ࡱ> ;=:q " bjbjt+t+ c#AA/]8:N,3+8"CCC*******$k,_.+C!"CCC+yC*C*w*%*z lYR**  TALLER DE LA OMC SOBRE ASISTENCIA TCNICA Y CREACIN DE CAPACIDAD PARA LA FACILITACIN DEL COMERCIO Moderador: Presidente del Consejo del Comercio de Mercancas Jueves, 10 de mayo de 2001 Maana 9.00Discurso de bienvenida Sr. Mike Moore, Director General de la OMC9.15SESIN 1Resumen de las actividades de asistencia tcnica de las organizaciones internacionales Oradores- Banco Mundial - FMI - UNCTAD - OMA - Banco Interamericano de Desarrollo y otros, que se indicarn ms adelante 11.30SESIN 2Resumen de las actividades de asistencia tcnica de los Miembros donantes OradoresPrincipales proveedores bilaterales de asistencia tcnica (se indicarn ms adelante)  Tarde 15.00SESIN 3Resumen de las experiencias de los Miembros beneficiarios, seguido de un debate general y de las declaraciones finales del Presidente OradoresMiembros beneficiarios de distintas regiones, tanto en desarrollo como menos adelantados (se indicarn ms adelante)  Viernes, 11 de mayo de 2001 Maana 10.00SESIN 4Mesa redonda sobre el papel de la participacin del sector privado en la creacin de capacidad y la asistencia tcnica OradoresRepresentantes del sector privado y Miembros de la OMC (se indicarn ms adelante)  PAGE  G/C/W/235 Page -  PAGE 2 - qr !"&'/0ûxmbXx5>*OJQJmH 5>*B* OJQJmH 5;B* OJQJmH 5>*OJQJ 5OJQJ5;OJQJ OJQJmH 5OJQJmH 5B* OJQJmH 5;OJQJmH 5>*OJQJmH 5OJQJmH  OJQJmH >*CJOJQJmH OJQJ5;CJOJQJj5;CJUmH 5;CJmH 5;mH mH !     Bqr$<$<$$$$     Bqr !"'0 `abclabcdm         ! " G c !"'0o$$l  #  <$8$$lF #$=$$lF #    `bcklacdlm          ! " ˝0JImH0JI j0JIUmH 5B* OJQJmH 5;OJQJmH OJQJ;B* OJQJmH 5>*B* OJQJmH 5;B* OJQJmH 5>*OJQJmH 5>*OJQJ OJQJmH 5OJQJmH B* OJQJmH 4 `abclab<$$$$l  #  $bcdm   |G !@G&`#$<$$$$$l  #       ! " G !B#B G$ !B#BGG !@ . 0 0&P /R . A!"#$%@=+"u$~*V&G'[UPMT0 { x lUOk(RAX)EUAԂ_BFSe &jtՍff5;]D!FPcGQ*R!EY|3S`4wyΜ"蒂DDGsѹDE4D3`/)݊,YEDy4AM`>X|a~l >|0`pC\~O׋- 5|` 4L|1"Aֲ8;@ ?wDC Y|lIwGsl^/>Zǁ67&` "K!0`qE` ]{*?>SCC-Y֯_OMMMF7oڱc޽GF˖kRv+kqj $~q:$SȺրL].?qHFi$r2O/ęl8~ޟ)IO u;M6RUZzջBr]JT^Ze3L[}wl^ec #-UwjJ72K#e:M8+&ٟgq2Lw8y2[2Qh9Jb\}%-:DJ\N*&v,+E[(ٟd-;Lme'V!6Pfs%AmZO--ѝ3L9:Uc6CopjQH[Pj &/ F9J,( VBh)W9YikdmW`jD3u -ӨAt6U軴WަZ.tO &:W.ce }f>{l ϵ<ўi.0m!β{M{|9oYLU.G@ic}{h#oUJ;Tϫ,Ƿ02|壣iKTJ]}doF/٫?l5TlFs5DᨚfЪhDw?ZA-hIw.z~i?x]\N ڰǻ~1%^zuvR;\"ΜQR v129q(NK꿮1^ULp|R1淌Ah24 AO2V OIcS*ӃАƠT+.VSWbS*'vT6\߫CўI"w/*hg Gq6i\z뭙{kT3ww}Sj#Pc1N [4@4Normal $ CJmH F"F Heading 1$ & F60@&5;J2J Heading 2"$ & F70@& h:JBJ Heading 3"$ & F80@& h5FRF Heading 4"$ & F90@& h@@ Heading 5 & F:0@&6.. Heading 6 @&.. Heading 7 @&<A@<Default Paragraph Font4T4 Block Text8B8 Body Text & F1 h6P6 Body Text 2  & F2:Q": Body Text 3 & F3pH2H Body Text 4 & F4p0 8p6B6 Body Text 5  & F5LMRLBody Text First Indent  & F<Cb<Body Text Indent HNarHBody Text First Indent 2FRFBody Text Indent 2dDSDBody Text Indent 3 CJ:+: Endnote Text $ CJ8&@8Footnote ReferenceH*6@6 Footnote TextCJ* *Index 1 #.!. Index Heading$/$List 0(2(List 2 0(3(List 3 !(4"(List 4 "p0(52(List 5 #20B2 List Bullet $ & F;D6RD List Bullet 2% & F<0 H7bH List Bullet 3& & F= @H8rH List Bullet 4' & F>p0 H9H List Bullet 5( & F? 6D6 List Continue )>E>List Continue 2*:F:List Continue 3 +>G>List Continue 4,>H>List Continue 5-p0818 List Number. & FD hD:D List Number 2/ & F@0 D;D List Number 30 & FA D<D List Number 41 & FBp0 D="D List Number 52 & FC 4Z24 Plain Text3 CJOJQJ*JB*Subtitle4$@&<,<Table of Authorities5<#<Table of Figures 6 ,>r,Title7$ 5;KH**Title 28$>***Title 39$666 Title Country:$;... TOA Heading;5DDTOC 1!<$0<< p# 5;BBTOC 2!=$0<< p# :DDTOC 3$>$0<< p#@J5>>TOC 4!?$0<< p# BBTOC 5!@$0<< p# 6>>TOC 6A$<< p# CJ>>TOC 7B$L<< p# CJ>>TOC 8C$)<< p# CJ>>TOC 9D$<< p# CJJRJParagr. Num. - WTOE & FE h\$b\Envelope AddressF&@ /+D CJOJQJ.@r.HeaderG$ !, ,Footer H !&)@& Page NumberLLDefinition ListJ$h  CJhnH $X@$Emphasis6(U@( Hyperlink>*B* W@ Strong5" .....1"  b "  " %'1!! /X"$"u$~*V&G'[U302$>X#<@n(  6  C A?` @8{] w>*'*mXmD$}&C+ <gBDH-S6S8SJJ(R<`T1`T0B0tN%jQRtNA >6;{@8{B S  ?"t # AAJN# MartinelliBC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_1583s.asd MartinelliBC:\TEMP\autorecover\Guardado con Autorrecuperacin de 01_1583s.asd Yoly MorenoHC:\Users\moreno\Docs Yoly\Guardado con Autorrecuperacin de 01_1583s.asd Yoly Moreno*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\01_1583s.docSalazar*\\Hudson5a\Lsdd\#Tps\Esp\Work\01_1583s.docSalazar-\\GAMA\DFSRoot\Common\#Lsdd\Pool\01_1583s.docJelittoZC:\Users\Jelitto\Trade Facilitation\workshop on technical assistance\Programme Spanish.doc Nora Neufeld *C:\ntzlich\Objective Workshop Spanish.docFreelGC:\TEMP\autorecover\AutoRecovery save of Objective Workshop Spanish.asdFreela\\GAMA\DFSRoot\Common\_Imrd\freel\working\spanish\tratop_s\tradfa_s\workshopagenda10may2001_s.doc| d2} (̠1~40tlv/<(@2r'HN\& >%S(<447 v&`'zdvE]< . >%9p$2TF^8 RU  \ .... OJQJo( OJQJo( OJQJo( OJQJo(hh. hhOJQJo(0.0.0.0()h.0()p0p()()p@ ()ho(0o(()p0po(()p0po(-0o(()0o(()0o(-p0po(()@ 0@ o(()ho(. 0OJQJo(-.h.h.h()()h.0()0()8h8- hhOJQJo( hhOJQJo( hhOJQJo(H222247 22222 >%~~}}||222247 22222 >%~}|222247 22222 >%<'zF^8 \RU@lB-#"@GzTimes New Roman5Symbol3& zArialA& Trebuchet MS?5 zCourier New"h@CUF@CUFtSfz -!0d>$Trabajo N 1583 - Taller de la OMC -YolyFreelOh+'0 (4 P \ h t%Trabajo N 1583 - Taller de la OMC -ft rabYolyjo olyoly Normal.dot1Freel.d2eeMicrosoft Word 8.0a@F#@Zڑ@x@x՜.+,D՜.+,X hp   OMC - ϲʹ1 %Trabajo N 1583 - Taller de la OMC - Title 6> _PID_GUIDAN{A1651ED5-BACE-11D4-BDA6-000255504683}  !"#$%&'()+,-./013456789<Root Entry FxӤ>1Table.WordDocumentc#SummaryInformation(*DocumentSummaryInformation82CompObjjObjectPool  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q