ࡱ> }z{|q Mbjbjt+t+ $AAH]$ttttP4dt  Lllllll$ ިlllllިll lllh hl єl\ cٱ`tţAPNDICE - CUADROS Cuadro AIII.1 Tipos NMF consolidados por captulos del SA, 2002 (En porcentaje) Nmero del SANmero de lneas de 10dgitos del SADesignacinTipos consolidadosTipos aplicados (excluidos los impuestos) (%)Promedio aritmtico (%)Mn. (%)Mx. (%)Desvia-cin tipo (%)01-975538Total44,60,0200,00,812,10122Animales vivos138,650,0200,00,514,10253Carne y despojos comestibles137,750,0200,00,520,00393Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos46,20,050,00,314,20442Leche y productos lcteos, huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, n.e.p.35,77,050,00,615,40518Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte50,050,050,00,05,00612Plantas vivas y productos de la floricultura75,050,0200,00,811,30764Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios50,050,050,00,018,40860Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas50,050,050,00,019,50966Caf, t, yerba mate y especias50,050,050,00,019,41018Cereales50,050,050,00,06,11137Productos de la molinera; malta; algodn y fcula; inulina; gluten de trigo48,85,050,00,212,71250Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos, etc. 50,050,050,00,05,41312Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales50,050,050,00,05,01411Materias trenzables y dems productos de origen vegetal50,050,050,00,05,01556Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento49,25,050,00,112,91628Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos, etc.100,57,0200,00,920,01718Azcares y artculos de confitera200,0200,0200,00,012,21822Cacao y sus preparaciones50,050,050,00,013,91919Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche, productos de pastelera194,9102,5200,00,117,62053Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas200,0200,0200,00,019,82123Preparaciones alimenticias diversas69,650,0125,00,515,22230Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagres187,310,0200,00,319,72326Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales50,050,050,00,09,8249Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados61,125,075,00,312,22577Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos50,050,050,00,06,62638Minerales, escorias y cenizas50,050,050,00,05,02758Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin34,14,050,00,65,928188Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metales preciosos, de elementos radiactivos50,050,050,00,05,129317Productos qumicos orgnicos50,050,050,00,04,93030Productos farmacuticos50,050,050,00,00,03126Abonos0,00,00,05,03256Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos41,915,050,00,410,33339Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica54,750,0125,00,315,43426Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, etc.20,020,020,00,015,23515Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; encimas50,050,050,00,09,3369Plvora y explosivos, artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas46,115,050,00,313,33738Productos fotogrficos o cinematogrficos50,050,050,00,018,63866Productos diversos de las industrias qumicas50,050,050,00,08,639134Plstico y sus manufacturas49,828,550,00,010,44077Caucho y sus manufacturas44,910,050,00,210,44134Pieles (excepto la peletera) y cueros50,050,050,00,08,24224Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje0,00,00,018,84318Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial50,050,050,00,08,64469Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera50,050,050,00,010,7457Corcho y sus manufacturas50,050,050,00,010,7467Manufacturas de espartera o cestera50,050,050,00,018,64720Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; desperdicios y desechos, etc.50,050,050,00,05,048110Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn 45,95,050,00,311,64921Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; y dems productos50,050,050,00,06,75010Seda50,050,050,00,012,05136Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin50,050,050,00,011,452143Algodn22,320,050,00,414,85332Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel50,050,050,00,09,75468Filamentos sintticos o artificiales35,020,050,00,415,455118Fibras sintticas o artificiales discontinuas50,050,050,00,016,25635Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes50,050,050,00,015,65723Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil50,050,050,00,020,05841Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera44,420,050,00,320,05925Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estatificadas50,050,050,00,016,06018Tejidos de punto50,050,050,00,020,061114Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto31,315,050,00,620,062119Prendas y complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto20,615,050,00,620,06359Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos22,95,050,00,719,76431Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos17,710,050,00,918,16511Sombreros, dems tocados y sus partes45,95,050,00,316,4667Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, etc.50,050,050,00,015,7678Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello50,050,050,00,020,06855Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas50,050,050,00,017,46930Productos cermicos50,050,050,00,018,07075Vidrio y sus manufacturas47,716,050,00,216,27152Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos; monedas44,710,050,00,310,772179Fundicin, hierro y acero50,050,050,00,08,673153Manufacturas de fundicin, hierro o acero48,55,050,00,116,07461Cobre y sus manufacturas49,37,050,00,112,17519Nquel y sus manufacturas50,050,050,00,012,67641Aluminio y sus manufacturas50,050,050,00,013,47810Plomo y sus manufacturas50,050,050,00,09,57912Cinc y sus manufacturas50,050,050,00,09,6808Estao y sus manufacturas50,050,050,00,011,98136Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias50,050,050,00,012,28268Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn27,00,050,00,915,38337Manufacturas diversas de metal comn50,050,050,00,018,484525Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos9,10,050,01,46,885300Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin de sonido14,95,050,01,112,38624Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; etc.6,95,050,01,35,087162Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios25,35,050,00,512,08815Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes23,25,050,00,95,08927Barcos y dems artefactos flotantes50,050,050,00,07,690163Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de control o precisin49,728,550,00,09,39155Aparatos de relojera y sus partes50,050,050,00,019,69223Instrumentos musicales; sus partes y accesorios50,050,050,00,016,59323Armas, municiones, y sus partes y accesorios50,050,050,00,016,39439Muebles, mobiliario medicoquirrgico; artculos de cama y similares47,27,050,00,217,99543Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios49,527,550,00,118,69652Manufacturas diversas49,628,550,00,119,5977Objetos de arte o coleccin y antigedades 50,050,050,00,020,0 n.a. No aplicable. a En el Anexo 1 del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, se definen los productos agrcolas como aqullos comprendidos en los captulos 01 a 24 del SA, menos el pescado y los productos de pescado (captulo 3), ms determinados productos comprendidos en los captulos 29, 33, 35, 38, 41, 43, 50, 51, 52 y 53. b Captulos 01 a 24 del SA. c Captulos 25 a 97 del SA. Fuente: Clculos de la Secretara de la OMC basados en los datos facilitados por las autoridades nigerinas. Cuadro AIII.2 Aranceles NMF (derechos de aduana y principales impuestos suplementarios) aplicados efectivamente por captulos del SA, 2002 (Porcentajes y millones de dlares EE.UU.) Nmero del SANmero de lneas de 10dgitos del SADesignacinTiposImporta-ciones (millones de $EE.UU.) Promedio aritmtico (%)Mn. (%)Mx. (%)Desvia-cin tipo (%)01-975538Total14,62,522,50,5324,5Definicin de la OMCs.o.810Productos agrcolasa16,77,522,50,4144,0s.o.4708Productos no agrcolas (excluido el petrleo)14,32,522,50,5148,0s.o.20Petrleo10,02,512,50,332,5Definicin del Sistema Armonizado01-24842Productos primariosb17,57,522,50,4144,225-974696Otros productosc14,12,522,50,5180,3Detalle0122Animales vivos16,67,522,50,40,10253Carne y despojos comestibles22,522,522,50,00,10393Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos16,77,522,50,30,40442Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, n.e.p.17,97,522,50,411,20518Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte7,57,57,50,00,00612Plantas vivas y productos de la floricultura13,87,522,50,60,00764Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios20,97,522,50,20,20860Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos) melones o sandas22,07,522,50,14,70966Caf, t, yerba mate y especias21,912,522,50,12,21018Cereales8,67,512,50,245,91137Productos de la molinera; malta; algodn y fcula; inulina; gluten de trigo15,27,522,50,313,11250Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos, etc. 7,97,512,50,20,21312Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales7,57,57,50,00,61411Materias trenzables y dems productos de origen vegetal7,57,57,50,00,01556Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento15,47,522,50,422,51628Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos, etc. 22,522,522,50,00,31718Azcares y artculos de confitera14,77,522,50,514,11822Cacao y sus preparaciones16,47,522,50,40,11919Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de pastelera20,17,522,50,24,22053Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas22,312,522,50,11,42123Preparaciones alimenticias diversas17,77,522,50,47,52230Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagres22,212,522,50,12,02326Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales12,37,512,50,10,4249Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados14,77,522,50,513,32577Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos9,17,522,50,511,62638Minerales, escorias y cenizas7,57,57,50,00,02758Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin8,42,512,50,340,728188Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metales preciosos, de elementos radiactivos7,67,512,50,13,629317Productos qumicos orgnicos7,42,57,50,11,03030Productos farmacuticos2,52,52,50,09,23126Abonos7,57,57,50,04,23256Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos12,87,522,50,52,13339Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica17,912,522,50,32,03426Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, etc.17,77,522,50,32,43515Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; encimas11,87,512,50,10,3369Plvora y explosivos; artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas15,87,522,50,51,53738Productos fotogrficos o cinematogrficos21,17,522,50,20,23866Productos diversos de las industrias qumicas11,12,522,50,31,539134Plstico y sus manufacturas12,97,522,50,54,24077Caucho y sus manufacturas12,92,522,50,53,74134Pieles (excepto la peletera) y cueros10,77,512,50,20,04224Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje21,312,522,50,20,34318Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial11,17,522,50,40,04469Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera13,27,522,50,42,9457Corcho y sus manufacturas13,27,522,50,50,0467Manufacturas de espartera o cestera21,112,522,50,20,74720Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; desperdicios y desechos, etc.7,57,57,50,00,048110Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn14,12,522,50,42,64921Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; y dems productos9,22,522,51,01,25010Seda14,57,522,50,50,05136Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin13,97,522,50,50,052143Algodn17,37,522,50,33,55332Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel12,27,522,50,50,05468Filamentos sintticos o artificiales17,97,522,50,30,255118Fibras sintticas o artificiales discontinuas18,77,522,50,31,45635Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes18,17,522,50,30,15723Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil22,522,522,50,00,45841Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera22,522,522,50,00,15925Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estatificadas18,512,522,50,30,26018Tejidos de punto22,522,522,50,00,061114Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto22,522,522,50,00,262119Prendas y complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto22,522,522,50,01,86359Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos22,27,522,50,12,96431Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos20,612,522,50,22,06511Sombreros, dems tocados, y sus partes18,912,522,50,30,1667Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, etc.18,212,522,50,30,0678Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello22,522,522,50,00,16855Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas19,97,522,50,20,26930Productos cermicos20,57,522,50,31,37075Vidrio y sus manufacturas18,77,522,50,30,77152Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos; monedas13,22,522,50,50,172179Fundicin, hierro y acero11,17,522,50,55,973153Manufacturas de fundicin, hierro o acero18,57,522,50,34,37461Cobre y sus manufacturas14,67,522,50,50,07519Nquel y sus manufacturas15,17,522,50,40,07641Aluminio y sus manufacturas15,97,522,50,40,57810Plomo y sus manufacturas12,07,522,50,50,07912Cinc y sus manufacturas12,17,522,50,50,0808Estao y sus manufacturas14,47,522,50,50,08136Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias14,77,522,50,50,08268Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn17,812,522,50,30,78337Manufacturas diversas de metal comn20,912,522,50,20,684525Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos9,37,522,50,514,885300Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin de sonido14,82,522,50,412,48624Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; etc.7,57,57,50,00,087162Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios14,52,522,50,421,08815Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes7,57,57,50,00,28927Barcos y dems artefactos flotantes10,17,522,50,50,090163Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de control o precisin11,82,522,50,54,59155Aparatos de relojera y sus partes22,112,522,50,10,19223Instrumentos musicales; sus partes y accesorios19,012,522,50,30,09323Armas, municiones, y sus partes y accesorios18,87,522,50,31,29439Muebles; mobiliario medicoquirrgico; artculos de cama y similares20,47,522,50,22,29543Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios21,17,522,50,20,29652Manufacturas diversas22,07,522,50,10,6977Objetos de arte o coleccin y antigedades22,522,522,50,00,0 n.a. No aplicable. a En el Anexo 1 del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, se definen los productos agrcolas como aqullos comprendidos en los captulos 01 a 24 del SA, menos el pescado y los productos de pescado (captulo 3), ms determinados productos comprendidos en los captulos 29, 33, 35, 38, 41, 43, 50, 51, 52 y 53. b Captulos 01 a 24 del SA. c Captulos 25 a 97 del SA. Fuente: Clculos de la Secretara de la OMC basados en los datos facilitados por las autoridades nigerinas. __________ WT/TPR/S/118 Examen de las Polticas Comerciales Pgina  PAGE 1 Nger WT/TPR/S/118 Pgina  PAGE 1 WT/TPR/S/118 Examen de las Polticas Comerciales Pgina  PAGE 88 Nger WT/TPR/S/118 Pgina  PAGE 87 !"Se)+6<U[j 'Jj-Mlu E c Q o  . M  9 ] } # @ j f3Qi fKh-[zCJh 5B*CJh B*CJh 5CJhCJ5CJY"Tdesy $9<<$D$$44r3}$#n o $$ $$$$ @&@&$ & F "Tdes )*+16<AEKOTUX[jpu|xsnid_                                    8  9  :  ;<  j  }       # )*+1g^ 9<($e$$44ִ3}B$# ! !$<<$$$ $$$<<$ $<<$ 16<AEKOTUXh_ 9($b$$ִ3}$#n ! $<($ $q<($ $<($$(($ $<($ X[jpu{h_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ u{  !$'{vqlhc^Y  t  w  z{                            Y  \  _`  e  i  o  t  z            " sxj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($  !$'|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($  |sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($  JOTZ^cdgj!&'*Ŀ{vqlgb^Y              c  f  ij  o  s  x  }                                   #" JOTZ4~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ Z^cdgjT~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ !&~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ &'*-MRW\`efuj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! *-MRW\`efiluz E J O T X \ Ŀ{vqlgb]X              #  &'  ,  0  5  9  >                                    "filuz_b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($  h_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($  E J O T X \ ] ` c sDj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ \ ] ` c    Q V Z _ c h i l o {wrmhc^Y  i  m  s                        #  '  ,  1  6  n  q  tu  y  }            " |Xsh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($    Q V Z |sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($ Z _ c h i l o ~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($      . 3 8 = A F G J M   {vqmhc^Y    X  [  ^_  d  h  n  t  z                            $  *  0  S  V  YZ  _  c"   ~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($     . 3 8 = A F ~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ F G J M uj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n !   # ) - 2 3 6 _b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($  # ) - 2 3 6 9 ] b g m q v w z } # ( - 2 6 : ; > @ Ŀ{vqlgc^Y                [  ^  ab  g  k  q  v  |                              "6 9 ] b g m q v w z } h(_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ } # sj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ # ( - 2 6 : ; > @ j o | sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ @ j o t y }  fkotx|}Ŀ{vqlgb]Y                           "  @  C  FG  K  O  T  Y  ^                  "o t y } |dsh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($  ~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ fkotx~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ x|}H{qeYM $$($ $$q($ $$($ $$(($ $$($ $9($b$$ִ3}$#n ! $($} 38=BFJKNQinsx|Ŀ{vqlgb]X                                                    !  &  +      " 38=|qh]R $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $$($ $$($=BFJKNQinsx~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ x|~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($   fkpvzKPU{vrmhc^Y      6  9  <=  B  F  K  P  U                        !  %  *  /  4  {  ~    "~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($   fkpvzuj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! Pb$$ִ3}$#n ! $$$($ $$$q($ $$$($$(($ $$$($ $$9($ KPUZ^bcPb$$ִ3}$#n ! $$$(($ $$$q(($ $$$(($$(($ $$$(($ $$9(($ UZ^bcfh!&'*-[`ejnrsvz{vqlhc^Y                                  >  A  DE  J  N  S  X  ]            "cfh_$b$$ִ3}$#n ! $<($ $q<($ $<($$(($ $<($ 9<($ !&'*_0b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($ *-[`ejnrsvzh_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ zsj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ z3 ;Ys3R05T)Gl-L!\{Hg1WHg0O 7Un7Ol ] { /!L!!! "'"""""# B*CJhCJha$(,-03Ŀ{vqlgb^Y                              4  7  :;  @  D  I  N  S  m  p  st  y  }      "|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ $(,-03|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($ ~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($  ;@EJNSTWYsx}Ŀ{vqlgb]X  X  \  a  f  k                                        "  &  +  0  5  }  " ;@EJN<~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ NSTWYsx}~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ uj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! 38=BFJKNR!%)*-05:?D{wrmhc^Y                        k  n  qr  w  {                        L  O  RS"38=BFJKN_b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($ NRh_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ !%)*-05sj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ 5:?DHMNQT|`sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ DHMNQT).38<@ADGlq{vqmhc^Y                    N  Q  TU  Z  ^  c  h  m  u  y  |}                    "|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($ ).38~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ 8<@ADGlqv{~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ qv{-27<@EFILĿ{vqlgc^Y  x  {|                            I  L  OP  U  Y  ^  c  h              "8~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ -27<@EFuj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! FIL_b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($  hh] $9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($  !\afkotux{Ŀ{vqlgb]Y&  +  /  4  9  >  v  z  }~                                            u"!\afkotuxcZ 9($b$$ִ3}$#n ! $$($ $$q($ $$($ $$(($ $$($ x{h`_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ Hsj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ HMRW[`adg!%*+.1W\`eiĿ{vqlgb]X                          S  V  YZ  _  c  h  l  q                    "  %"HMRW[`adg|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ |sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($ !%*+.1W\`e~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ einort~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ inortHMRW[`adg{vrmhc^Y  &  +  ?  B  EF  K  O  T  Y  ^                  D  F  IJ  O  S  X  ]  b        "HMRW[` ~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ `adguj__u $($ $q($ $($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n !  Pb$$ִ3}$#n ! $$$($ $$$q($ $$$($$(($ $$$($ $$9($  05:?CHILO  7{vqlhc^Y        !  %  *  /  4  N  R  UV  [  _  d  i  n                            !"05:?CHIPb$$ִ3}$#n ! $$$($ $$$q($ $$$($$(($ $$$($ $$9($ ILOPb$$ִ3}$#n ! $$$($ $$$q($ $$$($$(($ $$$($ $$9($  _$b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 9($  7<@EINORh_ 9(($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ 7<@EINORUnsw|Ŀ{vqlgb^Y  ()  .  2  7  <  A  ]  `  cd  i  m  r  w  |                                "RUnsw|h_ 9<($b$$ִ3}$#n ! $(($ $q(($ $(($$(($ $(($ h_ 9($b$$ִ3}$#n ! $<($ $q<($ $<($$(($ $<($ h_ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ $($ #(,0147OTY^bfgjl Ŀ{vqlgb]X  %  )  .  3  8  }                                                "  %"#(,0147Osj_ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($$(($ OTY^bfgjl|sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ |sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($    ] b f k ~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($    ] b f k o t u x { /!3!7!'V'Y'_'''R(~((((-)/):)@)Y)[)p))))*K*n*o*******++;+{++, ,q,,,, -)-w------I.g..../L/g/// 0+0N0l0 B*CJH*h 5B*CJh 5CJh5CJ6CJCJhCJh B*CJhT##########ype\$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $$($ $$q($ $$($ ######### $%$|@sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $q($ $($ %$*$/$3$8$9$<$?$l$q$v$|0sh_$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $q($ ?$l$q$v${$$$$$$$$$$$$$$$;%@%E%J%N%S%T%W%Z%p%u%z%%%%%Ŀ{vqlgb]Y                            4  7  :;  @  D  I  M  R                  "v${$$$$$$$$$$~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ $$$$$$;%@%E%J%N%~sj_ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ $($ N%S%T%W%Z%p%u%z%%%%~uj__ $($ $q($$(($ $($ 9($b$$ִ3}$#n ! $($ %%%%%%%%%%(uj__u $(($ $q(($ $(($$(($ $(($ 9(($b$$ִ3}$#n ! %%%%%%%%%%%%% '<'X'Y''''R(}(~(((((((((()))-).)/)5)~ytojfa                        #  I  WX]:;NOP  U  Y  ^  c  h      &%%%%% '<'X'Y''''R(}(~($$@&0b$$ִ3}$#n !~(((((((((()))|o $(($$<<$$<<$ $9<<$D$$44rp#   $(($$(($$(($  )-).)/)5):)@)E)I)N)R)yneZZZZ $<($$(($ $<($ $9<($e$$44ִBp#    S! $<<$ $(($ 5):)@)E)I)N)R)X)Y)Z)[)p)q)r)s)t)u)v){)))))))))))))))))Ŀ{vqlgb]X              #  ()  /  3  8  <  A  V  Z  _`  a  b  c  d  e  z  {  |}              "R)X)Y)Z)[)p)q)r)s)t)u)v)t|peeeee $(($ (($  $(($ $9(($b$$ִBp# S! $<($ v){))))))))))))nDb$$ִBp# S! $(($ $(($  $(($ $9(($ )))))))******|n $(($  $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ))******!*&*'*(*)*K*L*M*N*O*P*Q*W*[*p*u*y*~**********{wrmhc^Y  '  +  0  A  F  LM  S  W  \  `  e  z  ~                                  "*!*&*'*(*)*K*L*M*N*O*P*Q*W*|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ W*[*p*u*y*~*********~s $9(($b$$ִBp# S! $(($$(($ $(($ **************@|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ***********************++"+'+,+0+4+5+8+;+{++{vqmhc^Y  Z                                                          ""***********++"+sb$$ִBp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ "+'+,+0+4+5+8+;+{++++++t|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ++++++++,, ,,,,,, ,q,u,y,},,,,,,,,,,,,,,,Ŀ{vqlgc^Y                I  L  OP  T  X  \  `  d                  =  @  CD  H  L  Q  U"++++,, ,,,,,, ,q, ~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! q,u,y,},,,,,,,,,,,(|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ,,,,, -----"-#-&-)-L|s|$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ , -----"-#-&-)-w-|------------------------Ŀ{vqlgb]Y                           !  A  D  GH  L  P  U  Y  ^                  ")-w-|------------~s $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($$(($ --------------|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ---I.N.R.W.[.`.a.d.g............// / ////L/P/T/X/\/Ŀ{vqlgb]X  }                                  #  '  +  n  q  tu  z  ~            "--I.N.R.W.[.`.a.d.g....~|s $9(($b$$ִBp# S! $(($$(($ $(($ .........// / //8|sL$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ ///L/P/T/X/\/`/a/d/g///sb$$ִBp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ \/`/a/d/g////////// 0000 0$0%0(0+0N0S0W0\0`0e0f0i0l0000{vrmhc^Y  J  O  i  l  op  u  y  ~                                  "  '  n  q  tu  y"//////// 0000 0$0||s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ $0%0(0+0N0S0W0\0`0e0f0i0l00~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! l00001i111112k2222 3'3E3`33394V4s444444*5G5556"66667B7_7777778B8_8889:9j99999:]:y:::6;R;W;t;;;;;E<b<<<<<D=a===>4>o>>>>>?X?v??? @>@e@@UA B*CJhCJha000000000011 11|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ 0000000011 111111i1n1s1x1|111111111111111{vqlhc^Y            !  %  *  N  Q  TU  Y  ]  b  g  l                  2  5  89  =  A  F"11111i1n1s1x1|11111|s|$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ 11111111111112~s $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($$(($ 111222 2 22k2p2t2y2}22222222222222 33333 3!3$3Ŀ{vqlgb^Y                             $  N  P  ST  X  \  a  e  j                "222 2 22k2p2t2y2}22|s$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $(($ 2222222222{ooooo $$(($ $$(($ $$(($ $$9(($b$$ִBp# S! 2222 33333 3!3$3`~ssssse $$$9(($ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִBp# S! $3'3E3I3M3Q3U3Y3Z3]3`333333333394=4A4F4J4N4O4R4V4s4w4{4444Ŀ{vqlgb]X  R  V  Z  ^  b                            %  )  -  u  x  {|              "$3'3E3I3M3Q3U3Y3Z3]3`333xj $$$9(($b$$ִ}Yzp# S! $$$(($$(($ $$$(($ 3333333394=4A4F4@ypeee $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $$$(($ F4J4N4O4R4V4s4w4{444444|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ 4444444444444444444444*5/53585<5@5A5D5G55555{wrmhc^Y  +  0  5                                          #  '  +  /  G  J  MN"44444444444444~s $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ 4444444*5/53585<5@5A5|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ A5D5G55555555556 6sb$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ 5555556 6666666"6666666666677 7 77777B7G7{vqmhc^Y                    8  :  =>  B  F  K  O  T                        "  &" 6666666"6666666|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ 6666677 7 77777B7~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! B7G7K7P7T7X7Y7\7_777777,|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ G7K7P7T7X7Y7\7_7777777777777777777788 888888Ŀ{vqlgc^Y                                *  .  12  6  :  ?  C  H  v  y  |}        "77777777777777|s|$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ 7788 888888B8G8K8P8~s $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ 8B8G8K8P8T8X8Y8\8_88888888889"9&9+9/9394979:9j9o9s9x9|999Ŀ{vqlgb]YU  Y  ]  b  f  k                                  v  y  |}            "P8T8X8Y8\8_888888888|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ 889"9&9+9/9394979:9j9o9s9~4s $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ s9x9|999999999999|s $(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ 99999999999999999999:]:a:e:i:m:q:r:u:y::::::Ŀ{vqlgb]X          \  `  cd  h  l  p  t  x                        #  '  ,  0  5  O  Q  T"99999999999:]:a:sb$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ a:e:i:m:q:r:u:y:::::::|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ :::::6;:;>;C;G;K;L;O;R;W;\;`;e;i;m;n;q;t;;;;;;;;;;;;;{vrmhc^Y                  #  (  a  d  gh  l  p  u  y  ~                        "::::6;:;>;C;G;K;L;O;R;W;~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! W;\;`;e;i;m;n;q;t;;;;;;X|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ ;;;;;;;;;;;;;;|s|$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ ;;;;;;;E<J<N<S<W<[<\<_<b<<<<<<<<<<<<<<<<<<<D={vqlhc^Y                  0  4  78  <  @  E  I  N  s  v  yz  ~                    ";E<J<N<S<W<[<\<_<b<<<<<~s $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ <<<<<<<<<<<<<<0|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ <<D=I=M=R=V=Z=[=^=a=~rf $$(($ $$9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ D=I=M=R=V=Z=[=^=a==========>> >%>)>->.>1>4>o>t>y>~>>>>>Ŀ{vqlgb^Y  NO  S  W  \  a  f                          #  (  -  2  t  w  z{          "a==========>|qh$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $$(($ $$(($ >> >%>)>->.>1>4>o>t>y>~>>d|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ >>>>>>>>>>>vm_____ $$$(($$(($ $$$(($ $$$9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ >>>>>>>>>>>>>>?? ? ???X?]?b?g?k?o?p?s?v???????Ŀ{vqlgb]X            _  b  ef  j  n  s  x  }                        $  (  -  2  7  H  K">>>>>>>?? ? ?\xjjjjj $$$(($$(($ $$$(($ $$$9(($b$$ִ}Yzp# S! ???X?]?b?g?k?o?p?s?v???sb$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ ???????? @%@*@/@3@7@|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ ???? @%@*@/@3@7@8@;@>@e@j@o@t@x@|@}@@@@@@@@@@@@UAZA_AdA{wrmhc^Y  v  {                    S  U  XY  ]  a  f  k  p                      "7@8@;@>@e@j@o@t@x@|@}@@@@~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! @@@@@@@@@UAZA_AdAhA|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ dAhAlAmApAsAAAAAAAAAABB BBBBBBB8B=BABFBJBNBOBRBUBBB{vqmhc^Y                                                    b  e  hi  m  q"hAlAmApAsAAAAAAAAAA|s|$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ UAsAAABB8BUBBBBC;CXCqCCCCCCD4DLDhDDDDEUEsEEE&FDFFFGGGGGGH,HHHHHI0I]IzIII*JGJ]JyJJJ L$L'L?LBLHLLLLLLLLLLMMM M&M'M(M)M*M+MfMgMmMnMpMqMmH jU56CJCJCJh B*CJhZABB BBBBBBB8B=BABFB~s $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ FBJBNBOBRBUBBBBBBBBB |s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ BBBBBBBBBBBCC C C CC;C@CDCICMCQCRCUCXCqCvCzCCCCCCCĿ{vqlgc^Y  J  MN  R  V  [  _  d  }                                            "BBBBBCC C C CC;C@CDC~ s $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ DCICMCQCRCUCXCqCvCzCCCCC|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ CCCCCCCCCCCCCCsb$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ $(($ $9(($ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD D%D)D-D.D1D4DLDQDUDZD^DbDcDĿ{vqlgb]Ys  w  {                                                  $  (  -  G"CCCCCCCCDD D%D)D-D|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ -D.D1D4DLDQDUDZD^DbDcDfDhDD~sssss~ $(($$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! cDfDhDDDDDDDDDDDDDDDDDDEUEZE_EdEhElEmEpEsEEEEEEĿ{vqlgb]X  .  3  8  =  b  e  hi  m  q  v  {                    6  9  <=  A  E  J  N  S  m  o  r"DDDDDDDDDDDDDD|s$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ DDDDEUEZE_EdEhElEmEpEsE|s |$(($ $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($ sEEEEEEEEEE&F*F.F3F4~s $(($ $9(($b$$ִ}Yzp# S! $(($$(($ EEEEE&F*F.F3F7F*B* 8&@8Footnote ReferenceH*@5Footnote Text,FOOTNOTES,fn,single space,footnote textCJ(U@( Hyperlink>*B** *Index 1 #.!. Index Heading!$/"$List "0(22(List 2 #0(3B(List 3 $(4R(List 4 %p0(5b(List 5 &20r2 List Bullet ' & FD6D List Bullet 2( & F0 H7H List Bullet 3) & F @H8H List Bullet 4* & Fp0 H9H List Bullet 5+ & F 6D6 List Continue ,>E>List Continue 2-:F:List Continue 3 .>G>List Continue 4/>H>List Continue 50p0818 List Number1 & F hD:"D List Number 22 & F0 D;2D List Number 33 & F  D<BD List Number 44 & F p0 D=RD List Number 55 & F  &)@a& Page Number4Zr4 Plain Text7 CJOJQJ*J*Subtitle8$@&<,<Table of Authorities9<#<Table of Figures : ,>,Title;$ 5;KH... TOA Heading<5BBTOC 1=$0 "9# ;mH::TOC 2>$0x " :88TOC 3?$0 "@JmH22TOC 4@$0 " 88TOC 5A$0 (" mH**TOC 6 B$pCJ**TOC 7 C$LCJ**TOC 8 D$(CJ**TOC 9 E$CJ8Yb8 Document MapF-D OJQJJrJParagr. Num. - WTOG & F hFFTPR1st page titleH$ 5CJ$KH$<<Tpr-Note 1st pageI&dZZTexto independiente 4J & Fp pI$R$ @O@P@QDRDSDTDUDVDWDX} 1#.[9%DI]yJH^ Gqqqqqz#l0UAqMM([1X  Z&f Z  F 6 } # o x=xc*zNN58FxHe`I ROk D!!#""###%$v$$N%%%~()R)v))*W***"++q,,)---.//$0011222$33F444A5 66B777P88s99a::W;;;<<a=>>> ??7@@hAAFBBDCCC-DDDsE3FFGG(HHIkIIDJJLMM)+,-/01345689:<=>@ABCEFGIJKLNOPRSTUWXYZ]^_abcefghjklnopqstuwxyz|}~    u*\  @ }UDqi7 !#?$%5))*+,-\/01$345G789:;D=>?dABCcDEGHI.MM*.27;?DHMQV\`dimrv{ 8?Abik!T!T!T!T !!!!W#X###$$FFFF@HAHHHfIqIIIII##HHHHIII)I,I.IfIqItIvIIIIIIFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docAdmin_PF|\\GAMA\DFSRoot\sisd\Project Office\Train&Supp\MsOffice\OA_TEAM\Word\TEMPLATE\Spanish\Plantillas\Publicaciones\TPR-S-ESP5.docPerez7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4274.3\S\Final\03_4274s5.doc MartinelliCC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 03_4274sf.asd Martinelli7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4274.3\S\Final\03_4274sf.doc Martinelli7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4274.3\S\Final\03_4274sf.docPerez7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4274.3\S\Final\03_4274sf.docPerez7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4274.3\S\Final\03_4274sf.doc Administrator/\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\4\42\4274sf.docs|\5}4&4~3pkR2ҽ+v^*z),;(]9zG;_gv~@34+ j/228g$  t  h|J n u B47 EvB 'z(fG/00 |oB3,'Z__j8nkq QC &$46 W0OGt rf]<+1:' 4c@|T~ziRzn ?*6DS  6"Lb*t9#,+# $  % \% w"%< ?%6*i%  >%rTQ'Qa& (~& &'+c+rZ!y. K/ X1[1 l262J^3@N,3Dv+5 Si8 TP9"QƇ 9 w>EMg?ZW8@ @z@ tZ@~'NAAddnBF')JC DCL 8'D0)mDj:ct&E>/t4F @ F fHDvxYNH jHxs0LJgBt_KHL xN 9O LO ma\RX \pBo^51^ -_*WHn`28'wc@z?f>o}Nm 28m JoVVq (q$T:9r "s sFt jF2u rHu$vnb^XYwWLoxgdg}{|%} .... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(*^`.h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)P^`P@@^@`.0^`0..``^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........hh^h`)^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(,,^,`OJQJ^Jo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo(^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L..h()()h(a)h.h-0-0()0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()@hh^h`)ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()@hh^h`.<808^8`05o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.808^8`0o(-^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@O^`O)0^`0.0^`0.0^`0.0^`0)0^`0)h^`.0^`0)p0p^p`0)p0p^p`0- hh^h`OJQJo(88^8`o(h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)ho(.hh^h`.0^`0o(()@ 7^7`56CJ) ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@^`)@hh^h`)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`)@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(88^8`o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`) 0OJQJo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo(...()().0()0()7i7-h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(@hh^h`)&808^8`05o()&^`OJPJQJ^Jo(upLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@hh^h`.@k^`k().h))ha)h.h-0-0)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@8^`)^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(0^`0CJOJQJo(-0.0.0.0)0).0)p0p)p0p-0^`0o()h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)@^`56>*CJOJQJo() 88^8`o(hh^h`)^`)88^8`)^`()^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `..()()().-0-0() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(.()()().-0-0()))^)`)@^`56>*CJOJQJo() ^`o(-^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.P^`P..^`...xp^`x....  ^` .....  X ^ `X ......  x^ `....... 8^`8........ `^``.........&8^`OJPJQJ^Jo(u8 ^`OJQJo(o8 pp^p`OJQJo(8 @ @ ^@ `OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ)   ^ `) hh^h`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJPJQJ^Jo( pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(@ 7^7`56CJ) ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(88^8`o(- hh^h`OJQJo(@k^`k() hh^h`OJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ) 88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.@ 7^7`56CJ) ^`.h^`.h^`.h^`)^`)h^`.0^`0)0^`0)8h8^8`h-^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`)ct&E~}|u 47 >%<'z2fH&'+nBGv2 ׾ X׾׾%}mD ؾؾ+#8g$ w>ؾ<پپi%Qa&DS K/HL"sC6"jH^3پXھEvB/00l2&$ھ۾d۾۾,ܾܾ(q$ܾ[1Lݾ4cct&Eݾ 2ݾ xNzn\%Si8Gt+VVqsFt628m9OW8@}NmXX1Joa\R|ot4FjF2ut @z@T:9r 9@ F1^ %Lox'Drfw"%28޾+5_LO)JCct&El޾ ct&E޾ ct&E߾ ct&EP߾ ct&E߾ ct&E߾ $vTP9TrHu\Hn`^XYw4'wc?fg}{t9#AAo^QC(~&YNH2 h|J jj :',y.8tZ@g? ?%_j8k+-_,'0LJ,334_Kd׾ T@h ^`OJQJo(׾ @ ^`OJQJo(,ؾ @h ^`OJQJo(ؾ 1@ ^`OJQJo(ؾ @ ^ `-Hپ @h t^t`OJQJo(پ @hh^h`-ھ @ ^`OJQJo(dھ @ ^ `-ھ @CJOJQJo( ۾ @@h h^h`OJQJo(p۾ @h ^`OJQJo(۾ @h ` ^` `OJQJo(8ܾ @T ^`OJQJo(ܾ @h^`CJOJQJo(ݾ @0^`0-Xݾ @-^`-@ O ?O @ @ ^`OJQJo( (0s@<I@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New5& zTahoma;WingdingsG"Albertus Medium#1h&bxFbxF" ;  Y#0dIFPC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-Spanish(pool).dotAPPENDIX TABLESFalla AdministratorOh+'0  8 D P \hpxAPPENDIX TABLESPPEFallaIXallTPR-S-Spanish(pool).dotAdministratorpo18iMicrosoft Word 8.0.@L@pXɱ`@T{aB@pXɱ`  ;՜.+,D՜.+,p, hp   OMC - ϲʹapI1 APPENDIX TABLESAPPENDIX TABLES TitleTtulo8~ _PID_GUIDCountrySymbol1ChapterAN{903B0508-0C29-11D2-BDB2-000629B02AF9}Ngerr WT/TPR/S/118er 5T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxy~Root Entry Fn:`u/ٱ`1TableWordDocument$SummaryInformation(jDocumentSummaryInformation8rCompObjjObjectPoolu/ٱ`u/ٱ`  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q