ࡱ> q ^bjbjt+t+ 4AAY]$P6\DbL'))))))$ MM'|j|'(! .'`YFd9APNDICE - CUADROS Cuadro AIII.1 Lista nacional del Senegal para la aplicacin de los valores de referencia de la UEMAO, abril de 2003 N de la partida arancelariaDesignacinValor CIF en francos CFAUnidad02 07 14 y 02 07 33Pollo sin trocear y troceado, congelado1.650kg04 02 29 y 04 02 99Leche concentrada con adicin de azcar1.250kg04 02 91Leche concentrada sin adicin de azcar1.120kgex 19 01 10Sucedneos de leche1.250kg11 01 10Harina de trigo o de morcajo (tranquilln)230.0001toneladaex captulo 15Aceites vegetales refinados510kg17 04 10Chicles y dems gomas de mascar900kg17 04 90Caramelos750kg19 02 30Pastas alimenticias350kgex 19 05Galletas finas1.100kgex 19 05 Galletas finas1.000kgex 20 02 90Doble concentrado de tomate561kg22 03 a 22 06 y 22 08Bebidas alcohlicas100grado y litro de alcohol puro24 02 20Cigarrillos15.0001.000 unidades36 05 00Fsforos2040482020Cuadernos de 32 pginas73unidad482020Cuadernos de 48 pginas93unidad482020Cuadernos de 96 a 100 pginas188unidad482020Cuadernos de 192 a 200 pginas321unidad482020Cuadernos para trabajos prcticos761unidadex 6305Sacos (bolsos) y talegas de polipropileno1.300kg73 23 94Artculos de uso domstico esmaltados2.300kg76 15 19Artculos de uso domstico, higiene y tocador y sus partes, de aluminio2.500kgex 85 06 10Pilas R6 Pilas R2065 135unidad unidad87 11 10Ciclomotores de cilindrada no superior a 50 cm3350.000unidad87 12 00Bicicletas35.000unidad Fuente: Autoridades senegalesas. Cuadro AIII.2 Aranceles NMF (derechos de aduana y principales impuestos y recargos a las importaciones) aplicados por captulos del SA, 2002 (Porcentajes y millones de dlares EE.UU.) Nmero del SANmero de lneas de 10dgitos del SADesignacinTiposImportaciones (millones de $EE.UU.) Promedio aritmtico (%)Mn. (%)Mx. (%)Desviacin tipo (%)01-975.546Total14,72,542,50,51.730,2Definicin de la OMCn.a.819Productos agrcolasa16,87,542,50,4467,1n.a.4.707Productos no agrcolas (excluido el petrleo)14,32,523,50,51.016,9n.a.20Petrleo10,02,512,50,3246,1Definicin del Sistema Armonizado01-24851Productos primariosb17,67,542,50,4465,125-974.695Otros productosc14,12,523,50,51.265,0Detalle0123Animales vivos17,37,522,50,40,30253Carne y despojos comestibles22,522,522,50,07,10393Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos16,67,522,50,30,60442Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, n.e.p.17,97,522,50,438,80520Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte7,57,57,50,00,10612Plantas vivas y productos de la floricultura13,87,522,50,60,10764Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios22,27,542,50,219,50860Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos) melones o sandas22,37,542,50,27,40963Caf, t, yerba mate y especias21,912,522,50,112,7 1019Cereales9,97,517,50,4192,4 1137Productos de la molinera; malta; algodn y fcula; inulina; gluten de trigo15,17,522,50,37,9 1251Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos, etc. 7,87,512,50,21,91312Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales7,57,57,50,00,31411Materias trenzables y dems productos de origen vegetal7,57,57,50,00,11558Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento15,37,522,50,452,41628Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos, etc. 22,522,522,50,00,61721Azcares y artculos de confitera14,97,522,50,526,31822Cacao y sus preparaciones15,97,522,50,40,91919Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de pastelera20,77,522,50,229,22052Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas22,312,522,50,15,32124Preparaciones alimenticias diversas18,37,522,50,327,42232Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagres22,212,522,50,19,42326Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales12,37,512,50,12,2249Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados14,77,522,50,522,32577Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos9,17,522,50,532,72638Minerales, escorias y cenizas7,57,57,50,00,62758Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin8,42,512,50,3291,028188Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metales preciosos, de elementos radiactivos7,67,512,50,120,929318Productos qumicos orgnicos7,42,57,50,115,13031Productos farmacuticos2,52,52,50,055,73126Abonos7,57,57,50,05,33257Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos12,57,522,50,57,83341Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica18,112,522,50,310,33426Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, etc.17,77,522,50,310,53515Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; encimas11,87,512,50,11,2369Plvora y explosivos; artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas15,87,522,50,51,53738Productos fotogrficos o cinematogrficos21,17,522,50,22,23867Productos diversos de las industrias qumicas11,02,522,50,324,739137Plstico y sus manufacturas13,17,522,50,558,44077Caucho y sus manufacturas12,92,522,50,517,24134Pieles (excepto la peletera) y cueros10,77,512,50,20,04224Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje21,312,522,50,21,24318Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial11,17,522,50,40,04469Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera13,47,522,50,428,5457Corcho y sus manufacturas13,27,522,50,50,0467Manufacturas de espartera o cestera21,112,522,50,20,04720Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; desperdicios y desechos, etc.7,57,57,50,00,448110Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn14,02,522,50,437,34921Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; y dems productos9,22,522,51,010,15010Seda13,87,523,50,50,15136Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin14,27,523,50,50,052143Algodn17,87,523,50,311,25332Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel12,47,523,50,50,15467Filamentos sintticos o artificiales18,57,523,50,36,955118Fibras sintticas o artificiales discontinuas19,37,523,50,36,55635Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes18,37,523,50,35,15723Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil22,522,522,50,00,85841Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera23,322,523,50,03,65925Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estatificadas19,812,523,50,21,36018Tejidos de punto23,523,523,50,00,361114Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto22,522,522,50,02,362119Prendas y complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto22,522,522,50,04,36361Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos22,42,523,50,111,06431Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos20,612,522,50,24,96511Sombreros, dems tocados, y sus partes18,912,522,50,30,4667Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, etc.18,212,522,50,30,1678Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello22,522,522,50,00,16854Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas19,87,522,50,23,36930Productos cermicos20,57,522,50,313,27075Vidrio y sus manufacturas18,77,522,50,38,67152Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos; monedas13,22,522,50,50,472180Fundicin, hierro y acero11,17,522,50,547,773156Manufacturas de fundicin, hierro o acero18,67,522,50,334,8 7461Cobre y sus manufacturas14,67,522,50,55,07519Nquel y sus manufacturas15,17,522,50,40,27641Aluminio y sus manufacturas15,97,522,50,412,67810Plomo y sus manufacturas13,07,522,50,50,17912Cinc y sus manufacturas12,97,522,50,66,1808Estao y sus manufacturas14,47,522,50,50,08136Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias14,77,522,50,50,08267Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn17,712,522,50,33,48337Manufacturas diversas de metal comn20,612,522,50,25,184525Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos9,37,522,50,5162,385300Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin de sonido14,72,522,50,497,28624Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; etc.7,57,57,50,02,787153Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios14,72,522,50,4127,88815Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes7,57,57,50,00,68927Barcos y dems artefactos flotantes10,17,522,50,52,090163Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de control o precisin11,82,522,50,522,59155Aparatos de relojera y sus partes22,112,522,50,10,39223Instrumentos musicales; sus partes y accesorios12,912,522,50,20,09320Armas, municiones, y sus partes y accesorios18,37,522,50,30,89438Muebles; mobiliario mdicoquirrgico; artculos de cama y similares20,47,522,50,212,39543Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios21,17,522,50,21,79652Manufacturas diversas22,07,522,50,12,9977Objetos de arte o coleccin y antigedades22,522,522,50,00,1 n.a. No aplicable. a En el Anexo 1 del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, se definen los productos agrcolas como aqullos comprendidos en los captulos 01 a 24 del SA, menos el pescado y los productos de pescado (captulo 3), ms determinados productos comprendidos en los captulos 29, 33, 35, 38, 41, 43, 50, 51, 52 y 53. b Captulos 01 a 24 del SA. c Captulos 25 a 97 del SA. Nota: El arancel comprende 5.546lneas de 10 dgitos (una de ellas vaca). Fuente: Clculos de la Secretara de la OMC basados en los datos facilitados por las autoridades senegalesas. Cuadro AIII.3 Tipos NMF consolidados por captulos del SA, 2002 (En porcentaje) Nmero del SANmero de lneas de 10dgitos del SADesignacinTipos consolidadosTipos aplicados (excluidos los impuestos) (%)Promedio aritmtico (%)Mn. (%)Mx. (%)Desviacin tipo (%)01-975.546Total30,015,030,00,012,10123Animales vivos30,030,030,00,014,80253Carne y despojos comestibles30,030,030,00,020,00393Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos30,030,030,00,014,10442Leche y productos lcteos, huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, n.e.p.27,315,030,00,215,40520Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte30,030,030,00,05,00612Plantas vivas y productos de la floricultura30,030,030,00,011,30764Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios30,030,030,00,019,10860Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas30,030,030,00,019,50963Caf, t, yerba mate y especias30,030,030,00,019,41019Cereales28,415,030,00,26,31137Productos de la molinera; malta; algodn y fcula; inulina; gluten de trigo30,030,030,00,012,61251Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos, etc. 30,030,030,00,05,31312Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales30,030,030,00,05,01411Materias trenzables y dems productos de origen vegetal30,030,030,00,05,01558Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento30,030,030,00,012,81628Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos, etc.30,030,030,00,020,01721Azcares y artculos de confitera30,030,030,00,012,41822Cacao y sus preparaciones30,030,030,00,013,41919Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche, productos de pastelera29,622,530,00,118,22052Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas30,030,030,00,019,82124Preparaciones alimenticias diversas30,030,030,00,015,82232Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagres29,115,030,00,119,72326Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales30,030,030,00,09,8249Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados30,030,030,00,012,22577Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos29,815,030,00,16,62638Minerales, escorias y cenizas30,030,030,00,05,02758Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin30,030,030,00,05,928188Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metales preciosos, de elementos radiactivos30,030,030,00,05,129318Productos qumicos orgnicos30,030,030,00,04,93031Productos farmacuticos29,515,030,00,10,03126Abonos30,030,030,00,05,03257Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos30,030,030,00,010,03341Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica30,030,030,00,015,63426Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, etc.30,030,030,00,015,23515Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; encimas30,030,030,00,09,3369Plvora y explosivos, artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas30,030,030,00,013,33738Productos fotogrficos o cinematogrficos30,030,030,00,018,63867Productos diversos de las industrias qumicas30,030,030,00,08,539137Plstico y sus manufacturas30,030,030,00,010,64077Caucho y sus manufacturas30,030,030,00,010,44134Pieles (excepto la peletera) y cueros30,030,030,00,08,24224Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje30,030,030,00,018,84318Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial30,030,030,00,08,64469Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera30,030,030,00,010,9457Corcho y sus manufacturas30,030,030,00,010,7467Manufacturas de espartera o cestera30,030,030,00,018,64720Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; desperdicios y desechos, etc.30,030,030,00,05,048110Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn 30,030,030,00,011,54921Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; y dems productos30,030,030,00,06,75010Seda30,030,030,00,011,05136Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin30,030,030,00,011,452143Algodn30,030,030,00,014,85332Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel30,030,030,00,09,75467Filamentos sintticos o artificiales30,030,030,00,015,455118Fibras sintticas o artificiales discontinuas30,030,030,00,016,25635Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes30,030,030,00,015,65723Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil30,030,030,00,020,05841Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera30,030,030,00,020,05925Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estatificadas30,030,030,00,016,86018Tejidos de punto30,030,030,00,020,061114Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto30,030,030,00,020,062119Prendas y complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto30,030,030,00,020,06361Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos30,030,030,00,019,76431Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos30,030,030,00,018,16511Sombreros, dems tocados y sus partes30,030,030,00,016,4667Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, etc.30,030,030,00,015,7678Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello30,030,030,00,020,06854Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas30,030,030,00,017,36930Productos cermicos30,030,030,00,018,07075Vidrio y sus manufacturas30,030,030,00,016,27152Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos; monedas30,030,030,00,010,772180Fundicin, hierro y acero30,030,030,00,08,673156Manufacturas de fundicin, hierro o acero30,030,030,00,016,17461Cobre y sus manufacturas30,030,030,00,012,17519Nquel y sus manufacturas30,030,030,00,012,67641Aluminio y sus manufacturas30,030,030,00,013,47810Plomo y sus manufacturas30,030,030,00,010,57912Cinc y sus manufacturas30,030,030,00,010,4808Estao y sus manufacturas30,030,030,00,011,98136Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias30,030,030,00,012,28267Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn30,030,030,00,015,28337Manufacturas diversas de metal comn30,030,030,00,018,184525Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos30,030,030,00,06,885300Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin de sonido30,030,030,00,012,28624Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; etc.30,030,030,00,05,087153Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios30,030,030,00,012,28815Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes30,030,030,00,05,08927Barcos y dems artefactos flotantes30,030,030,00,07,690163Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de control o precisin30,030,030,00,09,39155Aparatos de relojera y sus partes30,030,030,00,019,69223Instrumentos musicales; sus partes y accesorios30,030,030,00,010,49320Armas, municiones, y sus partes y accesorios30,030,030,00,015,89438Muebles, mobiliario mdicoquirrgico; artculos de cama y similares30,030,030,00,017,99543Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios30,030,030,00,018,69652Manufacturas diversas30,030,030,00,019,5977Objetos de arte o coleccin y antigedades 30,030,030,00,020,0 Fuente: Clculo de la Secretara de la OMC, a partir de los datos facilitados por las autoridades senegalesas y la Lista de ConcesionesXLIX. Cuadro AIII.4 Situacin del Senegal con respecto a los tratados en vigor en materia de proteccin de los derechos de propiedad intelectual administrados por la OMPI, 2002 TratadosCompromiso de adhesin en virtud del Acuerdo de Bangui (1999)Fecha de ratificacinConvenio por el que se establece la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)S26 de abril de 1970Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad IndustrialS21 de diciembre de 1963; 26 de abril de 1970 y 18 de mayo de 1970 en lo que concierne a la revisin de EstocolmoConvenio de Berna para la proteccin de las Obras Literarias y ArtsticasS25 de agosto de 1962; 12 de agosto de1975 en lo que concierne a la revisin de ParsArreglo de Madrid relativo a la represin de las indicaciones de procedencia falsas o engaosas en los productosNo signatarioArreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y Protocolo concerniente a ese ArregloNo signatarioArreglo de La Haya relativo al depsito internacional de dibujos y modelos industrialesS30 junio de 1984; 30 de junio de 1984 en lo que concierne al Acta de Londres y Acta Complementaria de Estocolmo; 1 de agosto de1962 en lo que concierte al Acta de La HayaArreglo de Niza relativo a la Clasificacin Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las MarcasNo signatarioArreglo de Lisboa relativo a la Proteccin de las Denominaciones de Origen y su Registro InternacionalSNo signatarioConvenio internacional sobre la proteccin de los artistas intrpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusinSNo signatarioArreglo de Locarno que establece una Clasificacin Internacional para los Dibujos y Modelos IndustrialesNo signatarioTratado de Cooperacin en materia de PatentesS24 de enero de 1978Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificacin Internacional de PatentesNo signatarioConvenio para proteccin de los productores de fonogramas contra la reproduccin no autorizada de sus fonogramasNo signatarioAcuerdo de Viena por el que se establece una Clasificacin Internacional de los elementos figurativos de las marcasSNo signatarioConvenio sobre la distribucin de seales portadoras de programas transmitidas por satliteNo signatarioTratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depsito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentesSNo signatarioTratado de Nairobi sobre la proteccin del smbolo olmpicoS6 de agosto de 1984Tratado sobre el Registro Internacional de Obras Audiovisuales3 de abril de 1994Tratado sobre el Derecho de MarcasNo signatarioTratado de la OMPI sobre Derecho de Autor18 de mayo de 2002Tratado de la OMPI sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas20 de mayo de 2002Convenio Internacional para la Proteccin de las Obtenciones VegetalesSNo signatario Fuente: OMPI y Prembulo del Acuerdo de Bangui (1999). __________ WT/TPR/S/119 Examen de las Polticas Comerciales Pgina  PAGE 1 Senegal WT/TPR/S/119 Pgina  PAGE 1 WT/TPR/S/119 Examen de las Polticas Comerciales Pgina  PAGE 106 Senegal WT/TPR/S/119 Pgina  PAGE 105    6 7 8 ] `  ! ' u {     9 < D M P _ u y | ~5KOR 1J B*CJH*h 5B*CJh B*CJhCJh 5CJh6CJCJH*CJ 5;>*CJ5CJP"x$(($ C$$F\}"p# $(($ $(($$(($ $9(($@&$ & F ".V\_`i  7;>?Hhlopy!$%;OSqr{    _.V\_`iIC$$F\}"p#$(($ $(($ $9(($C$$F\}"p# $(($ i  7 $9(($C$$F\}"p# $(($ $(($ $(($7;>?Hhlopyl$(($ $9(($C$$F\}"p# $(($ $(($ !$$(($ $(($ $9(($C$$F\}"p# $(($ $%;OSqr{4d $(($ $(($ $(($ $9(($C$$F\}"p#  04;<CC$$F\}"p# $(($ $(($ $(($ $9(($ 04;<Cbfmnu    ! i o r s      7 8 G & 2 8 ] ^ _ ` a y     ! " ' - [  aCbfmnu $9(($C$$F\}"p# $(($ $(($ $(($    ! i o r s  l$$(($ $9(($C$$F\}"p# $(($ $(($      IGC$$F\}"p#$(($ $(($ $9(($C$$F\}"p# $(($  7 8 G & 2 8 ] ^ _ v $9(($T$$l44 t$r#SJ  $(($$(($$(($ @& _ ` a y h] $9(($u$$l44 t$ִ&#    $q(($ $(($$(($ ^tS $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ $(($$(($$(($  Ut$$l4 t$ִ&#S$T(($ $(($  (($ $(($      ! " QPt$$l4 t$ִ&#S $T(($ $(($ $(($  $(($ $9(($ " ' - [ ` d i m u v Qt$$l4 t$ִ&#S $T(($ $(($ $(($  $(($ $9(($ [ ` d i m u v { ~      $ ( - 1 9 : ; < D E F G H I J M P _ d h m q u v y |   ~5 cv { ~ Qt$$l4 t$ִ&#S $T(($ $(($ $(($  $(($ $9(($ $T(($ $(($ $(($$(($  $9(($  ulaaaaV $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S      $ ( - 1 9 ulaaaaV $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S 9 : ; < D E F G H @ri[[[[$(($ $(($$(($  $9(($t$$l4 t$ִ&#SH I J M P _ d h m q }rg^SSSS $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S$T(($  q u v y | ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  tujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  ~ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ 5:>CG(ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ 5:>CGKLOR  16;@DJKNQZ^bgkrsvy+/38<@ADGz~/48=AFGJM cGKLORPujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($   16;@DujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ DJKNQZ^bgkujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ JNQZrvy+@DGz/FJM!$ -DHKt 4KOR+BFJ ,AEHOcgj'?C B*CJhCJhakrsvyujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ +/38<|ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ <@ADGz~8ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ LujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ /48=AujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ AFGJM|ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  !$ -26;?DEHKty~ 49=BFKLOR+/38<BCFJ b ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ !$ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  -26;?ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ?DEHKty~ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  49=BFujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ FKLOR`ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ +/38<ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ <BCFJDujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ J ,048<ABEHOSW[_cdgj',16:?@CF  !$&$(-.1 bujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  ,048<ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ <ABEHOSW[_ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ _cdgjujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ',16:ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ :?@CFujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ CF  $&-15QhloCZ^a -CGIoLcgj<RVZby}-15cy}3 J N Q CJh B*CJha ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  !$&ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ $(0ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ (-.15QVZ_cujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ 15QVZ_chiloCHMRVZ[^a -26;?CDGIoty~LQUZ^cdgj cchiloujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ CHMRVujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ VZ[^aujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ 8ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  -26;?ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ?CDGIoty~ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ LQUZ^ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ^cdgjujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ <AEJNRSVZbgkptyz} %)-.15chlquyz}3 8 = B F J K N Q ! !!!!!!!.!3!8!=!A!E!F!I! c<AEJNXujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ NRSVZbgkptujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ tyz}ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($  %)ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ )-.15chlqu0ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ uyz}ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ 3 8 = B F ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ F J K N Q ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ Q !!!.!E!I!M!!!!!!!""P"g"k"n"""""" ####v#w#z#|###$$a$w${$~$$$$$$$$$$$M%c%d%f%g%k%%%%%%%%%%%%%&&&& &#&=&S&T&V&W&Z&v&&&&&&&&& 5CJh B*CJhCJh^ ! !!!dujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ !!!!!.!3!8!=!A!ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ A!E!F!I!M!!!!!!\ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ I!M!!!!!!!!!!!!!!!!"""P"U"Y"^"b"g"h"k"n""""""""""""## # ####_#d#i#n#r#v#w#z#|########$$a$f$j$o$s$w$x${$~$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M%R%V%[%_%c%d% b!!!!!!!!!!ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ !!"""P"U"Y"^"b"ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ b"g"h"k"n""""""ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ """""""## #ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ # ####_#d#i#n#r#ujaVVVV $(($$(($ $(($ $9(($t$$l4 t$ִ&#S $T(($ r#v#w#z#|#######xmdYYYY $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ ##$$a$f$j$o$s$w$xoddddY $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S w$x${$~$$$$$$$xoddddY $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $$$$$$$$$$$xoddddY  $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $$$M%R%V%[%_%c%d%g%Yq$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($ d%g%k%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&&&& &#&=&B&F&K&O&S&T&W&Z&v&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''!'&'*'.'/'2'5'z''''''''''''''((( (.(3(8(=(A(E(F( cg%k%%%%%%%%%%d(Y $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ %%%%%%%%%%&odY $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ & &&&&&& &#&=&B&xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ B&F&K&O&S&T&W&Z&v&{&&xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ &&&&&&&&&&&xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ &&&&&&&&&&&xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ &&&&&&&&&&'.'/'1'2'5'z'''''''(((( (.(E(F(H(I(M(((((((3)J)K)M)N)Q)))))))*2*3*5*6*9*g*{*|*~*********+2+3+5+6+9+\+s+w+z++++++++ , ,,,,Y,p,q,s,t,w,CJh B*CJha&&&&&''!'&'*'.'xmdYYYY $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ .'/'2'5'z'''''''xoddddY $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S ''''''''(((Y q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($ ( (.(3(8(=(A(E(F(I(M(d8Y $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ F(I(M((((((((((3)8)<)A)E)J)K)N)Q))))))))))**#*(*,*2*3*6*9*g*k*o*s*w*{*|************+ +$+)+-+2+3+6+9+\+a+f+k+o+s+t+w+z+++++++++++++,, , ,,,Y,^,b,g,k,p,q, cM((((((((((3)odY $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ 3)8)<)A)E)J)K)N)Q)))xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ ))))))))**#*xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ #*(*,*2*3*6*9*g*k*o*s*x$mbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ s*w*{*|********xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ *****+ +$+)+-+2+xmdYYYY $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ 2+3+6+9+\+a+f+k+o+s+t+xoddddY< $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S t+w+z+++++++++Y(q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ $9(($ +++++,, , ,,,dY $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ $(($ ,Y,^,b,g,k,p,q,t,w,,odY $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($$(($ q,t,w,,,,,,,,,,,,-- - ---->-C-H-M-Q-U-V-W-j-k-....(/)////////0*0=0k0l0m0n0o0000000000000000000000111 11+10151:1>1C1D1G1J11111111112 `w,,,,,,,, ----->-U-V-....(/////////l0n000000000001 11+1C1G1J111112*2.21222222222"3:3>3A3333333333444f4~444444450545 5CJh5CJ6CJCJh B*CJhCJhY,,,,,,,,,,,xmbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#S $T(($ $(($ ,-- - ---->-C-H-x mbY$(($ $(($ $9(($q$$l4ִ&#Si SRS $T(($ $(($ H-M-Q-U-V-W-j-k-....(/xpppppppp0(q$$l4ִ&#Si SRS $T(($ $(($ (/)////////0*0=0k0l0v T$$l44 t$rbp#ni  $$ $$$$ @&@&( l0m0n0o0000000_u$$l44 t$ִby>p#   S$$ $$$$ $q$ 00000000000^t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($$q(($  $q(($ 000000111 11+101wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ 0151:1>1C1D1G1J111111|ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 11111222!2%2*2+2.2 ulu$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 222!2%2*2+2.212222222222222222222"3'3,31353:3;3>3A33333333333333333333344 44444f4k4p4u4y4~444444444444455#5(5,505154575o5t5y5~555555 b.21222222222222w0l $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ 22222222"3'3,31353Tul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 53:3;3>3A333333333ulu$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 3333333333333wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ 344 44444f4k4p4u4y4ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ y4~444444444444ulDu$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 4455#5(5,505154575o5t5wXl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ 4575o5555555536K6O6R6u66666666(7@7D7G777777777878;8>888888889;999999999999::::::::::::;;!;$;;;;;;;;<I<a<e<h<<<<<A=Y=]=`=====CJh B*CJhat5y5~55555555555ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 55555555553686=6B6F6K6L6O6R6u6z66666666666666666(7-72777;7@7A7D7G77777777777777777778$8)8.8287888;8>8888888888888888889;9@9E9J9N9R9S9V9 b555553686=6B6F6K6L6O6|ulu$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ O6R6u6z6666666666wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ 66666666(7-72777;7ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ ;7@7A7D7G777777777ul u$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 777777777778$8w l $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S$(($ $q(($ $8)8.8287888;8>888888ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 88888888888 ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 8889;9@9E9J9N9R9duluuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S R9S9V9Y9w9|99999uluuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S V9Y9w9|99999999999999999o:t:y:~::::::::::::::::::::::::; ;;;;;;!;$;k;p;u;z;~;;;;;;;;;;;;;<I<N<S<X<\<a<b<e<h<<<<<<<<<<A=F=K=P=T=Y=Z= b9999999999uluuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S 9999o:t:y:~::::::Huluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S :::::::::::::wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ :::::::; ;;;;;ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ ;;!;$;k;p;u;z;~;;;;;uluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S ;;;;;;;;;<I<N<S<wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ S<X<\<a<b<e<h<<<<<<<ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ <<<<A=F=K=P=T=Y=Z=]=`=uluuuuu$u$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S Z=]=`===================>>>!>%>*>+>.>1>K>P>U>Z>^>c>d>g>j>>>>>>>>>>? ????? ?#?&?n?s?x?}??????????????????@@ @ @@@8@=@B@G@K@P@Q@T@W@@@@@@@@ c`=============w0l $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ =====>*>.>1>K>c>g>j>>>>>??#?&?n????????? @@@8@P@T@W@@@@@A2A6A9AAAAAAAAAB'B+B/B7BOBSBVBBBBBBC CC>>!>%>*>ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ *>+>.>1>K>P>U>Z>^>c>d>g>j>uluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S j>>>>>>>>>>? ??wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ ???? ?#?&?n?s?x?}???ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ ?????????????<uluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S ????@@ @ @@@8@=@B@wl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ B@G@K@P@Q@T@W@@@@@@@ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ @@@@AA$A)A-A2A3A6A9Auluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S @@@AA$A)A-A2A3A6A9AAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBB"B'B(B+B/B7Bp#ni S $q(($$(($ AAAAAAABBBB"B'B`ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ 'B(B+B/B7Bp#ni S OBPBSBVBBBBBBBuluuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S BBBBBBBBCCC CCuluuuuu8u$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S Cp#ni S $q(($$(($ CCCCCCCDDDD#D(Dul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ (D)D,D/DDDDDDDDDDuluuuuuhu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S DDDDDDDDDDDDDEEEE!E&E'E*E.EfEkEpEuEyE~EEEEEEEEEEEEE3F8F=FBFFFKFLFOFRFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDGIGNGSGWG\G]G`GbGGGGGGGGGGHHMHRHWH[H`HaHdHgH{HHHHH bDDDDDDDDDDEEEwl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ EE!E&E'E*E.EfEkEpEuEyE~E`ul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ ~EEEEEEEEEEEEEuluuuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S EEEE3FKFOFRFFFFFFFFFF\G]G`GbGGGGGHH`HdHgH{HHHHHHHHHH8IPIQISITIXIrIIIIIIIIIIIII J JJJJ,JDJEJGJHJKJgJJJJJJJJJJJJJJJJJJK&K'K)K*K-KrKKK 5CJhCJh B*CJh_E3F8F=FBFFFKFLFOFRFFFFwl $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($$(($ FFFFFFFFFFFFFul$(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S $q(($ FFFFDGIGNGSGWG\Guluuuuu$(($ $q(($ $q(($t$$l4 t$ִby>p#ni S \G]G`GbGGGGGGGGGG xoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S GHHMHRHWH[H`HaHdHgH{HHHzo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ HHHHHHHHHHHHHxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($ HHHHHHHHHHHHHH8I=IBIGIKIPIQITIXIrIwI|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJ J JJJ,J1J6J;J?JDJEJHJKJgJlJqJvJzJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKKK!K&K'K*K-KrKwK|KKK cHHHH8I=IBIGIKIPIQITIXIxoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S XIrIwI|IIIIIIIIIIz(o $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ IIIIIIIIIIJJ Jxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($ J JJJ,J1J6J;J?JDJEJHJKJxoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S KJgJlJqJvJzJJJJJJJJzo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ JJJJJJJJJJJJJxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($ JJJJKKKK!K&K'K*K-Kxoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S -KrKwK|KKKKKKKKKKzo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ KKKKKKKKKKKKLL)L.L3L8LMBMGMHMKMNMMMMMMMMMMNN$N)N-N2N3N6N9NgNlNqNvNzN~NNNNNNNNNNNNNO$O)O.O2O6O7O:O=O`OeOjOoOsOxOyO|OOOOOOO cKKKKKKKLLL)LALBLDLELILLLLLLL/MGMHMJMKMNMMMMMMMN2N3N5N6N9NgN~NNNNNNNNNNNO6O7O9O:O=O`OxO|OOOOOOOOOPPPPP`PxPyP{P|PPPPPPPPQQQQQQIQJQKQcQdQhCJh B*CJh`KKKKKLL)L.L3L8Lp#ni S $q(($ ALBLELILLLLLLLLLL8xoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S L/M4M9M>MBMGMHMKMNMMMMzo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ MMMMMMMNN$N)N-N2Nxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($ 2N3N6N9NgNlNqNvNzN~NNNN0xoxxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S NNNNNNNNNNO$O)Ozo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ )O.O2O6O7O:O=O`OeOjOoOsOxOxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($ xOyO|OOOOOOOOOOO@xoxxxxx0x$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#ni S OOOOOOPP PPPPPP`PePjPoPsPxPyP|PPPPPPPPPPPQQ QQQQQQQKQPQUQZQ^QcQdQeQQQRRRRRRR[S^SrSsSSS(T)TsTvTTT?U@UNUOUUUUUV VVVBWCWQWRWWWWWaXdXrXsXXXXX  aOOPP PPPPPP`PePjPzo $q(($q$$l4ִby>p#ni S $q(($$(($ jPoPsPxPyP|PPPPPPPPxo$(($ $q(($q$$l4ִby>p#Si SRSRn $q(($ PPPPQQ QQQQxoxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#Si SRSRn QQQQKQPQUQZQ^QcQ(xoxxxxx$(($ $q(($ $q(($q$$l4ִby>p#Si SRSRn cQdQeQQQRRRRRR||obo $99(($ $99(($@& d0q$$l4ִby>p#Si SRSRn dQkQQQRRRRRl]t]]]]]]]]]]]]]^^^^^ ^!^"^]^^^d^e^h^i^j^k^^^^^^^^^^mH jU5B*CJ 6B*CJ5CJ56CJOJQJ6CJOJQJ5CJOJQJCJ6CJ/RR[S^SrSsSSS(T)TsTvTTTsss8$$4F&Y#c $99(($ $99(($9$$44F&Y#c  T?U@UNUOUUUUUV VVVBWCWQWRWWWWW,8$$4F&Y#c $99(($ $99(($WaXdXrXsXXXXXYY1Y2YYYYYZZZt8$$4F&Y#c $99(($ $99(($XYY1Y2YYYYYZZZZZZZZZZ[[[[[[[[[[6\7\J\K\n\o\}\~\\\\\\\]]Z]]]k]l]m]]]]]]]]^^%^j^k^l^m^n^^^^^^^^   GZZZZZZZZ[[[[[[[[[[6\7\J\ǰDŽPP $99(($ $99(($8$$4F&Y#c J\K\n\o\}\~\\\\\\\]]Z]]]k]l]m]]Xd $99(($ $99(($8$$4F&Y#c ]]]]]]]]]]!^"^#^$^%^j^k^l^m^n^$$$FD#$$$FD#$$n^^^^^^^^^^$$$FD#$ P 0 000&P +p,p-p.pP_. A!"#n$%n+ 0&P . A!"#n$%nK [4@4Normal $ CJmH F@"F Heading 1$ & F0@&5;L2L Heading 2"$ & F0@& 5:DBD Heading 3$ & F0@&5FRF Heading 4"$ & F0@& HH Heading 5 & F0@& 6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&J @J Heading 9 d<@&56CJOJQJ<A@<Default Paragraph Font8B8 Body Text & F hDPD Body Text 2 & F0 h6Q6 Body Text 3  & F6@"6Header$ "5CJ, 2,Footer  !4TB4 Block TextLMRLBody Text First Indent  & F<Cb<Body Text Indent HNarHBody Text First Indent 2FRFBody Text Indent 2dDSDBody Text Indent 3 CJ4+4 Endnote TexthnH \$\Envelope Address&@ /+D CJOJQJ8V@8FollowedHyperlink>*B* 8&@8Footnote ReferenceH*@5Footnote Text,FOOTNOTES,fn,single space,footnote textCJ(U@( Hyperlink>*B** *Index 1 #.!. Index Heading!$/"$List "0(22(List 2 #0(3B(List 3 $(4R(List 4 %p0(5b(List 5 &20r2 List Bullet ' & FD6D List Bullet 2( & F0 H7H List Bullet 3) & F @H8H List Bullet 4* & Fp0 H9H List Bullet 5+ & F 6D6 List Continue ,>E>List Continue 2-:F:List Continue 3 .>G>List Continue 4/>H>List Continue 50p0818 List Number1 & F hD:"D List Number 22 & F0 D;2D List Number 33 & F  D<BD List Number 44 & F p0 D=RD List Number 55 & F  &)@a& Page Number4Zr4 Plain Text7 CJOJQJ*J*Subtitle8$@&<,<Table of Authorities9<#<Table of Figures : ,>,Title;$ 5;KH... TOA Heading<5BBTOC 1=$0 "9# ;mH::TOC 2>$0x " :88TOC 3?$0 "@JmH22TOC 4@$0 " 88TOC 5A$0 (" mH**TOC 6 B$pCJ**TOC 7 C$LCJ**TOC 8 D$(CJ**TOC 9 E$CJ8Yb8 Document MapF-D OJQJJrJParagr. Num. - WTOG & F hFFTPR1st page titleH$ 5CJ$KH$<<Tpr-Note 1st pageI&dZZTexto independiente 4J & Fp pZ4R4 @_@`@a@bDcDdDeDfDgDhDi@j9SF$+5@JMZ  GsssssJCQ &w,45=EKdQ^1Upi7$C  _ " v  9 H q GDk<A?F<<_:(cV?^Nt)uF !A!!!b"" #r##w$$$g%%&B&&&&.''(M(3))#*s**2+t++,,,H-(/l000011.225333y44t55O66;77$888R999::;;S<<`==*>j>???B@@9AA'BOBBCC(DDE~EEFF\GGHHXII JKJJJ-KKALLM2NN)OxOOjPPQcQRTWZJ\]n^^2456789;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOQRSTVWXYZ[\^_`abcdefghjklmnoqrstuwxyz{|}~     [ 5J1I!d%F(q,25V9Z=@DHKOX^3:DP]iv 8?Adkm!!!!YYYYYYZ Z#Z%Z]ZiZlZnZZZZZZYYYYYYZ Z#Z%Z]ZiZlZnZZZZZZFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docFallaGC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-ESP5.docAdmin_PF|\\GAMA\DFSRoot\sisd\Project Office\Train&Supp\MsOffice\OA_TEAM\Word\TEMPLATE\Spanish\Plantillas\Publicaciones\TPR-S-ESP5.doc Martinelli7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4129.3\S\Final\03_4129s5.docPerez7\\hudson20\MDrive\ReOffice\4129.3\S\Final\03_4129sf.docPerezCC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 03_4129sf.asdPerezCC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 03_4129sf.asd Administrator/\\hudson20\DMS\dmssys\work\2003\4\41\4129sf.doct|\5}4&4~3pkR2ҽ+v^*z),;(]9zG;_gv~@34+ j/228g$  t  ]  h|J n u B47 EvB 'z(fG/00 |oB3wbHQC &$46 W0OGt rf]<+1:' 4c@|T~ziRzn ?*6DS  6"Lb*t9#,+# $  % \% w"%<i%  >%rTQ'Qa& (~& &'+c+rZ!y. ].K/ X1[1 l262J^3@N$3$,3Dv+5 f5RfCY6҇*Si8 TP9"QƇ 9 w>EMW8@ @z@ AAddnBF')JC DCL 8'D0)mDj:ct&E>/t4F @ F fHDvx17HYNH jHxs_KHL xN 9O LO ma\RX \pB3\Fɶo^51^ Hn`28LfOdڷ$}Nm 28m TCmwRmJoVVq (q$T:9r "s sFt &uXjF2u rHu$vnb^XYwWLoxgd {:%} .... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(*^`.h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)P^`P@@^@`.0^`0..``^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........hh^h`)^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(,,^,`OJQJ^Jo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L..h()()h(a)h.h-0-0()0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()@hh^h`)ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()@hh^h`.<808^8`05o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(@O^`O)0^`0.0^`0.0^`0.0^`0)0^`0)h^`.0^`0)p0p^p`0)p0p^p`0- hh^h`OJQJo(88^8`o(h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)ho(.hh^h`.0^`0o(()@ 7^7`56CJ) ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@^`)@hh^h`)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`)@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(88^8`o(@hh^h`) 0OJQJo(-@hh^h`) hh^h`OJQJo(...()().0()0()7i7-h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`CJOJQJo(^`^`^`^`^`^`^`^`@hh^h`)&808^8`05o()&^`OJPJQJ^Jo(upLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@hh^h`.@k^`k().h))ha)h.h-0-0)@^`56>*CJOJQJo() h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(h^`B*CJo(ph)   m ^ `mB*o(phh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hH ^`OJQJo(^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@8^`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(0^`0CJOJQJo(-0.0.0.0)0).0)p0p)p0p-0^`0o()h^`)^`)h^`a)^`h^`.h^`-0^`0-0^`0)@^`56>*CJOJQJo() 88^8`o(hh^h`)^`)88^8`)^`()^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `..()()().-0-0() hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(.()()().-0-0()h^`CJOJPJQJ^Jo(-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH))^)`)@^`56>*CJOJQJo() ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.P^`P..^`...xp^`x....  ^` .....  X ^ `X ......  x^ `....... 8^`8........ `^``.........&8^`OJPJQJ^Jo(u8 ^`OJQJo(o8 pp^p`OJQJo(8 @ @ ^@ `OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(8 ^`OJQJo(o8 PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ)  hh^h`56CJ.^`^`^`^`^`^`^`^`  ^ `) hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ) Th^T`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`CJOJQJo(^`^`^`^`^`^`^`^`88^8`o(- hh^h`OJQJo(@k^`k() hh^h`OJQJo(@hh^h`) hh^h`OJQJo(P^`P@@^@`.0^`0CJ..`+[^``+56CJOJQJ^Jo(... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........ hh^h`OJQJo(@ 7^7`56CJ) 88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.@ 7^7`56CJ) ^`.h^`.h^`.h^`)^`)h^`.0^`0)0^`0)8h8^8`h-^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`)ct&E~}|u 47 >%<'z2fH&'+nB%}mDh+#8g$ w>0i%Qa&DS K/HL"sC6"jH^3<EvB/00l2&$Ht(q$@[14cct&E ct&E4 ct&E ct&E ct&E ct&Ed ct&E Gv2 2H xNzn\%Si8Gt+VVqsFt628m9OW8@}NmXX1Joa\R|ot4FjF2ut @z@T:9r 9@ F1^ %Lox'Drfw"%2+5_LO)JC$vTP9TrHu\Hn`^XYw2 2 2 2d 2 t9#AAo^QC(~& YNH,28 h|J jj:'y.+22,334_K3\ TCm, &ux CY6 17Hf5$3wbLfOd] ].` 0 { T@h ^`OJQJo(@ ^`OJQJo(t@h ^`OJQJo( 1@ ^`OJQJo(<@ ^ `- @h t^t`OJQJo(@hh^h`-H .@ ^`OJQJo( @ ^ `-@CJOJQJo(T [@h h^h`OJQJo(@h ^`OJQJo( @h ` ^` `OJQJo( @T ^`OJQJo( @h^`CJOJQJo(L @0^`0-@-^`-p բ99:7O ?U7O STX_  @hh^h`-( @ ^`OJQJo(6^ 6^ X6^ S3^T3^3^4^3^4^FFXF (0dвQwP;wP M@ OJQJo(-t@<8Z@GTimes New Roman5Symbol3& Arial?5 Courier New5& zTahoma;WingdingsG"Albertus Medium#1h&SwSw' I % Y#0dZPC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Publications\TPR-S-Spanish(pool).dotAPPENDIX TABLESFalla AdministratorOh+'0  8 D P \hpxAPPENDIX TABLESPPEFallaIXallTPR-S-Spanish(pool).dotAdministratorpo19iMicrosoft Word 8.0.@r@DpF@T{aB@3F  I՜.+,D՜.+,p, hp   OMC - ϲʹap%Z1 APPENDIX TABLESAPPENDIX TABLES TitleTtulo8~ _PID_GUIDCountrySymbol1ChapterAN{903B0508-0C29-11D2-BDB2-000629B02AF9}Senegal WT/TPR/S/119er 5T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{}~Root Entry Fl_D#F "oF1TableWordDocument4SummaryInformation(tDocumentSummaryInformation8|CompObjjObjectPool "oF "oF  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q