercio Exterior

WT/MIN(98)/ST/14   
 18 de mayo de 1998   
 

BULGARIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Valentin Vasilev   
Ministro de Comercio y Turismo

WT/MIN(98)/ST/15   
 18 de mayo de 1998

MALTA

Declaración distribuida del Gobierno de Malta

WT/MIN(98)/ST/16    
 18 de mayo de 1998 

AUSTRALIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Tim Fischer, MP, Viceprimer Ministro  y Ministro de Comercio

WT/MIN(98)/ST/17 
 18 de mayo de 1998 
 

ZIMBABWE

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. N.M. Shamuyarira, 
 Ministro de Industria y Comercio 
 

WT/MIN(98)/ST/18    
 18 de mayo de 1998 

PERÚ

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Gustavo Caillaux, Ministro de Industria, Turismo, Integración y    
Negociaciones Comerciales Internacionales 

WT/MIN(98)/ST/19    
 18 de mayo de 1998 

BOLIVIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. D. Jorge Crespo Velasco Ministro de Comercio Exterior e Inversión 

WT/MIN(98)/ST/20    
 18 de mayo de 1998 

SOUTH CENTRE

Declaración distribuida por el Sr. Branislav Gosovic    
(en calidad de observador) 

WT/MIN(98)/ST/21    
 18 de mayo de 1998 

 

Declaración distribuida por los Ministros de los países miembros de la Oficina Internacional de los Textiles y Prendas de Vestir 

WT/MIN(98)/ST/22   
 18 de mayo de 1998

RUMANIA

Declaración distribuida por el Jefe de la Delegación de Rumania,   
 Excmo. Sr. Liviu Hagea Secretario de Estado de Industria y Comercio

WT/MIN(98)/ST/23    
 18 de mayo de 1998 

COSTA RICA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Samuel Guzowski, Ministro de Comercio y Economía

WT/MIN(98)/ST/24   
 18 de mayo de 1998   
 

ESLOVENIA

 Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Marjan Senjur,   
Ministro de Relaciones Económicas y Desarrollo   
 

WT/MIN(98)/ST/25   
 18 de mayo de 1998

IRLANDA   
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Tom Kitt,   
 Ministro de Comercio

WT/MIN(98)/ST/26 
 18 de mayo de 1998

HUNGRÍA

Declaración distribuida por el Excmo. Dr. Szabolcs Fazakas 
 Ministro de Industria, Comercio y Turismo 
 

WT/MIN(98)/ST/27    
 18 de mayo de 1998    
 

SANTA SEDE

Declaración distribuida por Monseñor Celestino Migliore    
 Subsecretario para las relaciones con los Estados    
 (en calidad de observador) 

WT/MIN(98)/ST/28   
 18 de mayo de 1998

LETONIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Valdis Birkavs,   
 Ministro de Asuntos Exteriores   
 (en calidad de observador)

WT/MIN(98)/ST/29   
 18 de mayo de 1998

REPÚBLICA ESLOVACA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ján Foltín   
 Secretario de Estado del Ministerio de Economía

WT/MIN(98)/ST/30 
 18 de mayo de 1998 
 

URUGUAY

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Didier Opertti, 
 Ministro de Relaciones Exteriores 
 

WT/MIN(98)/ST/31    
 18 de mayo de 1998 

ECUADOR

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Benigno Sotomayor Jaime, Ministro de Comercio Exterior 

WT/MIN(98)/ST/32 
 18 de mayo de 1998 
 

SUIZA

Declaración distribuida por el Sr. Franz Blankart, 
 Secretario de Estado de la Oficina Federal 
 de Asuntos Económicos Exteriores 
 

WT/MIN(98)/ST/33    
 18 de mayo de 1998    
 

COLOMBIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Carlos Ronderos Torres, Ministro de Comercio Exterior

WT/MIN(98)/ST/34    
 18 de mayo de 1998 

ESPAÑA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Raimundo Pérez-Hernández y Torra,  Embajador, Representante Permanente    
 

WT/MIN(98)/ST/35    
 18 de mayo de 1998    
 

CHILE

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. José Miguel Insulza,  Ministro de Relaciones Exteriores

WT/MIN(98)/ST/36 
18 de mayo de 1998 
 

INDIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ramakrishna Hegde,  Ministro de Comercio 
 

WT/MIN(98)/ST/37   
 18 de mayo de 1998

SINGAPUR

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Lee Yock Suan,   
 Ministro de Comercio e Industria   
 

WT/MIN(98)/ST/38   
 18 de mayo de 1998

NIGERIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Dr. Emmanuel O. Udogu,   
 Ministro de Comercio y Turismo

 WT/MIN(98)/ST/39 
 18 de mayo de 1998 
 

TURQUÍA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Dr. Iþýn Çelebi 
 Ministro de Estado 
 

WT/MIN(98)/ST/40   
 18 de mayo de 1998

ALEMANIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Dr. Günter Rexrodt,   
 Ministro Federal de Economía

WT/MIN(98)/ST/41   
 18 de mayo de 1998   
 

UCRANIA

 Mensaje a la Conferencia Ministerial distribuido por el Excmo. Sr. Hennadiy Udovenko,  Presidente del quincuagésimo segundo período de sesiones de la  Asamblea General de las Naciones Unidas

WT/MIN(98)/ST/42   
 18 de mayo de 1998   
 

 REPÚBLICA DE KAZAKSTÁN   
 

Declaración distribuida por el Sr. Kasymzhomart Tokayev   
 Ministro de Asuntos Exteriores (en calidad de observador)   
 

WT/MIN(98)/ST/43   
 18 de mayo de 1998

KENYA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. J.J. Kamotho, MP,   
 Ministro de Comercio

WT/MIN(98)/ST/44   
 18 de mayo de 1998   
 

GEORGIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Konstantin Zaldastanishvili  Ministro de Comercio y Relaciones Económicas Exteriores   
 

WT/MIN(98)/ST/45   
 18 de mayo de 1998   
 

PAÍSES BAJOS

Declaración distribuida por la Excma. Sra. Anneke van Dokvan Weele,  Ministra de Relaciones Exteriores   
   
 

WT/MIN(98)/ST/46   
 18 de mayo de 1998   
 

JAMAICA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Seymour Mullings,   
 Primer Ministro Adjunto y Ministro de Relaciones   
 Exteriores y Comercio Exterior 

WT/MIN(98)/ST/47   
18 de mayo de 1998   
 

HONG KONG, CHINA

Declaración distribuida por el Sr. Chau Tak Hay   
 Secretario de Comercio e Industria 

WT/MIN(98)/ST/48  
18 de mayo de 1998  
 

PAKISTÁN

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ishaq Dar,  
 Ministro de Comercio y Jefe de la Delegación  
 

WT/MIN(98)/ST/49  
 18 de mayo de 1998  
 

SAARC

Declaración distribuida por los Ministros de Comercio

WT/MIN(98)/ST/50  
 18 de mayo de 1998  
 

INDONESIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Mohammad Hasan,  
Ministro de Industria y Comercio  
 

WT/MIN(98)/ST/51  
 18 de mayo de 1998

NEPAL

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Chiranjibi Wagle,  
 Ministro de Comercio  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/52  
 18 de mayo de 1998  
 

NICARAGUA

Declaración distribuida por la Excma. Sra. Azucena Castillo,  
 Viceministro de Economía y Desarrollo  
 

WT/MIN(98)/ST/53  
 18 de mayo de 1998  
 

VENEZUELA  
  
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Hector Maldonado Lira,  
 Ministro de Industria y Comercio  
 

WT/MIN(98)/ST/54

ARABIA SAUDITA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Osama J. Faqeeh,  Ministro de Comercio

WT/MIN(98)/ST/55  
 18 de mayo de 1998  
 

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Declaración distribuida por el Dr. Kamel Idris  
 Director General  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/56  
 18 de mayo de 1998  
 

ESTONIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Toomas Hendrik Ilves  
 Ministro de Asuntos Exteriores  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/57  
 18 de mayo de 1998  
 

ESTADOS UNIDOS

Declaración distribuida por la Embajadora, Excma. Sra. Charlene Barshefsky,  
 Representante de los Estados Unidos para  
 las Cuestiones Comerciales  
 

WT/MIN(98)/ST/58  
 18 de mayo de 1998  
 

ISLANDIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Halldór Ásgrímsson,  
Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior  
  
 

WT/MIN(98)/ST/59  
 18 de mayo de 1998  
 

FEDERACIÓN DE RUSIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Vladimir Karastin,  
 Viceministro de Relaciones Económicas Exteriores y Comercio  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/60  
 18 de mayo de 1998  
 

BANGLADESH

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Tofail Ahmed,  
Ministro de Comercio e Industria  
 

WT/MIN(98)/ST/61  
 18 de mayo de 1998  
 

NÍGER

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ibrahim Koussou,  
 Ministro de Comercio e Industria  
 

WT/MIN(98)/ST/62  
 18 de mayo de 1998  
 

UCRANIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Sergey G. Osyka,  
 Ministro de Relaciones Económicas Exteriores y Comercio  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/63  
 18 de mayo de 1998  
 

MONGOLIA  
  
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. R. Amajargal,  
 Ministro de Relaciones Exteriores  
  
 

WT/MIN(98)/ST/64  
 18 de mayo de 1998  
 

VIET NAM

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Truong Dinh Tuyen  
 Ministro de Comercio  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/65  
 18 de mayo de 1998  
 

GRECIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. A. Baltas,  
 Viceministro  
 

WT/MIN(98)/ST/66  
 18 de mayo de 1998  
 

EGIPTO

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ahmed A. Goueili,  
 Ministro de Comercio y Abastecimientos  
 

WT/MIN(98)/ST/67  
 18 de mayo de 1998  
 

NUEVA ZELANDIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Lockwood Smith  
 Ministro de Comercio Internacional  
 

WT/MIN(98)/ST/68  
 18 de mayo de 1998  
 

SUDÁN  
  
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Ahmed Eltigani Salih,  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/69  
 18 de mayo de 1998  
 

BANCO EUROPEO DE RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO

Declaración distribuida por el Sr. Hans Peter Lankes,  
 Director de la Estrategia para la Transición  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/70  
 18 de mayo de 1998  
 

BELARÚS

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Mikhail A. Marinich,  
 Ministro de Relaciones Económicas Exteriores  
 (en calidad de observador)  
 

WT/MIN(98)/ST/71  
 18 de mayo de 1998  
 

TAILANDIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Dr. Supachai Panitchapakdi  
Primer Ministro Adjunto y Ministro de Comercio de Tailandia  
 

WT/MIN(98)/ST/72  
 18 de mayo de 1998  
 

ORGANIZACIÓN DE LA UNIDAD AFRICANA/  
 COMUNIDAD ECONÓMICA AFRICANA  
 

Declaración conjunta distribuida por  
los Ministros de Comercio  
 

WT/MIN(98)/ST/73  
 18 de mayo de 1998  
 

CANADÁ

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Sergio Marchi,  
 Ministro de Comercio Internacional  
 

WT/MIN(98)/ST/74  
 18 de mayo de 1998  
 

MERCADO COMÚN DEL ÁFRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Enoch Kavindele, 
 Presidente del Consejo de Ministros 
 (en calidad de observador) 
 

WT/MIN(98)/ST/76 
 18 de mayo de 1998 
 

COMUNIDADES EUROPEAS

Comisión de las Comunidades Europeas 
Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Leon Brittan, 
Vicepresidente de la Comisión Europea 
 

WT/MIN(98)/ST/77  
 18 de mayo de 1998  
 

LIECHTENSTEIN

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Michael Ritter,  
 Ministro de Economía Nacional  
 

WT/MIN(98)/ST/78  
 18 de mayo de 1998  
 

BURUNDI

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Grégoire Banyiyezako,  
Ministro de Comercio, Industria y Turismo  
 

WT/MIN(98)/ST/79  
 18 de mayo de 1998  
 

CHAD

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Djitaingar Djibangar  
 Ministro de Desarrollo de la Industria, el Comercio y la Artesanía  
 

WT/MIN(98)/ST/82  
 18 de mayo de 1998  
 

ZAMBIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Syamukayumbu Syamujaye, MP,  
 Ministro de Minas y Desarrollo de los Recursos Minerales  
 

WT/MIN(98)/ST/83 
 18 de mayo de 1998 
 

BURKINA FASO

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Youssouf Ouedraogo, 
 Embajador 
 

WT/MIN(98)/ST/85 
 20 de mayo de 1998 
 

HAITÍ

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Fresnel Germain, 
 Ministro de Comercio e Industria 
 

WT/MIN(98)/ST/86 
 20 de mayo de 1998 
 

REPÚBLICA CHECA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Karel Kühnl, 
 Ministro de Industria y Comercio 
 

WT/MIN(98)/ST/87 
 20 de mayo de 1998 
 

BRUNEI DARUSSALAM

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Pehin Dato Abdul Rahman Taib,  Ministro de Industria y Recursos Primarios 
 

WT/MIN(98)/ST/90 
 20 de mayo de 1998 
 

COMUNIDADES EUROPEAS

Declaración distribuida por la Excma. Sra. Margaret Beckett MP, 
 Ministra de Comercio, en nombre de la Presidencia 
 del Consejo de las Comunidades Europeas 
 

WT/MIN(98)/ST/91 
 20 de mayo de 1998 
 

PAÍSES MENOS ADELANTADOS

Declaración distribuida por los Excmos. Ministros de los Países Menos Adelantados 
 
 

WT/MIN(98)/ST/92 
 20 de mayo de 1998 
 

MALASIA

Declaración distribuida por la Excelentísima Dato' Seri Rafidah Aziz, 
 Ministra de Comercio Internacional e Industria 
 

WT/MIN(98)/ST/93 
 20 de mayo de 1998 
 

ISLAS SALOMÓN

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Daniel Enele Kwanairara, 
 Ministro de Comercio 
 

WT/MIN(98)/ST/94 
 20 de mayo de 1998  

GUYANA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Michael Shree Chan, 
 Ministro de Comercio, Turismo e Industria 
 

WT/MIN(98)/ST/95 
 20 de mayo de 1998  

FRANCIA 
 
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Jacques Dondoux 
 Secretario de Estado de Comercio Exterior 
 

 
  

ARGENTINA 
 
 

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Guido Di Tella, 
 Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto 
 

WT/MIN(98)/ST/98 
 20 de mayo de 1998

TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, 
 PENGHU, KINMEN Y MATSU 
 

Declaración distribuida por el Dr. Chih-kang Wang, 
 Ministro de Economía 
 (en calidad de observador)

 

ECUADOR

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Benigno K. Sotomayor, 
 Ministro de Comercio Exterior, Industrialización y Pesca y 
 Presidente de la Comunidad Andina de Naciones

WT/MIN(98)/ST/100 
20 de mayo de 1998

µþÉL³Ò±õ°ä´¡

Declaración distribuida por la delegación

 
  

MÉXICO

Declaración distribuida por el Dr. Herminio Blanco Mendoza, 
 Secretario de Comercio y Fomento Industrial  


SUECIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Leif Pagrotsky,
 Ministro de Comercio


ISRAEL

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Natan Sharansky,
 Ministro de Industria y Comercio

WT/MIN(98)/ST/104 
 20 de mayo de 1998 
 

HONDURAS

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Carlos H. Matute-Irías 
 Embajador, Representante Permanente de Honduras ante la OMC 
 

WT/MIN(98)/ST/105 
 20 de mayo de 1998

COREA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Han Duck-soo 
 Ministro de Estado para el Comercio

 

PORTUGAL

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Francisco Seixas Da Costa, Secretario de Estado de Asuntos Europeos

 

 +

Declaración distribuida por la ASEAN 
 (en calidad de observador)

 

BOTSWANA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. George Kgoroba, 
 Ministro de Comercio e Industria

WT/MIN(98)/ST/111 
20 de mayo de 1998

NAMIBIA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Wilfried I. Emvula, Ministro Adjunto de Comercio e Industria

 

GHANA

Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Dan Abodakpi, Viceministro de Comercio e Industria


> Consultar la Guía para descargar ficheros.